DE3940443C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Drehrichten von Brettern u. dgl. mit mehreren, in einem Gestell um eine gemeinsame Gestellängsachse schwenkbar gelagerten Führungsrahmen mit einem Schwenkantrieb, die gemeinsam einen Brettführungskanal bilden, der sich entlang der Gestellängsachse erstreckt und einen mittels des Schwenkantriebs jedes Führungsrahmens verstellbaren Drall um die Gestellängsachse aufweist.The invention relates to a device for rotating straightening of boards and Like. With several, in a rack a common rack axis pivotally mounted Guide frame with a swivel drive that together form a board guide channel that extends along the Rack axis extends and one by means of Swivel drive of each guide frame adjustable swirl about the longitudinal axis of the frame.

Bretter und ähnliche lamellenartige längliche Holzerzeugnisse können in spanloser Schneidtechnik von den Seiten eines angeflachten Kantholzes oder Holzstammes abgetrennt werden. Diese Bretter oder ähnliche Holzerzeugnisse weisen nicht nur eine Krümmung, sondern auch einen Drall auf, d. h. sie sind um ihre Längsachse gedreht oder gewendelt. Diese Verformung schließt in zahlreichen Anwendungsfällen eine automatisierte Weiterverarbeitung der Bretter aus. Der auftretende Drall ist um so stärker, je schräger die das Brett abtrennenden Schneiden gegenüber der Holzlängsrichtung angestellt sind. Boards and similar slat-like elongated ones Wood products can be cut from the Sides of a flattened squared timber or log be separated. These boards or the like Wood products not only show a curvature, but also also a spin, d. H. they are about their longitudinal axis turned or coiled. This deformation includes automated use in numerous applications Further processing of the boards. The swirl that occurs is the stronger, the more sloping those that separate the board Cutting against the longitudinal direction of the wood are.  

Mit einer bekannten Vorrichtung der eingangs genannten Gattung (DE-OS 37 01 127) können die Bretter einem Drehrichtvorgang unterworfen werden, so daß sie ihren herstellungsbedingten Drall verlieren und so für die weitere Verarbeitung geeignet sind.With a known device of the aforementioned Genus (DE-OS 37 01 127) the boards one Are subjected to the direction of rotation, so that they are theirs lose production-related twist and so for the further processing are suitable.

Bei dieser bekannten Vorrichtung sind in mehreren hintereinandergeschalteten Führungsrahmen als Brettführungskörper jeweils Rollen gelagert. Die Führungsrahmen sind so um eine gemeinsame Achse, beispielsweise die Längsachse des Gestells, geschwenkt, daß sie gemeinsam einen Brettführungskanal bilden, dessen Drall um die Längsachse jeweils so gewählt wird, daß er den vorhandenen Drall der Bretter zurückdreht.In this known device are in several cascaded lead frames as Board guide body stored in rolls. The Lead frames are about a common axis, for example the longitudinal axis of the frame, pivoted, that together they form a board guide channel, the Twist about the longitudinal axis is chosen so that it turns back the existing twist of the boards.

Da der Drall der Bretter je nach den Herstellungsbedingungen, der Holzart und den Eigenschaften des Holzes unterschiedlich ist, sind die Führungsrahmen bei der bekannten Vorrichtung jeweils mit einem gesonderten Schwenkantrieb versehen, der sie in die jeweils erforderliche Schwenkstellung bringt. Die Steuerung dieser einzelnen Schwenkantriebe ist verhältnismäßig aufwendig.Since the twist of the boards depends on the Manufacturing conditions, the type of wood and the Properties of the wood are different Guide frame in the known device with each provided with a separate swivel drive, which they in the brings the required swivel position. The Control of these individual rotary actuators is relatively expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zum Drehrichten von Brettern u. dgl. der eingangs genannten Gattung so auszubilden, daß der für die Verstellung erforderliche Schwenkantrieb der Führungsrahmen wesentlich vereinfacht wird.The object of the invention is therefore a device for Direction of rotation of boards u. Like. The aforementioned To train genus so that for the adjustment required swivel drive of the guide frame essential is simplified.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß alle Führungsrahmen von einem gemeinsamen Schwenkantrieb über jeweils ein Übersetzungsgetriebe antreibbar sind, und daß die Übersetzungsverhältnisse der Übersetzungsgetriebe in Brettlaufrichtung zunehmen.This object is achieved in that all guide frames from a common swivel drive  can be driven via a transmission gear, and that the gear ratios of the gearbox increase in the direction of the board.

Durch einen einzigen, konstruktiv einfach auszuführenden gemeinsamen Schwenkantrieb werden die einzelnen Führungsrahmen über die mit unterschiedlichem Übersetzungsverhältnis ausgeführten Übersetzungsgetriebe beim Verstellvorgang so angetrieben, daß in Brettlaufrichtung jeweils der nächste Führungsrahmen stärker verschwenkt wird als der vorhergehende. Damit kann in sehr einfacher Weise rasch jeder gewünschte Drall des Brettführungskanals eingestellt werden.With a single, structurally simple to carry out common swivel drive will be the individual Leadership framework over those with different Gear ratio executed gearbox driven during the adjustment process so that in Board direction the next guide frame is pivoted more than the previous one. So that can in a very simple manner quickly any desired swirl of the Board guide channel can be set.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß jeder Führungsrahmen an seinem Umfang eine Abtriebsverzahnung mit gleichem Durchmesser aufweist und daß auf einer gemeinsamen Antriebswelle jedem Führungsrahmen eine Antriebsverzahnung zugeordnet ist, deren Durchmesser in Brettlaufrichtung zunimmt, und daß jede Antriebsverzahnung mit der zugeordneten Abtriebsverzahnung über jeweils ein formschlüssiges Getriebeglied verbunden ist.According to a preferred embodiment of the invention provided that each guide frame a Has output teeth with the same diameter and that on a common drive shaft each A drive toothing is assigned to the guide frame, whose diameter increases in the direction of board travel, and that each drive gear with the assigned one Output gearing each via a positive Gear link is connected.

Die Übersetzungsgetriebe können als Kettentriebe, Zahnriementriebe oder Zahnradtriebe ausgeführt sein.The transmission gears can be used as chain drives, Toothed belt drives or gear drives.

Damit entfällt die Notwendigkeit gesonderter gesteuerter Antriebe für jeden Führungsrahmen. Es reicht aus, den gemeinsamen Schwenkantrieb je nach der Größe des gewünschten Dralls des Brettführungskanals zu verstellen. This eliminates the need for separate controlled Drives for every guide frame. It is enough that common rotary actuator depending on the size of the to adjust the desired twist of the board guide channel.  

Alle Führungsrahmen werden dann rein mechanisch selbsttätig so verstellt, daß der gewünschte Brettführungskanal gebildet wird.All lead frames will then be purely mechanical automatically adjusted so that the desired one Board guide channel is formed.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.Advantageous refinements of the inventive concept are Subject of further subclaims.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigt:The following is an embodiment of the invention described in more detail, which is shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 in einer vereinfachten Stirnansicht eine Vorrichtung zum Drehrichten von Brettern u. dgl., Fig. 1 in a simplified front view of a device for rotating boards u. the like,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1 und Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1 and

Fig. 3 in vereinfachter Darstellung einen Längsschnitt durch den Brettführungskanal. Fig. 3 shows a simplified representation of a longitudinal section through the board guide channel.

In einem gemeinsamen Gestell 1 sind mehrere Führungsrahmen 2a-2f um eine gemeinsame Gestellängsachse 3 schwenkbar gelagert. Hierzu stützt sich jeder Führungsrahmen 2a-2f mit einer äußeren Ringfläche an im Gestell 1 gelagerten Führungsrollen 4 ab.In a common frame 1, several guide frame 2 a- 2 f are pivotably mounted about a common Gestellängsachse. 3 For this purpose, each guide frame 2 a - 2 f is supported with an outer ring surface on guide rollers 4 mounted in the frame 1 .

Jeder Führungsrahmen 2a-2f ist als ein an einer Umfangsstelle offener Ring ausgeführt und trägt einen oberen Brettführungskörper 5 und einen unteren Brettführungskörper 6, deren einander zugekehrte Flächen 7 bzw. 8 in Längsrichtung des Gestells 1 gewölbt sind. Die Brettführungskörper 5, 6 sind als längliche Stäbe ausgeführt und erstrecken sich quer zur Gestellängsrichtung. Jeweils der obere Brettführungskörper 5 jedes Führungsrahmens ist darin fest angeordnet, während der untere Brettführungskörper 6 an seinem einen Ende in einem Schwenklager 9 schwenkbar im Führungsrahmen 2a-2f gelagert ist. Jeweils das andere Ende 10 des unteren Brettführungskörpers 6 ist nach unten aufklappbar am Führungsrahmen befestigt. Die jeweils unteren Brettführungskörper 6 sind aufklappbar, um die Möglichkeit zu schaffen, in der Vorrichtung verbleibende Holzreste oder Bruchstücke von Brettern zu entfernen. Deshalb sind die Führungsrahmen 2a-2f jeweils an einer Umfangsstelle offen.Each guide frame 2 a - 2 f is designed as an open ring at a peripheral point and carries an upper board guide body 5 and a lower board guide body 6 , the mutually facing surfaces 7 and 8 are curved in the longitudinal direction of the frame 1 . The board guide bodies 5 , 6 are designed as elongated rods and extend transversely to the longitudinal direction of the frame. In each case, the upper board guide body 5 of each guide frame is fixedly arranged therein, while the lower board guide body 6 is pivotally mounted at one end in a pivot bearing 9 in the guide frame 2 a - 2 f. In each case the other end 10 of the lower board guide body 6 is attached to the guide frame so that it can be folded down. The respective lower board guide bodies 6 can be folded open to make it possible to remove wood residues or fragments from boards remaining in the device. Therefore, the lead frame 2 a- 2 f are each open at one circumferential location.

Alle Brettführungskörper 5, 6 der hintereinander angeordneten Führungsrahmen 2a-2f bilden einen gemeinsamen, sich entlang der Gestellängsachse 3 erstreckenden Brettführungskanal 11 für die zu richtenden Bretter 12 (Fig. 3). Der Antrieb der Bretter 12 erfolgt vorzugsweise durch dem Gestell 1 nachgeordnete (nicht dargestellte) Antriebsrollen.All board guide bodies 5 , 6 of the guide frames 2 a - 2 f arranged one behind the other form a common board guide channel 11 , which extends along the longitudinal axis 3 of the frame, for the boards 12 to be straightened ( FIG. 3). The boards 12 are preferably driven by drive rollers (not shown) arranged downstream of the frame 1 .

Zum Drehrichten der in Richtung des Pfeiles in den Fig. 2 und 3 durchlaufenden Bretter 12 ist es erforderlich, den Brettführungskanal 11 mit einem Drall um die Achse 3 auszuführen, der dem Drall der Bretter 12 entgegengesetzt ist und jeweils so groß gewählt werden muß, daß der zunächst vorhandene Drall der Bretter 12 vollständig beseitigt wird, so daß gerade Bretter erhalten werden. Da der jeweils erforderliche Drall des Brettführungskanals unterschiedlich ist, müssen die Führungsrahmen 2a-2f unterschiedlich verstellt werden.To rotate the boards 12 running in the direction of the arrow in FIGS. 2 and 3, it is necessary to carry out the board guide channel 11 with a swirl about the axis 3 , which is opposite to the swirl of the boards 12 and must be chosen so large that the initially existing twist of the boards 12 is completely eliminated, so that straight boards are obtained. Since the respectively required twist the board guide channel is different, the lead frame 2 a- 2 must be adjusted differently f.

Hierzu dient ein in Fig. 2 nur schematisch angedeuteter gemeinsamer Schwenkantrieb 13, beispielsweise ein Stellmotor, der als Getriebemotor ausgeführt sein kann und eine gemeinsame Antriebswelle 14 antreibt, die im Gestell 1 gelagert ist. Auf der gemeinsamen Antriebswelle 14 sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel hintereinander mehrere jeweils eine Antriebsverzahnung 15a-15f bildende Kettenräder 16a-16f befestigt. Jede Antriebsverzahnung 15a-15f steht jeweils mit einer Abtriebsverzahnung 17a-17f am Umfang des jeweils zugeordneten Führungsrahmens 2a-2f über jeweils eine Kette 18a-18f in formschlüssiger Antriebsverbindung. Die Abtriebsverzahnungen 17a-17f auf den Führungsrahmen 2a-2f bilden somit Kettenzahnräder 19a-19f, die alle mit gleichem Durchmesser ausgeführt sind. Dagegen sind die Antriebsverzahnungen 15a-15f mit in Brettlaufrichtung zunehmendem Durchmesser ausgeführt. Dadurch ergibt sich, daß die Übersetzungsverhältnisse von dem Übersetzungsgetriebe 15a, 17a, 18a am Bretteinlauf bis zum Übersetzungsgetriebe 15f, 17f, 18f am Ende des Brettführungskanals zunehmen.A common swivel drive 13 , only schematically indicated in FIG. 2, serves for this purpose, for example a servomotor, which can be designed as a geared motor and drives a common drive shaft 14 , which is mounted in the frame 1 . On the common drive shaft 14 forming sprockets 16 in the illustrated embodiment, one behind the other a plurality of in each case one drive toothing 15 a- 15 f are a- 16 f secured. Each drive tooth 15 a- 15 f is in each case with a driven toothing 17 a- 17 f on the periphery of the associated guide frame 2 a- 2 f via a respective chain 18 a- 18 f in form-fitting drive connection. The output gears 17 a- 17 f on the guide frame 2 a- 2 f thus form sprockets 19 a- 19 f, which are all of the same diameter. In contrast, the drive teeth 15 a - 15 f are designed with an increasing diameter in the direction of board travel. As a result, the gear ratios increase from the gear 15 a, 17 a, 18 a at the board inlet to the gear 15 f, 17 f, 18 f at the end of the board guide channel.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt das Übersetzungsverhältnis beispielsweise am Anfang des Brettführungskanals 1 : 4 und am Ende des Brettführungskanals 1 : 2. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die die gemeinsame Antriebswelle 14 mit den einzelnen Führungsrahmen 2a-2f verbindenden Übersetzungsgetriebe Kettentriebe. Statt dessen ist es auch möglich, Zahnriementriebe zu verwenden. Die Antriebsverzahnung und die Abtriebsverzahnung werden dabei als Zahnriemenscheiben ausgeführt.In the illustrated embodiment, the gear ratio is, for example at the start of board guide channel 1: 4 and at the end of the board guide channel 1: 2. In the illustrated embodiment, the common drive shaft 14 with the individual guide frames 2 a- 2 f joined up gear chain drives. Instead, it is also possible to use toothed belt drives. The drive teeth and the output teeth are designed as toothed belt pulleys.

Statt dessen ist es auch möglich, die Antriebsverzahnungen und die Abtriebsverzahnungen als Stirnzahnräder und die verbindenden Getriebeglieder als damit in Eingriff stehende Zwischenzahnräder auszuführen.Instead, it is also possible to use the drive gears and the output gears as spur gears and the connecting gear members as engaged standing idler gears.

Claims (9)

1. Vorrichtung zum Drehrichten von Brettern u. dgl. mit mehreren, in einem Gestell um eine gemeinsame Gestellängsachse schwenkbar gelagerten Führungsrahmen mit einem Schwenkantrieb, die gemeinsam einen Brettführungskanal bilden, der sich entlang der Gestellängsachse erstreckt und einen mittels des Schwenkantriebs jedes Führungsrahmens verstellbaren Drall um die Gestellängsachse aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß alle Führungsrahmen (2a-2f) von einem gemeinsamen Schwenkantrieb (13, 14) über jeweils ein Übersetzungsgetriebe (15a, 17a, 18a-15f, 17f, 18f) antreibbar sind, und daß die Übersetzungsverhältnisse der Übersetzungsgetriebe in Brettlaufrichtung zunehmen.1. Device for rotating boards and. Like. With several, in a frame pivotally mounted about a common rack axis with a swivel drive, which together form a board guide channel that extends along the rack axis and has a swivel adjustable by means of the swivel drive of each guide frame around the rack axis, characterized in that all Guide frame ( 2 a- 2 f) of a common swivel drive ( 13 , 14 ) via a transmission gear ( 15 a, 17 a, 18 a- 15 f, 17 f, 18 f) can be driven, and that the gear ratios of the transmission gear in Increase board running direction. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Führungsrahmen (2a-2f) an seinem Umfang eine Abtriebsverzahnung (17a-17f) mit gleichem Durchmesser aufweist und daß auf einer gemeinsamen Antriebswelle (14) jedem Führungsrahmen (2a-2f) eine Antriebsverzahnung (15a-15f) zugeordnet ist, deren Durchmesser in Brettlaufrichtung zunimmt, und daß jede Antriebsverzahnung (15a-15f) mit der zugeordneten Abtriebsverzahnung (17a -17f) über jeweils ein formschlüssiges Getriebeglied (18a-18f) verbunden ist.2. Device according to claim 1, characterized in that each guide frame ( 2 a- 2 f) has on its periphery an output toothing ( 17 a- 17 f) with the same diameter and that on a common drive shaft ( 14 ) each guide frame ( 2 a - 2 f) a drive toothing ( 15 a- 15 f) is assigned, the diameter of which increases in the direction of board travel, and that each drive toothing ( 15 a- 15 f) with the associated output toothing ( 17 a - 17 f) each have a positive-locking gear member ( 18 a- 18 f) is connected. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsverzahnungen (15a-15f) und die Abtriebsverzahnungen (17a-17f) Kettenzahnräder (16a-16f; 19a-19f) und die verbindenden Getriebeglieder Ketten (18a-18f) sind.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the drive teeth ( 15 a- 15 f) and the output teeth ( 17 a- 17 f) sprockets ( 16 a- 16 f; 19 a- 19 f) and the connecting gear links chains ( 18 a- 18 f) are. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsverzahnungen und die Abtriebsverzahnungen Zahnriemenscheiben und die verbindenden Getriebeglieder Zahnriemen sind.4. The device according to claim 2, characterized in that the drive gears and the output gears Toothed belt pulleys and the connecting gear links Timing belts are. 5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsverzahnungen und die Abtriebsverzahnungen Stirnzahnräder und die verbindenden Getriebeglieder damit in Eingriff stehende Zwischenzahnräder sind.5. The device according to claim 2, characterized in that the drive gears and the output gears Spur gears and the connecting gear links with it are engaged idler gears. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem Führungsrahmen (2a-2f) zwei feststehende Brettführungskörper (5, 6) angeordnet sind, deren dem Brettführungskanal (11) zugewandten Führungsflächen (7, 8) in Brettlaufrichtung gewölbt sind.6. The device according to claim 1, characterized in that in each guide frame ( 2 a- 2 f) two fixed board guide body ( 5 , 6 ) are arranged, the board guide channel ( 11 ) facing guide surfaces ( 7 , 8 ) are curved in the board running direction. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils einer der beiden Brettführungskörper (6) an seinem einen Ende (9) schwenkbar im Führungsrahmen (2a- 2f) gelagert und an seinem anderen Ende (10) aufklappbar befestigt ist. 7. The device according to claim 6, characterized in that one of the two board guide body ( 6 ) at its one end ( 9 ) is pivotally mounted in the guide frame ( 2 a- 2 f) and hinged at its other end ( 10 ). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsrahmen (2a-2f) im Bereich des aufklappbaren Endes (10) des einen Führungskörpers (6) zu seinem Umfang hin offen ist.8. The device according to claim 7, characterized in that the guide frame ( 2 a- 2 f) in the region of the hinged end ( 10 ) of a guide body ( 6 ) is open to its periphery. 9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Führungsrahmen (2a-2f) eine äußere Ringfläche aufweist, die sich an im Gestell gelagerten Führungsrollen (4) abstützt.9. The device according to claim 1, characterized in that each guide frame ( 2 a- 2 f) has an outer annular surface which is supported on guide rollers ( 4 ) mounted in the frame.