DE3934355A1 - Rimless spectacles - with nose bracket joining two lenses with decorative plastic plates at other end - Google Patents

Abstract

Pair of rimless spectacles has two lenses (1,2), joined by a bridge (3), carrying supports for the nose. The opposite ends of the lenses carry in front a decorative plastic plate (8) and a U-shaped metal piece (9) which is joined to a hinged bracket and passes through holes in the lenses and decorative plates. The latter are pref. made of acetate or propiomate. ADVANTAGE - Reduces the manufacturing costs and gives the optician greater freedom in the design of the decorative plate.

Description

Die Erfindung betrifft eine randlose Brille gemäß den im Oberbegriff des Anspruchs 1 aufgeführten Merkmalen.The invention relates to rimless glasses according to the The preamble of claim 1 features listed.

Brillen der genannten Art zeichnen sich dadurch aus, daß die Brillengläser im Vergleich zu Brillengestellen mit Rand nicht nur eine optische, sondern auch eine mechanische Funk­ tion übernehmen, d. h. das Glas selbst bildet die mechani­ sche Verbindung zwischen der in der Mitte angeordneten Brücke mit Seitenstegen und den seitlichen Bügeln, die über Bügel­ backen seitlich an den Gläsern befestigt sind.Glasses of the type mentioned are characterized in that the Eyeglass lenses compared to eyeglass frames with a rim not just an optical, but also a mechanical radio take over, d. H. the glass itself forms the mechani connection between the bridge in the middle with side bars and the side brackets that over hangers baking are attached to the side of the glasses.

Unter Glas im Sinne der Erfindung sind sowohl aus Glas als auch aus Kunststoff bestehende Gläser zu verstehen, wie sie (aus Kunststoff) insbesondere bei randlosen Brillen bevorzugt eingesetzt werden.Under glass in the sense of the invention are both made of glass also understand plastic glasses, how they (made of plastic) especially for rimless glasses are preferably used.

Bei randlosen Brillen beschränkten sich die ästhetischen Gestaltungsmöglichkeiten bisher im wesentlichen auf die Formgebung und Farbgebung der Gläser, da die Brücke und die Bügel mit Bügelbacke größenmäßig und optisch eher in den Hintergrund treten. Um die ästhetischen Variationsmöglich­ keiten bei derartigen randlosen Brillen, deren wesentlicher Vorteil in der Leichtigkeit und in dem nicht vorhandenen sonst üblicherweise durch das Brillengestell gebildeten Rand besteht, zu erweitern, ist es bekannt, im Bereich der Bügel­ backe eine aue Metall bestehende Dekorplatte vorzusehen, die in der Regel seitlich mit dem Glas abschließt. Eine solche Dekorplatte besteht beispielsweise aus Guß und weist an der Vorderseite Farbeinlagen, Edelsteinschmuck oder derglei­ chen auf. Rückseitig sind einstückig mit der Dekorplatte ein oder zwei das Glas durchsetzende Schrauben ausgebildet, die mit der rückseitig am Glas anliegenden Bügelbacke ver­ schraubt sind. Die Dekorplatte bildet somit Teil der Schraub­ verbindung zwischen Bügelbacke und Glas.The aesthetic of rimless glasses was limited Design options so far mainly on the Shaping and coloring of the glasses, since the bridge and the temples with temple jaw size and optically rather in the Kick background. To make the aesthetic variation possible with such rimless glasses, the essential Advantage in lightness and nonexistent otherwise usually formed by the glasses frame exists to expand, it is known in the temple area bake an existing metal decorative plate to provide the  usually closes laterally with the glass. Such Decorative plate consists for example of cast iron and instructs color inlays, gemstone jewelry or the like on the front che on. On the back are one piece with the decorative panel or two screws passing through the glass, the ver with the clamp jaw resting on the back of the glass are screwed. The decorative plate thus forms part of the screw connection between bracket jaw and glass.

Diese heute im Handel befindlichen randlosen Brillen mit Dekorplatte haben zum einen den Nachteil, daß die an sich frei gestaltbare Glasform zumindest im Bereich der Dekor­ platte durch die Kontur der Dekorplatte festgelegt ist. Die Anfertigung solcher Dekorplatten ist verhältnismäßig aufwendig, da sie in der Regel fabrikmäßig erfolgen muß und für jede Farb- und Formgebung ein entsprechend ausgebil­ detes Werkzeug hergestellt werden muß, mit dem dann die Serienproduktion erfolgt. Ein weiterer Nachteil solcher Dekorplatten ist, deß der Einsatz an die Glaswölbung gebun­ den ist, d. h. bei Gläsern starker Wölbung, wie beispiels­ weise bei Gläsern mit Zylindern oder Gläsern hoher Dioptrin, eine solche Garnitur mit Dekorplatte praktisch nicht einsetz­ bar ist, da aufgrund der Glaswölbung eine flächige Anlage der Platte am Glas nicht gegeben wäre. Dies wäre jedoch nicht nur vom ästhetischen Eindruck her nachteilig, sondern auch hinsichtlich der Stabilität und Praktikabilität, da die verbleibenden Spalte eine hohe mechanische Belastung der Verbindung zwischen Bügel und Glas mit sich bringen können und zur Verschmutzung neigen. Eine Anpassung der Dekorplatte an die Glaswölbung ist nicht möglich, da es sich hierbei um einen verhältnismäßig harten, und bei Verwendung von Guß­ platten auch sproden Werkstoff handelt, der ohne Beschädi­ gung der Dekorfläche praktisch nicht kalt- oder warmverform­ bar ist.These rimless glasses that are on the market today Decorative plate have the disadvantage that the itself freely designable glass shape at least in the area of decor plate is defined by the contour of the decorative plate. The production of such decorative panels is proportionate complex, since it usually has to be done at the factory and for every color and shape a correspondingly trained Detes tool must be manufactured, with which the Series production takes place. Another disadvantage of such Decorative panels are tied to the glass curvature that is, d. H. for glasses with strong curvature, such as wise for glasses with cylinders or glasses with high diopter, practically do not use such a set with decorative plate bar, because of the flat glass surface the plate on the glass would not be given. However, this would be not only disadvantageous from the aesthetic impression, but also in terms of stability and practicability, since the remaining column a high mechanical load on the Can bring connection between bracket and glass and are prone to pollution. An adaptation of the decorative panel on the glass curvature is not possible, since this is a relatively hard one, and when using cast iron plates also brittle material that is without damage practically no cold or warm working is cash.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine randlose Brille gemäß den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen so auszubilden, daß die ästhetischen Gestaltungsmöglichkeiten bei geringen Fertigungskosten unab­ hängig von der Glasdicke und Glasform vorzugsweise bei der Endmontage beim Optiker selbst gegeben sind.Proceeding from this, the object of the invention is rimless glasses according to the preamble of the claim 1 specified features so that the aesthetic Design options with low manufacturing costs depending on the glass thickness and shape, preferably at the Final assembly at the optician are given.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Brille durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 aufgeführten Merkmale erfüllt.This task is accomplished with generic glasses those listed in the characterizing part of claim 1 Features met.

Dadurch, daß bei der erfindungsgemäßen Brille die Dekor­ platte aus thermoplastischem Kunststoff und nicht wie bisher aus Metall besteht, kann der Optiker diese beispielsweise durch Erwärmen in einem üblicherweise vorhandenen Heißluft­ gebläse problemlos an die jeweilige Glaswölbung anpassen, so daß die Dekorplatte ganzflächig auf dem Glas aufliegt. Der thermoplastische Kunststoff ist zudem gut zu verarbeiten, so daß auch eine Anpassung an die Glaskontur, also ein bündiges Abschließen mit dem Glas problemlos möglich ist. Hierdurch sind dem Optiker breite Variationsmöglichkeiten hinsichtlich Glasform und Dekorplatte gegeben, welche die schöpferischen Gestaltungsmöglichkeiten bei verhältnismäßig geringen Ferti­ gungskosten wesentlich erhöhen. Die Dekorplatte kann prak­ tisch beliebige Randbereiche des Glases abdecken, wodurch der Vielfalt der Gestaltungsmöglichkeiten praktisch keine Grenzen gesetzt sind. Die Anbringung der Dekorplatte erfolgt durch eine oder mehrere Schraubverbindungen, welche die Dekorplatte zusammen mit dem Glas duchsetzen und auf dem Glas halten. Diese Befestigungsart hat den Vorteil, daß in der Regel die handelsüblichen Garnituren für randlose Brillen verwendet werden können, wobei diese dann wahlweise mit oder ohne Dekorplatte ausgestattet werden können. Die Schraubverbindung verspannt dabei die Dekorplatte, das Glas und den entsprechenden Teil der Bügelbacke miteinander, wobei das Glas durch die aufgesetzte Dekorplatte im Bereich der Schraubverbindung aufgrund der ganzflächigen Anlage der Dekorplatte deutlich entlastet wird, wodurch insgesamt eine höhere Stabilität der Brille erreicht wird. Durch die ganzflächige Anlage der Dekorplatte am Glas wird zudem ein gewisser Schutz des Glases in diesem Bereich gebildet, da die Dekorplatte entsprechend ihrem Zweck eher weich und elastisch ausgebildet ist, während das Glas in bekannter Weise eine möglichst harte Oberfläche haben sollte. Hier­ durch wird weiterhin erreicht, daß die relativ weiche und elastische Dekorplatte keine Beschädigungen in der Glasober­ fläche hinterläßt, wie dies bei Dekorplatten aus Metall häufig festzustellen ist.The fact that in the glasses according to the invention the decor plate made of thermoplastic and not as before consists of metal, the optician can, for example by heating in a hot air that is usually present adjust the blower easily to the respective glass curvature, see above that the decorative plate lies all over the glass. The Thermoplastic is also easy to process, so that also an adjustment to the glass contour, so a flush Completing with the glass is easily possible. Hereby are a wide range of options for the optician Glass shape and decorative plate are given, which the creative Design options with relatively low ferti substantially increase supply costs. The decorative plate can be practical table cover any edge areas of the glass, whereby the variety of design options practically none There are limits. The decorative panel is attached by one or more screw connections, which the Put the decorative panel together with the glass and on the Hold glass. This type of attachment has the advantage that usually the standard trimmings for rimless Glasses can be used, which are then optional can be equipped with or without a decorative panel. The Screw connection clamps the decorative plate, the glass  and the corresponding part of the temple jaw with each other, with the glass through the decorative plate in the area the screw connection due to the full-surface system the decorative plate is significantly relieved, which overall a higher stability of the glasses is achieved. Through the full-surface contact of the decorative plate on the glass is also a some protection of the glass formed in this area because the decorative plate rather soft and according to its purpose is elastic, while the glass in known Way should have as hard a surface as possible. Here is achieved by that the relatively soft and elastic decorative plate no damage in the glass top surface, as is the case with decorative panels made of metal is common.

Die Unteransprüche 2 bis 8 stellen vorteilhafte Weiterbil­ dungen der Erfindung dar.The subclaims 2 to 8 represent advantageous further developments of the invention.

Vorteilhaft ist die Dekorplatte gemäß Anspruch 2 mit dem Glas zusätzlich durch Kleben verbunden. Dies hat neben der erhöhten Stabilität auch den Vorteil, daß der Raum zwischen der Dekorplatte und dem Glas vollständig ausgefüllt ist, so daß beispielsweise beim schonenden Naßreinigen keine Flüssigkeit in diesen Bereich eindringen kann, so daß sich hier demzufolge auch keine Rückstände ablagern können.The decorative plate according to claim 2 is advantageous with the Glass also connected by gluing. This has in addition to the increased stability also the advantage that the space between the decorative panel and the glass are completely filled, so that none, for example, during gentle wet cleaning Liquid can penetrate into this area, so that consequently no residues can be deposited here.

Insbesondere bei langen Dekorplatten, die sich über einen größeren Randbereich des Glases erstrecken, ist es von Vor­ teil, die Dekorplatte zusätzlich zu der Schraubverbindung, mit der auch der Bügel am Glas befestigt ist, mit einer weiteren Schraubverbindung am Glas zu befestigen (Anspruch 3), damit bei mechanischer Beanspruchung der Dekorplatte eine erhöhte Belastung der Schraubverbindungen nach Möglich­ keit ausgeschlossen wird. Especially in the case of long decorative panels that span one extend larger edge area of the glass, it is from before part, the decorative plate in addition to the screw connection, with which the bracket is attached to the glass, with a to attach another screw connection to the glass (claim 3), so that the decorative panel is subjected to mechanical stress an increased load on the screw connections if possible is excluded.  

Um eine solche Schraubverbindung gemäß Anspruch 3 möglichst unauffällig zu gestalten, ist eine Ausbildung gemäß Anspruch 4 von Vorteil, bei der die zusätzliche Schraubverbindung durch eine das Glas von der Rückseite durchsetzende Schraube gebildet ist, die rückseitig in eine Sacklochbohrung in der Dekorplatte eingreift, und zwar entweder direkt oder bevor­ zugt unter Eingliederung eines Dübels.To such a screw connection according to claim 3 if possible To make it inconspicuous is a training according to claim 4 an advantage where the additional screw connection by a screw penetrating the glass from the back is formed, the back in a blind hole in the Decorative panel engages, either directly or before moves with the inclusion of a dowel.

Vorteilhaft wird die Dekorplatte aus Acetat hergestellt (Anspruch 5), da dieser Werkstoff einerseits eine gute Ver­ arbeitbarkeit und andererseits ein ansprechendes Äußeres aufweist. Diesen Werkstoff gibt es in Plattenform, auch als Mehrschichtenplatte, wobei die einzelnen Schichten unter­ schiedliche Farben aufweisen können, so daß eine große Ge­ staltungsvielfalt gegeben ist.The decorative plate is advantageously made of acetate (Claim 5), because this material on the one hand a good ver workability and on the other hand an appealing appearance having. This material is available in sheet form, too as a multilayer board, with the individual layers under can have different colors, so that a large Ge design diversity is given.

Auch Propiomat kann gemäß Anspruch 6 als Werkstoff für die Dekorplatte vorteilhaft eingesetzt werden.Propiomat can also be used as a material for the Decorative plate can be used advantageously.

Als vorteilhaft haben sich neben den oben genannten Kunst­ stoffen auch Optyl und Spx als Werkstoff für die Dekorplatte erwiesen.In addition to the above art have proven to be advantageous also optyl and spx as a material for the decorative panel proven.

Um nicht nur von der Form her, sondern auch von der Farbe her größeren Gestaltungsspielraum bei geringen Fertigungs­ kosten zu erhalten, ist es vorteilhaft, Dekorplatten aus mehrschichtigem Material unterschiedlicher Farbe einzuset­ zen, die dann partiell abgetragen werden, so daß sich eine abgestufte, jedoch mehrfarbige Oberfläche bildet (An­ spruch 7).Not only in terms of shape, but also in terms of color forth greater scope for design with low production To get cost, it is advantageous to make decorative panels multi-layer material of different colors zen, which are then partially removed, so that a graded, but multicolored surface forms (An Proverb 7).

Anspruch 8 beschreibt eine besonders vorteilhafte Schraubbe­ festigung zwischen Dekorplatte, Glas und Bügelbacke, und zwar durch einen etwa U-förmigen Beschlag, der mit seinen Schenkeln von vorne durch fluchtende Bohrungen in der Dekorplatte, dem Glas und der Bügelbacke gesteckt ist und dessen mit Gewinde versehenen Schenkelenden jenseits der Bügelbacke mit Gewindemuttern versehen sind. Dieser U-förmi­ ge Beschlag erlaubt eine verhältnismäßig stabile Befestigung der vorgenannten Teile und hat weiterhin den Vorteil, daß die Schraubverbindungen von vorne praktisch nicht sichtbar sind, da der die Schenkel verbindende Steg bei geschickter Anordnung als Metallziereinlage bzw. -auflage wirkt. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß derartige U-förmige Be­ schläge in zahlreichen Ausführungen im Handel erhältlich sind, so daß hier keine zusätzlichen Fertigungskosten ent­ stehen.Claim 8 describes a particularly advantageous screw fixation between decorative plate, glass and temple jaw, and by an approximately U-shaped fitting, which with its Legs from the front through aligned holes in the Decorative plate, the glass and the temple jaw is inserted and  its threaded leg ends beyond the Bracket jaw are provided with threaded nuts. This U-shaped ge fitting allows a relatively stable attachment of the aforementioned parts and also has the advantage that the screw connections are practically invisible from the front are, since the web connecting the legs with skillful Arrangement acts as a metal insert or pad. A Another advantage is that such U-shaped loading There are numerous designs available in stores are, so that no additional manufacturing costs ent stand.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on one in the drawing illustrated embodiment explained in more detail. It demonstrate:

Fig. 1 in schematischer Darstellung die Vorderansicht einer randlosen Brille und Fig. 1 shows a schematic representation of the front view of rimless glasses and

Fig. 2 in vergrößerter Darstellung einen Schnitt längs der Schnittlinie II-II in Fig. 1. Fig. 2 in an enlarged illustration a section along the line II-II in FIG. 1.

Die in den Figuren dargestellte randlose Brille weist zwei zum Ausgleich einer Sehschwäche entsprechend geschliffene Gläser 1 (rechtes Glas) und 2 (linkes Glas) auf, die durch eine Brücke 3 miteinander verbunden sind. Zusammen mit der Brücke 3 sind Seitenstege 4 an den Gläsern 1, 2 angebracht, welche die Auflagefläche für den oberen Nasenbereich bilden. An den von der Brücke 3 abgewandten Seiten der Gläser 1, 2 ist jeweils eine Bügelbacke 5 befestigt, die über ein Gelenk 6 mit einem Bügel 7 verbunden ist, dessen nicht dar­ gestellten freien Enden zur Auflage hinter dem Ohr vorge­ sehen sind. The rimless glasses shown in the figures have two glasses 1 (right glass) and 2 (left glass) which are ground accordingly to compensate for poor eyesight and which are connected to one another by a bridge 3 . Together with the bridge 3 , side webs 4 are attached to the glasses 1 , 2 , which form the contact surface for the upper nose area. On each side of the glasses 1 , 2 facing away from the bridge 3 , a bracket jaw 5 is attached, which is connected via a hinge 6 to a bracket 7 , the free ends of which are not shown are provided for support behind the ear.

Die Gläser 1, 2 sind an den von der Brücke 3 abgewandten Seiten frontseitig jeweils mit einer Dekorplatte 8 versehen, die bündig mit der Außenkontur des jeweiligen Glases 1, 2 abschließt und, wie Fig. 2 zeigt, auf diesen ohne Zwi­ schenraum ganzflächig aufliegt. Bei der anhand der Figuren dargestellten Ausführung sind die Dekorplatten 8 aus Acetat­ platten hergestellt, die durch Erwärmen plastisch verformbar gemacht und dabei der Glaswölbung angepaßt wurden.The glasses 1 , 2 are provided on the sides facing away from the bridge 3 each with a decorative plate 8 , which is flush with the outer contour of the respective glass 1 , 2 and, as shown in FIG. 2, rests on the entire surface without intervening space. In the embodiment shown in the figures, the decorative plates 8 are made of acetate plates, which are made plastically deformable by heating and adapted to the glass curvature.

Die Befestigung der Dekorplatten 8 an den Gläsern 1, 2 er­ folgt über Schraubverbindungen zusammen mit dem jeweiligen Glas 1, 2 und der zugehörigen Bügelbacke 5. Hierzu ist ein U-förmiger Beschlag 9 vorgesehen, dessen Schenkel durch fluchtende (nicht dargestellte) Bohrungen in der Dekorplatte 8, dem jeweiligen Glas 1, 2 sowie der Bügelbacke 5 durch­ geführt sind und deren Schenkelenden mit Gewinde versehen und rückseitig der Bügelbacke 5 mit einer Gewindemutter 11 versehen sind (siehe Fig. 2). Durch den U-förmigen Be­ schlag 9 und den an den Schenkelenden angebrachten Gewinde­ muttern 11 werden jeweils zwei Schraubverbindungen 10 gebil­ det, welche die Dekorplatte 8 mit dem Glas 1, 2 und der Bügelbacke 5 verspannen. Hierdurch wird eine feste Verbin­ dung der vorerwähnten Teile gebildet.The attachment of the decorative plates 8 to the glasses 1 , 2 he follows via screw connections together with the respective glass 1 , 2 and the associated bracket jaw 5 . For this purpose, a U-shaped fitting 9 is provided, the legs of which are guided through aligned holes (not shown) in the decorative plate 8 , the respective glass 1 , 2 and the temple jaw 5 and their leg ends are provided with a thread and the temple jaw 5 on the back with a Threaded nut 11 are provided (see Fig. 2). Through the U-shaped loading 9 and the threaded nuts 11 attached to the leg ends, two screw connections 10 are formed, which clamp the decorative plate 8 with the glass 1 , 2 and the yoke 5 . As a result, a fixed connec tion of the aforementioned parts is formed.

Dekorplatte 8 und Glas 1 bzw. 2 können zusätzlich durch eine Klebverbindung miteinander verbunden sein, insbesondere dann, wenn die Dekorplatte 8 verhältnismäßig ausladend ist, so daß die Gefahr besteht, daß die Dekorplatte 8 nicht ganz­ flächig am Glas 1 bzw. 2 anliegt. Bei der dargestellten Ausführung, bei der sich die Dekorplatten 8 über nahezu die gesamte Brillenhöhe erstrecken, ist in dem in Fig. 2 dar­ gestellten oberen Bereich eine zusätzliche Schraubverbindung 12 vorgesehen, mit der die Dekorplatte 8 mit dem Glas 1 bzw. 2 verbunden ist. Hierzu ist eine Schraube 13 von der Rück­ seite durch eine Bohrung im Glas gesetzt, deren Ende in einer nicht dargestellten, dazu fluchtenden Sacklochbohrung in der Rückseite der Dekorplatte 8 liegt. Die Schraube 13 sitzt nicht unmittelbar innerhalb der Sacklochbohrung, son­ dern unter Eingliederung eines Dübels, um mögliche Kerb­ wirkungen so gering wie möglich zu halten.Decorative plate 8 and glass 1 or 2 can additionally be connected to one another by an adhesive connection, in particular if the decorative plate 8 is relatively protruding, so that there is a risk that the decorative plate 8 will not lie flat against the glass 1 or 2 . In the embodiment shown, in which the decorative plates 8 extend over almost the entire height of the glasses, an additional screw connection 12 is provided in the upper region shown in FIG. 2, with which the decorative plate 8 is connected to the glass 1 or 2 . For this purpose, a screw 13 is placed from the back through a hole in the glass, the end of which is in a blind hole, not shown, in alignment with this in the back of the decorative plate 8 . The screw 13 is not located directly inside the blind hole, but by incorporating a dowel to keep possible notch effects as low as possible.

Die vorstehend beschriebene, anhand der Figuren dargestellte Dekorplatte 8 ist ca. 1 mm dick und im wesentlichen einfar­ big ausgebildet. Der frontseitig anliegende Steg des Be­ schlags 9 ist wenige zehntel Millimeter in die Oberfläche der Dekorplatte 8 eingelassen, wodurch einerseits eine er­ höhte Stabilität und andererseits ein guter optischer Ein­ druck erzielt wird. Der Steg des Beschlags 9 kann jedoch auch vollständig auf der Dekorplatte 8 aufliegen und/oder als Zierplatte oder dergleichen ausgebildet sein. Anstelle des Beschlags 9 können auch zwei Einzelschrauben eingesetzt werden, beispielsweise mit Zierköpfen.The decorative plate 8 described above, shown with the aid of the figures, is approximately 1 mm thick and essentially single-colored. The front of the web of the fitting 9 is inserted a few tenths of a millimeter into the surface of the decorative plate 8 , which on the one hand he increased stability and on the other hand a good optical impression is achieved. However, the web of the fitting 9 can also rest completely on the decorative plate 8 and / or be designed as a decorative plate or the like. Instead of the fitting 9 , two individual screws can also be used, for example with decorative heads.

Claims (8)

1. Randlose Brille im wesentlichen bestehend aus zwei durch eine Brücke (3) miteinander verbundenen Gläsern (1, 2), die an ihren von der Brücke (3) abgewandten Seiten jeweils mit einer Bügelbacke (5) verbunden sind, an der ein Bügel (7) angelenkt ist, wobei jede Bügelbacke (5) durch minde­ stens eine, das Glas (1, 2) durchsetzende Schraubverbindung (10) an diesem befestigt ist, und mit einer im Bereich der Schraubverbindung (10) angeordneten Dekorplatte (8) an der Vorderseite des Glases (1, 2), dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Dekorplatte (8) aus thermoplasti­ schem Kunststoff besteht, von der Schraubverbindung (10) durchsetzt und durch diese am Glas (1, 2) gehalten ist.1. Rimless glasses essentially consisting of two glasses ( 1 , 2 ) connected to each other by a bridge ( 3 ), each of which is connected on its side facing away from the bridge ( 3 ) with a temple jaw ( 5 ) on which a temple ( 7 ) is articulated, each bracket jaw ( 5 ) being fastened to this by at least one screw connection ( 10 ) passing through the glass ( 1 , 2 ), and with a decorative plate ( 8 ) arranged in the region of the screw connection ( 10 ) on the Front of the glass ( 1 , 2 ), characterized in that the decorative plate ( 8 ) consists of thermoplastic plastic, penetrated by the screw connection ( 10 ) and held by this on the glass ( 1 , 2 ). 2. Randlose Brille nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Dekorplatte (8) mit dem Glas (1, 2) verklebt ist.2. Rimless glasses according to claim 1, characterized in that the decorative plate ( 8 ) with the glass ( 1 , 2 ) is glued. 3. Randlose Brille nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dekorplatte (8) mit einer zusätzlichen Schraubverbindung (12) am Glas (1, 2) befestigt ist. 3. Rimless glasses according to claim 1 or 2, characterized in that the decorative plate ( 8 ) with an additional screw connection ( 12 ) on the glass ( 1 , 2 ) is attached. 4. Randlose Brille nach Anspruch 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die zusätzliche Schraubver­ bindung (12) eine das Glas (1, 2) von der Rückseite durch­ setzenden Schraube (13) aufweist, die in eine rückseitig in der Dekorplatte (8) vorgeshene Sacklochbohrung eingreift.4. Rimless glasses according to claim 3, characterized in that the additional screw connection ( 12 ) has a glass ( 1 , 2 ) from the back by a screw ( 13 ) provided in a rear in the decorative plate ( 8 ) Blind hole engages. 5. Randlose Brille nach einem der Ansprüche 1 bis 4, da­ durch gekennzeichnet, daß die Dekor­ platte (8) aus Acetat besteht.5. Rimless glasses according to one of claims 1 to 4, characterized in that the decorative plate ( 8 ) consists of acetate. 6. Randlose Brille nach einem der Ansprüche 1 bis 4, da­ durch gekennzeichnet, daß die Dekor­ platte (8) aus Propiomat besteht.6. rimless glasses according to one of claims 1 to 4, characterized in that the decorative plate ( 8 ) consists of Propiomat. 7. Randlose Brille nach einem der Ansprüche 1 bis 6, da­ durch gekennzeichnet, daß die Dekor­ platte (8) aus mehreren Schichten unterschiedlicher Farbe aufgebaut ist.7. rimless glasses according to one of claims 1 to 6, characterized in that the decorative plate ( 8 ) is constructed from several layers of different colors. 8. Randlose Brille nach einem der Ansprüche 1 bis 7, da­ durch gekennzeichnet, daß Dekorplatte (8), Glas (1, 2) und Bügelbacke (5) durch einen etwa U-för­ migen Beschlag (9) miteinander verbunden sind, dessen Schen­ kel mit Gewinde versehen sind und Bohrungen in der Dekor­ platte (8), im Glas (1, 2) und in der Bügelbacke (5) durch­ setzen, wobei der Steg des U-förmigen Beschlags (9) auf der Dekorplatte (8) liegt und die freien Schenkelenden mit an den Bügelbacken (5) anliegenden Gewindemuttern (11) ver­ sehen sind.8. rimless glasses according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the decorative plate ( 8 ), glass ( 1 , 2 ) and bracket jaw ( 5 ) are connected by an approximately U-shaped fitting ( 9 ), the Schen kel are threaded and drill holes in the decorative plate ( 8 ), in the glass ( 1 , 2 ) and in the bracket jaw ( 5 ), with the web of the U-shaped fitting ( 9 ) on the decorative plate ( 8 ) and the free leg ends can be seen with threaded nuts ( 11 ) lying against the bracket jaws ( 5 ).