DE392829C - Potato harvester with wheel throwing sideways - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 25. MÄRZ 1924ISSUED MARCH 25, 1924

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 392829 -KLASSE 45 c GRUPPE 13 - JVl 392829 - CLASS 45 c GROUP 13

(G 57321IIIJ4SC)(G 57321IIIJ4SC)

August Gruse in Schneidemühl.August Gruse in Schneidemühl.

Kartoffelerntemaschine mit ^iach der Seite werfendem Schleuderrad. Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. August 1922 ab.Potato harvester with a wheel throwing sideways. Patented in the German Empire on August 24, 1922.

Es sind bereits Kartoffelerntemaschinen Die Erfindung vereinfacht diese Kartoff el-There are already potato harvesting machines. The invention simplifies this potato-

mit nach der Seite werfendem Schleuderrad erntemaschinen dadurch, daß der sonst stetswith side-throwing wheel harvesters by the fact that the otherwise always

bekannt, bei welchen die Gründel das Schleu- vorhandene Maschinenrahmen durch dieknown, in which the gudgeons the Schleu- existing machine frame by the

derrad umfassen und hinter diesem das Schar : eigenartig ausgebildeten Gründel ersetzt wird,embrace the wheel and behind this the flock: peculiarly shaped gudgeons are replaced,

tragen. .an denen gemäß der Erfindung sowohl derwear. .an which according to the invention both the

Getriebekasten befestigt ist wie auch die Zug- und Einstellvorrichtung unmittelbar angreift. Gear box is attached as well as the pulling and adjusting device engages directly.

Um für die Gründet eine möglichst einfache, in der Herstellung billige Form zu gewinnen, erhält gemäß der Erfindung der Getriebekasten schräge Anlageflächen für die Gründel, so daß die Gründel mit ihren das Schar tragenden Enden in paralleler Richtung ίο nahe zusammengebracht werden.In order to obtain a form that is as simple as possible and inexpensive to manufacture for the foundations, receives according to the invention of the gear box inclined contact surfaces for the gudgeons, so that the gudgeons with their Flock bearing ends are brought close together in a parallel direction ίο.

Die sonst erforderlichen Stellhebel und Stellbogen fallen gemäß der Erfindung fort, die die Einstellung des Schleuderrades und Schars lediglich durch Verschwenken des aus den Gründein gebildeten Rahmens ermöglicht. The otherwise required adjusting levers and adjusting bows are omitted according to the invention, the setting of the blower wheel and coulter simply by swiveling the off the foundations made possible in an educated framework.

Im letzteren Falle läßt sich der Rahmen aus zwei geraden, genau gleichen Bügeln zusammensetzen, die auf schrägen Anlageflächen des Getriebekastens derart befestigt sind, daß ihre Enden unterhalb der Schleuderradachse zusammenlaufen, um hier das Rodeschar zu tragen.In the latter case, the frame can be composed of two straight, exactly the same brackets, which are fastened on inclined contact surfaces of the gear box in such a way that their ends are below the centrifugal wheel axis run together to carry the clearing share here.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform der Erfindung.The drawing illustrates an embodiment of the invention.

Abb. ι ist eine Seitenansicht, Abb. 2 eine Vorderansicht, und Abb. 3 zeigt eine Einzelheit. Der Maschinenrahmen setzt sich bei der dargestellten Ausführungsform der Erfindung aus den beiden bügelartigen Schargründeln α zusammen, die mit ihren vorderen geraden Enden an dem Getriebekasten b befestigt sind bzw. diesen tragen. Der Getriebekasten hat zu diesem Zweck beiderseits schräge Anlageflächen (Abb. 2) mit Schraubenlöchern f und g. Die dadurch erzielte Schrägstellung der Gründel α führt ihre hinteren Enden zur Aufnahme der Scharhalter e zusammen. Ein in geeigneter Höhe über dem Scharhalter zwischen die Gründel eingeschaltetes Abstandsstück c sichert die beiden Gründel in ihrer Stellung; das Zwischenstück c ist mittels der Schrauben d an den Gründein befestigt und trägt einen Handgriff zum Anheben des Rahmens (Abb. 1).Fig. 1 is a side view, Fig. 2 is a front view, and Fig. 3 shows a detail. In the embodiment of the invention shown, the machine frame is composed of the two bow-like coulter bundles α, which are fastened with their straight front ends to the gear box b or carry it. For this purpose, the gear box has sloping contact surfaces on both sides (Fig. 2) with screw holes f and g. The resulting inclination of the gudgeons α brings their rear ends together to accommodate the coulter holder e . A spacer c inserted at a suitable height above the coulter holder between the gudgeons secures the two gudgeons in their position; the intermediate piece c is attached to the base by means of the screws d and carries a handle for lifting the frame (Fig. 1).

An dem vorderen Ende der Gründel α greift die Zugvorrichtung an, und zwar bei der dargestellten Ausführungsform in der Weise, daß die Deichsel i bei / unmittelbar mit dem unteren Ende der Gründel drehbar verbunden ist, während eine von der Deichsel bei k ausgehende drehbare Zugstrebe h mit einem Haken κ über einen Zapfen oder eine von den Gründein getragene Querstange m oberhalb der Laufradachse faßt. Diese Zugstrebe (oder Streben) h hat außer dem Haken η noch einen \ zweiten Haken 0 (Abb. 1), der beim Anheben des Rahmens in die in Abb. 1 punktierte Fahrtstellung über die Querstange m greift, j so daß die Maschine in der Fahrtstellung gesichert ist.At the front end of the gudgeon α , the pulling device engages, in the illustrated embodiment in such a way that the drawbar i is rotatably connected at / directly to the lower end of the gudgeon, while a rotatable tension strut h extending from the drawbar at k with a hook κ over a pin or a cross bar carried by the Gründein grips m above the impeller axis. This tension strut (or struts) h has other than the hook η still a \ second hook 0 (Fig. 1) via the transverse rod engages m in the dotted in Fig. 1 skiing position during lifting of the frame, j so that the machine in the Drive position is secured.

Die seitlichen schrägen Anlageflächen an dem Getriebekasten ergeben den Vorteil, die Gründel vollkommen gleich, ohne jede Verwindung o. dgl. auszubilden, worauf man aber auch verzichten kann. Ebenso kann bei der dargestellten Ausführungsform die Schleuderradwelle bis zu den Gründern verlängert und in einem zwischen ihnen befestigten, als Lager ausgebildeten Abstandsstück gelagert werden, j an dem der Handgriff zum Verstellen der Maschine befestigt ist. Auch kann unter Um- ! ständen ein Gründel genügen. Zweckmäßig wird die Kupplung des Schleuderradgetriebes derart ausgebildet, daß sie durch das Anheben des Rahmens in die Fahrtstellung selbsttätig j ausgerückt wird.The lateral inclined contact surfaces on the gear box give the advantage that Gudgeons completely the same, without any twisting or the like to train, but what one can also do without. Likewise, in the embodiment shown, the impeller shaft extended up to the founders and in a fortified between them, as a warehouse trained spacer are stored, j on which the handle for adjusting the machine is attached. Also can under um-! one reason would be enough. The coupling of the centrifugal gear is expedient designed in such a way that it automatically moves into the driving position by lifting the frame j is disengaged.

j Die Einstellung des Schars auf die erforderliche Arbeitstiefe erfolgt durch die bekannte, in der Zeichnung angedeutete Ver- ! stellung des Schars gegen den Scharhalter.j The coulter is set to the required working depth using the known, indicated in the drawing! position of the share against the share holder.

Claims (3)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Kartoffelerntemaschine mit nach der Seite werfendem Schleuderrad, hinter welchem das von den das Schleuderrad umfassenden Gründein getragene Schar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Gründel (α) vor dem Schleuderrad eine abwärts gehende Verlängerung aufweisen, an der sowohl der Getriebekasten (Z)) befestigt ist als auch die Zug- und Einstellvorrichtung direkt angreift.1. Potato harvester with wheel throwing to the side, behind which the flock carried by the grasses comprising the centrifugal wheel is arranged, characterized in that the gudgeons (α) in front of the centrifugal wheel have a downward extension, on which both the gear box (Z)) is attached and the pulling and adjusting device engages directly. 2. Kartoffelerntemaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der muldenförmige Getriebekasten beiderseits schräge Anlageflächen zum Anschrauben der Rodeschargründel besitzt, so daß die entgegengesetzten Enden der je in einer Ebene liegenden Gründel zur Aufnahme des Scharhalters in paralleler Richtung nahe zusamengebracht werden.2. Potato harvester according to claim i, characterized in that the Trough-shaped gear box on both sides has inclined contact surfaces for screwing on the lifting blade so that the opposite ends of the gudgeons, each lying in one plane, for receiving the share holder in a parallel direction be brought close together. 3. Kartoffelerntemaschine nach An-Spruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die an dem unteren vorderen Ende der Gründel (a) angreifende Zugvorrichtung (Deichsel i) klinkenartig ausgebildete Streben (h) trägt, die mit ihren verschiedenen Haken (n oder 0) über eine von den Gründein getragene Quer stange (m) fassen, um die Maschine in der Arbeitsoder Fahrtstellung zu sichern. 3. Potato harvester according to saying i, characterized in that the acting on the lower front end of the Gründel (a) pulling device transmits (drawbar i) ratchet-like design struts (h), the (n or 0), with their various hooks over a Grasp the crossbar (m) carried by the ground in order to secure the machine in the working or driving position. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.