DE3905489A1

DE3905489A1 - Simple device for safe and weather-protected baiting of rodents

Info

Publication number: DE3905489A1
Application number: DE3905489A
Authority: DE
Inventors: Hans Dr Niemeyer
Original assignee: NIEDERSAECHSISCHES MINISTERIUM
Current assignee: NIEDERSAECHSISCHES MINISTERIUM
Priority date: 1989-02-23
Filing date: 1989-02-23
Publication date: 1990-08-30

Abstract

A device for safe, weather-protected baiting of rodents is indicated, which consists of a hollow body (1) which is curved in its longitudinal axis and, in the use position, is placed on the ground (6) in such a manner that the two openings (2), as slipping-in hole for the rodents, touch the ground (6) with their lower edge and the centre of the hollow body (1) has the maximum possible spacing from the ground (6). By means of this, rain, snow or melt water is prevented from penetrating the region of the bait container (3) arranged in the highest section of the curve and the urine of the rodents is prevented from collecting on the running surface (1') of these animals. The bait container (3) consists in the preferred embodiment of an upwardly open basket made of wire mesh, through which the rodents can gnaw the bait pieces from below; its lower surface is as wide as the clear width of the hollow body (1) and just as curved so that the bait container (3) can be pushed into the hollow body (1) without a special holding device and also requires no special closure as the hollow-body wall serves as such. Sliding out or pulling out of the bait container (3), e.g. by children, is prevented by the screw (4) with which the bait container (3) can be locked. The arrangement of the bait container (3) above the running surface (1') guarantees that the bait pieces do not [lacuna] with the excrement of the rodents or with ... Original abstract incomplete. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum sicheren, witterungsgeschützten Ködern von Nagetieren, insbesondere von Mäusen und Ratten im Freiland. Eine solche Vorrichtung geht aus der DE 35 37 805 hervor.The invention relates to a device for safe, Weatherproof baits of rodents, especially of Mice and rats in the wild. Such a device goes out DE 35 37 805.

Mäuse richten in Wäldern und in landwirtschaftlichen Kulturen alljährlich enorme Schäden an. In der Bundesrepublik Deutsch land sind von zwei Wühlmausarten im Walde vor allem die ökolo gisch erwünschten Laub- und Laubmischwälder schwer betroffen: die Mäuse nagen vor allem im Winterhalbjahr von jungen Pflan zen gleichgültig, ob natürlich durch Samenfall aufgewachsen oder künstlich gepflanzt, die Rinde ab, so daß ein großer Anteil dieser geschädigten Bäume abstirbt. Allein in Nieder sachsen müssen jährlich zwischen 1500 und 6500 Hektar Waldflä che mit Mäusegiften behandelt werden, in anderen Bundesländern sowie in vielen Wäldern anderer europäischer und außereuro päischer Länder ist es ähnlich, z. B. mußten in der VR China in einem Jahr bis zu 700 000 Hektar behandelt werden. In Obstbau- Anlagen wird die Rinde der Obstbäume benagt, und im Ackerbau werden samenfressende Mäuse durch Vernichtung des pillierten Rübensaatgutes nach der Aussaat schädlich. Ratten verschiedener Arten richten - je nach Art und Land - entweder in landwirt schaftlichen Vorratslagern große Schäden an (werden allerdings in der BRD meist im Hofbereich außerhalb der Gebäude bekämpft) oder auch direkt auf dem Felde, dies vor allem in subtropischen und tropischen Gebieten.Mice cause enormous damage every year in forests and agricultural crops. In the Federal Republic of Germany, two vole species in the forest are particularly badly affected by the ecologically desired deciduous and mixed deciduous forests: the mice gnaw away from young plants, especially in the winter half-year, regardless of whether they were grown naturally by seed fall or artificially planted. so that a large proportion of these damaged trees die. In Lower Saxony alone, between 1,500 and 6,500 hectares of forest area must be treated with mouse poison every year. In other federal states as well as in many forests in other European and non-European countries, it is similar. B. up to 700,000 hectares had to be treated in the PRC in one year. In orchards, the bark of the fruit trees is gnawed, and in arable crops, seed-eating mice become harmful by destroying the pelleted beet seed after sowing. Rats of various species - depending on the species and country - either cause great damage in agricultural storage facilities (however, in Germany they are usually fought in the courtyard area outside the buildings) or also directly in the field, especially in subtropical and tropical areas.

In allen Fällen ist das früher übliche, offene Ausstreuen oder Auslegen von Nagetiergiften (Rodentiziden) entweder verboten (u. a. BRD, derzeit noch mit Ausnahme der Forstwirtschaft) oder verpönt (in Entwicklungshilfeprojekten der BRD), da selbstver ständlich durch diese Säugetiergifte auch Menschen Schaden erleiden können, insbesondere, wenn kleinere Kinder sie aufneh men. Gefährdet sind natürlich auch Tiere, vor allem Wild schweine und freilaufende Hausschweine, Hunde, Katzen, Kanin chen, Geflügel und einige Wildvögel, vor allem Fasane. Seit einigen Jahren wird deshalb versucht, die Ausbringung der Rodentizide ganz auf die sogen. "verdeckte" Ausbringung in Köderdepots bzw. Köderstationen zu beschränken. Dazu sind Geräte entwickelt worden, die der jeweiligen Nagetierart und den jeweiligen Umständen des Lebensraumes mehr oder weniger angepaßt sind. Die bekannte Vorrichtung DE 35 37 805 beispiels weise ist für ein besonders hohes Sicherheitsbedürfnis und für die Anwendung in Wäldern mit regelmäßigem Vorkommen von Wild schweinen und hoher Frequenz von Waldbesuchern, sowie für kli matische Verhältnisse mit hohen Niederschlägen als Regen und Schnee während der Einsatzzeit im Winterhalbjahr entwickelt. Das bedingt nicht nur einen relativ hohen Preis, sondern auch den Umstand, daß die Köder frei im Innenraum der Vorrichtung DE 35 37 805 liegen, wo sie ggf. auch mit dem Mäuse-Exkrementen oder mit der von den Mäusen im Fell hereingetragenen Nässe in Berührung kommen, was bei mangelnder Betreuung der Geräte unter bestimmten Umständen dazu führen kann, daß die Köder unattrak tiv werden oder verderben. In Wäldern mit Wildschweinen oder auch mit regen menschlichen Aktivitäten besteht eine z. T. große Wahrscheinlichkeit, daß Köderstationen herumgestoßen oder gar geworfen werden; sie sollten dann i.d.R. trotzdem funk tionsfähig bleiben, was derzeit ausschließlich bei der Vorrich tung DE 35 37 805 gewährleistet ist, denn bei dieser Vorrich tung gibt es kein Unten und Oben, weshalb die Köder - mit glei chem finanziellen Aufwand - auch nicht oberhalb des Aufent haltsraums der Mäuse innerhalb der Köderstation positioniert werden können (wo sie vor Verunreinigungen und Nässe geschützt wären). Eine solche Positionierung im oberen Teil einer Köder station macht beispielsweise die Vorrichtung OS 36 27 150 möglich, und zwar durch eine in die Vorrichtung DE 35 37 805 einzuführende, drehbare Trommel, in deren oberer Hälfte die Köderbrocken durch einen Gitterrost vom darunter befindlichen "Aufenthaltsraum" der Mäuse getrennt sind; die Mäuse können die Köder durch das Gitter hindurch von unten benagen. Die Drehbar keit der Trommel und Gewichte am Boden der Trommel gewährlei sten Funktionsfähigkeit auch nach Drehen der ganzen Vorrichtung um ihre Längsachse. Dieses Zusatzgerät OS 36 27 150 macht die Köderstation insgesamt allerdings recht teuer und deshalb für Anwendungsbereiche, bei denen die Gefahr häufiger Störung der Geräte durch Wildschweine oder Menschen vernachlässigbar gering ist, wirtschaftlich unattraktiv.In all cases, the previously common, open spreading or spreading of rodent poisons (rodenticides) is either forbidden (including FRG, currently with the exception of forestry) or frowned upon (in FRG development aid projects), since it is of course also possible for people to be harmed by these mammal poisons , especially when younger children take them in. Animals are of course also at risk, especially wild pigs and free-range domestic pigs, dogs, cats, rabbits, poultry and some wild birds, especially pheasants. For some years now, attempts have been made to apply the rodenticides entirely to the so-called. Limit "hidden" output in bait depots or bait stations. For this purpose, devices have been developed that are more or less adapted to the respective rodent species and the respective circumstances of the habitat. The known device DE 35 37 805 example, is for a particularly high security need and for use in forests with regular occurrence of wild boar and high frequency of forest visitors, as well as for climatic conditions with high rainfall as rain and snow during the winter months developed. This not only entails a relatively high price, but also the fact that the bait lies freely in the interior of the device DE 35 37 805, where it may also come into contact with the mouse excrement or with the moisture carried in by the mice in the fur come, which can lead to the bait becoming unattractive or spoiling if the equipment is not looked after in certain circumstances. In forests with wild boar or with rainy human activities there is a z. T. high probability that bait stations are pushed around or even thrown; They should then still remain functional, which is currently only guaranteed with the device DE 35 37 805, because there is no bottom and top with this device, which is why the bait - with the same chemical expenditure - not even above the stay hold of the mice can be positioned within the bait station (where they would be protected from contamination and moisture). Such a positioning in the upper part of a bait station makes, for example, the device OS 36 27 150 possible, namely by means of a rotatable drum to be inserted into the device DE 35 37 805, in the upper half of which the bait chunks through a grating from the "lounge" underneath the mice are separated; the mice can gnaw the bait from below through the grid. The rotatability of the drum and weights at the bottom of the drum ensure functionality even after the entire device has been rotated about its longitudinal axis. However, this additional device OS 36 27 150 makes the bait station overall quite expensive and therefore economically unattractive for areas of application in which the risk of frequent disruption of the device by wild boar or humans is negligible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Ködern von Nagetieren anzugeben, die einfach und preiswert und i. W. nur für die zu bekämpfenden Nagetiere zugänglich ist und die insbesondere sicherstellt, daß die Köder weder von Tieren noch von Menschen herausgeschüttelt und von jüngeren Kindern auch auf andere Weise nicht entnommen werden können, die wei terhin gewährleistet, daß Wildschweine oder andere kräftige Tiere nicht durch Zerbeißen der Vorrichtung an die Köder heran kommen können, daß die Köder den Nagetieren ständig in trocke nem, attraktiven Zustand angeboten werden, und zwar wirksam auch bei stärksten Niederschlägen und beliebig hoher Schnee lage, und daß sich auf den von den Nagetieren belaufenen Flä chen der Vorrichtung kein Urin ansammelt - was aus hygienischen Gründen im Interesse des Bedienungspersonals und des Schutzes unbefugt mit der Vorrichtung hantierender Menschen (z. B. Kinder) sehr wünschenswert ist.The invention has for its object a device for Specify baits of rodents that are simple and inexpensive and i. W. is only accessible to the rodents to be controlled and which in particular ensures that the bait is neither from animals still shaken out by people and by younger children can not be removed in any other way, the white further ensures that wild boar or other strong Do not allow animals to bite the device by biting the device that the bait can get the rodents dry all the time offered in an attractive condition, effectively even with heavy rainfall and snow of any height location, and that on the areas occupied by the rodents no urine accumulates in the device - which for hygienic reasons Establish in the interests of operators and protection unauthorized people handling the device (e.g. Children) is very desirable.

Diese Aufgabe wird entsprechend den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This task is done according to the characteristic features of claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous embodiments of the subject of the invention go from the subclaims.

Die bevorzugte Ausführungsform als Rohr ermöglicht die bela stungsfähigste, stabilste und einfachste Ausführung des Erfin dungsgegenstandes und erleichtert die Verwendung des nicht nur relativ billigen sondern auch extrem widerstandsfähigen Mate rials Polyethylen, das auch härtesten mechanischen und klimati schen Beanspruchungen standhält. Die Rohrform ermöglicht auch die Ausgestaltung des Köderbehälters aus einem einfachen Me tallgitter mit hochgebogenen Rändern, zu den beiden Rohröffnun gen hin müssen diese hochgebogenen Teile das gesamte freie Lu men oberhalb der Köderbehältergrundfläche verschließen. Dies ist die denkbar einfachste und damit billigste Form der Köder unterbringung oberhalb des Laufraumes der Nagetiere, denn ein solcher Köderbehälter benötigt nicht einmal einen Deckel, allenfalls ein wenig hochgebogene Ränder an den Längsseiten, damit die Köderbrocken beim Hineinschieben oder Herausziehen des Köderbehälter nicht herunterfallen. Bei rundem Querschnitt des Hohlkörpers ist weder Halterung noch Führungsschiene zur richtigen Positionierung des Köderbehälters erforderlich, da seine Biegung in Längsrichtung - parallel zur Biegung des Hohl körpers (Rohres) - das problemlose und genau passende, verdre hungsfreie Einschieben in das gebogene Rohr ermöglicht. Bei Gleichheit von Bodenbreite des Köderbehälters einerseits und lichtem Durchmesser des Rohres (Hohlkörpers) andererseits ist genau die obere Hälfte des Rohrquerschnitts als Köderraum aus gestaltet. Sollten bestimmte handelsübliche Köderbrocken zu groß dafür sein (und soll der Rohrquerschnitt aus Sicherheits gründen, z. B. damit keine Menschen bis zum Köderbereich hin einfassen können, nicht erweitert werden) kann der Boden des Köderbehälters schmaler sein als der Rohrdurchmesser; dadurch ergibt sich ein höherer Köderraum. Lediglich durch eine einfa che Schraube (die allerdings aus Sicherheitsgründen - im Hin blick auf jüngere Kinder - nur mit dem Kreuzschlüssel, Inbus schlüssel oder einem anderen Spezialschlüssel schraubbar sein sollte) von unten her durch die Lauffläche bzw. die in Ge brauchslage nach unten weisende Wandung des Rohres wird der Köderbehälter in seiner mittigen Position gehalten. Er ist dadurch zumindest für Menschen ohne Werkzeug nicht erreichbar und im übrigen mit seinen Enden soweit von den Rohröffnungen entfernt, daß man ihn auch nicht mit der Hand erreichen kann.The preferred embodiment as a tube enables the most durable, stable and simple design of the inven tion object and facilitates the use of not only relatively cheap but also extremely resistant mate rial polyethylene that withstands the toughest mechanical and climatic stresses. The tubular shape also allows the bait container to be designed from a simple metal grid with raised edges, towards the two pipe openings these bent parts must close the entire free air above the bait container base. This is the simplest and therefore cheapest form of bait, which can be placed above the rodent's space, because such a bait container does not even need a lid, if necessary a slightly raised edge on the long sides, so that the bait lumps do not fall when the bait container is pushed in or pulled out. In the case of a round cross section of the hollow body, neither a holder nor a guide rail is required for the correct positioning of the bait container, since its bending in the longitudinal direction - parallel to the bending of the hollow body (tube) - enables problem-free and precisely fitting, torsion-free insertion into the bent tube. If the bottom width of the bait container on the one hand and the inside diameter of the tube (hollow body) on the other hand, exactly the upper half of the tube cross section is designed as a bait space. If certain commercially available lumps of bait are too large for this (and the tube cross-section should be extended for safety reasons, e.g. so that no people can reach the bait area, it should not be expanded), the bottom of the bait container can be narrower than the tube diameter; this results in a higher bait space. Only by means of a simple screw (which, for safety reasons - in view of younger children - should only be screwable with the cross wrench, Allen key or another special key) from below through the tread or the wall facing downwards in use of the tube, the bait container is held in its central position. As a result, it is at least inaccessible to people without tools and its ends are so far away from the pipe openings that it cannot be reached by hand.

Der Hohlkörper bzw. das Rohr ist so in seiner Längsrichtung gebogen, daß der in Gebrauchslage höchste Punkt der Lauffläche für die Nagetiere einige Zentimeter oberhalb der kürzesten Verbindungslinie zwischen den höchsten Punkten der beiden Rohröffnungen liegt; das entspricht einer vom Boden her be ginnenden, anfänglichen Steigung der Lauffläche gegen die Bo denoberfläche von etwa 15 bis 25°. Diese Konstruktion gewähr leistet erstens, daß selbst bei heftigstem Schneetreiben oder horizontal kommendem Regen oder bei höchster Schneelage oder bei Tauwetter keine Nässe bis zum Köderbehälter vordringen kann. Die Rohrkrümmung muß dazu - wie beschrieben - stark genug sein, andererseits aber auch nicht zu stark, damit die Steigung der Lauffläche die Nagetiere nicht abschreckt. Der Schutzeffekt kann durch ein kurzes Zurückschneiden des unteren Rohrrandes noch verstärkt werden. Die Biegung des Hohlkörpers gewähr leistet weiterhin, daß sich der Urin der Mäuse nicht in der Vorrichtung ansammelt, was aus hygienischen Gründen unerwünscht ist. Außerdem ist aufgrund dessen auch eine Reinigung der Vor richtung für die Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit nicht erforderlich.The hollow body or the tube is thus in its longitudinal direction bent that the highest point of the tread in use for the rodents a few centimeters above the shortest Connection line between the highest points of the two Pipe openings; that corresponds to one from the ground starting slope of the tread against the Bo the surface of about 15 to 25 °. This construction guarantees firstly, even in the heaviest snow or horizontally coming rain or in the highest snow conditions or in the case of thaws, no moisture should reach the bait container can. The pipe bend - as described - must be strong enough on the other hand, but also not too strong, so the slope the tread does not deter rodents. The protective effect can be done by cutting back the lower edge of the pipe to be reinforced. Ensure the bending of the hollow body continues to ensure that the urine of the mice is not in the Device accumulates, which is undesirable for hygienic reasons is. Because of this, cleaning is also a priority direction for maintaining functionality not required.

Das Prinzip des Erfindungsgegenstandes und das bevorzugte, rohrförmige Ausführungsbeispiel ist in den Zeichnungen darge stellt.The principle of the subject matter of the invention and the preferred tubular embodiment is shown in the drawings poses.

Es zeigenShow it

Fig. 1 den in der Ebene des Kreisbogens geführten Längsschnitt durch die Vorrichtung nach der Erfindung. Fig. 1 in the plane of the circular arc guided longitudinal section through the device according to the invention.

Fig. 2 den in der Mitte der Rohrlänge geführten Querschnitt durch die Vorrichtung nach der Erfindung bei rohrförmiger Aus führung. Fig. 2 out in the middle of the tube length cross section through the device according to the invention in tubular execution from.

In den Zeichnungen ist die Vorrichtung in Gebrauchslage wieder gegeben. Der Einfachheit halber ist der Köderbehälter, der in bevorzugter (einfachster) Ausführungsform nur aus einem oben offenen Drahtgitter-Korb besteht, nur als Punktlinie darge stellt.In the drawings, the device is again in the position of use given. For the sake of simplicity, the bait container that is in preferred (simplest) embodiment only from one above open wire mesh basket exists, only as a dotted line poses.

Der abgebildete Längs- und Querschnitt treffen sich in einer durch die Längsachse der Schraube 4 repräsentierten, in Gebrauchslage der Vorrichtung senkrechten Linie.The illustrated longitudinal and cross-section meet in a line represented by the longitudinal axis of the screw 4 and perpendicular in the position of use of the device.

Die in dem Köderbehälter unterzubringenden Giftköder sind nicht mit dargestellt. Es kommen wegen der "Überkopf-Applikation" vorrangig Köderbrocken von einer Größe in Betracht, die deut lich über dem Durchmesser der Gittermaschenweite bzw. andersge stalteter Durchbrechungen bei anderem Material des Köderbehäl ters liegt. Kleinere Köder können in einer durchlöcherten Pla stiktüte in den Köderbehälter gegeben werden.The poison baits to be accommodated in the bait container are not shown with. Because of the "overhead application" primarily lumps of bait of a size that are significant Lich over the diameter of the mesh size or otherwise designed openings in other bait container material ters lies. Smaller baits can be found in a perforated pla the bag is placed in the bait container.

Die Querschnittsform des Hohlkörpers ist zwar beliebig, doch sollte stets eine solche gewählt werden, die eine serienmäßige Produktion mit geringem Aufwand ermöglicht. Denn es ist - ge genüber der vorstehend genannten DE 35 37 805 - ja die Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung anzugeben, die in Gegenden mit geringer Störhäufigkeit durch Menschen oder größere Tiere, also mit geringer Wahrscheinlichkeit für das Umgeworfenwerden der Vorrichtung, eine möglichst preiswerte und dennoch für Mensch, Tier und Umwelt sichere und dabei vollkommen witterungsge schützte Applikation der Rodentizide ermöglicht. Diese Minimie rung der Herstellungskosten wird vor allem durch eine Gestal tung als gebogenes Rohr erreicht, weil dabei ein extrem einfa cher Köderbehälter, nämlich ein oben offener Gitterkorb mit einer Längsbiegung wie sie das Rohr hat, ohne Halte- oder Füh rungsschienen an der Rohr-Innenwandung verwendet werden kann. Dieser Köderbehälter kann wegen seiner Krümmung nicht um seine Längsachse verrutschen und braucht nur durch eine einzige Schraube arretiert zu werden. Er benötigt keinen Verschluß, weil die Rohrwandung über ihm als "Deckel" fungiert. Die Bie gung des Rohres und ein möglichst kleiner, für die zu bekämp fenden Nagetiere eben ausreichender Rohrdurchmesser ist wesent lich auch für die Witterungsgeschütztheit des Köderbehälters und dafür, daß sich auf der Lauffläche kein Urin der Nagetiere ansammelt, was im Interesse der Anwender und von Waldbesuchern liegt, die sich unbefugterweise an der Vorrichtung zu schaffen machen. Beide Merkmale zusammen, die Biegung des möglichst en gen Rohres und die Anbringung des Köderbehälters oberhalb der Lauffläche im höchsten Teil des Rohres, gewährleisten dauernde Trockenheit und damit Wirksamkeit der Köder auch unter ungün stigsten Witterungsbedingungen, also selbst bei waagerecht treibendem Schnee oder Regen.The cross-sectional shape of the hollow body is arbitrary, however you should always choose one that is standard Production made possible with little effort. Because it is - ge compared to the aforementioned DE 35 37 805 - yes the task the invention to provide a device that in areas with low frequency of interference from humans or larger animals, so with a low probability of being knocked over Device, as inexpensive as possible and yet for humans, Animal and environment safe and completely weatherproof protected application of rodenticides. This minimie The production costs are mainly shaped tion as a curved tube because it is extremely easy cher bait container, namely an open mesh basket with a longitudinal bend as the pipe has, without holding or guiding can be used on the inner wall of the pipe. This bait container cannot because of its curvature Longitudinal axis slip and only needs one Screw to be locked. He doesn't need a lock because the pipe wall above it acts as a "cover". The Bie supply of the pipe and the smallest possible, for those to be combated If rodents have sufficient tube diameter is essential Lich also for the weatherproofness of the bait container and that there is no rodent urine on the tread accumulates what is in the interest of users and forest visitors lies to create the device without authorization do. Both features together, the bend of the possible gene tube and the attachment of the bait container above the Tread in the highest part of the tube, ensure permanent Dryness and therefore the effectiveness of the bait even under unun most severe weather conditions, even with horizontal drifting snow or rain.

Der in Fig. 1 dargestellte Hohlkörper 1 besteht beispielsweise aus schlagzähem, witterungs- und UV-beständigem Kunststoff. Vorzugsweise hat der Hohlkörper 1 einen runden Querschnitt, wie in Fig. 2 zu sehen. In Fig. 1 sind nur die Längsschnitte der Hohlkörperwandungen in der obersten und untersten Schnittlinie des Hohlkörpers 1, bezogen auf Gebrauchslage, zu sehen. Die Ge brauchslage ist diejenige Stellung, bei der der Radius des vom gebogenen Hohlkörper 1 gebildete Kreisbogenabschnitts senkrecht steht und der Erdboden die Sehne desjenigen Kreisbogens bildet, welcher von der unteren Längsschnittlinie dargestellt wird. In Gebrauchslage befindet sich der Köderbehälter 3 in der höchsten möglichen Position, wobei die Verbindungslinie zwischen den beiden Rohröffnungen 2 selbstverständlich annähern waagerecht sein muß. In Fig. 1 ist der Köderbehälter 3 nur durch eine Punktlinie gekennzeichnet, da er vorzugsweise als Drahtgitter korb mit einer den Köderbrocken angepaßten Maschenweite, z. B. 6 mm, ausgebildet sein soll. Der Köderbehälter 3 ist i.d.R. we sentlich länger als breit, seine Schmalseitenwände, die zu den Rohröffnungen 2 hinweisen, reichen bis an das "Dach" des Hohl körpers 1, seine Bodenfläche füllt das Lumen des Rohres 1 ganz aus (wie aus Fig. 2 ersichtlich), seine Längsseitenwände soll ten etwas hochgezogen sein und sich der Rohrwandung 1 anschmie gen, wie aus Fig. 2 ersichtlich. Bei dieser Konstruktion benö tigt der Köderbehälter 3 selbst keinen oberen Abschluß oder Deckel, da ja die Wandung des Rohres 1 einen ausreichenden Ab schluß bildet. Zieht man den Köderbehälter 3 nach Herunterdre hen der Arretierschraube 4 mit Hilfe eines beliebigen Hakens aus dem Hohlkörper 1 heraus, können ohne weiteres Köder nachge füllt werden, ein Verschlußmechanismus ist also überflüssig. Bei eingeschobenem und arretiertem Köderbehälter können auf keine Weise Köder aus der Vorrichtung herausgeschüttelt werden. Der Köderbehälter 3 soll weit genug von den Rohröffnungen 2 entfernt sein, damit weder Nässe bzw. Schnee noch Menschenhände den Köderbehälter 3 erreichen können. In Fig. 1 ist dazu eine Distanz zwischen Schmalseite des Köderbehälters 3 und Rohröff nung 2 zugrundegelegt, die etwa das Dreifache der lichten Weite des Rohres beträgt. Die in Fig. 1 im Maßstab 1 : 2 dargestellte lichte Weite des Rohres 1 von etwa 6 cm, die Höhe des Köderbe hälters 3 und der Abstand zwischen dessen Boden und der Lauf fläche 1′ sind auf die in Deutschland und anderen europäischen Ländern wichtigsten forstschädlichen Mäuse und auf die im Rü benanbau dieser Region schädlichen Mäusearten (vor allem die sogen. Waldmaus, Apodemus sylivaticus) abgestellt. Ratten benö tigen einen um wenige Zentimeter größeren Durchmesser des Rohres. The hollow body 1 shown in Fig. 1 for example consists of impact-resistant, weatherproof and UV-resistant plastic. The hollow body 1 preferably has a round cross section, as can be seen in FIG. 2. In Fig. 1, only the longitudinal sections of the hollow body walls in the top and bottom cutting line of the hollow body 1 , based on the position of use, can be seen. The Ge usage position is the position in which the radius of the circular arc section formed by the curved hollow body 1 is perpendicular and the ground forms the chord of that circular arc which is represented by the lower longitudinal section line. In the position of use, the bait container 3 is in the highest possible position, the connecting line between the two pipe openings 2, of course, having to be approximately horizontal. In Fig. 1 the bait container 3 is characterized only by a dotted line, since it is preferably a wire mesh basket with a mesh size adapted to the bait lump, e.g. B. 6 mm, should be formed. The bait container 3 is generally considerably longer than it is wide, its narrow side walls, which point to the tube openings 2 , extend to the "roof" of the hollow body 1 , its bottom surface fills the lumen of the tube 1 entirely (as can be seen in FIG. 2) ), its longitudinal side walls should be pulled up a little and conform to the tube wall 1 , as can be seen in FIG. 2. In this construction, the bait container 3 itself does not have an upper end or cover, since the wall of the tube 1 forms a sufficient end. If you pull the bait container 3 down after turning the locking screw 4 out of the hollow body 1 with the aid of any hook, bait can be refilled without further bait, a locking mechanism is therefore superfluous. When the bait container is inserted and locked, bait cannot be shaken out of the device in any way. The bait container 3 should be far enough from the pipe openings 2 so that neither wet nor snow nor human hands can reach the bait container 3 . In Fig. 1, a distance between the narrow side of the bait container 3 and Rohröff voltage 2 is used as a basis, which is approximately three times the inside width of the tube. The 1 : 2 scale shown in Fig. 1 clear width of the tube 1 of about 6 cm, the height of the bait container 3 and the distance between the bottom and the tread 1 'are on the most important forestry in Germany and other European countries Mice and the types of mice harmful to beet cultivation in this region (especially the so-called wood mouse, Apodemus sylivaticus). Rats need a tube that is a few centimeters larger.

In Fig. 1 ist der Haltebügel 5, der um die gleichzeitig zur Arretierung des Köderbehälters 3 dienende Schraube 4 schwenkbar ist, im Querschnitt (durchgezogene Konturen) gezeichnet und ausgeschwenkt - also die Vorrichtung in Gebrauchslage haltend - dargestellt, außerdem ist durch die unterbrochene Doppellinie 5′ die rohrparallele Transportposition des Bügels 5 angedeutet. Die als Drehachse für den Bügel 5 und als einfache Arretierung für den Köderbehälter 3 dienende Schraube 4 ist im einfachsten Fall unmittelbar durch die Rohrwandung geschraubt, was bei einem dickwandigen Rohr aus Weich-PE ohne weiteres möglich ist, so daß es keiner sonstigen Vorkehrungen zur Halterung oder Ab dichtung bedarf. Der Bedienungsmechanismus der Schraube 4 (Kreuzschlüssel, Inbus, Sechskantmutter etc.) ist beliebig, sollte aber ohne Spezialwerkzeug nicht zu betätigen sein, damit wenigstens Kinder nicht den Köderbehälter entriegeln können. Der Bügel 5 ist in Fig. 2 in Halteposition, d. h. in Gebrauchs lage der Vorrichtung zu sehen.In Fig. 1, the bracket 5 , which can be pivoted around the screw 4 which simultaneously serves to lock the bait container 3 , is drawn in cross-section (solid contours) and pivoted out - that is, holding the device in the position of use - shown, and is also shown by the interrupted double line 5 'The tube-parallel transport position of the bracket 5 indicated. The serving as the axis of rotation for the bracket 5 and as a simple lock for the bait container 3 screw 4 is screwed directly through the tube wall in the simplest case, which is easily possible with a thick-walled tube made of soft PE, so that there are no other measures for mounting or seal required. The operating mechanism of screw 4 (cross wrench, Allen key, hexagon nut etc.) is arbitrary, but should not be operated without special tools so that at least children cannot unlock the bait container. The bracket 5 is shown in Fig. 2 in the holding position, ie in the position of use of the device.

In Fig. 1 wird eine vorteilhafte Ausgestaltung der Rohröffnun gen 2 dargestellt: vom unteren, dem Boden aufliegenden Rand wird ein etwa 2 cm langes Stück abgeschnitten (bzw. im Spritz guß erst gar nicht ausgebildet), so daß der Beginn der Laufflä che 1′ entsprechend weiter unter den dachartig vorspringenden oberen und seitlichen Rand der Öffnung 2 zurücktritt und die Rohröffnung flacher und niedriger über dem Boden erscheint. Dies erhöht die Schutzwirkung vor Niederschlag ganz erheblich und ist für die stets auf Sichtschutz bedachten Nagetiere attraktiver als eine größere, lichtere Öffnung.In Fig. 1 an advantageous embodiment of the Rohröffnun gene 2 is shown: from the lower, lying on the bottom edge is cut an approximately 2 cm long piece (or not even formed in injection molding), so that the beginning of the Laufflä surface 1 ' correspondingly further under the roof-like protruding upper and lateral edge of the opening 2 and the pipe opening appears flatter and lower above the floor. This increases the protective effect against precipitation considerably and is more attractive for rodents who are always concerned about privacy protection than a larger, lighter opening.

Claims

1. Vorrichtung zum sicheren, witterungsgeschützten Ködern von Nagetieren, bestehend aus einem in Längsrichtung gebogenen, langgestreckten, an den Enden offenen Hohlkörper, in dem an seinem in Gebrauchslage höchsten Abschnitt oberhalb der Lauf fläche für die Nagetiere ein Köderbehälter mit durchlöchertem oder gitterartigem Boden so angebracht ist, daß die Nagetiere die Köder von unten benagen können, dadurch gekennzeichnet,

- daß der Hohlkörper (1) derart gebogen ist, daß in Gebrauchs lage der Vorrichtung der höchste Punkt der gebogenen Lauf fläche (1′) etwas oberhalb der kürzesten Verbindungslinie zwischen den höchsten Punkten der beiden Öffnungen (2) liegt,
- daß der gebogene Hohlkörper (1) in Gebrauchslage mit den beiden offenen Enden (2) dem Boden (6) aufliegt und seine Mitte den größtmöglichen Abstand vom Boden (6) einnimmt, so daß die Lauffläche (1′) für die Nagetiere zur Mitte des Hohlkörpers (1) hin von beiden Einschlupföffnungen (2) her ansteigt,
- daß der Hohlkörper (1) durch eine außen daran angebrachte Vorrichtung oder durch externe Gegenstände im Gelände in Gebrauchslage gehalten wird,
- daß der Köderbehälter (3) so in seiner Längsrichtung, die mit derjenigen des Hohlkörpers (1) übereinstimmt, gebogen ist, daß er leicht in den ebenso gebogenen Hohlkörper (1) einge schoben werden kann,
- daß der Köderbehälter (3) in seinem Querschnitt so ausgebil det ist, daß zumindest die Längskanten seiner Bodenfläche den Wandungen des Hohlkörpers (1) anliegen, so daß der Köderbehälter (3) nicht um seine Längsachse verrutschen kann,
- daß der Köderbehälter (3) sich in Gebrauchslage der Vorrich tung oberhalb der Lauffläche (1′) am "Dach" des Hohlkörpers (1) an dessen höchster Stelle, nämlich in seiner Mitte, befindet,
- daß der Köderbehälter (3) in dieser mittigen Stellung durch eine von außen her zu betätigende Schraube (4) arretiert werden kann,
- daß zwischen Boden des Köderbehälters (3) und Lauffläche (1′) genug Zwischenraum bleibt, daß die Nagetiere hindurchkrie chen können,
- daß die Länge des Köderbehälters (3) derart begrenzt ist, daß er zwar genug Köderbrocken aufnehmen kann, jedoch mit seinen beiden Enden je um mindestens etwa das dreifache des inneren Hohlkörperdurchmessers (⌀ von (1)) von der jeweiligen Öff nung (2) des Hohlkörpers entfernt ist,
- daß der Köderbehälter (3) wenigstens in seiner in Gebrauchs lage nach unten weisenden Bodenfläche Durchbrechungen ent hält, durch welche die Nagetiere von unten die Köderbrocken benagen können,
- daß der Köderbehälter (3) unten und an seinen Schmalseiten durch seine als Gitter oder Lochplatte ausgebildeten Wandun gen und im übrigen durch die eng anliegende Hohlkörperwan dung (von (1)) derart geschlossen ist, daß bei eingescho benem und arretiertem Köderbehälter (3) keine Köder aus der Vorrichtung herausgeschüttelt werden können.

1. Device for safe, weather-protected bait of rodents, consisting of a longitudinally curved, elongated, open at the ends hollow body, in which in its highest position in use position above the running surface for the rodents a bait container with perforated or grid-like bottom attached is that the rodents can gnaw the bait from below, characterized in that

- That the hollow body ( 1 ) is bent such that in the position of use of the device, the highest point of the curved running surface ( 1 ') is slightly above the shortest connecting line between the highest points of the two openings ( 2 ),
- That the curved hollow body ( 1 ) rests with the two open ends ( 2 ) on the floor ( 6 ) and its center occupies the greatest possible distance from the floor ( 6 ) so that the tread ( 1 ') for the rodents to the center of the hollow body ( 1 ) rises from both slip openings ( 2 ),
- That the hollow body ( 1 ) is held in the use position by an externally attached device or by external objects in the field,
- That the bait container ( 3 ) is bent in its longitudinal direction, which corresponds to that of the hollow body ( 1 ), that it can be easily inserted into the equally curved hollow body ( 1 ),
- That the bait container ( 3 ) is ausgebil det in its cross section that at least the longitudinal edges of its bottom surface rest against the walls of the hollow body ( 1 ) so that the bait container ( 3 ) can not slip about its longitudinal axis,
- That the bait container ( 3 ) is in the use position of the Vorrich device above the tread ( 1 ') on the "roof" of the hollow body ( 1 ) at its highest point, namely in the middle,
- That the bait container ( 3 ) can be locked in this central position by a screw ( 4 ) to be actuated from the outside,
- That between the bottom of the bait container ( 3 ) and tread ( 1 ') enough space remains that the rodents can creep through,
- That the length of the bait container ( 3 ) is so limited that it can hold enough bait chunks, but with its two ends each by at least about three times the inner hollow body diameter (⌀ of ( 1 )) from the respective opening ( 2 ) the hollow body is removed,
- That the bait container ( 3 ) at least in its position in use facing downward surface contains openings through which the rodents can gnaw the lumps of bait from below,
- That the bait container ( 3 ) at the bottom and on its narrow sides through its wall or perforated plate wall and, moreover, by the tight-fitting Hohlkörperwan extension (of ( 1 )) is closed such that when the bait container is inserted and locked ( 3 ) no bait can be shaken out of the device.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Mitte der Unterseite des in Gebrauchslage stehenden Hohl körpers (1) ein Bügel (5) mit derselben Biegung wie der Hohl körper (1) angebracht ist und daß dieser Bügel (5) um eine Schraube (4) geschwenkt werden kann: senkrecht zur Hohlkörper- Längsachse, um den Hohlkörper (1) in Gebrauchslage zu halten; parallel zum Hohlkörper (1) und eng an seiner Unterseite anlie gend, um einen raumsparenden Transport zu ermöglichen.2. Device according to claim 1, characterized in that in the middle of the underside of the hollow body in the position of use ( 1 ) a bracket ( 5 ) with the same bend as the hollow body ( 1 ) is attached and that this bracket ( 5 ) around a screw ( 4 ) can be pivoted: perpendicular to the longitudinal axis of the hollow body to hold the hollow body ( 1 ) in the position of use; parallel to the hollow body ( 1 ) and close to its underside to enable space-saving transport.

3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretierschraube (4) für den Köderbe hälter (3) von außen unten - bezogen auf die Gebrauchslage - genau in der Mitte der Hohlkörper-Unterseite durch die Wandung des Hohlkörpers (1) geführt wird, dabei zugleich den schwenkba ren Bügel (5) hält und mit ihrer obersten Spitze in den Boden des Köderbehälters (3) eingreift, so daß dessen Arretierung durch wenige Drehungen der Schraube (4) auch wieder gelöst wer den kann.3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the locking screw ( 4 ) for the bait container ( 3 ) from the outside below - based on the position of use - exactly in the middle of the underside of the hollow body through the wall of the hollow body ( 1 ) is guided, at the same time holds the swivel bracket ( 5 ) and engages with its uppermost tip in the bottom of the bait container ( 3 ), so that its locking can also be released again by a few turns of the screw ( 4 ).

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraube (4) nur mit einem Spezial schlüssel betätigt werden kann, um wenigstens jüngeren Kindern die Entnahme des Köderbehälters (3) unmöglich zu machen.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the screw ( 4 ) can only be actuated with a special key to make the removal of the bait container ( 3 ) impossible at least younger children.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die lichte Weite des Hohlkörpers (1) nur gerade eben so groß ist, wie es für die zu ködernde Nagetierart unbedingt erforderlich ist, damit Menschen nicht mit der Hand bis in den Bereich des Köderbehälters (3) fassen können, ande rerseits aber der Köderbehälter (3) groß genug für die Aufnahme ausreichender Ködermengen ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the inside width of the hollow body ( 1 ) is only just as large as it is absolutely necessary for the rodent species to be baited, so that people do not hand in the Can grasp the area of the bait container ( 3 ), but on the other hand the bait container ( 3 ) is large enough to hold sufficient amounts of bait.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Köderbehälter (3) mit einem einfachen, hakenartigen und exakt längen-angepaßten Werkzeug, das mit dem Spezialschlüssel für die Arretierschraube (4) kombiniert sein kann, nach Lösen der Arretierschraube (4) herausgezogen bzw. nach Einfüllen der Köder wieder bis zu richtigen Stelle in den Hohlkörper (1) hineingeschoben werden kann.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bait container ( 3 ) with a simple, hook-like and exactly length-adapted tool, which can be combined with the special key for the locking screw ( 4 ) after loosening the locking screw ( 4 ) can be pulled out or pushed back into the hollow body ( 1 ) after filling in the bait.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper (1) aus derart festem und zähem Material besteht, daß er weder von Menschen noch von kräftigen Tieren, wie z. B. Wildschweinen, noch von Witte rungseinflüssen zerstört werden kann, beispielsweise aus einem starkwandigen PE-Rohr. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the hollow body ( 1 ) consists of such a strong and tough material that it is neither by humans nor by strong animals, such as. B. wild boar, can still be destroyed by weather influences, for example from a thick-walled PE pipe.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Köderbehälter (3) ganz oder nur an seiner Unterseite aus einem Material besteht, das Nagetiere nicht zerstören können und das Durchbrechungen oder Maschen weiten aufweist, die den handelsüblichen Giftköderbrocken so angepaßt sind, daß diese nicht hindurchfallen, wohl aber von den Nagetieren benagt werden können, beispielsweise aus einem rostgeschützten Metallgitter.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bait container ( 3 ) consists entirely or only on its underside of a material which rodents cannot destroy and which has openings or meshes which are adapted to the commercially available lumps of poison bait are that they do not fall through, but can be gnawed by the rodents, for example from a rust-proof metal grid.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Köderbehälter (3) oben offen ist und nur niedrige Wände an den Längsseiten hat, jedoch Schmalseiten wände, die den gesamten Querschnitt des Hohlkörpers (1) vom Boden des Köderbehälters (3) nach oben hin abschließen.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the bait container ( 3 ) is open at the top and has only low walls on the long sides, but narrow sides that cover the entire cross section of the hollow body ( 1 ) from the bottom of the bait container ( 3 ) Complete at the top.

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Köderbehälter (3) allseits geschlossen ist und eine oder mehrere verschließbare Einfüllöffnung(en) enthält.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bait container ( 3 ) is closed on all sides and contains one or more closable filling opening (s).

11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß bei rundem Querschnitt des Hohlkörpers (1) der Köderbehälter (3), dessen maximale Breite (an der in Ge brauchslage nach unten weisenden Fläche) gleich der lichten Weite des rohrförmigen Hohlkörpers (1) ist und dessen Biegung der des Hohlkörpers (1) entspricht, ohne Halterungsvorrichtun gen oder Führungsschienen in den rohrförmigen Hohlkörper (1) eingeschoben werden kann und dort nur durch die ohnehin für den Bügel (5) erforderliche Arretierschraube (4) in seiner mittigen Gebrauchsposition gehalten werden muß.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that with a round cross-section of the hollow body ( 1 ) of the bait container ( 3 ), the maximum width (at the surface in the use position pointing downwards) equal to the inside width of the tubular hollow body (1) and whose bending of the hollow body (1), gene without Halterungsvorrichtun or guide rails can be inserted into the tubular hollow body (1) and there central only by the already required for the bracket (5) locking screw (4) in its Use position must be kept.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß bei rechteckigem Querschnitt des Hohlkör pers (1) der Köderbehälter (3) auf Führungsschienen an den inneren Längsseiten des Hohlkörpers (1) läuft. 12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that with a rectangular cross-section of the Hohlkör pers ( 1 ) of the bait container ( 3 ) on guide rails on the inner longitudinal sides of the hollow body ( 1 ).

13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß bei rechteckigem Querschnitt des Hohlkör pers (1) der Köderbehälter (3) Längsseitenwände hat, die in Gebrauchslage senkrecht nach unten - am Boden des Köderbehäl ters (3) vorbei - bis auf die Lauffläche (1′) für die Nagetiere führen, so daß besondere Führungsschienen nicht erforderlich sind.13. The device according to one of claims 1 to 12, characterized in that with a rectangular cross-section of the Hohlkör pers ( 1 ) of the bait container ( 3 ) has longitudinal side walls, which in the position of use vertically down - at the bottom of the bait container ( 3 ) over - until on the tread ( 1 ') for the rodents, so that special guide rails are not required.

14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß bei rundem Querschnitt des Hohlkörpers (1) die in Gebrauchslage nach unten weisenden Randsegmente der Hohlkörperöffnungen (2) so abgeschnitten werden, daß sich ein kurzer, horizontaler Auflagerand auf dem Boden ergibt und daß der Beginn der Lauffläche (1′) für die Nagetiere um wenige Zen timeter gegenüber dem oberen Rand der Öffnung (2) zurückver setzt wird, wodurch sich ein stärker ausgeprägter dachartiger Effekt der verbliebenen oberen Randteile ergibt, so daß die Eingänge (2) der Vorrichtung noch besser gegen treibenden Schnee oder Regen geschützt werden, und die Auflage der Öffnun gen (2) enger und natürlicher dem Boden angepaßt wird.14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that with a round cross-section of the hollow body ( 1 ), the edge segments of the hollow body openings ( 2 ) which point downward in the position of use are cut off in such a way that a short, horizontal support edge results on the floor and that the beginning of the running surface ( 1 ′) for the rodents is set back a few centimeters from the upper edge of the opening ( 2 ), which results in a more pronounced roof-like effect of the remaining upper edge parts, so that the entrances ( 2 ) the device are even better protected against driving snow or rain, and the support of the openings ( 2 ) is adjusted more closely and naturally to the ground.

15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Lauffläche für die Nagetiere (1′) zwecks leichteren Laufens aufgerauht bzw. geriffelt ist.15. The device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the tread for the rodents ( 1 ') is roughened or corrugated for easier walking.