DE396032C - Trough press - Google Patents

Description

Muldenpresse. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Muldenpresse mit einem durch Gewichtshebelwerk belasteten Zylinder. Diese Maschinen haben gewöhnlich-eine mittels Handhebel, Handräder oder sonstige Mittel zu betätigende Vorrichtung-für die Abhebung des Zylinders sowie eine unabhänrni,g davon zu bedienende Druckregelungsvorrichtung. Die Getriebete ile dieser Einrichtungen, wie Querwellen, Zahnräder, Exzenter .usw., sind bisher am Bedienungsstand der Presse in Fuß- oder Kniehöhe angebracht und nehmen dabei eine für den Arbeiter hinderliche Lage ein, wodurch die Handhabung und die Übersichtlichkeit der Warenführung sehr erschwert wird. Besonders umständlich wirkt auch .die Betätigung der Druckregelungsvorrichtung. Der Arbeiter muß nach jedem Wechsel des Druckes, welcher vorn am Bedienungsstand eingestellt wird, stets auf ;der hinteren Maschinenseite die auslaufende Ware kontrollieren, ob der ;gewünschte Druck richtig einsgestellt ist. Eine Regelung desselben bei gleichzeitiger Beobachtung der aus der Mulde herauslaufenden Wäre von einem Stande aus ist also dabei nicht möglich.Trough press. The present invention relates to a trough press with a cylinder loaded by weight levers. These machines usually have-one by means of hand levers, hand wheels or other means to be operated device-for the lifting of the cylinder as well as an independent pressure control device to be operated therefrom. The gear parts of these devices, such as cross shafts, gears, eccentrics, etc., have so far been attached to the press control station at foot or knee height and take thereby an obstructive position for the worker, whereby the handling and the Clarity of the goods management is very difficult. Looks particularly awkward also .the actuation of the pressure regulating device. The worker must go after everyone Change the pressure, which is set at the front of the control station, always to ; on the rear side of the machine, check the outgoing goods whether the; required Pressure is set correctly. A regulation of the same with simultaneous observation the heat running out of the trough from one stand is therefore not included possible.

Diese Nachteile werden durch die vorliegende Erfindung dadurch beseitigt, daß gemäß ihr die störenden Getriebeteile der von der Vorderseite der Maschine zu bedienenden Zylinderabhebevorrichtung sowie der Druckregelung auf der Rückseite der Presse angeordnet sind. Der Bedienungsstand vor der Maschine wird somit für den Arbeiter frei von hinderlichen Teilen und die Handhabung der Presse wesentlich erleichtert. Am Stand des Arbeiters verbleiben nur die Bewegungsmittel für die im übrigen auf der Rückseite der Presse angebrachte Zylinderabhebevorrichtung sowie gegebenenfalls der bekannte Handhebel für die Druckentlastung des Zylinders.These disadvantages are eliminated by the present invention in that that according to her the interfering gear parts of the front of the machine to operating cylinder lifting device as well as the pressure control on the back the press are arranged. The operator's station in front of the machine is therefore used for the worker free of obstructive parts and the handling of the press is essential relieved. Only the means of movement for the im rest of the cylinder lifting device attached to the back of the press as well if necessary, the known hand lever for the pressure relief of the cylinder.

In der Zeichnung veranschaulicht Abb. i die bisher übliche Bauart einer Muldenpresse mit einem durch Gewichtshebelwerk belasteten Zylinder, während Abb.2 und 3 zwei Ausführungsbeispiele einer gemäß der Erfindung ,gebauten 'Muklenpresse gleicherArt darstellen.In the drawing, Fig. I illustrates the so far Common design of a trough press with a cylinder loaded by weight levers, while Fig.2 and 3 two embodiments of one according to the invention, built 'Represent the same type of press.

In allen drei Al>1>ildtnigen bezeichnet 1I die ruhende Mulde, H die Hauptlicbel, welche den Zylinder Z vermittels eines gewöhnlichen Hebelwerkes mit auflegbarer Gewichtsbelastung B auf die Ware W pressen. E ;ist der Wareneingang, A der Ausgang derselben.In all three Al> 1> ildtnigen, 1I denotes the resting trough, H denotes the Hauptlicbel, which the cylinder Z by means of an ordinary lever mechanism with weight load B that can be placed on the goods W. E; is the incoming goods, A the output of the same.

Die Abhebevorrichtung des Zylinders Z besteht aus den Exzentern a, die mit Zahnkränzen versehen sind,und die auf einer dasHebelwerk verbindendenWelle b zwischen den Gestellen sitzen. In die Zahnkränze der Exzenter a greifen die auf einer Drehachse c des Hebelwerkes befestigten Zahnräder d ein, welche bei Gier üblichen Bauart nach Abb. i mittels eines schwenkbaren Handhebels e gedreht werden können, wonach die die Exzenter a umschließenden Hubstangen f mit den Haupthebeln H sowie der Zylinder Z von der Mulde M gehoben und gesenkt wird. Zur Regelung des Druckes dient ein Handrad g, das auf einer durchgehenden Welle h sitzt, auf welcher die Schnecken i befestigt sind, die mit den auf den Exzenterhubstangen f aufgekeilten Schneckenrädern k zusammenwirken. Durch Drehung des Handrades g werden die mit Gewinde versehenen Hubstangen f in entsprechende, an den Enden der Haupthebel H bewegliche Muttern L hinein- oder herausgeschraubt, so daß derHubstangenangriff verkürzt bzw. verlängert wird und der Zylinder Z mit regelbarem Druck auf die durch die .Mulde M laufende Ware TV <'rückt.The lifting device of the cylinder Z consists of the eccentrics a, which are provided with toothed rings, and which sit on a shaft b connecting the lever mechanism between the frames. Engage in the toothed rims of the eccentrics a on a rotary axis C of the lever system mounted gears d a which usual yaw design according to Fig i e can be rotated. By means of a pivotable manual lever, after which the eccentrics a surrounding lifting rods f with the main levers H and the cylinder Z is raised and lowered from the trough M. A handwheel g is used to regulate the pressure, which sits on a continuous shaft h on which the worms i are attached, which cooperate with the worm gears k wedged onto the eccentric lifting rods f. By turning the handwheel g, the threaded lifting rods f are screwed into or out of corresponding nuts L movable at the ends of the main lever H, so that the lifting rod attack is shortened or lengthened and the cylinder Z with adjustable pressure on the hollow M current product TV <'moves.

Diese bekannte Bauart unterscheidet sich gemäß der Erfindung von der bisherigen Ausführung insofern, als auf der Bedienungsseite nur die Betätigungsorgane .für die Druckentlastung und Zylin,derabhebun.g angeordnet sind, die :im Gefahrsfalle in bequemer Weise vorn Arbeiter bedient werden müssen.This known construction differs from that according to the invention previous version insofar as only the actuators on the operating side .for the pressure relief and cylinder, which are arranged, which: in case of danger must be conveniently served by workers.

Eine solche Ausführtu>gsform einer gemäß der Erfindung abgeänderten 'lulcleiipresse vorbeschriebener Bauart zeigt Abb. 2. Hierhei sind die beiden durchgehenden Wellen b, c mit ihren Getriebeteilen auf der Rückseite der '-Maschine angeordnet, wobei die Antriebsweise im übrigen die gleiche ist. Die Betätigung der Abhebevorrichtung für den Zylinder geschieht vom Stande vor der Presse aus durch Handrad ix, Welle n und Kegelräder o, p auf die Welle c. Zwecks Regelung des Druckes sind die Enden der Hubstangen f mit Gewinde versehen und können durch Handrad g. Welle 'a, Schnecken i und Schneckenräder k in die Exzenter a sowie Kopfmutter L ebenfalls hinein- oder herausgeschraubt werden. Für die plötzliche Entlastung des Zylinderdruckes ist noch ein .Handliebe' q vorgesehen, welcher auf der Welle r sitzt und bei Verschwenkung die Gewichtsbelastung B aufhebt.Such an embodiment of a 'lulcleiipresse modified according to the invention of the type described above is shown in Fig. 2. Here, the two through shafts b, c with their gear parts are arranged on the back of the' machine, the drive otherwise being the same. The lifting device for the cylinder is actuated from the stand in front of the press by handwheel ix, shaft n and bevel gears o, p on shaft c. For the purpose of regulating the pressure, the ends of the lifting rods f are provided with threads and can be adjusted by means of the handwheel g. Shaft 'a, worms i and worm gears k can also be screwed into or out of the eccentric a and head nut L. For the sudden relief of the cylinder pressure, a 'hand love' q is provided, which sits on the shaft r and removes the weight load B when it is pivoted.

Die in Abb.3 dargestellte weitere Ausführungsform der Erfindung unterscheidet sich von der eben beschriebenen nur dadurch, daß die Betätigung der Abhebevorrichtung nicht von Hand, sondern mechanisch vom Antrieb der Maschine aus erfolgt. Das Zahnrad s ist mit einem Zapfen t und einer Kurbelstan:geic versehen, durch die eine auf derDrehachse c lose sitzende Zahnschwinge v hin und her bewegt wird. Auf der Drehachse c sitzen ferner zwei Klauenkupplungsscheiben w, die mittels Führun-s232 durch Betätigung des Handhetels v wechselseitig in .die Zahnschwinge z@ in Ein,-r:iff gebracht werden können und auf welche Weise die Exzenter a verschwenkt werden.The further embodiment of the invention shown in Figure 3 differs differs from the one just described only in that the actuation of the lifting device not done by hand, but mechanically from the drive of the machine. The gear s is provided with a pin t and a crank rod through which one opens the axis of rotation c loosely seated toothed rocker v is moved back and forth. On the axis of rotation c there are also two claw clutch disks w, which are actuated by means of guide s232 of the handle v alternately in .the toothed rocker z @ in Ein, -r: iff can and in what way the eccentrics a are pivoted.

Infolge.der''erlegung der Getriebeteile auf die Rückseite der Muldenpresse wird der Bedienungsstand vor der 'Maschine vollständig frei von hinderlichen Teilen und die Warenführung sowie die Handhabung der Presse wesentlich erleichtert. Die Anordnung der Druckregel.ungsvorrichtung mit der Einstellung auf der Rückseite der Maschine gestattet eine gleichzeitige Beobachtung der aus der Mulde herauslaufenden Ware.As a result of the '' laying of the gear parts on the back of the trough press the control station in front of the machine is completely free of obstructive parts and the guiding of goods as well as the handling of the press are made much easier. the Arrangement of the pressure control device with the setting on the back of the Machine allows simultaneous observation of those running out of the trough Were.

Claims (2)

PATENT-ANsPRL cHE: i. :'Muldenpresse mit einem durch Gewichtsliebetwerk belasteten Zylinder, dadurch gekennzeichnet, daß die Getriebe der von der Varderseite der 'Maschine aus zii bedienenden Zvlin@deral>hebevorriclitung (a, b) sowie der Druckregelung (g, k) auf <der Rückseite der '.Maschine angebracht sind, so daß der Bedienungsstand vor der 'Maschine von den hinderlichen Getriebeteilen frei ist. PATENT RESPONSIBILITY: i. : 'Muldenpresse with a through weight love work loaded cylinder, characterized in that the gear of the Varderseite the 'machine from zii operating Zvlin @ deral> lifting device (a, b) as well as the Pressure control (g, k) are mounted on the rear of the machine so that the operator's stand in front of the machine is free of obstructive gear parts. 2. Muldenpresse nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckregelungsvorrichtung (g) auf der Warenausgangsseite der Maschine angeordnet ist. damit die Einstellung des Preßdruckes drei gleichzeitiger Beobachtung der aus der Mulde (11) herauslaufenden Ware erincr--licht ist.2. trough press according to claim i, characterized in that the pressure regulating device (g) is arranged on the outgoing goods side of the machine. thus the setting of the pressing pressure three simultaneous observation of the running out of the trough (11) Goods remembered - light is.