DE3907219C1 - Pipe disconnector - Google Patents

Abstract

In order to provide a pipe disconnector, having a pressure space (3) and inlet (5), which can be connected to a water-supply line, and an outlet (6) which can be connected to a tapping point, which, when the tapping point is closed, moves into the disconnecting position without the use of auxiliary energy, in particular without electric energy, the invention proposes that there be provided, as switching member, a piston (18) which is displaceably mounted in a sealed manner in a housing and secures a piston rod (19) which, when the tapping point is open, releases a connection between water-supply line (5, 21) and pressure space (3) of the pipe disconnector, but, when the tapping point is closed, blocks said connection and releases a connection between pressure space (3) and the water discharge (4) of the pipe disconnector. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Rohrtrenner mit einem an eine Wasserzuleitung anschließbaren Eingang und Druckraum, einem an eine Zapfstelle anschließbaren Ausgang sowie einem Wasserablauf, wobei zwischen Aus­ gang und Zapfstelle ein in einem Gehäuse gehalterter Kolbenschieber als Absperrorgan angeordnet ist, der aus einer Kolbenstange und einem an dieser gehalterten, von einer Feder belasteten Kolben besteht, das Gehäuse des Absperrorgans einen ersten Bereich, in den der Kolben einschiebbar ist, und einen zweiten Bereich, der die Kolbenstange auf­ nimmt, aufweist, ferner der Kolben umfangsseitig mit einer als Rückschlagventil wirkenden Ringdichtung, insbesondere Manschettendichtung, versehen ist, die mit der Gehäusewandung des ersten Bereichs so zusammen­ wirkt, daß eine Durchströmung nur in Richtung der Zapfstelle möglich ist, zudem die Kolbenstange in den zweiten Bereich entgegen der Kraft der Feder abgedichtet einschiebbar ist, wobei nach dem Eingreifen des Kolbens in den ersten Bereich ein Durchgang im zweiten Bereich geöffnet ist, dieser Durchgang aber mit der Kolben­ stange abgedichtet ist, bevor der Kolben mit der Gehäusewandung des ersten Bereichs nicht mehr in Eingriff steht, wobei schließlich der Durchgang mit einem Schaltorgan in Verbindung steht.The invention relates to a pipe separator with a input connected to a water supply and Pressure chamber, one connectable to a tap Exit as well as a water drain, being between Aus aisle and tap a in a housing Spool is arranged as a shut-off device consisting of a piston rod and a spring-loaded spring rod Piston exists, the housing of the shut-off device one first area into which the piston can be inserted, and a second area that the piston rod on takes, also has the piston circumferentially a ring seal acting as a check valve, in particular sleeve seal is provided, the together with the housing wall of the first area acts that a flow only in the direction of Tap is possible, also the piston rod in the  the second area can be inserted in a sealed manner against the force of the spring, after engaging the piston in the first area a passage in the second area is open, but this passage with the piston is sealed before the piston with the Housing wall of the first area no longer in Intervention stands, finally the passage is connected to a switching element.

Ein derartiger Rohrtrenner ist beispielsweise durch die DE 36 26 215 A1 bekannt. Im Stand der Technik wird schon erreicht, daß der Rohrtrenner nur dann in die Durchflußstellung verfährt, wenn tatsächlich Wasser von der Zapfstelle abgenommen wird. Sobald die Zapfstelle geschlossen wird, ver­ fährt der Rohrtrenner in die Trennstellung.Such a pipe separator is for example known from DE 36 26 215 A1. In the state of Technology is already achieved that the pipe separator only moves to the flow position if water is actually drawn from the tap becomes. As soon as the tap is closed, ver the pipe separator moves to the disconnected position.

Im Stand der Technik wird diese Funktion durch ein komplexes elektrisches Schaltorgan erreicht.In the prior art, this function is a complex electrical switching element reached.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei einem Rohrtrenner gattungsgemäßer Art das Schaltorgan so auszubilden, daß der Ein­ satz von Hilfsenergie, insbesondere elek­ trischer Energie, nicht erforderlich ist.Based on this state of the art Invention the task of a pipe separator Generic type to form the switching element so that the one set of auxiliary energy, especially elec tric energy, is not required.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß das Schaltorgan aus einem federbelasteten Kolben besteht, der abge­ dichtet in einem Gehäuse mit einem Kolbenraum verschieblich gelagert ist und der eine Kolbenstange haltert, daß die Stirnfläche des Kolbens des Schaltorgans über eine Bohrung mit dem Durchgang in Verbindung steht und daß die Kolbenstange des Schaltorgans so ausgebildet ist, daß sie bei ge­ öffneter Zapfstelle eine Verbindung zwischen Wasser­ zuleitung und Druckraum des Rohrtrenners freigibt, bei geschlossener Zapfstelle aber gegen den Druck der am Kolben des Schaltorgans angreifenden Feder diese Verbindung sperrt und eine Verbindung zwischen Druckraum und dem Wasserablauf des Rohrtrenners freigibt.To solve this problem, it is proposed that the switching element consists of a spring-loaded piston, the abge seals in a housing with a piston chamber slidably mounted is and the one piston rod holds that the end face of the piston of the switching element via a Hole communicates with the passage and that the piston rod of the switching element is designed so that it at ge opened tap a connection between water line and pressure chamber of the pipe separator are released, when the tap is closed, this connection against the pressure of the spring acting on the piston of the switching element locks and a connection between pressure chamber and the water drain of the pipe separator.

Durch diese Ausbildung und Anordnung des Schalt­ organs ist erreicht, daß das hydraulische Medium selbst die entsprechenden Schaltvorgänge auslöst, Fremdenergie also nicht erforderlich ist.This design and arrangement of the switching organs is achieved that the hydraulic medium  itself triggers the corresponding switching operations, External energy is therefore not required.

Besonders bevorzugt ist, daß die Kolbenstange des Schaltorgans in einer zu ihr koaxialen Bohrung verschieblich angeordnet ist, wobei diese Bohrung in die Zuleitung und in den Kolbenraum der mit dem Wasserablauf des Rohrtrenners in offener Verbindung steht, mündet, und von der Bohrung eine Querbohrung in den Druckraum des Rohrtrenners mündet, und daß die Kolbenstange des Schaltorgans einen verjüngten Bereich aufweist, der bei geschlossener Zapfstelle und entsprechend verschobenem Kolben des Schaltorgans einen Teilquer­ schnitt der Axialbohrung zwischen Querbohrung und Kolbenraum freigibt, während das unverjüngte Ende der Kolbenstange des Schaltorgans die Axialbohrung im Bereich zwischen Zuleitung und Querbohrung abdichtet, wobei bei ge­ öffneter Zapfstelle der unverjüngte Endbereich der Kolbenstange des Schaltorgans den zwischen Querbohrung und Kolben­ raum befindlichen Bereich der Axialbohrung dichtend verschließt und der zwischen Zuleitung und Quer­ bohrung befindliche Bereich der Axialbohrung von der Kolbenstange des Schaltorgans freigegeben ist.It is particularly preferred that the piston rod of the switching element in one is slidably arranged to her, wherein this hole in the supply line and in the piston chamber with the Water drain of the pipe separator in an open connection stands, flows, and from the hole a cross hole in the pressure chamber of the Pipe separator opens, and that the piston rod of the switching element has a tapered one Has area that with the tap closed and correspondingly displaced piston of the switching element a partial cross cut the axial bore between cross bore and Piston chamber releases while the tapered end the piston rod of the switching element, the axial bore in the area between  Seals supply line and cross hole, whereby at ge open tap the untapered end of the Piston rod of the switching element between the cross hole and the piston area of the axial bore sealing closes and between the supply line and cross area of the axial bore of the piston rod of the switching element is released.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher be­ schrieben.An embodiment of the invention is in the Drawing shown and in the following be wrote.

Die Zeichnungsfigur zeigt einen Rohrtrenner im Schnitt gesehen, wobei beide Schaltstellungen dar­ gestellt sind.The drawing figure shows a pipe separator in the Cut seen, with both switch positions are posed.

Der Rohrtrenner weist ein verschiebliches Kolben­ rohr 1 auf, welches mit einem ortsfesten Verschluß­ element 2 zusammenwirkt. Desweiteren weist der Rohrtrenner einen Druckraum 3 auf, in welchen das zufließende Wasser einströmen und die Verstellung des Kolbenrohres 1 bewirken kann. Desweiteren ist der Rohrtrenner mit einem Ablauftrichter 4 versehen, über welchen bei in Trennstellung befindlichem Kolben 1 das im Rohrtrenner befindliche Wasser ablaufen kann. Der Rohrtrenner ist an eine Wasserzuleitung 5 anschließbar. Er weist zudem einen an eine Zapf­ stelle (nicht dargestellt) anschließbaren Ausgang 6 auf. Zwischen dem eigentlichen Ausgang 6 des Rohr­ trenners und dem tatsächlichen Ausgang 7 des Armaturen­ gehäuses, der zum Anschluß an eine Zapfstelle vorge­ sehen ist, ist im Armaturengehäuse ein Kolbenschieber 8 als Absperrorgan angeordnet. Der Kolbenschieber besteht im wesentlichen aus einer Kolbenstange 9 und einem an dieser gehalterten Kolben 10. Das Ge­ häuse dieses Absperrorgans weist einen ersten Be­ reich 11 auf, in welchen der Kolben 10 einschieb­ bar ist, und einen zweiten Bereich 12, der die Kolbenstange 9 aufnimmt. Die Kolbenstange ist in der Zeichnung nach unten über den Kolben 10 hinaus verlängert und in einer entsprechenden Gehäusebohrung geführt. Zwischen dem Kolben 10 und Gehäuseteilen ist eine Schraubendruckfeder 13 angeordnet, die den Kolben 10 in die Schließstellung drängt. Der Kolben 10 weist umfangsseitig eine als Rückschlagventil wirkende Ringdichtung 14, insbesondere eine Manschettendichtung, auf. Diese Ringdichtung 14 wirkt mit der Gehäusewandung des ersten Bereichs 11 so zusammen, daß eine Durch­ strömung von Flüssigkeit, insbesondere Wasser, nur in Richtung der Zapfstelle möglich ist. Die Kolben­ stange 9 ist je nach Betriebsstellung in den zweiten Bereich 12 dichtend einschiebbar, wobei nach dem Eingreifen des Kolbens 10 in den ersten Bereich 11 von der Kolbenstange 9 ein Durchgang 15 im zweiten Bereich geöffnet ist. Dieser Durchgang 15 ist durch die Kolbenstange 9 freigegeben, sofern der Kolben 10 in der Schließstellung im ersten Bereich 11 ist. Wird der Kolben aus der Schließstellung in die Offenstellung überführt, so dichtet zunächst die Kolbenstange 9 den Durchgang 15 ab, bevor der Kolben 10 mit der Gehäusewandung des ersten Bereichs 11 nicht mehr in Eingriff steht. Der Durchgang 15 im zweiten Bereich setzt sich über eine Gehäusekammer 16 und eine Bohrung 17 fort. Der so gebildete Durchgang 15 bis 17 steht mit einem Schaltorgan in Verbindung. Dieses Schaltorgan, welches in einem weiteren Gehäuseteil angeordnet ist, besteht im wesentlichen aus einem Kolben 18, der abgedichtet in einem Gehäuseteil verschieblich gelagert ist und eine Kolbenstange 19 haltert. Die Kolbenstange 19 gibt bei geöffneter Zapfstelle eine Verbindung zwischen der Wasser­ zuleitung 5 und dem Druckraum 3 des Rohrtrenners frei. Bei geschlossener Zapfstelle wird durch die Kolben­ stange 19 diese Verbindung gesperrt und Verbindung zwischen dem Druckraum 3 und dem Wasserablauf 4 des Rohrtrenners freigegeben. The pipe separator has a displaceable piston tube 1 , which cooperates with a fixed closure element 2 . Furthermore, the pipe separator has a pressure chamber 3 , into which the inflowing water can flow in and cause the piston pipe 1 to be adjusted. Furthermore, the pipe separator is provided with a drain funnel 4 , via which the water in the pipe separator can drain when the piston 1 is in the disconnected position. The pipe separator can be connected to a water supply line 5 . It also has an outlet 6 which can be connected to a tap (not shown). Between the actual outlet 6 of the pipe separator and the actual outlet 7 of the valve housing, which is seen for connection to a tap, a piston valve 8 is arranged in the valve housing as a shut-off device. The piston slide consists essentially of a piston rod 9 and a piston 10 held thereon. The Ge housing of this shut-off device has a first loading area 11 , in which the piston 10 is insertable bar, and a second area 12 , which receives the piston rod 9 . In the drawing, the piston rod is extended downward beyond the piston 10 and is guided in a corresponding housing bore. A helical compression spring 13 is arranged between the piston 10 and housing parts and urges the piston 10 into the closed position. The piston 10 has an annular seal 14 , in particular a sleeve seal, acting on the circumference as a check valve. This ring seal 14 cooperates with the housing wall of the first region 11 so that a through-flow of liquid, in particular water, is only possible in the direction of the tap. Depending on the operating position, the piston rod 9 can be inserted in a sealing manner into the second region 12 , a passage 15 in the second region being opened after the piston 10 engages in the first region 11 of the piston rod 9 . This passage 15 is released by the piston rod 9 if the piston 10 is in the closed position in the first region 11 . If the piston is moved from the closed position into the open position, the piston rod 9 initially seals the passage 15 before the piston 10 is no longer in engagement with the housing wall of the first region 11 . The passage 15 in the second area continues through a housing chamber 16 and a bore 17 . The passage 15 to 17 thus formed is connected to a switching element. This switching element, which is arranged in a further housing part, consists essentially of a piston 18 , which is sealed and displaceably mounted in a housing part and holds a piston rod 19 . The piston rod 19 releases a connection between the water supply line 5 and the pressure chamber 3 of the pipe separator when the tap is open. When the tap is closed, this connection is blocked by the piston rod 19 and connection between the pressure chamber 3 and the water outlet 4 of the pipe separator is released.

Im einzelnen steht die Stirnfläche des Kolbens 18 des Absperrorgans über die Bohrung 17 mit dem Durchgang 15 in Verbindung. Die Kolbenstange 19 ist in einer zu ihr koaxialen Bohrung 20 verschieblich ange­ ordnet, die einerseits in die Zuleitung 5 über eine Abzweigung 21 und andererseits in den Kolbenraum 22 mündet. Der Kolbenraum 22 steht mit dem Ablauf 4 des Rohrtrenners in Verbindung, wobei im Kolbenraum 22 zusätzlich noch eine Schraubendruckfeder 23 einge­ spannt ist, die den Kolben 18 in die Ausgangslage (in der Zeichnung nach links) drängt. Von der Bohrung 20 geht eine Querbohrung 24 ab, die in den Druckraum 3 des Rohrtrenners mündet. Die Kolbenstange 19 weist einen verjüngten Bereich 25 auf, der bei geschlossener Zapfstelle und entsprechend nach rechts verschobenem Kolben 18 einen Teilquerschnitt der Axialbohrung 20 zwischen Querbohrung 24 und Kolbenraum 22 freigibt, während das unverjüngte Ende 26 der Kolbenstange 19 die Axialbohrung 20 im Bereich zwischen Zuleitung 5, 21 und Querbohrung 24 abgedichtet verschließt.In particular, the end face of the piston 18 of the shut-off element is connected to the passage 15 via the bore 17 . The piston rod 19 is displaceably arranged in a bore 20 coaxial to it, which on the one hand opens into the feed line 5 via a branch 21 and on the other hand into the piston chamber 22 . The piston chamber 22 is connected to the outlet 4 of the pipe separator, with a helical compression spring 23 also being clamped in the piston chamber 22 , which urges the piston 18 into the starting position (to the left in the drawing). A transverse bore 24 extends from the bore 20 and opens into the pressure chamber 3 of the pipe separator. The piston rod 19 has a tapered region 25 which, when the tap is closed and the piston 18 is shifted to the right, releases a partial cross section of the axial bore 20 between the transverse bore 24 and the piston chamber 22 , while the untapered end 26 of the piston rod 19 clears the axial bore 20 in the region between the feed line 5 , 21 and transverse bore 24 are sealed.

Bei geöffneter Zapfstelle und in der Zeichnung nach links verschobenem Kolben 18 befindet sich der unverjüngte Endbereich 26 der Kolbenstange 19 in dem zwischen der Querbohrung 24 und dem Kolbenraum 22 be­ findlichen Bereich der Axialbohrung 20 und schließt diesen dichtend ab. Dabei ist der zwischen der Zu­ leitung 5, 21 und der Querbohrung 24 befindliche Be­ reich der Axialbohrung 20 von der Kolbenstange frei­ gegeben und von Wasser durchströmbar.When the tap is open and the piston 18 moved to the left in the drawing, the untapered end region 26 of the piston rod 19 is located in the area between the transverse bore 24 and the piston chamber 22 and is sensitive to the axial bore 20 and closes it off. In this case, the area between the line 5, 21 and the transverse bore 24 is the axial bore 20 of the piston rod free and water can flow through.

Die Funktion der Armatur ist folgende:The function of the valve is as follows:

Wird das an den Ausgang 7 angeschlossene Zapfventil geschlossen, so ist der Durchfluß gesperrt. Der Kolben 10 befinden sich in der Schließstellung und ist in den ersten Bereich 11 eingeschoben. Der Durchgang 15, der den Raum 27 mit der Gehäusekammer 16 verbindet, ist von der Kolbenstange 9 freigegeben. Das von der Zuleitung 5 durch den in der Durchflußstellung befindlichen Rohr­ trenner anstehende Wasser kann über die Ringdichtung 14 in den Raum 27 und von dort über den Durchgang 15, die Kammer 16 und die Bohrung 17 bis zur Stirnfläche des Kolbens 18 fließen. Der anstehende Wasserdruck verschiebt den Kolben 18 nach rechts entgegen der Kraft der Feder 23. Die Kolbenstange, die als Umschalt­ ventil wirkt, verschließt die Zuleitung 5, 21 und gibt die Verbindung zwischen dem Druckraum 3 und dem Kolben­ raum 22 und da zum Ablauf 4 frei. Das Kolbenrohr 1 des Rohrtrenners wird unter der Wirkung der Rückstellfeder 28 in die Trennstellung überführt, wobei das im Druckraum 3 anstehende Wasservolumen über die Bohrung 24, den Teilbereich der Bohrung 20, den Kolbenraum 22 und den Ablauf 4 abgeführt wird. Das Kolbenrohr 1 befindet sich dann in der Trennstellung (in der Zeichnung rechts).If the nozzle connected to output 7 is closed, the flow is blocked. The piston 10 is in the closed position and is pushed into the first area 11 . The passage 15 , which connects the space 27 with the housing chamber 16 , is released from the piston rod 9 . The water from the supply line 5 through the pipe separator in the flow position can flow via the ring seal 14 into the space 27 and from there through the passage 15 , the chamber 16 and the bore 17 to the end face of the piston 18 . The water pressure present moves the piston 18 to the right against the force of the spring 23 . The piston rod, which acts as a changeover valve, closes the supply line 5, 21 and releases the connection between the pressure chamber 3 and the piston chamber 22 and there for the outlet 4 . The piston tube 1 of the tube separator is moved into the disconnected position under the action of the return spring 28 , the water volume present in the pressure chamber 3 being discharged via the bore 24 , the partial region of the bore 20 , the piston chamber 22 and the outlet 4 . The piston tube 1 is then in the disconnected position (in the drawing on the right).

Wird nun das an den Ausgang 7 angeschlossene Zapf­ ventil geöffnet, so kann der Druck, der am Ausgang 7 bzw. im Raum 27 ansteht, entweichen. Der Kolben 18 wird durch die Rückstellfeder 23 nach links verschoben. Dabei wird gleichzeitig die am Kolben befestigte Kolbenstange 19 mitgenommen, die das Umschaltventil bildet. Es wird demzufolge die Zuleitung 5, 21 über die Bohrung 20 mit der Querbohrung 24 verbunden, so daß das zulaufende Wasser in den Druckraum 3 des Rohrtrenners einströmen kann. Die Verbindung zum Kolbenraum 22 ist dabei durch die Kolbenstange unterbunden. Das einströmende Wasser verschiebt das Kolbenrohr 1 des Rohrtrenners in die Durchflußposition (in der Zeichnung nach links) entgegen der Kraft der Feder 28. Das durch den Rohrtrenner fließende Wasser verschiebt den Kolben 10, so daß dieser aus dem ersten Bereich 11 austritt und in die obere Lage überführt wird, ent­ gegen der Kraft der Feder 13. Bevor allerdings der Kolben 10 mit der Ringdichtung 14 vollständig aus dem ersten Bereich ausgetreten ist, wird durch die Kolbenstange 9 der Durchgang 15 verschlossen, so daß über die Kammer 16 und die Bohrung 17 kein Druck auf die Stirnfläche des Kolbens 18 gelangen kann.If the tap valve connected to the outlet 7 is now opened, the pressure at the outlet 7 or in the room 27 can escape. The piston 18 is shifted to the left by the return spring 23 . At the same time, the piston rod 19 fastened to the piston, which forms the changeover valve, is taken along. Accordingly, the supply line 5, 21 is connected via the bore 20 to the transverse bore 24 , so that the incoming water can flow into the pressure chamber 3 of the pipe separator. The connection to the piston chamber 22 is prevented by the piston rod. The inflowing water moves the piston tube 1 of the tube separator into the flow position (to the left in the drawing) against the force of the spring 28 . The water flowing through the pipe separator displaces the piston 10 so that it emerges from the first region 11 and is transferred to the upper position, counter to the force of the spring 13 . However, before the piston 10 with the ring seal 14 has completely emerged from the first area, the passage 15 is closed by the piston rod 9 , so that no pressure can come onto the end face of the piston 18 via the chamber 16 and the bore 17 .

Der Kolbenraum 22 steht im übrigen über eine Bohrung 29 mit dem Ablauf 4 in Verbindung.The piston chamber 22 is connected to the outlet 4 via a bore 29 .

Wird das Zapfventil nachfolgend wieder geschlossen, so wiederholt sich der oben beschriebene Vorgang analog.If the nozzle is subsequently closed again, the process described above is repeated analogue.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungs­ beispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not based on the execution example limited, but within the Revelation often variable.

Claims (2)

1. Rohrtrenner mit einem an eine Wasserzuleitung an­ schließbaren Eingang (5) und Druckraum (3), einem an eine Zapfstelle anschließbaren Ausgang (6) so­ wie einem Wasserablauf (4), wobei zwischen Ausgang (6) und Zapfstelle ein in einem Gehäuse gehalterter Kolbenschieber (8) als Absperrorgan angeordnet ist, der aus einer Kolbenstange (9) und einem an dieser gehalterten, von einer Feder (13) belasteten Kolben (10) besteht, das Gehäuse des Absperrorgans einen ersten Bereich (11), in den der Kolben (10) ein­ schiebbar ist, und einen zweiten Bereich (12), der die Kolbenstange (9) aufnimmt, aufweist, ferner der Kolben (10) umfangsseitig mit einer als Rückschlag­ ventil wirkenden Ringdichtung (14), insbesondere Manschettendichtung, versehen ist, die mit der Gehäusewandung des ersten Bereichs (11) so zusammen­ wirkt, daß eine Durchströmung nur in Richtung der Zapfstelle möglich ist, zudem die Kolbenstange (9) in den zweiten Bereich (12) entgegen der Kraft der Feder (13) abgedichtet einschiebbar ist, wobei nach dem Eingreifen des Kolbens (10) in den ersten Bereich (11) ein Durchgang (15) im zweiten Bereich (12) ge­ öffnet ist, dieser Durchgang (15) aber mit der Kolben­ stange (9) abgedichtet ist, bevor der Kolben (10) mit der Gehäusewandung des ersten Bereichs (11) nicht mehr in Eingriff steht, wobei schließlich der Durch­ gang (15) mit einem Schaltorgan in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltorgan aus einem federbelasteten Kolben (18) besteht, der abgedichtet in einem Gehäuse mit einem Kolbenraum (22) verschieb­ lich gelagert ist und der eine Kolbenstange (19) haltert, daß die Stirnfläche des Kolbens (18) des Schaltorgans über eine Bohrung (17) mit dem Durch­ gang (15) in Verbindung steht und daß die Kolben­ stange (19) des Schaltorgans so ausgebildet ist, daß sie bei geöffneter Zapfstelle eine Verbindung zwischen Wasserzuleitung (5, 21) und Druckraum (3) des Rohr­ trenners freigibt, bei geschlossener Zapfstelle aber gegen den Druck der am Kolben (18) des Schaltorgans angreifenden Feder (23) diese Verbindung sperrt und eine Verbindung zwischen Druckraum (3) und dem Wasser­ ablauf (4) des Rohrtrenners freigibt.1. Pipe separator with an inlet ( 5 ) and pressure chamber ( 3 ) that can be connected to a water supply line, an outlet ( 6 ) that can be connected to a tap as well as a water outlet ( 4 ), with an outlet held in a housing between the outlet ( 6 ) and the tap Piston slide ( 8 ) is arranged as a shut-off element, which consists of a piston rod ( 9 ) and a piston ( 10 ) held thereon and loaded by a spring ( 13 ), the housing of the shut-off element has a first region ( 11 ) into which the piston ( 10 ) is slidable, and has a second area ( 12 ) which receives the piston rod ( 9 ), furthermore the piston ( 10 ) is provided on the circumference with a non-return valve ring seal ( 14 ), in particular a sleeve seal, which interacts with the housing wall of the first area ( 11 ) in such a way that flow is only possible in the direction of the tap, and also the piston rod ( 9 ) into the second area ( 12 ) against the force t of the spring ( 13 ) can be inserted in a sealed manner, a passage ( 15 ) in the second area ( 12 ) opening after the engagement of the piston ( 10 ) in the first area ( 11 ), but this passage ( 15 ) with the piston rod ( 9 ) is sealed before the piston ( 10 ) is no longer in engagement with the housing wall of the first region ( 11 ), the passage ( 15 ) finally being connected to a switching element, characterized in that the switching element consists of there is a spring-loaded piston ( 18 ) which is sealed in a housing with a piston chamber ( 22 ) and which supports a piston rod ( 19 ) so that the end face of the piston ( 18 ) of the switching element has a bore ( 17 ) with the Through passage ( 15 ) is in communication and that the piston rod ( 19 ) of the switching element is designed so that it separates a connection between the water supply line ( 5, 21 ) and the pressure chamber ( 3 ) of the pipe when the tap is open releases, when the tap is closed, but against the pressure of the spring ( 23 ) engaging the piston ( 18 ) of the switching element, this connection is blocked and a connection between the pressure chamber ( 3 ) and the water outlet ( 4 ) of the pipe separator is released. 2. Rohrtrenner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange (19) des Schaltorgans in einer zu ihr koaxialen Bohrung (20) verschieblich angeordnet ist, wobei diese Bohrung (20) in die Zuleitung (5, 21) und in den Kolbenraum (22), der mit dem Wasserablauf (4) des Rohrtrenners in offener Verbindung steht, mündet, und von der Bohrung (20) eine Querbohrung (24) in den Druckraum (3) des Rohrtrenners mündet, und daß die Kolbenstange (19) des Schaltorgans einen verjüngten Bereich (25) aufweist, der bei geschlossener Zapf­ stelle und entsprechend verschobenem Kolben (18) des Schaltorgans einen Teilquerschnitt der Axialbohrung (20) zwischen Querbohrung (24) und Kolbenraum (22) freigibt, während das unverjüngte Ende (26) der Kolbenstange (19) des Schaltorgans die Axialbohrung (20) im Bereich zwischen Zuleitung (5, 21) und Quer­ bohrung (24) abdichtet, wobei bei geöffneter Zapf­ stelle der unverjüngte Endbereich (26) der Kolben­ stange (19) des Schaltorgans den zwischen Quer­ bohrung (24) und Kolbenraum (22) befindlichen Bereich der Axialbohrung (20) dichtend verschließt und der zwischen Zuleitung (5, 21) und Querbohrung (24) befindliche Bereich der Axialbohrung (20) von der Kolbenstange (19) des Schaltorgans freigegeben ist.2. Pipe separator according to claim 1, characterized in that the piston rod ( 19 ) of the switching element is arranged displaceably in a bore ( 20 ) coaxial with it, this bore ( 20 ) in the feed line ( 5, 21 ) and in the piston chamber ( 22 ), which is in open connection with the water outlet ( 4 ) of the pipe separator, and opens from the bore ( 20 ) a transverse bore ( 24 ) into the pressure chamber ( 3 ) of the pipe separator, and that the piston rod ( 19 ) of the switching element has a tapered area ( 25 ) which, when the tap is closed and the piston ( 18 ) of the switching element is correspondingly displaced, releases a partial cross section of the axial bore ( 20 ) between the transverse bore ( 24 ) and the piston chamber ( 22 ), while the untapered end ( 26 ) of the piston rod ( 19 ) of the switching element seals the axial bore ( 20 ) in the area between the feed line ( 5, 21 ) and the transverse bore ( 24 ), with the untapered end region ( 26 ) of the piston rod when the tap is open e (19) of the switching member sealingly closes the bore between the transverse (24) and located the piston chamber (22) region of the axial bore (20) and the region of the axial bore (20) located between the supply line (5, 21) and lateral bore (24) of the Piston rod ( 19 ) of the switching element is released.