DE3872818T2 - FLOOR FLOOR FOR A LARGE-SCALE AMMUNITION PROVIDED WITH AN ELECTRICAL IGNITION. - Google Patents

Abstract

The technical sector of the invention is that of the bases or bottoms of cases for large-calibre ammunition possessing an electric ignitor. The base (5) according to the invention is produced from an electrically non-conductive material and comprises at least one metal insert (8) having a thickness of less than 2 mm, each insert possessing at least one contact zone flush with the level of a surface of the base. The invention is used in the sector of armaments. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung fällt in den Bereich der Patronenhülsen bzw. Hülsenböden für Geschosse, und zwar im besonderen für Geschosse mit großem Kaliber und elektrischem Zünder.The present invention falls within the field of cartridge cases or case bases for projectiles, in particular for projectiles with a large caliber and an electric fuse.

Bei derartigen Geschossen erfolgt die Zündung der Treibladung über ein mit der Hülse verbundenes Zündrohr, das den für die Zündung erforderlichen elektrischen Strom über eine Elektrode erhält, die mit einem mit dem Geschützboden verbundenen Leiter in Kontakt ist; der Rückfluß des Stromes erfolgt über die elektrische Masse der Waffe.In such projectiles, the propellant charge is ignited via an ignition tube connected to the case, which receives the electrical current required for ignition via an electrode that is in contact with a conductor connected to the base of the gun; the current returns via the electrical ground of the weapon.

Traditionsgemäß sind derartige Patronenhülsen vollständig aus Metall, so daß der Rückfluß des Stroms zwischen Zünder und Waffenmasse über die Masse der Hülse selbst erfolgt, die mit der Kammer der Waffe in Kontakt ist.Traditionally, such cartridge cases are made entirely of metal, so that the return flow of current between the primer and the weapon mass occurs via the mass of the case itself, which is in contact with the chamber of the weapon.

Derartige Hülsen erweisen sich bei der Handhabung als schwer, darüberhinaus müssen sie eine Liderungsaufgabe zwischen Waffenkammer und Geschützboden erfüllen und sind daher mit einer zusätzlichen Liderungsvorrichtung versehen, von einem Typ, wie er in den Patenten FRA 2365096, FRA2380531 und ERA 2218547 beschrieben wird. Diese Liderungsvorrichtungen erweisen sich jedoch nicht immer als garantiert wirksam, und die Metallhülsen können nach dem Abschuß permanente Verformungen aufweisen, die ihr Ausziehen aus der Kammer erschweren.Such cases are heavy to handle, and in addition they must fulfill a sealing function between the gun chamber and the gun base and are therefore provided with an additional sealing device of a type described in patents FRA 2365096, FRA2380531 and ERA 2218547. However, these sealing devices do not always prove to be guaranteed effective, and the metal cases can show permanent deformations after firing, which make them difficult to extract from the chamber.

Um derartigen Nachteilen entgegenzuwirken, wurde vorgeschlagen, eine nichtmetallische Hülse zu verwenden, z.B. aus gespritztem oder Reaktionskunststoff. Diese Hülse wird im Patent FR2557285 beschrieben, auf das sich die Präambel der Patentansprüche 1 und 7 stützt.To counteract such disadvantages, it has been proposed to use a non-metallic sleeve, e.g. made of injection-molded or reactive plastic. This sleeve is described in patent FR2557285, on which the preamble of claims 1 and 7 is based.

Sobald eine derartige Hülse leicht genug ist und die Liderung der Verbrennungsgase gewährleistet, kann sie nicht mehr mit einem elektrischen Zünder verwendet werden. Da das Material, aus dem sie besteht, überhaupt nicht leitfähig ist, kann es den gewünschten elektrischen Kontakt zwischen Zünder und Waffe nicht mehr herstellen.As soon as such a case is light enough and ensures the release of combustion gases, it can no longer be used with an electric detonator. Since the material it is made of is not at all conductive, it can no longer create the desired electrical contact between the detonator and the weapon.

In einer Herstellungsvariante enthält sie einen Metalleinschluß, der die Aufgabe hat, der Hülse einen guten, mechanischen Halt zu geben und ihre elastische Radialverforrnung zu kontrollieren.In one manufacturing variant, it contains a metal inclusion, which has the task of giving the sleeve a good mechanical hold and controlling its elastic radial deformation.

Dieser Einsatz hat nicht die Aufgabe, irgendeinen elektrischen Kontakt zwischen Zündungsrohr und Waffe herzustellen.This insert is not intended to establish any electrical contact between the firing tube and the weapon.

Dieses Dokument weist jedoch auf die Möglichkeit hin, ein leitfahiges Material in die isolierende Masse der Hülse zu integrieren; eine derartige Lösung garantiert jedoch bei der Produktion nicht, daß die verschiedenen Hülsen einen gleichbleibenden elektrischen Widerstand aufweisen, und sollte der Wert dieses Widerstandes zu hoch liegen, so könnte dies Fehlzündungen zur Folge haben.However, this document indicates the possibility of incorporating a conductive material into the insulating mass of the sleeve; however, such a solution does not guarantee that the various sleeves will have a constant electrical resistance during production and, if the value of this resistance is too high, it could lead to misfires.

Man könnte versuchen, eine Drahtverbindung zwischen dem Zünder und einer Randzone der Hülse herzustellen, die mit der Kammer Kontakt hat, aber die Herstellung einer derartigen Verbindung auf der fertigen Hülse würde die Herstellung komplizieren, ohne andererseits zu garantieren, daß der Kontakt zwischen Draht und Kammer einerseits und zwischen Draht und Zünder andererseits ausreichend wäre, und ein zu hoher Widerstand auf dem Niveau der Kontakte könnte außerdem die Zündung beeinträchtigen.It would be possible to try to make a wire connection between the igniter and a peripheral area of the case in contact with the chamber, but making such a connection on the finished case would complicate manufacture without guaranteeing that the contact between the wire and the chamber on the one hand and between the wire and the igniter on the other would be sufficient, and excessive resistance at the level of the contacts could also impair ignition.

Das Patent DEB 1029266 beschreibt ein brennbares Zündhütchen mit einer Metallfolie, die nach der Formgebung durch Fräsen geteilt wird, um so auf der Ebene einer Zündeinrichtung die beiden stromführenden Leiter herzustellen. Der gefräste Spalt bildet einen Abstand, auf dessen Höhe sich der Zündfunken bildet.The patent DEB 1029266 describes a combustible primer with a metal foil that is split by milling after shaping in order to produce the two current-carrying conductors at the level of an ignition device. The milled gap forms a gap at the height of which the ignition spark is formed.

Das Patent USA 3535978 beschreibt ebenfall ein Zündhütchen, bei dem der elektrische Strom durch zwei Elektroden geleitet wird, die man durch eine Metallklammer erhält, die in den nichtleitenden Sockel eingefügt wird, und deren mittlerer Teil durchgetrennt wird, um den Abstand herzustellen, auf dessen Höhe sich der Zündfunken bildet.Patent USA 3535978 also describes a percussion cap in which the electric current is passed through two electrodes obtained by means of a metal clip inserted into the non-conductive base and whose central part is cut in order to create the gap at which the ignition spark is formed.

Das Patent USA 3779167 beschreibt die Montage eines Zündhütchens mit Halbleiterfilm in einer für die Jagd bestimmten Patrone.Patent USA 3779167 describes the assembly of a primer with a semiconductor film in a cartridge intended for hunting.

Die Patrone besteht aus einer geschlossenen Plastikhülse mit Metallboden. Letzterer enthält innen ein zylindrisches Teil, in dem ein Metallrohr für das Zündhütchen und die Installation der Elektroden steckt.The cartridge consists of a closed plastic case with a metal base. The latter contains a cylindrical part inside which a metal tube for the primer and the installation of the electrodes is inserted.

Eine derartige Lösung kann nicht auf den Bereich der großkalibrigen Geschosse übertragen werden. Damit der Metallboden den Belastungen beim Ausziehen standhalten kann, muß seine Dicke erhöht werden, was der Suche nach leichteren Hülsen direkt entgegensteht.Such a solution cannot be applied to the area of large-caliber bullets. In order for the metal base to withstand the stresses during extraction, its thickness must be increased, which directly contradicts the search for lighter cases.

Zweck dieser Erfindung ist es, eine Hülse aus nichtleitendem Material anzubieten, die eine elektrische Verbindung zwischen dem elektrischen Zünder und der Kammer der Waffe ermöglicht, wobei diese elektrische Verbindung das Gewicht der Hülse nicht wesentlich erhöht.The purpose of this invention is to provide a sleeve made of non-conductive material that allows an electrical connection between the electrical igniter and the chamber of the weapon, whereby this electrical connection does not significantly increase the weight of the sleeve.

Darüberhinaus sichert die Erfindung eine zuverlässige elektrische Verbindung, denn sie bietet elektrische Kontakte Hülse-Kammer und Hülse-Zünder mit geringem Übergangswiderstand an.In addition, the invention ensures a reliable electrical connection because it offers electrical contacts sleeve-chamber and sleeve-igniter with low contact resistance.

Die Hülse dieser Erfindung kann mit einem Ring verbunden sein, der ein Etui trägt.The sleeve of this invention may be connected to a ring carrying a case.

Zweck dieser Erfindung ist es also, eine Hülse für großkalibrige Munition anzubieten, die in die Kammer einer Waffe eingeschoben wird, wobei die Hülse aus einem Material besteht, das Elektrizität nicht leitet, mit einer axialen Aufnahmevorrichtung für einen elektrischen Zünder und in radialer Richtung mindestens einen Metalleinschluß zwischen der axialen Aufnahmevorrichtung und dem Hülsenrand, wobei mindestens einer dieser Metalleinschlüsse aus einem in das nichtleitende Material eingelassenen Gitter besteht, dessen Dicke unter 2 mm liegt und das dadurch gekennzeichnet ist, daß das Gitter auf der Höhe einer der Obefflächen der Hülse mindestens eine Obefflächenkontaktzone aufweist, wobei diese Zone eine der Möglichkeiten einer elektrischen Verbindung zwischen Zünder und Waffe darstellt.The purpose of this invention is therefore to offer a case for large-caliber ammunition, which is inserted into the chamber of a weapon, the case being made of a material which does not conduct electricity, with an axial housing for an electric detonator and at least one metal inclusion in the radial direction between the axial housing and the edge of the case, at least one of these metal inclusions consisting of a grid embedded in the non-conductive material, the thickness of which is less than 2 mm and which is characterized in that the grid has at least one surface contact zone at the level of one of the surfaces of the case, this zone representing one of the possibilities for an electrical connection between the detonator and the weapon.

Eine Oberflächenkontaktzone kann sich auf der Höhe einer inneren Kontaktobeffläche der axialen Aufnahmevorrichtung befinden.A surface contact zone may be located at the level of an inner contact surface of the axial receiving device.

Eine Oberfiächenkontaktzone kann sich auf der Höhe einer externen, peripheren Kontaktoberfläche der Hülse befinden, die in Kontakt mit der Waffe kommt.A surface contact zone may be located at the level of an external, peripheral contact surface of the case that comes into contact with the weapon.

Die innere bzw. externe, periphere Kontaktoberfiäche kann eine ringförmige, flache Oberfläche sein.The inner or external peripheral contact surface can be an annular, flat surface.

Die innere bzw. externe, periphere Kontaktoberfläche kann mit Leitlack überzogen sein.The inner or external peripheral contact surface can be coated with conductive paint.

Die innere bzw. externe, periphere Kontaktobeffläche kann metallisiert sein.The inner or external peripheral contact surface can be metallized.

Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Hülse für großkalibrige Geschosse, die in die Kammer einer Waffe eingeführt wird, wobei die Hülse aus einem Material besteht, das Elektrizität nicht leitet, mit einer axialen Aufnahmevorrichtung für einen elektrischen Zünder und in radialer Richtung mindestens einen Metalleinschluß zwischen der axialen Aufnahmevorrichtung und dem Hülsenrand, wobei mindestens einer dieser Metalleinschlüsse aus einer schalenförmigen Platte besteht, deren Dicke unter 2 mm liegt, und die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Rand der Platte zwischen dem nichtleitenden Material und einem Ring festgeklemmt ist, der mit der Hülse fest verbunden ist und in Kontakt mit der Waffe kommt, und der auf der Höhe der axialen Aufnahmevorrichtung zwischen dem nichtleitenden Material und dem Zünder festgeklemmt ist.The invention also relates to a case for large-caliber projectiles, which is inserted into the chamber of a weapon, the case being made of a material which does not conduct electricity, having an axial housing for an electric detonator and at least one metal inclusion in the radial direction between the axial housing and the edge of the case, at least one of these metal inclusions consisting of a dish-shaped plate whose thickness is less than 2 mm, and which is characterized in that the edge of the plate is clamped between the non-conductive material and a ring which is firmly connected to the case and comes into contact with the weapon and which is clamped between the non-conductive material and the detonator at the level of the axial housing.

Die Erfindung gilt auch für eine Patronenhülse, die aus einem mit einem Ring verbundenen Etui besteht, wobei Etui und Ring aus demselben Material hergestellt und aus einem Stück sein können.The invention also applies to a cartridge case consisting of a case connected to a ring, whereby the case and the ring can be made of the same material and can be made of one piece.

Als nichtleitendes Material sollte möglichst ein Techno-Polymer gewählt werden.If possible, a techno-polymer should be chosen as the non-conductive material.

Die folgende Beschreibung verschiedener, spezieller Ausführungsarten dürfte zum besseren Verständnis der Erfindung beitragen; diese Beschreibung bezieht sich auf die Zeichnungen im Anhang, wobei:The following description of various specific embodiments should contribute to a better understanding of the invention; this description refers to the drawings in the appendix, in which:

Bild 1 schematisch eine in die Kammer einer Waffe geschobene Hülse darstellt.Figure 1 schematically shows a cartridge case inserted into the chamber of a weapon.

Bild 2 ist die Ansicht eines Schnittes der ersten Herstellungsart einer Hülse gemäß der vorliegenden Erfindung.Figure 2 is a sectional view of the first method of manufacturing a sleeve according to the present invention.

Bild 3 ist eine perspektivische Ansicht der in Bild 2 dargestellten Hülse.Figure 3 is a perspective view of the sleeve shown in Figure 2.

Bild 4 ist die Ansicht eines Schnittes einer zweiten Herstellungsart gemäß der vorliegenden Erfindung, während Bild 5 eine perspektivische Ansicht dieser Herstellungsart ist.Figure 4 is a sectional view of a second embodiment according to the present invention, while Figure 5 is a perspective view of this embodiment.

Die Bilder 6 bis 9 zeigen im Schnitt weitere Herstellungsvarianten der vorliegenden Erfindung.Figures 6 to 9 show further manufacturing variants of the present invention in cross-section.

Auf Bild 1 ist eine Waffe 1 schematisch dargestellt, die aus einer Kammer 2 und einem Rohr 13 besteht. Die Munition besteht aus einem Geschoß 3, das im Rohr 13 plaziert wird, einer Treibladung 4, die sich in der Kammer 2 befindet und z.B. aus Patronen besteht, und einer Hülse 5 mit einer axialen Aufnahmevorrichtung 7, in der ein elektrischer Zünder 6 befestigt ist.Figure 1 shows a schematic representation of a weapon 1, which consists of a chamber 2 and a barrel 13. The ammunition consists of a projectile 3, which is placed in the barrel 13, a propellant charge 4, which is located in the chamber 2 and consists, for example, of cartridges, and a case 5 with an axial receiving device 7, in which an electric detonator 6 is attached.

Bild 2 zeigt eine Vergrößerung der Hülse 5 gemäß einer ersten Herstellungsart dieser Erfindung.Figure 2 shows an enlargement of the sleeve 5 according to a first manufacturing method of this invention.

Die Hülse 5, die aus einem nichtleitenden Material wie z.B. einem Thermoplast besteht, hat Kontakt mit der Waffe, einerseits auf der Höhe einer peripheren, zylindrischen Kontaktoberfläche 9, die genau in die Kammer paßt, und andererseits auf der Höhe einer ebenen, peripheren Kontaktoberfläche 10 eines auf der Hülse ausgearbeiteten Vorsprungs 14.The casing 5, which is made of a non-conductive material such as a thermoplastic, is in contact with the weapon, on the one hand at the level of a peripheral, cylindrical contact surface 9 which fits exactly into the chamber, and on the other hand at the level of a flat, peripheral contact surface 10 of a projection 14 machined on the casing.

Der elektrische Zünder 6, der auf der Höhe der axialen Aufnahmevorrichtung 7 fest mit der Hülse verbunden ist, z.B. über ein Gewinde, hat mit der Hülse 5 Kontakt, und zwar auf der Höhe einer ebenen, inneren Kontaktoberfläche 11, durch ein in der axialen Aufnahmevorrichtung realisiertes Plansenken. Andere Verbindungsarten zwischen dem Zünder 6 und der Hülse sind denkbar; der Zünder könnte unter Druck in die axiale Aufnahmevorrichtung gepreßt werden, wobei es ausreichen würde, einen Festsitz zwischen diesen beiden Teilen vorzusehen; der Zünder 6 könnte dann mit einer zylindrischen, inneren Kontaktoberfläche 12 der axialen Aufnahmevorrichtung 7 Kontakt haben.The electric igniter 6, which is firmly connected to the sleeve at the level of the axial receiving device 7, e.g. by means of a thread, is in contact with the sleeve 5, namely at the level of a flat, internal contact surface 11, by means of a countersinking made in the axial receiving device. Other types of connection between the igniter 6 and the sleeve are conceivable; the igniter could be pressed into the axial receiving device under pressure, it being sufficient to provide a tight fit between these two parts; the igniter 6 could then be in contact with a cylindrical, internal contact surface 12 of the axial receiving device 7.

Ein Einschluß 8, der hier aus einem flachen Metallgitter besteht, und in, das die Hülse bildende, nichtleitende Material eingelassen ist, wird so plaziert, daß er auf der Höhe der ebenen, inneren Kontaktoberfläche 11 eine Oberflächenkontaktzone bildet, mit einer zweiten Oberflächenkontaktzone auf der Höhe der ebenen, peripheren Kontaktoberfläche 10. Bei den Kontaktoberflächen 10 und 11 handelt es sich hier also um ringförmige Oberflächen, auf deren Höhe das das Gitter bildende Metall sichtbar ist. Der in seine Aufnahmevorrichtung geschraubte, elektrische Zünder 6 drückt also auf eine ringförmige, metallische Zone, die, obwohl sie von geringer Dicke ist (unter 2 mm, z.B. 0,3 mm), vollständig in die Hülse integriert ist und ein gutes mechanisches Verhalten zeigt; es ist möglich, den Zünder fest anzuziehen, was einen geringen Übergangswiderstand garantiert (ca. 4 Ohm).An enclosure 8, here consisting of a flat metal grid embedded in the non-conductive material forming the sleeve, is placed so as to form a surface contact zone at the level of the flat inner contact surface 11, with a second surface contact zone at the level of the flat peripheral contact surface 10. The contact surfaces 10 and 11 are therefore annular surfaces at the level of which the metal forming the grid is visible. The electric igniter 6, screwed into its housing, therefore presses on an annular metallic zone which, although of a small thickness (less than 2 mm, e.g. 0.3 mm), is completely integrated into the sleeve and has good mechanical behavior; it is possible to tighten the igniter, which guarantees a low contact resistance (approximately 4 ohms).

Das gleiche gilt auf der Höhe der peripheren Kontaktoberfläche 10, wo der Vorsprung 14, der vom Geschützboden fest gegen die Waffe gedrückt wird, einen schwachen elektrischen Übergangswiderstand mit hohem mechanischem Widerstand der stromführenden Zone garantiert.The same applies at the level of the peripheral contact surface 10, where the projection 14, pressed firmly against the weapon by the gun base, guarantees a weak electrical contact resistance with high mechanical resistance of the current-carrying zone.

Hier wird der größte Vorteil der Erfindung deutlich, nämlich das geringe Gewicht einer Hülse aus nichtleitendem Material zu sichern, aus einfachem oder aus Reaktionskunststoff, die im Hinblick auf die elektrische Verbindung die gleichen Eigenschaften aufweist wie eine vollständig aus Metall gefertigte Hülle.Here the greatest advantage of the invention becomes clear, namely the low weight of a sleeve made of non-conductive material, for simple or Reactive plastic that has the same properties in terms of electrical connection as a shell made entirely of metal.

Tatsächlich repräsentiert die Masse des Einschlusses nur 0,2% bis 10% der Gesamtmasse der Hülse.In fact, the mass of the inclusion represents only 0.2% to 10% of the total mass of the shell.

Bild 3 ist eine perspektivische Ansicht der Hülse von Bild 2, die deutlich die ringförmigen inneren und peripheren Kontaktoberflächen 10 und 11 zeigt, sowie die entsprechenden, mit dem Gitter fest verbundenen Oberflächenkontaktzonen.Figure 3 is a perspective view of the sleeve of Figure 2, clearly showing the annular inner and peripheral contact surfaces 10 and 11, as well as the corresponding surface contact zones firmly bonded to the grid.

Die Bilder 4 und 5 zeigen eine andere Herstellungsart der Erfindung. Die Hülse 5 aus nichtleitendem Material trägt einen Metallring 15, der die Aufgabe hat, den Vorsprung 14 mechanisch zu verstärken, was bei manchen Artillerietypen nützlich sein kann.Figures 4 and 5 show another method of manufacturing the invention. The sleeve 5 made of non-conductive material carries a metal ring 15 which has the task of mechanically reinforcing the projection 14, which can be useful in certain types of artillery.

Der Einschluß 8 besteht hier aus einer schüsselförmigen Metallplatte, deren Rand zwischen dem Ring 15 und dem nichtleitenden Material eingeklemmt ist. Diese Platte ist auf der Höhe der ebenen und zylindrischen inneren Kontaktoberflächen (jeweils 12 und 11) der axialen Aufnahmevorrichtung 7 an der Oberfläche sichtbar.The enclosure 8 here consists of a bowl-shaped metal plate, the edge of which is clamped between the ring 15 and the non-conductive material. This plate is visible on the surface at the level of the flat and cylindrical inner contact surfaces (12 and 11 respectively) of the axial receiving device 7.

So wird der elektrische Kontakt zwischen dem Einschluß und dem elektrischen Zünder hergestellt, wobei der Einschluß zwischen dem nichtleitenden Material und dem Zünder 6 eingeklemmt ist.Thus, the electrical contact is established between the enclosure and the electrical igniter, with the enclosure being clamped between the non-conductive material and the igniter 6.

Der elektrische Kontakt wird auch zwischen dem Einschluß 8 und dem Ring 15 hergestellt. Dieser letztere ist in Kontakt mit der Waffe, wobei der Ring 15 die Rolle der elektrischen Verbindung zwischen Einschluß und Waffe spielt. Bei der ersten Herstellungsart, die bereits beschrieben wurde, war es die Oberflächenkontaktzone, die auf der Höhe der peripheren Kontaktoberfläche 10 die Rolle der elektrischen Verbindung zwischen Einschluß und Waffe übernahm.The electrical contact is also made between the enclosure 8 and the ring 15. The latter is in contact with the weapon, the ring 15 playing the role of electrical connection between the enclosure and the weapon. In the first type of manufacture, already described, it was the surface contact zone which, at the level of the peripheral contact surface 10, played the role of electrical connection between the enclosure and the weapon.

Diese Herstellungsart ermöglicht es also, die mit der Erfindung verbundenen Vorteile (geringe Dicke, folglich geringe Masse der Einschlüsse und große Qualität der elektrischen Kontakte) mit einer zusätzlichen Forderung in Einklang zu bringen, die das mechanische Verhalten des Vorsprungs 14 betrifft, auf den ein Extraktor der Waffe einwirkt (nicht abgebildet).This method of manufacture therefore makes it possible to reconcile the advantages associated with the invention (low thickness, hence low mass of the inclusions and high quality of the electrical contacts) with an additional requirement concerning the mechanical behaviour of the projection 14 on which an extractor of the weapon acts (not shown).

Im Rahmen der Erfindung sind auch noch andere Varianten möglich, wie sie z.B. in den Bildern 6 bis 8 dargestellt werden.Other variants are also possible within the scope of the invention, as shown, for example, in Figures 6 to 8.

Auf Bild 6 ist ein aus einem flachen Metallgitter bestehender Einschluß 8 auf der Höhe der ebenen inneren Kontaktoberfläche 11 der axialen Aufnahmevorrichtung und in Kontakt mit einem Ring 15 an der Oberfläche sichtbar.Figure 6 shows an inclusion 8 consisting of a flat metal grid at the level of the flat inner contact surface 11 of the axial support and in contact with a ring 15 on the surface.

Auf Bild 7 ist die Hülse 5 nicht mit einem Ring 15 versehen, und der Einschluß 8 (in Gitterform) erscheint an der Oberfläche der ebenen peripheren Kontaktoberfläche 10 der Hülse und auf der Höhe der zylindrischen, inneren Kontaktobeffläche 12 der axialen Aufnahmevorrichtung.In Figure 7, the sleeve 5 is not provided with a ring 15 and the inclusion 8 (in grid form) appears on the surface of the flat peripheral contact surface 10 of the sleeve and at the level of the cylindrical inner contact surface 12 of the axial receiving device.

Auf Bild 8 wiederum weist der Einschluß 8 zwei Kontaktzonen an der Oberfläche auf, nämlich auf der Höhe der zylindrischen inneren Kontaktoberfläche 12 und auf der Höhe der zylindrischen peripheren Kontaktoberfläche 9.In Figure 8, the inclusion 8 has two contact zones on the surface, namely at the level of the cylindrical inner contact surface 12 and at the level of the cylindrical peripheral contact surface 9.

Es ist auch denkbar, mehrere Einschlüsse vorzusehen, wobei jeder Einschluß auf der Höhe einer der Hülsenoberflächen mindestens eine Oberflächenkontaktzone aufweist; Bild 9 zeigt als Beispiel die Halbansicht einer Hülse mit 4 Einschlüssen in regelmäßigen Abständen, die jeweils aus einem Gitterband bestehen, das auf der Höhe der gewünschten Oberflächen sichtbar ist. Diese Konfiguration kann mit den auf den Bildern 2, 6, 7, 8 abgebildeten Kontaktzonen kombiniert werden.It is also possible to provide several inclusions, each inclusion having at least one surface contact zone at the level of one of the sleeve surfaces; as an example, Figure 9 shows a half view of a sleeve with 4 inclusions at regular intervals, each consisting of a lattice band visible at the level of the desired surfaces. This configuration can be combined with the contact zones shown in Figures 2, 6, 7, 8.

Es ist auch möglich, sie mit Leitlack zu überziehen oder zu metallisieren, um das an der Oberfläche sichtbare Metallteil der Einschlüsse zu schützen.It is also possible to coat them with conductive paint or metallize them to protect the metal part of the inclusions visible on the surface.

Eine interessante Herstellungsmethode für diese Erfindung besteht darin, das nichtleitende Material (Thermoplast) auf den bzw. die Einschlüsse zu Spritzen, um sie dann durch mechanische Bearbeitung auf der Höhe der vorgesehenen Kontaktzonen sichtbar zu machen. Dann könnten sie noch mit Leiflack überzogen oder metallisiert werden.An interesting manufacturing method for this invention consists in injecting the non-conductive material (thermoplastic) onto the inclusion(s) and then making them visible by mechanical processing at the level of the intended contact zones. They could then be coated with conductive varnish or metallized.

Die vorliegende Erfindung ist auch auf Gehäuse anwendbar, die aus einem mit einer Hülse verbundenen zylinderförmigen Etui bestehen (aus Kunststoff oder verbrennbar).The present invention is also applicable to housings consisting of a cylindrical case connected to a sleeve (made of plastic or combustible).

Sie ist auch anwendbar, wenn Etui und Hülse aus demselben Material aus einem Stück gefertigt sind (wie im Patent FR 255 7285).It is also applicable when the case and sleeve are made of the same material in one piece (as in patent FR 255 7285).

In diesem letzteren Fall übernimmt der Gehäuseboden die Rolle der vorher beschriebenen Hülse.In this latter case, the housing base takes on the role of the previously described sleeve.

Claims (10)

1 - Bodensatz für großkalibrige Munition, die in die Kammer (2) einer Waffe (1) eingeführt werden soll, wobei der Bodensatz aus einem elektrisch nicht leitenden Material mit einer axialen Aufnahmevorrichtung (7) zur Aufnahme eines elektrischen Zünders (6) und mindestens einem metallischen Einschluß besteht, der sich radial zwischen der axialen Aufnahmevorrichtung und der Hülsenperipherie befindet, und die dadurch gekennzeichnet ist, daß mindestens ein Einschluß (8) aus einem in das nichtleitende Material eingelassenen Gitter besteht, dessen Dicke geringer als 2 mm ist, und daß das Gitter mindestens eine Oberflächenkontaktzone auf der Höhe einer der Hülsenoberflächen aufweist, wobei diese Zone eine der Möglichkeiten einer elektrischen Verbindung zwischen Zünder und Waffe bildet.1 - Base for large-caliber ammunition intended to be introduced into the chamber (2) of a weapon (1), the base consisting of an electrically non-conductive material with an axial receiving device (7) for receiving an electric detonator (6) and at least one metallic enclosure located radially between the axial receiving device and the periphery of the case, and characterized in that at least one enclosure (8) consists of a grid embedded in the non-conductive material, the thickness of which is less than 2 mm, and in that the grid has at least one surface contact zone at the level of one of the surfaces of the case, this zone constituting one of the possibilities for electrical connection between the detonator and the weapon. 2 - Bodensatz entsprechend Patentanspruch 1, die dadurch gekennzeichnet ist, daß eine Oberflächenkontaktzone sich auf der Höhe einer inneren Kontaktoberfläche (11, 12) der axialen Aufnahmevorrichtung (7) befindet.2 - Base according to claim 1, characterized in that a surface contact zone is located at the level of an inner contact surface (11, 12) of the axial receiving device (7). 3 - Bodensatz entsprechend Patentanspruch 1 oder 2, die dadurch gekennzeichnet ist, daß eine Oberflächenkontaktzone sich auf der Höhe einer äußeren, peripheren Kontaktoberfläche (10) der Hülse befindet, die in Kontakt mit der Waffe kommt.3 - Base according to claim 1 or 2, characterized in that a surface contact zone is located at the level of an external, peripheral contact surface (10) of the case which comes into contact with the weapon. 4 - Bodensatz entsprechend Patentanspruch 2 oder 3, die dadurch gekennzeichnet ist, daß eine innere Kontaktoberfläche (11, 12) und/oder eine externe periphere Kontaktoberfläche (10) eine flache, ringförmige Oberfläche ist.4 - Sediment according to claim 2 or 3, characterized in that an inner contact surface (11, 12) and/or an external peripheral contact surface (10) is a flat, annular surface. 5 - Bodensatz gemäß einem der Patentansprüche 2 bis 4, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die innere Kontaktoberfläche (11, 12) und/oder die externe periphere Kontaktoberfläche (10) mit Leitlack überzogen sind.5 - Base according to one of claims 2 to 4, characterized in that the inner contact surface (11, 12) and/or the external peripheral contact surface (10) are coated with conductive varnish. 6 - Bodensatz gemäß einem der Patentansprüche 2 bis 4, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die innere Kontaktoberfläche (11, 12) und/oder die externe periphere Kontaktoberfläche (10) metallisiert sind.6 - Base according to one of claims 2 to 4, characterized in that the inner contact surface (11, 12) and/or the external peripheral contact surface (10) are metallized. 7 - Bodensatz für großkalibrige Munition, die in die Kammer (2) einer Waffe (1) eingeführt werden soll, wobei der Bodensatz aus einem elektrisch nicht leitenden Material mit einer axialen Aufnahmevorrichtung (7) zur Aufnahme eines elektrischen Zünders (6) und mindestens einem metallischen Einschluß besteht, der sich radial zwischen der axialen Aufnahmevorrichtung und der Hülsenperipherie befindet, und die dadurch gekennzeichnet ist, daß mindestens ein Einschluß (8) aus einer schalenförmigen Platte besteht, deren Dicke geringer als 2 mm ist, und darin, daß die Platte auf der Höhe ihres Randes zwischen dem nichtleitenden Material und einem Ring (15) eingeklemmt ist, der fest mit der Hülse verbunden ist und in Kontakt mit der Waffe kommt, und auf der Höhe der axialen Aufnahmevorrichtung zwischen dem nichtleitenden Material und dem Zünder (6) eingeklemmt ist.7 - Base for large-caliber ammunition intended to be introduced into the chamber (2) of a weapon (1), the base consisting of an electrically non-conductive material with an axial receiving device (7) for receiving an electric detonator (6) and at least one metallic enclosure located radially between the axial receiving device and the periphery of the case, and characterized in that at least one enclosure (8) consists of a dish-shaped plate whose thickness is less than 2 mm, and in that the plate is clamped at the level of its edge between the non-conductive material and a ring (15) which is firmly connected to the case and comes into contact with the weapon, and is clamped at the level of the axial receiving device between the non-conductive material and the detonator (6). 8 - Gehäuse für Munition, bestehend aus einem mit einer Hülze verbundenen Bodensatz, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es ein Bodensatz gemäß den Patentansprüchen 1 bis 7 besitzt.8 - Ammunition casing consisting of a base connected to a sleeve, characterized in that it has a base according to claims 1 to 7. 9 - Gehäuse entsprechend Patentanspruch 8, das dadurch gekennzeichnet ist, daß der Bodensatz und die Hülze aus demselben Material hergestellt sind.9 - Housing according to claim 8, characterized in that the bottom and the sleeve are made of the same material. 10 - Gehäuse entsprechend Patentanspruch 9, das dadurch gekennzeichnet ist, daß der Bodensatz und die Hülze aus einem Stück hergestellt sind.10 - Housing according to claim 9, characterized in that the base and the sleeve are made from one piece.