DE388027C - Pliers for pipe welding machines - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN Al 8. JANUAR 1924ISSUED AL JANUARY 8, 1924

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

~ M 388027 KLASSE 7b GRUPPE 12~ M 388027 CLASS 7b GROUP 12

(E 28637 Iljb)(E 28637 Iljb)

Etablissements Arbel Forges deDouai Forges de Couzon (Societe Anonyme) in Paris.Etablissements Arbel Forges deDouai Forges de Couzon (Societe Anonyme) in Paris.

Zange für Rohrschweißmaschinen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. November 1922 ab. Pliers for pipe welding machines. Patented in the German Empire on November 1, 1922.

Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von Metallrohren, die mittels Stoß oder Überlappung geschweißt sind. Diese Herstellung erfolgt bekanntlich durch Zusammenrollen von Walzeisen, welches auf hohe Temperatur erhitzt wird. Dieses Walzeisen wird in eine Glocke von kegelförmiger Gestalt eingeführt, die in einem Zieheisen endigt. Das Walzeisen wird durch dieses Zieheisen mit Hilfe einer Ziehbank hindurchgezogen; dieThe invention relates to the production of metal pipes by means of butting or overlap are welded. As is known, this production takes place by rolling up of rolling iron, which is heated to a high temperature. This rolling iron is turned into a bell with a conical shape introduced that ends in a drawing die. The rolling iron is with this drawing iron Pulled through with the help of a draw bench; the

Claims (1)

■:■■ 888027■: ■■ 888027 Ränder des Walzeisens überdecken einander und werden durch den Druck miteinander verschweißt, der von dem Zieheisen erzeugt wird. Um das Einführen des Walzeisens in das Zieheisen zu erleichtern, schweißt man an das Walzeisen zur Zeit durch Schmieden ein:¹ Stange oder einen Griff an, der durch das Zieheisen hindurchgeführt und alsdann von der Zange der Ziehhank erfaßt wird. Das Anschweißen dieser Stange an das Walzeisen ist umständlich und mit Kosten verknüpft: die vorliegende Erfindung¹ hat den Zweck,. dieses Ansehweißen zu beseitigen. Hierzu finden allerdings schon Zangen Anwendung, die unmittelbar das Walzeisen in dem Ofen erfassen, diese Zangen müssen aber von Hand geschlossen werden.Edges of the rolling iron overlap and are welded together by the pressure generated by the drawing die. In order to facilitate the introduction of the rolling iron into the drawing iron, the following are welded to the rolling iron by forging: ¹ rod or a handle, which is passed through the drawing iron and then grasped by the pliers of the drawing handle. Welding this rod to the rolling iron is cumbersome and costly: the present invention ¹ has the purpose of. to eliminate this appearance. For this purpose, however, pliers are already used that directly grasp the roller iron in the furnace, but these pliers must be closed by hand. Gemäß der Erfindung findet eine sich selbsttätig schließende Zange Verwendung. Gemäß der Erfindung besteht das Werkzeug aus einem rohrförmigen Körper mit einer in der Längsachse verlaufenden, im Querschnitt rechteckigen Aussparung, in der eine längsversehiehbare, mit einer Keiltläche versehene und eine Zähnung tragende Stange angeordnet ist, die mit einem entsprechend verzahnten Teil der Aussparung das zum Erfassen des Blechstreifens dienende Zangenmaul bildet. Die Erfindung ist beispielsweise auf tier Zeichnung, und zwar in Abb. 1 und 2 im Schnitt und in Abb. 3 im Grundriß dargestellt: »ie sichert ein vollständiges Festhalten des Walzeisens: der Halt reicht vollkommen aus. um ohne Versagen den beim Durchgang durch das Zieheisen sich ergebenden Widerstand zu überwinden. Das Werkzeug besitzt genügende Widerstandsfähigkeit, so daß es unter der Wirkung der Ofentemperatur seine Form nicht ändert. Es handelt sich um eine Art Zange, deren beide Hacken von gänzlich verschiedenen Teilen getragen werden. Der erste dieser Teile besteht aus einem Metallrohr r, welches lang genug ist, um die Einführung des Werkzeuges in den Ofen zu gestatten, damit das WaIzeisen vrfaßt werden kann. Dieses Rohr trägt an seinem Ende einen ebenfalls rohrförmigen Kopf J, der etwas stärker ist, als der übrige Teil, die feste Backe der Zange bildet und einen ebenen gezahnten Teil 5 besitzt. In dem Inneren des Rohres 1 und des Kopfes 2 hefindet'sich eine Stange 4, die an einem ihrer ^! Enden·Bunde 6 besitzt, die der Zange der Ziehbank als Stützpunkt dienen. Das entgegengesetzte Ende besitzt einerseits eine gezahnte Fläche 7, die der Fläche 5 des Rohres 2 gegenüberliegt, und anderseits eine Schräsrfläche 8. die bei der Bewegung der Stange 4 in das Innere des Rohres bestrebt ist, den Abstand zwischen den gezahnten Flächen 7 und 5 zu vermindern. 'According to the invention, automatically closing pliers are used. According to the invention, the tool consists of a tubular body with a recess running in the longitudinal axis, with a rectangular cross-section, in which a longitudinally provided rod, provided with a wedge surface and bearing a toothing, is arranged the metal strip serving pliers mouth forms. The invention is shown, for example, on the drawing, namely in Fig. 1 and 2 in section and in Fig. 3 in plan: "It ensures complete retention of the rolling iron: the hold is completely sufficient. in order to overcome the resistance resulting from the passage through the drawing die without failure. The tool has sufficient resistance that it does not change its shape under the effect of the furnace temperature. It is a kind of pair of pliers, the two hooks of which are carried by completely different parts. The first of these consists of a metal tube long enough to allow the tool to be inserted into the furnace so that the iron can be grasped. This tube carries at its end a likewise tubular head J, which is somewhat stronger than the rest of the part, which forms the fixed jaw of the pliers and has a flat, toothed part 5. Inside the tube 1 and the head 2 there is a rod 4 which is attached to one of their ^! Ends · Collars 6, which serve as a support point for the pliers of the drawbench. The opposite end has, on the one hand, a toothed surface 7, which is opposite the surface 5 of the tube 2, and, on the other hand, a cutting surface 8 Reduce. ' Um die Vorrichtung zu benutzen, führt man sie in den Ofen ein, wobei die Bunde 6 am finde der Stange 4 sich vollkommen außerhalb des Rohres 1. 2 befinden. Wenn das WaIzeisen 9 auf die Fläche 7 und alsdann zwischen die beiden Backen gelangt ist (das Rohr 1 ist zu diesem Zweck bei 10 ausgeschnitten), so zieht man die Stange 4 in das Innere fies Rohres, bis infolge der Annäherung des Keiles 8 an die Fläche 5 das erhitzte Metall mit genügendem Druck zwischen den Backen 7 und 5 erfaßt wird. Das Metall wird alsdann fest in der Zange gehalten, und man kann mittels der letzteren das Metall in das Zieheisen einführen und es an der Zange der Ziehbank befestigen; der Zug der Ziehbank kann den Druck der Backen der Zange nur verstärken. To use the device, it is inserted into the furnace with the collars 6 at the end of the rod 4 completely outside the tube 1.2. When the iron 9 has reached the surface 7 and then between the two jaws (the tube 1 is cut out for this purpose at 10), the rod 4 is pulled into the inside of the tube until, as a result of the approach of the wedge 8, the Surface 5 the heated metal is gripped between the jaws 7 and 5 with sufficient pressure. The metal is then firmly held in the pliers, and by means of the latter one can insert the metal into the drawing iron and fasten it to the pliers of the draw bench; the pull of the draw bench can only increase the pressure of the jaws of the pliers. Es ist verständlich, daß die Einzelheiten der .Ausführung sich je nach den besonderen Anfcrderungen ändern können, ohne daß mau den Bereich der Erfindung verläßt, die übrigens auch bei allen anderen Herstellungsverfahren benutzt werden kann, die mit Hilfe einer Ziehbank ausgeführt werden.It is understandable that the details of the design vary depending on the particular requirements can change without leaving the scope of the invention, the Incidentally, it can also be used for all other manufacturing processes that use a draw bench. Ρλ τ ε ν ϊ -Axsprucη:Ρλ τ ε ν ϊ -Axsprucη: Zange für Rohrschweißmaschinen, gekennzeichnet durch einen rohrförmigen Körper (2) mit einer in der Längsachse verlaufenden, im Querschnitt rechteckigen Aussparung, in der eine längsverschiebbare, mit einer Keilfläche (8) versehene und eine Zahnung (7) tragende Stange (41 angeordnet ist, die mit einem entsprechend \^rerzahnten Teil ("5") der Aussparung das zum Erfassen des Blechstreifens dienende Zangenmaul bildet.Pliers for pipe welding machines, characterized by a tubular body (2) with a recess running in the longitudinal axis, rectangular in cross-section, in which a longitudinally displaceable rod (41), provided with a wedge surface (8) and bearing teeth (7), is arranged which the recess forms the serving for detecting the sheet-metal strip plier mouth with a correspondingly \ ^r erzahnten part ( "5"). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.