DE3935888C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Zange zur Extraktion von Zähnen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.The invention relates to a pair of tongs for extraction of teeth of the type mentioned in the preamble of claim 1.

Allgemein in Gebrauch befindliche Zangen zur Ex­ traktion von Zähnen, meistens Winkelzangen, weisen ein Drehlager auf, bei dem radiale Flächen der die Zange bilden­ den Hebel im Drehlagerbereich mit zum Drehlager radialen Flächen aneinanderliegen, so daß die zum Greifen der Zähne dienenden Backen exakt geführt sind und daher nur Bewegungen in einer Ebene ausführen, auf der die Drehachse senkrecht steht.Pliers for ex Traction of teeth, mostly angle pliers, show Pivot bearing on which radial surfaces form the pliers the lever in the pivot bearing area with radial to the pivot bearing Surfaces lie against each other so that the teeth can be gripped serving jaws are precisely guided and therefore only movements Execute in a plane on which the axis of rotation is perpendicular stands.

Diese bekannten Zangen weisen an den Innenflächen ihrer Backen jeweils einen Vorsprung auf, der beim Ansetzen der Zange an einen zu ziehenden Zahn jeweils in eine Vertie­ fung des Zahnes zum Wurzelbereich hin eingreifen soll. Diese Vertiefungen liegen sich am Zahn meistens nicht direkt gegenüber und werden als Bifurkation bezeichnet.These known pliers have on the inner surfaces their cheeks each have a projection, the pliers on a tooth to be pulled into a recess the tooth should intervene towards the root area. These In most cases, indentations do not lie directly on the tooth opposite and are called bifurcation.

Beim Ansetzen einer derartigen Extraktionszange ist es schwierig, aus anatomischen Gründen sogar meist unmöglich zu erreichen, daß die Backen mit ihren inneren Ansätzen ohne Kraftentfaltung in Bifurkationen eingreifen. Wird die Zange schief gehalten, so entstehen beträchtliche seitliche Kräfte auf die seitlichen Wände der Bifurkation, wodurch nicht nur die Greiffestigkeit der Zange verringert, sondern insbesondere auch die Gefahr herbeigeführt wird, daß der Zahn beschädigt und die Krone von den Wurzeln abge­ sprengt wird.When using such extraction forceps it is difficult for anatomical reasons even mostly impossible to get the cheeks with their inner Intervene approaches in bifurcations without developing force. If the pliers are held at an angle, considerable arises lateral forces on the side walls of the bifurcation, which not only reduces the grip of the pliers, but in particular also the danger that  the tooth damaged and the crown removed from the roots is blown up.

Durch die DE 30 26 151 A1 ist eine Zange der be­ treffenden Art zur Extraktion von Zähnen bekannt, bei der der Kopf der das Drehlager bildenden Schraube als Senkkopf ausgebildet ist, der ein kugelsegmentförmiges Unterteil aufweist, das in einer entsprechenden Lagerpfanne des einen Hebels gelagert ist. Zwischen den beiden doppelarmigen, die Zange bildenden Hebeln ist im Drehlagerbereich ein federndes Mittel vorgesehen, beispielsweise in Form eines O-Ringes aus Gummi oder Kunststoff. Dieser O-Ring soll aufgrund seiner Material- und Formelastizität einen Kraftschluß zwischen dem kugelsegmentförmigen Unterteil der Senkkopfschraube und der zugeordneten Lagerpfanne des Zangenhebels gewährleisten.DE 30 26 151 A1 is a pair of pliers aptly known for the extraction of teeth the head of the screw forming the pivot bearing as a countersunk head is formed, which is a spherical segment-shaped lower part has that in a corresponding pan of one Lever is stored. Between the two arms, the Forceps forming levers is a spring in the pivot area Means are provided, for example in the form of an O-ring Rubber or plastic. This O-ring is said to be due to its Material and formula elasticity a frictional connection between the spherical segment-shaped lower part of the countersunk screw and the ensure the associated bearing pan of the pliers lever.

Bei dieser bekannten Zange können zwar die Backen zum Ergreifen und Halten eines Zahnes eine Ausrichtbewegung ausführen, um eine bessere Anpassung an die Form des zu extrahierenden Zahnes zu erreichen, jedoch bestehen mehrere Nachteile. Das federnde Mittel erfordert ein zusätzliches Teil, was die Zange verteuert. Außerdem kann dieses Teil verlorengehen, insbesondere während der Sterilisation. Auch wird der Zusammenbau wieder erschwert. Besteht das federnde Mittel aus einem O-Ring aus Gummi oder Kunststoff, so genügt es grundsätzlich nicht den Ansprüchen an eine ordnungsgemäße Sterilisation. Schließlich besteht ein Nachteil darin, daß der Drehpunkt für die zusätzliche Ausrichtbewegung durch das kugelsegmentförmige Unterteil bzw. die entsprechende Lager­ pfanne gebildet ist. Der Drehpunkt für die Ausrichtbewegung liegt damit zwangsläufig im Bereich des Kopfes der Schraube und damit weit außerhalb der Mittelebene der auftretenden Kräfte. Dadurch entstehen durch die Haltekraft unerwünchte Drehmomente.With these known pliers, the jaws can an alignment movement for gripping and holding a tooth run to better adapt to the shape of the extracting tooth, however, there are several Disadvantage. The resilient means requires an additional one Part of what makes the pliers more expensive. This part can also get lost, especially during sterilization. Also the assembly is difficult again. Is that resilient A rubber or plastic O-ring is enough it basically does not meet the demands of a proper Sterilization. Finally, there is a disadvantage in that the fulcrum for the additional alignment movement through the spherical segment-shaped lower part or the corresponding bearing pan is formed. The fulcrum for the alignment movement is inevitably in the area of the head of the screw and thus far outside the middle plane of the occurring Powers. This creates unwanted effects due to the holding force Torques.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zange der betreffenden Art zu schaffen, bei der die Backen mit ihren inneren Ansätzen sicher in eine Bifurkation ein­ greifen und sich so der Zahnform anpassen können, ohne daß die Griffestigkeit leidet oder der Zahn Schaden nehmen kann, die jedoch im Aufbau vereinfacht und leicht zu sterilisieren ist und bei der außerdem durch die Haltekräfte keine uner­ wünschten Drehmomente auftreten können.The invention has for its object a To create pliers of the type in question where the jaws with their inner approaches into a bifurcation can grasp and adapt to the tooth shape without the grip suffers or the tooth can be damaged,  which, however, are simplified in structure and easy to sterilize is and in addition by the holding forces not uncommon desired torques can occur.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebene Lehre gelöst.The object underlying the invention will by the teaching specified in the characterizing part of claim 1 solved.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, durch passende Formgebung der das Drehlagr bildenden Flä­ chen die begrenzte Kipp- oder Schwenkarbeit der Backen sicherzustellen, ohne daß ein solches Spiel auftritt, das durch ein elastisches Element wie beispielsweise einen O-Ring kompensiert werden muß. Die beiden die Zange bilden­ den Doppelhebel liegen im Bereich des Drehlagers unmittelbar über komplementär teilkugelförmige Flächenteile aneinander an, deren Zentrum auf der Achse des Drehlagers liegt. Dieses Zentrum ist auch das Zentrum der teilkugelförmigen Anlage­ fläche des Kopfes der Schraube und der komplementär dazu teilkugelförmigen Fläche des einen doppelarmigen Hebels. Alle teilkugelförmigen Flächen bilden somit, auch wenn ihre Radien unterschiedlich sein sollten, ein Kugelgelenk. Alle anderen sich gegenüberliegenden Flächen der Hebel bzw. der Schraube haben einen Abstand zueinander, so daß das durch die teilkugelförmigen Flächen bzw. Flächenteile gebildete Kugelgelenk eine begrenzte Bewegungsmöglichkeit hat. Diese Bewegungsmöglichkeit braucht nur so groß zu sein, um den Backen eine ausreichende seitliche Beweglichkeit zu schaf­ fen, damit sie sich in der gewünschten Weise an Bifurkatio­ nen oder ganz allgemein an die Form von Zähnen durch seitli­ che Bewegungen anpassen können.The basic idea of the invention is through appropriate shaping of the surfaces forming the pivot bearing the limited tilting or swiveling work of the jaws ensure without such a game occurring that by an elastic element such as one O-ring must be compensated. The two form the pliers the double levers are located directly in the area of the pivot bearing to each other via complementary part-spherical surface parts whose center lies on the axis of the pivot bearing. This The center is also the center of the partially spherical system surface of the head of the screw and the complementary to it Partial spherical surface of a double-armed lever. All part-spherical surfaces thus form, even if their Radii should be different, a ball joint. All other opposite surfaces of the lever or the Screw have a distance from each other, so that through the part-spherical surfaces or surface parts formed Ball joint has a limited range of motion. These Possibility of movement only needs to be so big to be able to Bake enough lateral mobility to create so that they can contact Bifurkatio in the desired way nen or more generally to the shape of teeth by side can adjust movements.

Durch das Kugelgelenk sind die doppelarmigen Hebel der Zange exakt formschlüssig und gleichzeitig beweglich miteinander verbunden, so daß es eines axialen Bewegungsaus­ gleichs beispielsweise durch ein elastisches Element wie bei der bekannten Zange nicht bedarf. Damit vereinfacht sich die Zange sowohl in ihrer Konstruktion als auch in der Handha­ bung. Es kann kein elastisches Element verlorengehen, es kann nicht altern und kann auch keine Probleme bei der Sterilisation bewirken.The double-armed levers are through the ball joint the pliers are exactly form-fitting and at the same time movable connected to each other so that there is an axial movement equally, for example, by an elastic element as in does not need the known pliers. This simplifies the Pliers both in their construction and in their handha exercise. No elastic element can be lost, it can not age and can also have no problems with the  Effect sterilization.

Die Zange kann die verschiedensten Formen haben. Besonders zweckmäßig für die Durchführung des der Erfindung zugrundeliegenden Gedankens ist die Ausbildung der Zange als Winkelzange, bei der die Arme der doppelarmigen Hebel einen mehr oder weniger großen Winkel zueinander bilden. Dabei verläuft die Achse, um die die Backen verschwenkbar sind, im wesentlichen in Richtung der Handgriffe, vorzugsweise zwi­ schen diesen. Die Schwenkbewegungen der die Backen bildenden Arme um die genannte Achse führt dabei lediglich zu einem drehen der die Handgriffe bildenden Arme um sich selbst. Diese Drehung ist in der Hand des Operateurs nicht merkbar, so daß auch keine die gewünschte Schwenkbewegung der Backen beeinträchtigenden Kräfte entstehen können.The pliers can have a wide variety of shapes. Particularly useful for carrying out the invention underlying idea is the design of the pliers as Angle pliers, in which the arms of the double-armed lever unite form more or less large angles to each other. Here the axis around which the jaws can be pivoted runs in the essentially in the direction of the handles, preferably between this. The swiveling movements of the jaws Arms around the mentioned axis only leads to one the arms forming the handles turn around themselves. This rotation is not noticeable in the hand of the surgeon, so that none of the desired pivoting movement of the jaws impairing forces can arise.

Das Zentrum der teilkugelförmigen Flächen bzw. Flächenteile liegt zweckmäßigerweise in der Ebene, die senkrecht zu der Drehachse mitten durch die Handgriffe und die Backen verläut. Dadurch können Haltekräfte auf die Backen bzw. die Reaktionskräfte der Handgriffe keine stören­ den Drehmomente entstehen.The center of the spherical surfaces or Surface parts expediently lie in the plane that perpendicular to the axis of rotation right through the handles and cheeks cheeked. This allows holding forces on the Baking or the reaction forces of the handles do not interfere the torques arise.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung näher er­ läutert werden.Based on the drawing, the invention he should to be refined.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Zange gemäß der Erfindung von der Seite und Fig. 1 shows an embodiment of a pair of pliers according to the invention from the side and

Fig. 2 ist ein vergrößerter Teilschnitt II-II durch Fig. 1. FIG. 2 is an enlarged partial section II-II through FIG. 1.

Die in Fig. 1 gezeigte Zange besteht aus zwei dopelarmigen Hebeln, von denen zwei gegenüberliegende Hebel Handgriffe 1 und 2, die beiden anderen gegenüberliegenden Hebel Backen 3 und 4 bilden. Im Inneren der Backen 3 und 4 sind Vorsprünge 5 und 6 zum Einsetzen in eine Bifurkation eines Zahnes vorgesehen, Die aus Handgriff 1 und Backe 4 einerseits und Handgriff 2 und Backe 3 andererseits gebilde­ ten doppelarmigen Hebel sind über eine Schraube 7 miteinan­ der verbunden. The pliers shown in Fig. 1 consists of two double-armed levers, of which two opposite levers form handles 1 and 2 , the other two opposite levers form jaws 3 and 4 . Inside the jaws 3 and 4 , projections 5 and 6 are provided for insertion into a bifurcation of a tooth, the handle 1 and jaw 4 on the one hand and handle 2 and jaw 3 on the other hand formed th double-armed lever are connected to each other via a screw 7 .

In dem in Fig. 2 gezeigten vergrößerten Schnitt II-II durch Fig. 1 ist zu ersehen, daß ein zwischen dem Handgriff 1 und der Backe 4 liegendes Teil 8 eine Fläche 9 aufweist, die zu einem Schaft 10 und einem Gewindeende 11 der Schraube 7 radial verläuft, während eine Fläche 12, die sich an einem Teil 13 zwischen dem Handgriff 2 und der Backe 3 befindet, etwas kegelförmig ist. Auf diese Weise entfernen sich die Flächen 9 und 12 radial nach außen voneinander, so daß zwischen ihnen ein im Querschnitt keilförmiger Schlitz 14 gebildet ist.In the enlarged section II-II through FIG. 1 shown in FIG. 2, it can be seen that a part 8 lying between the handle 1 and the jaw 4 has a surface 9 that forms a shaft 10 and a threaded end 11 of the screw 7 runs radially, while a surface 12 , which is located on a part 13 between the handle 2 and the jaw 3, is somewhat conical. In this way, the surfaces 9 and 12 move radially outward from one another, so that a slot 14 with a wedge-shaped cross section is formed between them.

An die Fläche 9 schließt sich radial nach innen ein konkaves, teilkugelförmiges Flächenteil 15 an, in das ein konvexes, teilkugelförmiges Flächenteil 16 eingreift, das sich radial nach innen an die Fläche 12 anschließt.A concave, part-spherical surface part 15 adjoins the surface 9 radially inwards, into which a convex, part-spherical surface part 16 engages, which adjoins the surface 12 radially inwards.

Auf der dem teilkugelförmigen Flächenteil 16 abge­ wandten Seite des Teils 13 befindet sich eine teilkugelför­ mige, konvexe Fläche 17, an der eine komplementäre, teilku­ gelförmige Anlagefläche 18 eines Kopfes 19 der Schraube 7 anliegt.On the part-spherical surface part 16 abge facing side of part 13 is a teilkugelför shaped, convex surface 17 on which a complementary, part-spherical contact surface 18 of a head 19 of the screw 7 rests.

Die Schraube 7 ist mit ihrem Gewindeende 11 in eine Gewindebohrung 20 in dem Teil 8 eingeschraubt. Ihr Schaft 10 erstreckt sich durch eine Bohrung 21 in dem Teil 13, die sich von einem Zentrum 22 der teilkugelförmigen Flächenteile 15, 16 und der Flächen 17, 18 aus in beide axiale Richtungen konisch erweitert. Außerdem sind Zwischen­ räume 23 und 24 zwichen dem Kopf 7 und dem Teil 13 gebil­ det.The screw 7 is screwed with its threaded end 11 into a threaded bore 20 in the part 8 . Its shaft 10 extends through a bore 21 in the part 13 , which widens conically in both axial directions from a center 22 of the part-spherical surface parts 15, 16 and the surfaces 17, 18 . In addition, spaces 23 and 24 are formed between the head 7 and the part 13 .

Durch den keilförmigen Schlitz 14, die sich kege­ lig erweiternde Bohrung 21 und die Zwischenräume 23, 24 ist sichergestellt, daß das durch die teilkugelförmigen Flächen­ teile 15-18 gebildete Kugelgelenk eine begrenzte Bewegungs­ möglichkeit erhält, so daß sich die Backe 3 gegenüber der Backe 4, von der in Fig. 2 nur das Teil 8 sichtbar ist, in Richtung von Pfeilen 25 und 26 seitlich bewegen kann, so daß sich die Backen 3 und 4 unterschiedlichen Zahnformen anpas­ sen können, ohne daß durch die Haltekräfte unerwünschte zusätzliche Kräfte auftreten können.Through the wedge-shaped slot 14 , the kege lig widening bore 21 and the gaps 23, 24 ensures that the ball joint formed by the part-spherical surfaces 15-18 receives a limited movement possibility, so that the jaw 3 relative to the jaw 4th , of which only part 8 is visible in FIG. 2, can move laterally in the direction of arrows 25 and 26 so that the jaws 3 and 4 can adapt to different tooth shapes without undesirable additional forces being able to occur due to the holding forces.

Claims (3)

1. Zange zur Extraktion von Zähnen,
mit zwei doppelarmigen verschwenkbaren Hebeln, von denen ein Paar benachbarter Arme als Handgriff und das andere Paar als Backen zum Ergreifen und Halten eines Zahnes ausgebildet ist,
wobei die Hebel über ein Drehlager verbunden sind,
wobei das Drehlager eine Schraube aufweist, die mit einer teilkugelförmigen Anlagefläche ihres Kopfes eine komplementär teilkugelförmige Fläche an dem einen doppelarmigen Hebel hintergreift und mit ihrem Schaft durch eine Bohrung in diesem Hebel ragt und mit ihrem Gewindeende in den anderen Hebel einge­ schraubt ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß die sich gegenüberliegenden Flächen (9, 12) der Hebel in der Nähe des Schaftes (10) der Schraube (7) komplementär teilkugelförmige Flächenteile (15, 16) aufweisen,
daß die teilkugelförmigen Flächenteile (15, 16) aneinander liegen,
daß das Zentrum (22) der teilkugelförmigen Flächen­ teile (15, 16) auf der Achse des Drehlagers liegt,
daß das Zentrum (22) der teilkugelförmigen Anlage­ fläche (18) der Schraube (7) und der komplementär teilkugelförmigen Fläche (17) des einen doppelarmigen Hebels im Zentrum (22) der komplemen­ tär teilkugelförmigen Flächenteile (15, 16) der sich gegenüberliegenden Flächen (9, 12) der Hebel liegt, und
daß alle nicht teilkugelförmigen, benachbarten Flächen bzw. Flächenteile der Hebel bzw. der Schrau­ be (7) einen Abstand zueinander haben, derart, daß durch die teilkugelförmige Flächen bzw. Flächentei­ le (15-18) ein Kugelgelenk begrenzter Bewegungsmög­ lichkeit gebildet ist. 1. extraction forceps
with two double-armed pivotable levers, one pair of adjacent arms being designed as a handle and the other pair as jaws for gripping and holding a tooth,
the levers are connected via a pivot bearing,
wherein the pivot bearing has a screw which, with a part-spherical contact surface of its head, engages behind a complementary part-spherical surface on which a double-armed lever and projects with its shaft through a hole in this lever and is screwed with its threaded end into the other lever,
characterized by
that the opposing surfaces ( 9, 12 ) of the levers in the vicinity of the shaft ( 10 ) of the screw ( 7 ) have complementary partially spherical surface parts ( 15, 16 ),
that the part-spherical surface parts ( 15, 16 ) lie against one another,
that the center ( 22 ) of the part-spherical surfaces parts ( 15, 16 ) lies on the axis of the pivot bearing,
that the center ( 22 ) of the part-spherical contact surface ( 18 ) of the screw ( 7 ) and the complementary part-spherical surface ( 17 ) of a double-armed lever in the center ( 22 ) of the complementary part-spherical surface parts ( 15, 16 ) of the opposite surfaces ( 9, 12 ) the lever lies, and
that all non-spherical, adjacent surfaces or surface parts of the lever or the screw be ( 7 ) have a distance from each other, such that through the partially spherical surfaces or surface parts le ( 15-18 ) a ball joint limited movement is formed. 2. Zange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zange eine Winkelzange ist, bei der die Arme der doppelarmigen Hebel einen Winkel zueinander bilden.2. Pliers according to claim 1, characterized in that the pliers are angled pliers in which the arms of the double-armed lever form an angle to each other. 3. Zange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentrum (22) der teilkugelförmigen Flächen bzw. Flächenteile (15-18) in der Ebene liegen, die senkrecht zu der Drehachse mitten durch die Handgriffe (1, 2) und die Backen (3, 4) verläuft.3. Pliers according to claim 1, characterized in that the center ( 22 ) of the part-spherical surfaces or surface parts ( 15-18 ) lie in the plane perpendicular to the axis of rotation through the middle of the handles ( 1, 2 ) and the jaws ( 3, 4 ) runs.