Vorrichtung zum Verteilen von Schüttgut aus Bunkern adf eine Doppelschurre.
Zur Verteilung von Schüttgut aus einem Bunker auf eine Doppelschurre sind Wende-Klappen
bekannt, die aus zwei von Hand oder durch ein geeignetes Kraftmittel bewegten Einzelklappen
bestehen und so miteinander verbunden sind, daß sie bei ihrer Bewegung in stets
paralleler Lage bleiben. Ferner ist es bekannt, die Klappen durch Kniehebel zu bewegen,
die bis über :die gestreckte Lage hinaus gedreht werden, so daß durch Druck des
Schüttgutes gegen die Klappe keine Rückstellung stattfinden kann. Hierbei ,hat das
Gestänge den gesamten Druck des Schüttgaltes gegen die Klappe aufzunehmen.Device for distributing bulk material from bunkers adf a double chute.
Reversible flaps are used to distribute bulk goods from a bunker to a double chute
known that consists of two individual flaps moved by hand or by a suitable power means
exist and are connected to one another in such a way that they always move in
stay parallel. It is also known to move the flaps by toggle levers,
which are rotated beyond: the stretched position, so that by pressing the
Bulk material against the flap no return can take place. Here, has that
Linkage to absorb the entire pressure of the bulk material against the flap.
Bei der vorliegenden Erfindung werden ebenfalls zwei Einzelklappen
verwendet; diese können sowohl einzeln verstellbar wie auch zwangläufig miteinander
verbunden sein. In <teil Endlagen sind sie parallel oder annähernd parallel.
Während der Umstellung jedoch bleibt die parallele Lage, auch bei zwangläufiger
Verbindung der Klappen, nicht erhalten, da .die Klappen bei Beginn der Bewegung
zunächst in entgegengesetztem, sodann im Bleichen Drehsinn mit verschiedener Geschwindigkeit
sich bewegen. Ein weiteres Isennzeichen rler Erfindullg besteht darin, daß die jeweils
wirksame, das Schüttgut ableitende Klappe in ,der Endstellung auf ein festes Widerlager
sich auflegt und das zur Bewegung dienende Gestänge alsdann entlastet ist. Eine
unbeabsichtigte Rückstellung der Klappe unter dem Druck des Schüttgutes ist somit
ausge-Sd11US5e11" In den Abb. r bis 3 der Zeichnung ist der Gegenstand .der Erfindung
in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt. Gleiche Teile sind hierbei mit gleichen
Buchstaben bezeichnet.The present invention also has two single flaps
used; these can be individually adjusted as well as inevitably with one another
be connected. In some of the end positions they are parallel or almost parallel.
During the changeover, however, the parallel position remains, even if it is inevitable
Connection of the flaps, not preserved, because the flaps at the beginning of the movement
first in the opposite direction, then in the bleaching direction at different speeds
move. Another characteristic of the invention is that the
effective, the bulk material diverting flap in, the end position on a fixed abutment
hangs up and the rod used for movement is then relieved. One
unintentional resetting of the flap under the pressure of the bulk material is thus
aus-Sd11US5e11 "In Figs. r to 3 of the drawing, the subject of the invention
shown in several embodiments. The same parts are here with the same
Letters.
A.bb. r zeigt einen Bunker a, in dessen beiden Ausläufen a1 und a2
die beiden Wendeklappen b, -und b2 angeordnet sind. Diese sind mittels Zapfen cl
und c. in kurzen Hebeln gelagert, .die innerhalb der Bunkerwände auf den Achsen
dl und d, befestigt sind. Auf diesen Achsen sind auch die Hebel e1 und e. befestigt.A.bb. r shows a bunker a, in whose two outlets a1 and a2
the two reversible flaps b and b2 are arranged. These are by means of pins cl
and c. stored in short levers, those inside the bunker walls on the axles
dl and d, are attached. Levers e1 and e are also on these axes. attached.
Die Achsen f1 und f2 sind ebenfalls in den Seitenwänden des Bunkers
gelagert. Auf ihnen sind innerhalb des Bunkers die Hebel g1 und ä, und außerhalb
,des Bunkers, und deshalb in der Zeichnung mit schwachen Linien bezeichnet, die
Hebel h, und laz sowie ,bei zwangläufiger Verbindung beider Klappen noch die Hebel
il und i._ befestigt. Die freien Enden der Hebel gr und g. sind --durch Gelenkstücke
h, und h= mit den Klappen b, und bz verbunden. Die freien Enden der Hebel
1, und h, und der Hebel e.,
und h. sind durch Gelenkstange
1, bzw. -l2 verhunden. Ferner sind an das freie Ende der Hebeltal .und h=
die Iiolbellstangen in angeschlossen, die von der Kraftquelle aus, z. B. dem Druckzylinder
iz o. dgl., bewegt werden. Ist, wie in der Zeichnung angenommen, nur ein Druckzylinder
vorhanden, so sind die Enden der Hebel il und i., durch eine Druckstange o zu verbinden,
wodurch die Klappen gegenseitig in zwangläufige Bewegung gei:racllt sind. Werden
zwei Druckzylinder angebracht,
die alsdann symmetrisch zur Mittelebene
liegen, so kann jede Klappe für sich bewegt werden; die Hebel il und i_ mit der
Druckstange o fallen dabei weg.The axes f1 and f2 are also stored in the side walls of the bunker. The levers g1 and ä are attached to them inside the bunker, and outside the bunker, and therefore indicated in the drawing with weak lines, the levers h, and laz and, if the two flaps are inevitably connected, the levers il and i_ . The free ends of levers gr and g. - are connected to the flaps b, and bz by hinge pieces h, and h =. The free ends of levers 1, and h, and levers e., And h. are connected by toggle rod 1 and -l2. Furthermore, at the free end of the lever valley .und h = the Iiolbellstangen in connected, which from the power source, z. B. the pressure cylinder iz o. The like. Be moved. If, as assumed in the drawing, there is only one pressure cylinder, the ends of the levers i1 and i. Are to be connected by a pressure rod o, whereby the flaps are mutually forced to move. If two pressure cylinders are attached, which are then symmetrical to the center plane, each flap can be moved independently; the levers il and i_ with the push rod o fall away.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Durch eintretende
Preßluft in den Zy-
lindern wird .die Kolbenstange m eingezogen und dadurch
die Achse j, und die Achse d, in der Pfeilrichtung gedreht. Durch die kniehebelartige
Wirkung des Hebels g, mit der Gelenkstange k, wird die Klappe b, unter Drehung
um ihre Achse c, angelioben. Gleichzeitig wird durch den Hebel e2 die Achse dz gedreht
und infolge der exzentrischen @kzge der Zapfen c, die Wendeklappe b, iii Richtung
der Plattenebene gehol;en. C berschreitet 'ue_ weiterer Bewegung die Kniellebelverbindung
g_ k, ihre gestreckte Lage, so tritt eine rückläufige Drehung der Klappe b1 tilg
ihre Achse c2 ein. Inzwischen al,er ist die Wendeklappe in Richtung der Plattenebene
'so weit angehoben worden, daß bei rückläufiger Drehung der Klappe b, deren
Unterkante ungehindert über die Anschlagkante p hinwegstreichen kann, und in der
Endstellung die mit gestrichelten .Linien gezeichnete Lage erreicht.The operation of the device is as follows: When compressed air enters the cylinder, the piston rod m is retracted and the axis j and the axis d are thereby rotated in the direction of the arrow. Due to the toggle-like action of the lever g, with the articulated rod k, the flap b is lifted while rotating about its axis c. At the same time, the lever e2 rotates the axis dz and, due to the eccentric pulls of the pin c, the reversible flap b, iii is brought in the direction of the plane of the plate. C if further movement exceeds the knee joint g_k, its extended position, a reverse rotation of the flap b1 occurs due to its axis c2. In the meantime, the flap has been raised in the direction of the plane of the plate so far that when the flap b is reversely rotated, the lower edge of the flap can sweep unhindered over the stop edge p, and in the end position it reaches the position drawn with dashed lines.
Sind beide Weildeklappeil voneinander tuiabhängig beweglich, für jede
atlso ein hesonderer Arl;eitszyl,inder ra vorhanden, so erfolgt (las Umstellen der
finit deni In1et i l;ezeich-»eten Wendeklappe b und deren Getriebe in (leg gleichen
Weise wie auf der finit dein Index 2 bezeichneten Gegenseite. - Sollen dagegen beide
Wendeklappen durch einen einzigen Zylinder n I:ewegt werden, so wird .nie Drehung
der Welle c, durch die ausschließlich diesem Zweck dienenden Hebel il und t., sowie
der Stange o auf die Achse c, übertragen. Von dieser aus wird durch die Knieliel:elverl,indung
g, und k, sowie durch die exzentrische Lagerung der Achse cl der Wendeklappe b,
eine Bewegung erteilt, derart, daß ci,iese sich zunächst der Klappe b2 nähert; dann
verlangsamt sie ihre Geschwindigkeit, sie senkt sich und legt sich .mit ihrer Unterkante
an die Kante p des Bunkers an.Are both Weildeklappeil from each other depending on the case movable, for each
atlso a hesonderer Arl; eitszyl, inder ra available, so takes place (read changing the
finit deni In1et i l; ezeich- »eten reversible flap b and its gear in (leg same
Same as on the opposite side marked finitely your index 2. - On the other hand, both should
Reversible flaps are moved by a single cylinder, so there is no rotation
of the shaft c, through the levers il and t., which are used exclusively for this purpose, as well as
the rod o on the axis c, transferred. From here, through the knee joint: elverl, indung
g, and k, as well as due to the eccentric mounting of the axis cl of the reversible flap b,
a movement issued such that ci, hese first approaches the flap b2; then
If it slows down, it lowers and lies down with its lower edge
to the edge p of the bunker.
Bei .dein Ausführungslieispie'. hach Abb.2 sind die Achsen c, und
c, nicht exzentrisch gelagert. Im Gelenkpunkt von k.., g= ist eine Stange d angeschlossen,
deren anderes Ende uilit einem Hebel r verbunden ist, der auf der Achse s aufgekeilt
ist. Auf dieser sitzt ein Zahnsegment t, das mit einem Zahnrad n auf der Achse z#
in Eingriff steht, auf der noch eine Kurbelscheibe U, lefestigt ist. Diese dient
dazu, den Riegel x in sonst bekannter Weise
zu verstellen. Die Anordnung dieser Teile ist
derart getroffen, daß der Riegel x sich senkt,
sobald die Klappe b, durch -die Hel.elverbin-
dung g_ k, von diesem abgehoben wird. So-
ball die Hebelverbindung ".-k., ihre Totlax#
überschritten hat uil1 die Rückdreliting der
Klappe b, eintritt, ist -die Senkung des Rie-
gels x so weit vollzogen, daß die Unterkante
@ler Klappe b, ungehindert über den Riegel x
hinwegstreichen und ihre mit gestrichelten
Linien gezeichnete Endlage erreichen karii.
Währenddessen wird auch die Klappe b, nii;-
tels der Hebel i, und -i, und der Stange o
uni die Achse c, über die finit gestricbelten
Linien gezeichnete Endlage hinattsgedr@ fit, @Lß
ihre Unterkante über den Riegel -r hinwe-
streicht. Inzwischen wird dieser durch Weite r-
drehen der Kttrveliselieibc -;c, wieder -o weit
gehoi:en, <laß die «#Vendelzlappe b, ':ei 'er L'ua-
kehr ihrer Bewegungsrichtung air, '-'_iegel :- ein
Widerlager findet und das bewegende Getä:@ge
vorn Druck der Platte entlastet %wird. lwi @ler
Rückführung des holbelis i:.i lvlin leg u. er-
folgt auch die Rückbewegung der 1-ezclirie-
benen Getriebe in umgekehrter teille@if@ilge.
wobei die Kbippen b, und b, aas gier mit ge-
strichelten Linien gezeichneten Lage in die
ursprüngliche Stellung zurückgelangen.
Ein wcitcres Ausführungsbeispiel zeigt
Abb.3. Hier dient zur Entlastung des Be-
je ein doppelarmiger He-
hel y-ü, der uiri die Achse I drehbar ist und
unter leg Wirkung einer Zugfeder 1I steht.
Sobald @ler Knieliebe- g,-1,= über seine ge-
streckte Lage hinaus nach -unten sich bewegt.
drückt er mit dein Ansatz III auf den Arin s
des doppelarmigen Helleis. Der Gegenarm _y
wird da lurcli unter Spannung der Feder Il an-
gehoheil und legt sich gegen die Klappe 1>,.
eren 1Ziicl;circh -ung dadurch verliin legt wird.
Ansiitze IV an der Klappe b, und b. verliin-
rlcrn eine zu weite Drehung der Hebel v-Z tun
rlie Achse I, nachdem die Klappe b, die End-
stellung erreicht und von dein Hebel Y-ü ge-
sti'itzt wird.
With "your execution example". According to Fig.2, the axes c, and c, are not eccentric. At the hinge point of k .., g = a rod d is connected, the other end of which is connected to a lever r which is wedged on the axis s. A toothed segment t sits on this, which meshes with a toothed wheel n on the axis z #, on which a crank disk U is still attached. This is used to lock the bolt x in an otherwise known manner to adjust. The arrangement of these parts is
hit in such a way that the bolt x lowers,
as soon as the flap b, through -the Hel.elverbin-
dung g_ k, is lifted from this. So-
ball the lever connection ".-k., their totlax #
uil1 has exceeded the reverse reliting of the
Flap b, enter, is the lowering of the
gels x completed so far that the lower edge
@ler flap b, unhindered over the latch x
cross them off and theirs with dashed lines
Lines drawn end position reach karii.
Meanwhile the flap b, nii; -
by means of the levers i, and -i, and the rod o
uni the axis c, over the finitely knitted
Lines drawn end position hinattsgedr @ fit, @ Lß
their lower edge over the latch -r-
deletes. In the meantime, this is
turn the Kttrveliselieibc -; c, again -o far
Gehoi: en, <let the «#Vendelzlappe b, ': ei' er L'ua-
return to their direction of movement air, '-'_ iegel: - ein
Abutment finds and the moving din: @ge
the pressure on the plate is% relieved. lwi @ler
Return of the holbelis i: .i lvlin leg u. Er
also follows the return movement of the 1-ezclirie-
same gear in reverse part @ if @ ilge.
where the Kbippen b, and b, aas greed with
dashed lines in the position drawn
return to original position.
A wcitcres embodiment shows
Fig 3. This serves to relieve the burden
each a double-He-
hel y-ü, the uiri axis I is rotatable and
is under the action of a tension spring 1I.
As soon as @ler Knieliebe- g, -1, = over his
stretched position out-moves down.
he presses with your neck III on the Arin s
of the double-armed Helleis. The opposite arm _y
is there lurcli under tension of the spring II
go and lie down against the flap 1> ,.
Eren 1Ziicl; circh -ung is thereby lost.
Attachment IV on flap b, and b. los-
rlcrn turn the lever vZ too far
rlie axis I after the flap b, the end
position reached and from your lever Y-ü
is supported.