DE3883535T2 - LID AND LOCK FOR A BUCKET. - Google Patents

LID AND LOCK FOR A BUCKET.

Info

Publication number
DE3883535T2
DE3883535T2 DE89901088T DE3883535T DE3883535T2 DE 3883535 T2 DE3883535 T2 DE 3883535T2 DE 89901088 T DE89901088 T DE 89901088T DE 3883535 T DE3883535 T DE 3883535T DE 3883535 T2 DE3883535 T2 DE 3883535T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
beads
cover
bucket
central region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE89901088T
Other languages
German (de)
Other versions
DE3883535D1 (en
Inventor
Laere Jean-Pierre Blagden Van
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rheem Australia Pty Ltd
BLAGDEN IND PLC
Original Assignee
Rheem Australia Pty Ltd
BLAGDEN IND PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rheem Australia Pty Ltd, BLAGDEN IND PLC filed Critical Rheem Australia Pty Ltd
Application granted granted Critical
Publication of DE3883535D1 publication Critical patent/DE3883535D1/en
Publication of DE3883535T2 publication Critical patent/DE3883535T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02—Removable lids or covers
    • B65D43/0202—Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0233—Removable lids or covers without integral tamper element secured by rolling or other plastic deformation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259—Materials used
    • B65D2543/00277—Metal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00342—Central part of the lid
    • B65D2543/0037—Flexible or deformable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00342—Central part of the lid
    • B65D2543/00398—Reinforcing ribs in the central part of the closure
    • B65D2543/00416—Reinforcing ribs in the central part of the closure circular
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00509—Cup
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00555—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on both the inside and the outside
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00953—Sealing means
    • B65D2543/00962—Sealing means inserted
    • B65D2543/00972—Collars or rings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

A steel or tinplate lid (10) and lid interconnection to a full open head steel or tinplate pail (32) providing improved resistance to leakage when subjected to severe internal pressure and in which the lid (10) has a generally planar central portion (18), lugs (11) around the periphery, a peripheral gasket groove (14) containing a cellular, compressible gasket (37); in which the central portion (18) is provided with from two to four upwardly and outwardly deformed beads (19) each having a cross sectional profile asymmetrically offset from a radial centre line of that bead and each bead having an uppermost crest (23) upwardly offset from the central portion (18) of the lid by 23 to 27 % of the distance from the central portion (18) to the gasket groove (14).

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung bezieht sich auf Eimer aus Stahlblech oder Weißblech des am oberen Ende völlig offenen Typs, sowie auf Deckel aus dem gleichen Material des Typs mit vielen Zungen. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Kombination von Deckel und Eimer, versehen mit einem verbesserten Widerstand gegen Undichtigkeit, wenn sie einem inneren Druck ausgesetzt ist.The invention relates to buckets made of sheet steel or tinplate of the type completely open at the top, and to lids made of the same material of the type with many tongues. In particular, the invention relates to a combination of lid and bucket provided with an improved resistance to leakage when subjected to internal pressure.

Die US-A-2 205 685 offenbart einen Deckel für die Verwendung bei einem Container mit einer Drahtnachbildung, die sich um dessen oberes Ende erstreckt, wobei der Verschluß eine Metallblechstanzung mit einem im wesentlichen unverformten, zentralen, scheibenförmigen Bereich sowie eine von diesem Bereich aufwärts gepreßte, innere Sicke und eine unter diesen Bereich abwärts gepreßte, äußere Sicke aufweist. Der Deckel gemäß der US-A- 2 205 685 weist somit umgekehrt versetzte Sicken auf, darüber hinaus ist er mit einem üblichen mit einem als Drahtnachbildung ausgebildeten Rand versehenen Eimer verbunden.US-A-2 205 685 discloses a lid for use with a container having a wire replica extending around the upper end thereof, the closure comprising a sheet metal stamping having a substantially undeformed central disk-shaped region and an inner bead pressed upwards from this region and an outer bead pressed downwards below this region. The lid according to US-A-2 205 685 thus has inverted offset beads, and is further connected to a conventional bucket provided with a wire replica rim.

Die US-A-2 205 685 ist benutzt, den Oberbegriff des Anspruchs 1 der vorliegenden Erfindung zu definieren.US-A-2 205 685 is used to define the preamble of claim 1 of the present invention.

In bestimmten Ländern wurde das Erfordernis vorgeschrieben, für den Transport von gefährlichen Wareninhalten am oberen Ende völlig offene Eimer mit Deckeln zu verwenden, die geeignet sind, im Inneren angewendetem, hydraulischem Druck zu widerstehen (in einem ungewöhnliche Betriebsbedingungen simulierenden Test), wobei die gegenseitige Verbindung von Eimer und Deckel als zufriedenstellend für das Befördern von gefährlichen, flüssigen Waren angesehen wird, wenn sie geeignet ist, einem Druck von 100 kPa für fünf Minuten ohne Auslaufen zu widerstehen. Solch ein Versuch wird durch gewisse nationale Vorschriften für das Verfahren und den Transport von Gefahrengut auf der Straße, mit der Eisenbahn oder auf See spezifiziert. Bei einem solchen Versuch verzerren die Drücke permanent die Eimerenden bis zu einem beträchtlichen Ausmaß.In certain countries, the requirement to use buckets with a completely open top and lids suitable to withstand hydraulic pressure applied inside (in an unusual operating condition) for the transport of dangerous goods has been established. simulating test), whereby the interlocking of bucket and lid is considered satisfactory for the carriage of dangerous liquid goods if it is capable of withstanding a pressure of 100 kPa for five minutes without leakage. Such a test is specified by certain national regulations for the handling and transport of dangerous goods by road, rail or sea. In such a test, the pressures permanently distort the bucket ends to a considerable extent.

Solche Versuche waren, soweit gefunden wurde, bei Verwendung von Eimern des oben völlig offenen Typs sehr schwierig durchzuführen, wenn sie nicht aus Stahl und so dick gemacht wurden, wie dies früheren, handelsüblichen, anerkannten Maßstäben entsprach, wie sie heutzutage aber unakzeptabel sind.Such tests have been found to be very difficult to carry out using buckets of the completely open-topped type, unless they were made of steel and of a thickness that complied with earlier, accepted, commercial standards, which are now unacceptable.

Die vorliegende Erfindung wurde als besonders anwendbar gefunden für Eimer des oben offenen Typs aus Weißblech oder Weicheisenblech mit Zungen aufweisenden Deckeln aus demselben Material, wobei die folgenden Besonderheiten vorhanden sind:The present invention has been found to be particularly applicable to buckets of the open-top type made of tinplate or soft iron sheet with tongued lids made of the same material, having the following features:

Fassungsvermögen des Eimers 15 bis 25 LiterBucket capacity 15 to 25 liters

Innendurchmesser des Eimers (nominal) 286 mmBucket inner diameter (nominal) 286 mm

Höhe des Eimers abhängig von der KapazitätHeight of the bucket depends on the capacity

Außendurchmesser des Eimers (ungefähr) 300 mmBucket outside diameter (approx.) 300 mm

Dicke des Eimerblechs von 0,35 bis 0,5 mmThickness of the bucket sheet from 0.35 to 0.5 mm

Dicke des Deckelblechs von 0,43 bis 0,5 mmThickness of the cover sheet from 0.43 to 0.5 mm

Entsprechend ist es Gegenstand der vorliegenden Erfindung einen Eimerdeckel für eine Eimer- und Deckelkombination zu schaffen, welche in vereinigtem Zustand dem oben beschriebenen Druckversuch widersteht, die Dimensionen der Eimer- und Deckelkomponenten seien dabei grundsätzlich innerhalb der vorstehend vorausgesetzten Parameter.Accordingly, it is the object of the present invention to provide a bucket lid for a bucket and lid combination which, when combined, withstands the pressure test described above, the dimensions of the bucket and lid components being basically within the parameters assumed above.

ZusammenfassungSummary

Die Erfindung besteht aus einem Deckel für die Verwendung in einer Kombination eines oben offenen Eimers und eines Deckels, wobei der Deckel aus Weißblech oder Weicheisenblech hergestellt ist und eine mit einer Dichtung versehene umfängliche Nut aufweist zur zusätzlichen Abdichtung gegenüber einem peripheren Rand des Eimers durch ein- und aufwärtiges Umbiegen von Sicken rund um den Eimer herum, wobei ein im wesentlichen ebener, zentraler Bereich des Deckels mit einer Mehrzahl von auf- und auswärts gebogenen Sicken versehen ist, von denen jede ein asymmetrisch gebogenes Querschnittsprofil aufweist, wobei die maximale Aufwärtsverbiegung oder Scheitelhöhe jeder Sicke von einer radialen Mittellinie dieser Sicke aus radial auswärts gebogen ist (solch ein Deckel ist offenbart in US-A-2 205 685), dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel von einer Dicke im Bereich von 0,43 bis 0,5 mm ist, und daß das Maß der im Bereich der mit der Dichtung versehenen Nut (14) größten Ausbiegung des zentralen Bereichs (18) des Deckels (10) aus der ebenen Erstreckung, d.h. die Ziehtiefe, 5 bis 7 % des Außendurchmessers des Deckels und das Maß der Ausbiegung des ebenen, zentralen Bereiches des Deckels aus der die Scheitelpunkte der Sikken enthaltenden Ebene ungefähr 23 bis 27 % der Ziehtiefe beträgt.The invention consists of a lid for use in a combination of an open-topped bucket and a lid, the lid being made of tinplate or soft iron sheet and having a circumferential groove provided with a seal for additional sealing against a peripheral edge of the bucket by inward and upward bending of beads around the bucket, a substantially planar central region of the lid being provided with a plurality of upward and outwardly bent beads, each of which has an asymmetrically curved cross-sectional profile, the maximum upward bend or crest height of each bead being bent radially outward from a radial centerline of that bead (such a lid is disclosed in US-A-2 205 685), characterized in that the lid is of a thickness in the range of 0.43 to 0.5 mm, and in that the dimension of the groove provided with the seal in the region of the (14) the greatest deflection of the central region (18) of the cover (10) from the flat extension, i.e. the drawing depth, is 5 to 7% of the outer diameter of the cover and the extent of the deflection of the flat, central region of the cover from the plane containing the vertices of the beads is approximately 23 to 27% of the drawing depth.

Vorzugsweise beträgt die Anzahl der Sicken zwei bis vier.Preferably the number of beads is two to four.

Vorzugsweise beträgt die Anzahl der Sicken drei.Preferably the number of beads is three.

Vorzugsweise sind die Sicken kreisförmig.Preferably, the beads are circular.

Vorzugsweise sind die Sicken konzentrisch.Preferably the beads are concentric.

Vorzugsweise sind die Sicken umfänglich ununterbrochen.Preferably, the beads are uninterrupted across their circumference.

Vorzugsweise weist der Sickenguerschnitt zwei gerade durch einen Radius miteinander verbundene Linien auf, wobei die geraden Linien von ungleicher Länge sind und der Radius nicht größer ist als das Fünffache der Dicke des Weiß- oder Stahlblechs.Preferably, the bead cross-section has two straight lines connected by a radius, the straight lines being of unequal length and the radius not being greater than five times the thickness of the tin or steel sheet.

Vorzugsweise schneidet von den zwei den Sickenguerschnitt bildenden geraden Linien die radial mehr außenliegende Linie den ebenen Teil des Deckels in einem Winkel im Bereich von etwa 80 bis 90 Grad.Preferably, of the two straight lines forming the bead cross-section, the radially outermost line intersects the flat part of the cover at an angle in the range of approximately 80 to 90 degrees.

Ein anderer Gegenstand der Erfindung ist die Kombination eines Eimers und eines Deckels, wie vorstehend beschrieben, wobei der Deckel mit einem komplementären Rand eines Weißblecheimers zusammengeklammert ist, bei welchem der Rand eine nach außen gerollte Schnecke aufweist, deren Ende durch eine Rotation um einen Winkel von wenigstens 450 Grad geformt wurde und bei welcher mit einem ein- und aufwärts gerichteten Zusammenpressen der Zungen deren eng an der Schnecke anliegende Konfiguration erzielt wird.Another object of the invention is the combination of a bucket and a lid as described above, the lid being clamped to a complementary rim of a tinplate bucket, in which the rim has an outwardly rolled scroll, the end of which has been formed by rotation through an angle of at least 450 degrees and in which an inward and upward compression of the tongues achieves their configuration closely fitting the scroll.

Beschreibung der ZeichnungenDescription of the drawings

Obwohl alle Ausbildungsformen in den Schutzbereich der Erfindung fallen, wird im folgenden mit Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen eine besonders bevorzugte Form beschrieben, wobei:Although all embodiments fall within the scope of the invention, a particularly preferred form is described below with reference to the accompanying drawings, in which:

Figur 1 einen Teil eines Querschnitts und einer Projektion eines Aufrisses eines Eimerdeckels gemäß der Erfindung vor der Befestigung auf dem oberen Rand eines Eimers und Figure 1 shows a part of a cross-section and a projection of an elevation of a bucket lid according to the invention before attachment to the upper edge of a bucket and

Figur 2 einen Teil eines Aufrisses eines Eimerdeckels und einer Deckel-Eimer-Kombination gemäß der Erfindung zeigt.Figure 2 shows a partial elevation of a bucket lid and a lid-bucket combination according to the invention.

Ausführliche BeschreibungDetailed description

Gemäß Figur 1 weist der kreisförmige Eimerdeckel (10) um den Umfang des Deckels herum zwanzig Zungen (11) auf, die sich von der Unterkante (12) eines sich abwärts erstreckenden, peripheren Randes (13) aus nach unten erstrecken. Eine mit einer Dichtung versehene Nut (14) ist definiert durch eine sich umfänglich erstreckende, halbkreisförmige Nut, welche sich im Gebrauch bis zu einer geeigneten Tiefe mittels einer zellförmigen, zusammendrückbaren Dichtung (nicht gezeigt) zwecks Abdichtung über einen komplementären, umgerollten Rand eines Eimers erstreckt (s. Figur 2). Die Ebene (14) definiert den axial obersten Teil des Deckels. Radial einwärts vom höchsten Punkt (15) erstreckt sich ein abwärtsgerichteter, herabhängender Wandteil (16) des Deckels weiter herab als der Rand (13), bevor er über einen Radius (17) in einen zentralen durch den Radius (17) radial auswärts verbundenen Deckelbereich (18) übergeht.According to Figure 1, the circular bucket lid (10) has twenty tongues (11) around the circumference of the lid, extending downwardly from the lower edge (12) of a downwardly extending peripheral rim (13). A sealing groove (14) is defined by a circumferentially extending semi-circular groove which, in use, extends to a suitable depth by means of a cellular, compressible seal (not shown) for sealing over a complementary rolled-over rim of a bucket (see Figure 2). The plane (14) defines the axially uppermost part of the lid. Radially inward from the highest point (15), a downward-directed, hanging wall part (16) of the lid extends further down than the edge (13) before it merges via a radius (17) into a central lid region (18) connected radially outward by the radius (17).

Der zentrale Deckelteil (18) ist im wesentlichen eben, ausgenommen, daß drei Sicken (19), (20), (21) sich von dem flachen, zentralen Bereich (18) aus aufwärts erstrekkend angeformt sind. Jede Sicke ist vorzugsweise identisch im Querschnitt und weist, beschrieben unter Bezugnahme auf die Sicke (19), im Querschnitt eine ungefähr vertikale, gerade Linie (22) und eine zweite gerade Linie (24) auf, beide Linien verbunden durch einen Radius (23), welcher vorzugsweise im Bereich des drei- bis fünffachen der Metalldicke ist (die Metalldicke sei vorzugsweise 0,43 bis 0,5 mm und der Außendurchmesser des Deckels sei annähernd 300 mm).The central cover portion (18) is substantially flat, except that three beads (19), (20), (21) are formed extending upwards from the flat central portion (18). Each bead is preferably identical in cross-section and, described with reference to the bead (19), has in cross-section an approximately vertical straight line (22) and a second straight line (24), both lines connected by a radius (23) which is preferably in the range of three to five times the metal thickness (the metal thickness is preferably 0.43 to 0.5 mm and the outer diameter of the lid is approximately 300 mm).

Die Linie (24) ist gegenüber der Horizontalen um einen Winkel (25) geneigt. Ein bevorzugter Wert des Winkels (25) liegt im Bereich von 20 bis 30 Grad.The line (24) is inclined to the horizontal by an angle (25). A preferred value of the angle (25) is in the range of 20 to 30 degrees.

Die besten Resultate werden vorzugsweise, wie gezeigt, mit drei Sicken erreicht, obwohl gefunden wurde, daß zwei Sicken als ausreichend angesehen werden können und jede beliebige Anzahl von mehr als vier unnötig großen Mengen von Deckelmetallblech und darüberhinaus einen größeren Stanzdurchmesser erfordern würde, um die Angemessenheit von wichtigen Abmessungen, wie die Länge des äußeren Randes (12) und der Zungen (11), zu gewährleisten.The best results are preferably achieved with three beads as shown, although it has been found that two beads may be considered sufficient and any number more than four would require unnecessarily large quantities of cover sheet metal and, furthermore, a larger punch diameter to ensure the adequacy of important dimensions such as the length of the outer rim (12) and the tongues (11).

Der Radius (23) definiert einen Scheitelpunkt der Sicke (l9), und es wird bevorzugt, wenn die Höhe des Scheitelpunktes gemessen von der Ebene (18) und die Ziehtiefe von Ebene (14) zur Ebene (18) im Verhältnis von 4,5 zu 18,5 oder etwa 1 zu 4 oder 25 % sind. Es wird bevorzugt, wenn die Ziehtiefe wenigstens 5 % des Außendurchmessers des Deckels und optimal im Bereich von 5 bis 7 % ist.The radius (23) defines an apex of the bead (19), and it is preferred if the height of the apex measured from the plane (18) and the drawing depth from the plane (14) to the plane (18) are in the ratio of 4.5 to 18.5 or about 1 to 4 or 25%. It is preferred if the drawing depth is at least 5% of the outer diameter of the cover and optimally in the range of 5 to 7%.

Gemäß Figur 2 ist der Eimerkörper (32) mit seiner nach außen gerollten Schnecke (33) durch einen mit Zungen versehenen Deckel verschlossen, der einen zentralen Bereich (18) mit einer tiefgezogenen Wand (16) aufweist, die zu einem Rand (36) umgerollt ist, in welchem eine Dichtung (37) angeordnet ist. Der Rand erstreckt sich abwärts in Zungen (11), welche angepreßt sind, um sich zur Sicherung des Deckels auf dem Eimer unter den gerollten Rand des Eimers einzuhaken, wie es nun beschrieben wird. Vor dem Einhaken erstrecken sich die Zungen (11) abwärts vom Rand (36), so daß der Deckel in dicht gleitender Beziehung zum Eimer leicht plaziert werden kann. Einmal in Position, wird eine Klammermaschine mit den Zungen in Verbindung gebracht, so daß jede Backe des Werkzeugkopfes die Zungen ein- und aufwärts mit einer Kraft zwingt, zuletzt angewendet in Richtung des Pfeils (39), so daß die Zungen einwärts gegen die Wand des Eimers (32) verformt und so aufwärts eingedrückt werden, daß sie einen zwischen der Schnecke (33) und der peripheren Wand (32) des Eimers eingreifenden Winkel (40) bilden. Während des Klammervorgangs wird die Dichtung (37), welche zuvor in dem Rand (36) angeordnet wurde, auf dem Oberteil der Schnecke zusammengedrückt und tendiert aus- und abwärts gegen die Position (41) gedrückt zu werden. Diese Positionierung des Dichtungsmaterials wurde im Hinblick auf die Aufrechterhaltung der Unversertheit der Dichtung zwischen dem Deckel und dem Eimer während Fall- und anderen Betriebsversuchen als besonders nützlich gefunden.According to Figure 2, the bucket body (32) with its outwardly rolled screw (33) is closed by a lid provided with tongues, which has a central region (18) having a deep drawn wall (16) rolled over to form a rim (36) in which a seal (37) is disposed. The rim extends downwardly in tongues (11) which are compressed to hook under the rolled rim of the pail to secure the lid on the pail, as will now be described. Before hooking, the tongues (11) extend downwardly from the rim (36) so that the lid can be easily placed in tight sliding relationship with the pail. Once in position, a stapler is brought into contact with the tongues so that each jaw of the tool head urges the tongues inwardly and upwardly with a force last applied in the direction of arrow (39) so that the tongues are deformed inwardly against the wall of the pail (32) and are compressed upwardly to form an engaging angle (40) between the worm (33) and the peripheral wall (32) of the pail. During the clamping operation, the seal (37) previously located in the rim (36) is compressed on the top of the screw and tends to be pressed outwardly and downwardly against the position (41). This positioning of the sealing material has been found particularly useful in maintaining the integrity of the seal between the lid and the bucket during drop and other operational tests.

Es wurde auch gefunden, daß das Einhaken der Zungen einund aufwärts, um den eingreifenden Winkel (40) zu bilden, für die Zurückhaltung der Abdeckung an Ort und Stelle auf dem Eimer während hydraulischer Druckversuche nützlich ist. Es ist ein Merkmal der Erfindung, daß die durch Umrollen des Randes des Eimers um mehr als 450 Grad geformte Schnecke es ermöglicht, eine viel höhere Klammerkraft auf die Zungen auszuüben, ohne die Schnecke auf dem Eimer zu zerstören und daher das eingreifende Klammern der Zungen auf und zwischen der Schnecke der benachbarten, zylindrischen Wand des Eimers erlaubt. Die durch den Deckel ausgeübte Klammerkraft formt die Schnekke ferner so, daß eine außergewöhnlich wirksame Vereinigung aus dieser Kombination von Eimer und Deckel resultiert.It has also been found that the hooking of the tongues in and up to form the engaging angle (40) is useful for retaining the cover in place on the bucket during hydraulic pressure tests. It is a feature of the invention that the auger formed by rolling the rim of the bucket over more than 450 degrees enables a much higher clamping force to be achieved on the tongues without destroying the auger on the bucket and therefore permitting the interlocking clamping of the tongues on and between the auger of the adjacent cylindrical wall of the bucket. The clamping force exerted by the lid further shapes the auger so that an exceptionally effective union results from this combination of bucket and lid.

Nach dem Anwürgen des Zungen-Verschlußdeckels am vorgesehenen Ort kann festgestellt werden, daß das endgültige Abdichten und Formen der Schnecke zu der in Figur 2 gezeigten Kombination während des Anwürgens des Zungen-Verschlußdeckels am vorgesehenen Ort auf dem Eimer erreicht werden kann. In diesem Fall ermöglicht eine Klammermaschine die letzte Stufe in der Ausbildung einer dicht gerollten Schnecke der in Figur 2 gezeigten Konfiguration.After tying the tongue closure cap in place, it can be seen that the final sealing and forming of the auger into the combination shown in Figure 2 can be achieved during tying the tongue closure cap in place on the bucket. In this case, a stapling machine enables the final stage in the formation of a tightly rolled auger of the configuration shown in Figure 2.

Aus Gründen der Werkzeugherstellung, leichter Verarbeitung und Qualitätskontrolle von serienmäßig hergestellten DeckeIn ist es nützlich und vorteilhaft, wenn die Sicken kreisförmig und konzentrisch sind. Für einen Dekkel mit einem Außendurchmesser von ungefähr 300 mm sind geeignete Durchmesser für die Scheitelpunkte der Sicken (19), (20) und (21) je ungefähr 270, 240 und 216 mm, und in jedem Fall wird es bevorzugt, wenn die Sicken innerhalb der radial äußersten 60 % des Durchmessers des zentralen Bereichs des Deckels liegen.For reasons of tooling, ease of processing and quality control of mass-produced covers, it is useful and advantageous if the beads are circular and concentric. For a cover with an outside diameter of approximately 300 mm, suitable diameters for the apex of the beads (19), (20) and (21) are approximately 270, 240 and 216 mm respectively, and in any event it is preferred if the beads are located within the radially outermost 60% of the diameter of the central region of the cover.

Als ein Beispiel der Anwendung der Erfindung wurde gefunden, daß ein Deckel von 300 mm Außendurchmesser, wenn er unter Benutzung der in Figur 2 gezeigten Verbindungsmethode auf einen oben offenen Eimer montiert wird, und wenn der Deckel aus Weißblech 0,5 mm dick und sowohl der Körper und der Boden des Eimers aus Weißblech 0,38 mm dick hergestellt ist, der Eimer dann geeignet ist, einem inneren Druck von 100 kPa für wenigstens fünf Minuten zu widerstehen.As an example of the application of the invention, it has been found that a lid of 300 mm outside diameter, when mounted on an open-topped bucket using the connection method shown in Figure 2, and if the lid is made of tinplate 0,5 mm thick and both the body and the bottom of the bucket are made of tinplate 0,38 mm thick, then the bucket is capable of withstanding an internal pressure of 100 kPa for at least five minutes.

Claims (9)

1. Deckel (10) für die Verwendung bei einer Kombination von einem Eimer (32) mit offenem, oberem Ende und auf diesem angeordnetem Deckel (10), wobei der Deckel aus Weißblech oder Weicheisenblech hergestellt ist und eine mit einer Dichtung versehene Randnut (14) aufweist, die ergänzend mit einem äußeren Rand (33) des Eimers (32) durch einwärts und aufwärts gerichtete Verformung von Zungen (11) entlang des Umfangs des Deckels (10) und entlang des schneckenförmig umgerollten Randes (33) des Eimers verschlossen ist und wobei der Deckel einen im wesentlichen ebenen, zentralen Bereich (18) und einen tiefgezogenen Umfangsbereich aufweist, in welchem die mit der Dichtung versehene Randnut (14) aus der Ebene des zentralen Bereichs (18) umgebogen ist sowie der zentrale Bereich (18) des Deckels (10) mit einer Mehrzahl von aufwärts und auswärts verformten Sicken (19, 20, 21) versehen ist, die ein asymmetrisch geformtes Querschnittsprofil aufweisen, wobei die maximale aufwärts gerichtete Verformung oder Scheitelhöhe jeder Sicke (19, 20, 21) von einer radialen zentrischen Linie dieser Sicken (19, 20, 21) aus radial aufwärts umgebogen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des Deckels (10) im Bereich von 0,43 bis 0,5 mm liegt und daß das Maß der im Bereich der mit der Dichtung versehenen Nut (14) größten Ausbiegung des zentralen Bereichs (18) des Deckels (10) aus der ebenen Erstreckung, d.h. die Ziehtiefe, 5 bis 7 % des Außendurchmessers des Deckels (10) und das Maß der Ausbiegung des ebenen, zentralen Bereichs (18) des Deckels (10) aus der die Scheitelpunkte der Sicken (19, 20, 21) enthaltenden Ebene ungefähr 23 bis 27 % der Ziehtiefe beträgt.1. Lid (10) for use with a combination of a bucket (32) with an open upper end and a lid (10) arranged thereon, the lid being made of tinplate or soft iron sheet and having a sealing edge groove (14) which is additionally closed with an outer edge (33) of the bucket (32) by inward and upward deformation of tongues (11) along the circumference of the lid (10) and along the spiral-shaped rolled edge (33) of the bucket, and the lid having a substantially flat central region (18) and a deep-drawn peripheral region in which the sealing edge groove (14) is bent out of the plane of the central region (18), and the central region (18) of the lid (10) is provided with a plurality of upward and outwardly deformed beads (19, 20, 21) which have an asymmetrically shaped cross-sectional profile, wherein the maximum upward deformation or crest height of each bead (19, 20, 21) is bent radially upwards from a radial centric line of these beads (19, 20, 21), characterized in that the thickness of the cover (10) is in the range of 0.43 to 0.5 mm and that the dimension of the greatest deflection of the central region (18) of the cover (10) from the flat extension in the region of the groove (14) provided with the seal, ie the drawing depth, is 5 to 7% of the outer diameter of the cover (10) and the extent of the deflection of the flat, central region (18) of the cover (10) from the plane containing the vertices of the beads (19, 20, 21) is approximately 23 to 27% of the drawing depth. 2. Deckel (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der Sicken (19, 20, 21) zwei bis vier beträgt.2. Cover (10) according to claim 1, characterized in that the number of beads (19, 20, 21) is two to four. 3. Deckel (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der Sicken (19, 20, 21) drei beträgt.3. Cover (10) according to claim 2, characterized in that the number of beads (19, 20, 21) is three. 4. Deckel (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicken (19, 20, 21) kreisförmig ausgebildet sind.4. Cover (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the beads (19, 20, 21) are circular. 5. Deckel (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicken (19, 20, 21) konzentrisch angeordnet sind.5. Cover (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the beads (19, 20, 21) are arranged concentrically. 6. Deckel (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicken (19, 20, 21) sich ununterbrochen über den Kreisumfang erstrecken.6. Cover (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the beads (19, 20, 21) extend uninterruptedly over the circumference. 7. Deckel (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt der Sicken (19, 20, 21) zwei gerade Linien (22, 24) aufweist, die durch einen Radius (23) miteinander verbunden sind, wobei die geraden Linien (22, 24) unterschiedliche Längen aufweisen und der Radius (23) nicht mehr als das fünffache der Dicke des Metallbleches beträgt.7. Cover (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section of the beads (19, 20, 21) has two straight lines (22, 24) which are connected to one another by a radius (23), the straight lines (22, 24) having different lengths and the radius (23) being no more than five times the thickness of the metal sheet. 8. Deckel (10) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei geraden Linien (22, 24), die den Querschnitt der Sicken (19, 20, 21) bilden, eine radial weiter außenliegende Linie aufweisen, die den ebenen Teil (18) des Deckels (10) unter einem Winkel im Bereich von etwa 80 bis 90 Grad schneidet.8. Lid (10) according to claim 7, characterized in that the two straight lines (22, 24) which form the cross section of the beads (19, 20, 21) have a radially further outward line which intersects the flat part (18) of the lid (10) at an angle in the range of approximately 80 to 90 degrees. 9. Kombination aus einem Eimer (32) und einem Deckel (10), dadurch gekennzeichnet, daß ein Deckel (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit einem komplementären Rand (33) eines Weißblecheimers (32) zusammengepreßt ist, bei welchem der Rand (33) eine nach außen umgerollte Schnecke (33) bildet, deren Ende durch eine Rotation um einen Winkel von mindestens 450 Grad geformt wurde und bei welchem durch eine einwärts und aufwärts gerichtete Pressung der Zungen (11) deren eng an der Schnecke anliegende Konfiguration erzielt ist.9. Combination of a bucket (32) and a lid (10), characterized in that a lid (10) according to one of the preceding claims is pressed together with a complementary rim (33) of a tinplate bucket (32), in which the rim (33) forms an outwardly rolled snail (33), the end of which has been formed by rotation through an angle of at least 450 degrees and in which the configuration of the tongues (11) which fits tightly against the snail is achieved by inward and upward pressing of the tongues (11).
DE89901088T 1987-12-24 1988-12-23 LID AND LOCK FOR A BUCKET. Expired - Fee Related DE3883535T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AUPI608487 1987-12-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3883535D1 DE3883535D1 (en) 1993-09-30
DE3883535T2 true DE3883535T2 (en) 1994-01-20

Family

ID=3772681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE89901088T Expired - Fee Related DE3883535T2 (en) 1987-12-24 1988-12-23 LID AND LOCK FOR A BUCKET.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0360844B1 (en)
JP (1) JPH03503626A (en)
AT (1) ATE93470T1 (en)
AU (1) AU642849B2 (en)
DE (1) DE3883535T2 (en)
WO (1) WO1989005758A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9109820D0 (en) * 1991-05-07 1991-06-26 Courtaulds Coatings Holdings Lid for a pail
JP6499439B2 (en) * 2014-12-24 2019-04-10 株式会社長尾製缶所 Rug top for open pail can
CN106800136A (en) * 2017-02-28 2017-06-06 苏州华源控股股份有限公司 A kind of false proof gaily decorated basket lid
JP2018062392A (en) * 2018-01-24 2018-04-19 株式会社長尾製缶所 Metal open pail can

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2205685A (en) * 1936-09-21 1940-06-25 Wheeling Steel Corp Container closure
GB550109A (en) * 1941-06-19 1942-12-23 Easycantop Ltd Improvements in or relating to cans or like containers
GB980669A (en) * 1963-07-26 1965-01-20 American Light Gage Drum Corp Improvements in shipping containers
FR1395914A (en) * 1964-04-01 1965-04-16 Travail Mecanique De La Tole S New method of packaging practically incompressible products and metallic wrapping applied for this purpose
LU66736A1 (en) * 1972-12-21 1974-07-10
GB1588014A (en) * 1976-06-25 1981-04-15 Metal Box Co Ltd Container end wall
DE8208599U1 (en) * 1982-03-26 1982-06-16 Schmalbach-Lubeca Gmbh, 3300 Braunschweig Packaging container made of sheet metal sealed with a push-in lid

Also Published As

Publication number Publication date
ATE93470T1 (en) 1993-09-15
EP0360844A4 (en) 1991-03-20
EP0360844A1 (en) 1990-04-04
AU642849B2 (en) 1993-11-04
EP0360844B1 (en) 1993-08-25
AU2903689A (en) 1989-07-19
WO1989005758A1 (en) 1989-06-29
JPH03503626A (en) 1991-08-15
DE3883535D1 (en) 1993-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69030153T2 (en) High pressure filter, method and system for manufacturing a high pressure filter
DE2545352A1 (en) PIPE SEAL
DE2166009A1 (en) Container wall lock combination. Eliminated from: 2157107
DE19580996B4 (en) Cylindrical barrel with plastics moulded cover which is held on by clamp ring - has cover which fits with seal on barrel edge, and U=sectioned clamp ring fits over edge of cover and under flange on barrel opening
DE2139501A1 (en) Food storage containers
DE2246779C3 (en) Box with cover membrane and process for their manufacture
DE3883535T2 (en) LID AND LOCK FOR A BUCKET.
DE8237299U1 (en) Dense packing
DE3539405A1 (en) CLOSURE DEVICE SECURED AGAINST EXTERNAL INTERVENTION
EP0411302B1 (en) Sheet metal container, such as pail, hobbock or similar
DE29906170U1 (en) Closure cover with stackable side play
CH448781A (en) Metal cap to be flanged onto a can body by means of double folds
DE69306418T2 (en) METHOD FOR BOTTLING CONTAINERS
DE4108978A1 (en) Closable container with removable flanged lid - has acutely flanged lip at edge of lid flange to engage container flange
WO1996015036A1 (en) Stepped fold for a tin
DE102020130866B3 (en) Stopper for a container
DE102007025117B4 (en) Method for processing a round container bottom made of metal in preparation for welding it to a cylindrical container casing
DE890761C (en) Lid closure for cans or similar containers
DE1928319A1 (en) Gas- and liquid-tight coupling
DE611371C (en) Press tool for the production of filler openings for metal containers
DE69500080T2 (en) Lid barrel made of metal
DE1607931A1 (en) Sheet metal screw cap for a container
CH688933A5 (en) Tin without ring pull opening to hold various products, e.g. food
AT270349B (en) Container and process for its manufacture
DD295598A5 (en) SHELVES FROM LEAD, SUCH AS EIMER, HOBBOCK OR DGL. WITH AN INSERT COVER

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee