DE395163C - Kloeppel for braiding machines - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen solchen Klöppel für Flechtmaschinen, bei welchem der Faden unter Vermittlung einer durch den Garnspannhebel zeitweise ausgelösten Sperrvorrichtung der Klöppelspule von letzterer dem Bedarf entsprechend abgezogen wird. Bei den bekannten Klöppeln dieser Art ist der Garnspannhebel nebst dem Sperrwerk entweder oberhalb der Spule oder unterhalb der Spule zwischen dieser und dem Klöppelfuß angeordnet, so daß infolge der hierdurch verursachten Höhe des gesamten Klöppels dessen Gewichtsschwerpunkt hoch zu liegen kommt und wegen der grossen Geschwindigkeit, mit welcher die Klöppel in den Führungsnuten der Flechtmaschine bewegt werden, in den Kurven und insbesondere bei Änderung der Bewegungsrichtung eine erhebliche Schleuderwirkung verursacht wird. Zur VermeidungThe invention relates to such a clapper for braiding machines, in which the Thread with the intermediary of a locking device temporarily triggered by the thread tensioning lever the bobbin is withdrawn from the latter as required. In the known bobbins of this type the twine tensioning lever together with the locking mechanism either above the bobbin or below it the coil arranged between this and the clapper foot, so that as a result of this caused the height of the entire clapper to have its center of gravity high comes and because of the high speed with which the bobbins are moved in the guide grooves of the braiding machine, in the curves and especially when the direction of movement is changed, there is a considerable centrifugal effect caused. To avoid

dieses Ubelstandes besteht die Erfindung darin, daß der die Auslösung der Sperrung der Spule herbeiführende Garnspannhebel die Gestalt eines die Klöppelspule umfassenden und auf einer Seite der Klöppelspule oberhalb von deren Sperr kranz drehbar gelagerten Bügels besitzt, dessen freies Ende unter der Einwirkung des Fadens steht, während dessen Lagerende auf die Sperrvorrichtung der Spule wirkt. Die Folge dieser Anordnung und Ausbildung des Garnspannhebels ist bei einfacher Ausführung eine geringe Höhe des gesamten Klöppels und infolgedessen eine erheblich tiefere Lage des Gewichtsschwerpunktes, wodurch die erwähnte Schleuderwirkung beträchtlich vermindert wird.this Ubelstandes the invention consists in that the triggering of the blocking of the coil causing yarn tensioning levers take the form of a bobbin encompassing and on one side of the bobbin above its locking wreath rotatably mounted bracket possesses, the free end of which is under the action of the thread, during its storage end acts on the locking device of the coil. The consequence of this arrangement and training of the twine tensioning lever is a small height of the whole with a simple design Klöppels and, as a result, a considerably lower position of the center of gravity, which the mentioned centrifugal effect is considerably reduced.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. The subject matter of the invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment.

Abb. ι ist eine teilweise geschnittene Seitenansicht des Klöppels; ■Fig. Ι is a partially sectioned side view of the clapper; ■

Abb. 2 ist ein wagerechter Schnitt nach Linie 2-2 der Abb. 1 ;Fig. 2 is a horizontal section along line 2-2 of Fig. 1;

Abb. 3 ist eine schaubildliche Ansicht des Spannhebels;Figure 3 is a perspective view of the cocking lever;

Abb. 4 ist ein Schnitt nach Linie 4-4 der Abb. i, undFig. 4 is a section along line 4-4 of Figs. I, and

Abb. 5 ist ein Schaubild der Sperrklinke.Fig. 5 is a diagram of the pawl.

10 bezeichnet den Klöppelfuß, auf welchem die am oberen Ende mit dem Auge 8 versehene Spindel 9 befestigt ist, die zum Aufsetzen der bei 30 angedeuteten Klöppelspule dient. - Auf dem Klöppelfuß 10 ist ferner eine10 denotes the clapper foot on which the eye 8 is provided at the upper end Spindle 9 is attached, which is used for placing the bobbin indicated at 30. - On the clapper foot 10 is also one

streifenförmige Platte ii befestigt, welche an einem Ende zu einem nach oben gerichteten Arm 17 umgebogen ist, dessen Seitenränder 18 (Abb. 2) gegen die Mittelachse umgebogen sind, so daß der Arm 17 mit den seitlichen Schenkeln 18 einen über den Boden der Spule hinaus nach oben gerichteten Winkel bildet.strip-shaped plate ii attached which to one end is bent over to form an upwardly directed arm 17, the side edges 18 of which (Fig. 2) are bent against the central axis, so that the arm 17 with the side legs 18 forms an upward angle beyond the bottom of the spool.

An diesem ist bei 20 die aus Abb. 5 (rsichtliche Sperrklinke 19 drehbar gelagert, welche mit ihrem unteren gezahnten Ende 22 durch die Feder 25 für gewöhnlich in Eingriff mit den Zähnen 23 des am Boden der Klöppelspule befestigten Sperrkranzes 24 gehalten wird.The pawl 19 shown in Fig. 5 is rotatably mounted on this at 20, which with its lower toothed end 22 by the spring 25 is usually engaged held with the teeth 23 of the locking ring 24 attached to the bottom of the bobbin will.

Oberhalb der Sperrklinke 19 ist in den Seitenwangen i8, ferner bei 26 der Garnspannhebel 28 drehbar gelagert, dessen freies Ende bei 32 mit einem Auge versehen ist, durch welches der ablaufende Faden 33 hindurchgeführt ist.Above the pawl 19 is in the side cheeks i8, furthermore at 26 the thread tensioning lever 28 rotatably mounted, the free end of which is provided with an eye at 32, through which the running thread 33 is passed through.

Der Spannhebel ist in der aus Abb. 1 ersichtlichen Weise um die Klöppelspule 30 herumgeführt und zweckmäßig aus einem, wie in Abb. 3 veranschaulicht, ringförmig gebogenen Stahlblechstreifen hergestellt, der an einem Ende zu einer Nase 27 geformt ist, die vermittels der Löcher 29 zur Lagerung des Hebels am Zapfen 26 dient.The tensioning lever is around the bobbin 30 in the manner shown in FIG led around and expediently from one, as illustrated in Fig. 3, bent in a ring Manufactured steel sheet strip, which is formed at one end to a nose 27, which means the holes 29 for mounting the lever on the pin 26 is used.

Dem von dem Faden 33 nach oben ausgeübten Zug wirkt eine Feder 34 entgegen, welche, wie aus Abb. 4 ersichtlich, um den Zapfen 26 herumgewickelt ist. Das eine Ende 35 dieser Feder faßt von oben über den Hebel 28, und das andere Ende kann in eine der Kerben 37 der einen Wange 18 eingesetzt werden, um hierdurch den von der Feder 34 entgegen dem Fadenzug ausgeübten Druck einstellen zu können.A spring 34 counteracts the upward tension exerted by the thread 33, which, as can be seen from FIG. 4, is wound around the pin 26. The one end 35 of this spring grasps from above the lever 28, and the other end can be in a the notches 37 of the one cheek 18 are used to thereby prevent the spring 34 to be able to adjust the pressure exerted against the thread tension.

An dem Lagorende 27 des Spannhebels 28 ist ferner ein Finger 39 befestigt, welcher, wenn der Hebel 28 durch den Faden auf eine bestimmte Höhe angehoben wird, gegen das obere Ende der Sperrklinke 19 trifft und diese so dreht, daß deren unteres Ende 22 außer Eingriff mit den Zähnen 23 des Sperrkranzes 24 gerät.A finger 39 is also attached to the bearing end 27 of the tensioning lever 28, which, when the lever 28 is raised to a certain height by the thread, against the meets the upper end of the pawl 19 and rotates it so that the lower end 22 except Engagement with the teeth 23 of the ratchet 24 device.

Das dem Arm 17 gegenüberliegende EndeThe end opposite the arm 17

der Platte 11 ist gleichfalls zu einem Arm 12 nach oben gebogen, welcher mit einem Längsschlitz 15 zur Führung des freien Endes 31 des Spannhebels 28 dient. Gleichzeitig kann der Arm 12 mit den Führungsaugen 13 und 14 für den Faden 33 ausgestattet sein, also als Garnfiihrer dienen. Die Wirkungsweise ist folgende :the plate 11 is also an arm 12 bent upwards, which is provided with a longitudinal slot 15 for guiding the free end 31 of the clamping lever 28 is used. At the same time, the arm 12 with the guide eyes 13 and 14 be equipped for the thread 33, so serve as a thread guide. The mode of action is the following :

Die Spannung der Feder 34 ist so eingestellt, daß der Sperrhebel 28 durch das von der Spule 30 nacheinander durch die Augen 14, 32, 13 und 8 ablaufende Garn in solcher Höhe gehalten wird, daß der Finger 39 außer Eingriff mit der Sperrklinke 19 ist und die Spule also vermittels Sperrklinke 19 und Sperrkranz 24 festgehalten wird. Übersteigt jedoch der Fadenzug eine gewisse Größe und wird damit der Spannhebel 28 über eine bestimmte Höhe angehoben, so trifft der Finger 39 gegen das obere Ende der Sperrklinke 19 und bewirkt dadurch das Auslösen des Sperrkranzes 24, so daß die Spule 30 freigegeben und eine gewisse Fadenlänge von der Spule abgezogen werden kann, bis der Hebel 28 bzw. dessen Finger 39 die Sperrklinke 19 wieder freigibt und der Sperrkranz 24 der Spule durch die Klinke 19 wieder gesperrt wird.The tension of the spring 34 is adjusted so that the locking lever 28 by the Spool 30 successively through the eyes 14, 32, 13 and 8 running yarn at such a height is held that the finger 39 is out of engagement with the pawl 19 and the spool is thus held by means of pawl 19 and locking collar 24. However, if the thread tension exceeds a certain size and thus the clamping lever 28 is raised above a certain height, the finger 39 hits against the upper end of the pawl 19 and thereby triggers the locking ring 24, so that the bobbin 30 is released and a certain length of thread is withdrawn from the bobbin can be until the lever 28 or its finger 39 releases the pawl 19 again and the locking ring 24 of the spool is locked again by the pawl 19.

Der Hebel 28 ist in bekannter Weise mit einem Ansatz versehen, welcher, wenn beispielsweise infolge Fadenbruchs der Hebel 28 seine niedrigste Stellung einnimmt, durch einen Schiit/, des Teiles 16 der Platte 11 nach unten hindurchtritt und die nicht dargestellte Anleitvorrichtung der Flechtmaschine in Tätigkeit setzt.The lever 28 is provided in a known manner with an approach which, if for example as a result of thread breakage, the lever 28 assumes its lowest position by a Schiit /, the part 16 of the plate 11 down passes through and the instruction device, not shown, of the braiding machine in action puts.

Claims (3)

Patent-A NSprüche:Patent A N claims: 1. Klöppel für Flechtmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß der die Auslösung der Sperrung der Spule herbeiführende Garnspannhebel die Gestalt eines die Klöppelspule umfassenden und auf einer Seite der Klöppelspule oberhalb von deren Sperrkranz (24) drehbar gelagerten Bügels (28) besitzt, dessen freies Ende (32) unter der Einwirkung des Fadens steht, während dessen Lagerende (27) auf die Sperrvorrichtung der Spule (19, 24) wirkt.1. Clapper for braiding machines, characterized in that the thread tensioning lever causing the locking of the bobbin has the shape of a bobbin encompassing the bobbin and on one side of the bobbin above its locking collar (24) rotatably mounted bracket (28) whose free end ( 32) is under the action of the thread, while its bearing end (27 ) acts on the locking device of the bobbin (19, 24). 2. Klöppel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Sperrkranz (24), der Spule und dem Klöppelfuß (10) eine auf letzterem befestigte Platte (11) mit einem nach oben gerichteten Arm (17, 18) angeordnet ist, der sowohl zur Lagerung des Spannbügels (28) als auch der durch letzteren betätig! en Sperrklinke (19) dient.2. Clapper according to claim 1, characterized in that between the locking collar (24), the bobbin and the clapper foot (10) have a plate attached to the latter (11) is arranged with an upwardly directed arm (17, 18), both for Storage of the clamping bracket (28) as well as that operated by the latter! en pawl (19) is used. 3. Klöppel nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (11) für die Lagerung des Spannbügels den mit einem zweiten, gleichfalls nach oben gerichteten Arm (12) versehen ist, welcher no mit einem Längsschlitz (15) zur Führung des freien Endes des Spannbügels (28) sowie mit den Führungsösen für den ablaufenden Faden versehen ist.3. clapper according to claim 1 and 2, characterized in that the plate (11) for the storage of the clamping bracket with a second, also directed upwards Arm (12) is provided, which no with a longitudinal slot (15) for guidance of the free end of the clamping bracket (28) and with the guide eyes for the expiring Thread is provided. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.