DE3841115A1 - Device for positioning reinforcing elements - Google Patents

Abstract

Device for positioning reinforcing elements for buildings to be erected by concrete construction work, to which there may be connected the ends of steel reinforcing members intended for parts of buildings which are to be added on. Up until now, for structural parts, such as balconies, which are to be subsequently added on to a building erected by concrete construction work, the steel reinforcing members at the given add-on locations of so-called reinforcing cages, have been permitted to project over the outer wall of the building, said projecting ends being bent back, before concreting, into the reinforcing cages let into the wall. Both bending back and bending out of the reinforcing cages into the desired assembly position result in deformations of the steel reinforcing members which can no longer be eliminated and cause weakness in the reinforcement. The novel arrangement is intended to avoid these disadvantages. The device exhibits at least two clamps which are to be fitted on a spacer at a variable distance from one another and are each to be fastened releasably on a reinforcing element, a coupling for the releasable attachment of connecting steel reinforcing members being provided in each case at the outer ends of the reinforcing elements. The device avoids the necessity of bending the steel reinforcing members or the ends thereof, required for adding on further building parts, for the purpose of embedding in concrete. Consequently, weaknesses in the steel reinforcing members are effectively counteracted and, in addition, highly physical work is rendered superfluous.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Positionieren von Bewehrungselementen für im Betonbau zu errichtende Gebäude, und insbesondere eine Vorrichtung zum Positionieren der Enden von für an ein Gebäude anzubauende Gebäudeteile bestimmten Bewehrungseisen oder Armierstählen.The invention relates to a device for positioning Reinforcement elements for buildings to be erected in concrete construction, and in particular a device for positioning the ends from for on Parts of the building to be added to certain reinforcement bars or Reinforcing steels.

Bisher ist es üblich, an solchen Stellen von im Betonbau zu errichtenden Gebäuden, an die nachträglich weitere Gebäudeteile im Betonbau angebaut werden sollen, die Bewehrungseisen oder Armierstähle an den vorgesehenen Anbaustellen über das zunächst zu errichtende Gebäude überstehen zu lassen und diese überstehenden Enden in sogenannten Bewehrungskörben zu positionieren, welche in die betonierte Wand eingelassen sind und in welche die überstehenden Enden der Bewehrungseisen zurückgebogen werden, bis man sie für das Einschalen eines Anbauteiles benötigt und dementsprechend in die ursprüngliche gerade Position zurückbiegt.So far, it has been customary to build in such places of concrete Buildings to which other parts of the building are subsequently added in concrete construction reinforcement bars or reinforcing steel should be attached to the intended To allow installation sites to survive the building to be erected first and these protruding ends in so-called reinforcement cages position which are embedded in the concrete wall and in which the protruding ends of the reinforcing bars are bent back, until you need them for shuttering an attachment and accordingly bends back to the original straight position.

Bewehrungskörbe sind aber nicht nur kostspielig, sondern führen auch zu einer Schwächung der betonierten Wand, weil sie in dieser Wand eine Ausnehmung schaffen, in welche die überstehenden Enden der Bewehrungseisen zurückgebogen werden können. Durch das Zurückbiegen der Bewehrungseisen ergibt sich außerdem eine Schwächung dieser Bewehrungselemente, und beim Rückbiegen der zurückgebogenen Bewehrungselemente in die ursprüngliche gestreckte Position bleiben Knickstellen in den Bewehrungseisen zurück, d.h. es entstehen durch das Verbiegen der Bewehrungseisen Schäden oder Schwächungen am Material, die nicht reversibel sind.Reinforcement cages are not only expensive, they also lead to a weakening of the concrete wall because it Create recess in which the protruding ends of the reinforcing bars can be bent back. By bending the reinforcing bars back there is also a weakening of these reinforcement elements, and at Bending back the bent reinforcement elements into the original stretched position, kinks remain in the reinforcement bars, i.e. there is damage or damage caused by bending the reinforcing bars Weakening of the material that is not reversible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach aufgebaute und auch einfach zu installierende Vorrichtung zum Positionieren von Bewehrungselementen für im Betonbau zu errichtende Gebäude zu schaffen, die zudem ein Verbiegen von Bewehrungselementen oder eine sonstige Schwächung derselben überflüssig macht. The invention has for its object a simple structure and also easy to install device for positioning To create reinforcement elements for buildings to be erected in concrete construction, which is also a bending of reinforcement elements or other Makes weakening them superfluous.  

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Vorrichtung der eingangs genannten Gattung gelöst, welche die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruches 1 aufweist. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved according to the invention with a device mentioned genre solved, which the characteristics of the characterizing part of claim 1. Advantageous embodiments of the Invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Positioniervorrichtung weist wenigstens zwei Klammern und wenigstens einen Distanzhalter auf, wobei die Klammern einerseits in variablem Abstand voneinander an dem Distanzhalter anzubringen und andererseits an jeweils einem der zu positionierenden Bewehrungselemente lösbar zu befestigen sind. Die Distanzhalter der Vorrichtung dienen dazu, die verschiedenen Bewehrungselemente aneinander und im gewünschten Abstand voneinander zu halten, wobei das Verbinden der Distanzhalter und der Bewehrungselemente mittels der Klammern eine beliebige und stufenlos einstellbare Positionierung ermöglicht, was gegenüber vorbekannten Bewehrungskörben, welche vorgegebene Löcher zum Durchstecken der Bewehrungseisen enthalten, vielseitigere Gestaltungsmöglichkeiten eröffnet. Die Klammern lassen sich vorzugsweise an Ort und Stelle anbringen, so daß eine Anpassung an den jeweiligen Montagefall problemlos möglich ist.The positioning device according to the invention has at least two brackets and at least one spacer, the brackets on the one hand in variable distance from each other to attach to the spacer and on the other hand on one of the reinforcement elements to be positioned are releasably attached. The spacers of the device serve to the different reinforcement elements to each other and at the desired distance to keep each other, connecting the spacers and the Reinforcement elements using the brackets any and infinitely adjustable positioning allows what compared to previously known Reinforcement cages, which predetermined holes for pushing through the Reinforcing bars included, more versatile design options opened. The brackets can preferably be put in place attach so that an adaptation to the respective installation case easily is possible.

Vorzugsweise besteht jeder Distanzhalter aus einem einfachen geraden Stab, beispielsweise einem üblichen Bewehrungseisen oder Armierstahl, und kann sogar auf der Baustelle in der gewünschten Länge von sowieso vorhandenem Bewehrungsmaterial abgeschnitten werden, jedoch wird er im allgemeinen mit den übrigen Teilen der Vorrichtung geliefert.Each spacer preferably consists of a simple straight rod, for example a conventional reinforcing bar or reinforcing steel, and can even at the construction site in the desired length of what is available anyway Reinforcement material will be cut off, however, it is generally cut with the remaining parts of the device.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weist jede Klammer vorzugsweise zwei um 90° zueinander und parallel versetzte Klemmabschnitte auf, so daß eine Verbindung zwischen einander rechtwinklig überkreuzenden Stäben oder Stählen hergestellt werden kann.According to a further feature of the invention, each clip preferably has two clamping sections offset by 90 ° to each other and parallel, so that a connection between bars crossing at right angles or Steels can be made.

Zweckmäßig besteht jede Klammer aus einem geformten Zuschnitt aus Federblech, der so gebogen ist, daß die gewünschte Klemmwirkung aufgrund der Form der Klammer und der federnden Eigenschaften derselben erzielt wird.Each clip expediently consists of a shaped blank Spring plate that is bent so that the desired clamping effect due the shape of the clip and the resilient properties of the same becomes.

Nach einer Ausführungsform hat der die Klammer bildende Zuschnitt zwei Abschnitte, die als um zueinander senkrechte Achsen zylindrisch gebogene und in entgegengesetzte Richtungen weisende offene Klemmfedern ausgebildet sind. Mit einer derart geformten Klammer können zwei sich rechtwinklig überkreuzende Stäbe wie Bewehrungseisen oder Armierstähle an der Kreuzungsstelle miteinander verbunden und in der eingestellten Position aneinander gehalten werden.In one embodiment, the blank forming the clip has two Sections that are cylindrically curved about mutually perpendicular axes  and open clamping springs pointing in opposite directions are. With a bracket shaped in this way, two can be rectangular crossing bars such as reinforcing bars or reinforcing bars on the Crossing point connected to each other and in the set position held together.

Während gemäß der einfachsten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Klammern an gradlinig verlaufenden Stäben wie Bewehrungseisen oder Armierstählen angebracht werden, weist die erfindungsgemäße Vorrichtung nach einer anderen Ausführungsform wenigstens zwei in variablem Abstand voneinander einstellbare Kupplungen zum Anschließen eines Bewehrungselementes auf, wobei diese Kupplungen an den Verbindungselementen in beliebiger Position zu befestigen sind. So kann jede Kupplung an einem Ende eines Bewehrungseisens angeordnet sein. Bei dieser Ausführungsform lassen sich Verlängerungen der Bewehrungseisen bei Bedarf ansetzen, sofern man die Kupplungen in die Ebene der Außenfläche einer Betonwand legt.While according to the simplest embodiment of the invention Place the clamps on straight rods such as Reinforcing bars or reinforcing steels are attached Device according to the invention according to another embodiment at least two adjustable clutches to the Connecting a reinforcement element, these couplings on the Fasteners are to be attached in any position. So can each coupling can be arranged at one end of a reinforcing bar. At This embodiment allows extensions of the reinforcing bars Approach if the couplings are in the plane of the outer surface a concrete wall.

Besonders zweckmäßig ist es bei dieser Ausführungsform, wenn das Bewehrungseisen ein beispielsweise U-förmiger Bügel ist, dessen beide Enden im Abstand nebeneinander angeordnet und jeweils mit einer Kupplung versehen sind. Derartige Bewehrungseisen lassen sich in einer senkrechten Wand unterbringen und verankern, ohne daß sie in auf der Innenseite der Wand befindliche Zwischenböden oder Decken fortgesetzt werden müßten. Dementsprechend ist man in der Wahl der Stellen, an denen auf der Außenseite einer betonierten Wand Anbauten angebracht werden sollen, sehr viel variabler. Diese Ausführungsform kommt für Bewehrungseisen mit einem Stahldurchmesser von kleiner als 16 mm in Betracht.It is particularly useful in this embodiment if the Reinforcing iron is a U-shaped bracket, for example, both of which End spaced apart and each with a coupling are provided. Such rebars can be placed in a vertical Install and anchor the wall without being on the inside of the wall Intermediate floors or ceilings on the wall would have to be continued. Accordingly, one is in the choice of places where on the Extensions to be attached to the outside of a concrete wall, very much much more variable. This embodiment comes with a reinforcement bar Steel diameter of less than 16 mm into consideration.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die für das Anbringen der Distanzhalter vorgesehenen federnden Klammern mit einem Schenkel auf einer der Kupplungen anzubringen, wobei die Kupplungen zu diesem Zweck auf der Außenseite eine entsprechende Nut enthalten können. In diesem Falle lassen sich die federnden Klammern so gestalten, daß sie die Distanzhalter beispielsweise gegen die Rückseite der betreffenden Kupplung und zugleich gegen das dort endende Bewehrungseisen drücken, wodurch eine besonders gute und dauerhafte Klemmverbindung erzielt wird. According to a further feature of the invention are those for attaching the Spacers provided resilient brackets with one leg on one attach the couplings, the couplings for this purpose on the May contain a corresponding groove on the outside. In this case, leave the resilient brackets so that they are the spacers for example against the back of the clutch in question and at the same time press against the rebar ending there, which makes a special good and permanent clamping connection is achieved.  

Bei dieser Ausführung kann der an der Kupplung angebrachte Schenkel der federnden Klammer oder Bügel eine Öffnung zum Durchstecken eines Befestigungselementes wie eines Nagels enthalten. Dadurch ist es möglich, entsprechend ausgerüstete Bewehrungen an die Innenseite einer Schaltafel anzunageln, um die Bewehrungselemente bis zum Einbetonieren in der gewünschten Position anzubringen und zu halten. Die Kupplungen liegen dann mit ihrem Anschlußende in Ebene der Außenseite der fertig betonierten Wand, so daß bei Bedarf anschließende Bewehrungseisen od. dgl. einfach angeschlossen werden können, beispielsweise indem man sie in die entsprechend gestalteten Kupplungen mit einem Gewindeende einschraubt.In this embodiment, the leg attached to the coupling can resilient clip or bracket an opening for pushing through a Fastener included like a nail. This makes it possible appropriately equipped reinforcements on the inside of a formwork panel nail in to the reinforcement elements until concreting in position and hold desired position. The clutches are then with its connection end in the level of the outside of the finished concrete Wall, so that subsequent reinforcing bars or the like are simple can be connected, for example by placing them in the appropriately designed couplings screwed in with a threaded end.

Durch die Erfindung wird eine leicht zu handhabende, vielseitig montierbare und preiswerte Vorrichtung zum Positionieren von Bewehrungselementen für im Betonbau zu errichtende Gebäude geschaffen, die für die Errichtung von bewehrten Betonbauten auch neuartige Wege weist.The invention makes it easy to handle, versatile mountable and inexpensive device for positioning Reinforcement elements created for buildings to be erected in concrete construction also shows new ways for the construction of reinforced concrete structures.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Positionieren von Bewehrungselementen für im Betonbau zu errichtende Gebäude schematisch dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing are two embodiments of the invention Device for positioning reinforcement elements for in concrete construction building buildings shown schematically, namely shows

Fig. 1 eine Explosionsdarstellung einer ersten Ausführungsform dieser Vorrichtung, wobei ein an einem horizontal verlaufenen Bewehrungseisen mittels einer Federklammer zu befestigender, etwa senkrecht verlaufender stabförmiger Distanzhalter und die hierzu bestimmte federnde Klammer zu erkennen sind, Fig. 1 is an exploded view of a first embodiment of this apparatus, wherein a horizontal verlaufenen be fastened to a reinforcing iron by means of a spring clip to, approximately vertically extending rod-shaped spacers and the resilient clamp for this purpose are certain to recognize

Fig. 2 eine schaubildliche Ansicht eines im Grundriß U-förmigen Bewehrungseisens mit an den Enden der beiden Schenkel dieses Bewehrungseisens angebrachten Kupplungsmuffen und mit senkrecht verlaufenden stabförmigen Distanzhaltern, die am Bewehrungseisen jeweils mittels einer federnden Klammer einer zweiten Ausführungsform festgelegt sind, und Fig. 2 is a perspective view of a U-shaped reinforcing bar with coupling sleeves attached to the ends of the two legs of this reinforcing bar and with vertically extending rod-shaped spacers, which are each fixed to the reinforcing bar by means of a spring clip of a second embodiment, and

Fig. 3 ein Installationsschema zum Anordnen einer Mehrzahl von U- förmigen Bewehrungseisen gemäß Fig. 2 in senkrechter Position übereinander, wobei diese Bewehrungseisen mit Hilfe der senkrecht verlaufenden stabförmigen Distanzhalter im Abstand voneinander positioniert sind. Fig. 3 shows an installation scheme shaped for arranging a plurality of U-shaped reinforcing iron of FIG. 2 superimposed in a vertical position, said reinforcing bars are positioned with the aid of the vertically extending rod-shaped spacers at a distance from each other.

Gemäß Fig. 1 kann an einem im wesentlichen horizontal verlegten Bewehrungseisen (1) ein im wesentlichen senkrecht verlaufender stabförmiger Distanzhalter (2) mit Hilfe einer federnden Klammer (3) befestigt werden. Der Distanzhalter (2) kann selbst ein Bewehrungseisen oder Armierstahl sein, der jedoch beim dargestellten Ausführungsbeispiel einen geringeren Durchmesser als das Bewehrungseisen (1) aufweist. Der Distanzhalter (2) läßt sich somit aus einem handelsüblichen Armiereisen - auch auf der Baustelle - auf die gewünschte Länge zuschneiden.Referring to FIG. 1, a substantially vertically extending rod-shaped spacer (2) can be fixed by means of a resilient clip (3) at a substantially horizontally laid reinforcing iron (1). The spacer ( 2 ) can itself be a reinforcing bar or reinforcing steel, which, however, has a smaller diameter than the reinforcing bar ( 1 ) in the exemplary embodiment shown. The spacer (2) can thus be of a commercial reinforcing bars - also on site - cut to the desired length.

Die federnde Klammer (3) hat zwei Klemmabschnitte (4 und 5), die über einen Steg (6) integral miteinander verbunden sind.The resilient clip ( 3 ) has two clamping sections ( 4 and 5 ) which are integrally connected to one another via a web ( 6 ).

Die Klammer (3) ist aus einem Zuschnitt aus Federstahl-Blech geformt. Der Klemmabschnitt (4) ist zylinderförmig gebogen und weist an seinen freien Längskanten jeweils seitlich abstehende Flansche (7) zum Erleichtern der Montage auf dem Bewehrungseisen (1) auf. Der lichte innere Querschnitt des zylindrischen Klemmabschnittes (4) entspricht dem Außendurchmesser des Bewehrungseisens (1). Für die Montage der Klammer (3) am Bewehrungseisen (1) wird der Klemmabschnitt (4) in Richtung des Pfeiles (8) an das Bewehrungseisen (1) herangeführt und auf dieses gedrückt, so daß dieser Klemmabschnitt (4) sozusagen mit Schnappsitz auf dem Bewehrungseisen (1) angebracht wird. Da der Innendurchmesser des zylinderförmigen federnden Abschnittes (4) im entspannten Zustand etwas geringer als der Außendurchmesser des Bewehrungseisens (1) ist, wird die Klammer (3) nicht nur mit Schnappsitz auf dem Bewehrungseisen (1) angebracht, sondern auch durch Reibungsschluß zwischen dem Klemmabschnitt (4) und der Oberfläche des Bewehrungseisens (1) gegen Verschieben entlang dem Bewehrungseisen gehalten.The clip ( 3 ) is formed from a blank made of spring steel sheet. The clamping section ( 4 ) is curved in a cylindrical shape and has flanges ( 7 ) projecting laterally on its free longitudinal edges to facilitate assembly on the reinforcing bar ( 1 ). The clear inner cross section of the cylindrical clamping section ( 4 ) corresponds to the outer diameter of the reinforcing iron ( 1 ). For the assembly of the clamp ( 3 ) on the reinforcing bar ( 1 ), the clamping section ( 4 ) is brought in the direction of the arrow ( 8 ) to the reinforcing bar ( 1 ) and pressed onto it, so that this clamping section ( 4 ), so to speak, with a snap fit on the Reinforcing iron ( 1 ) is attached. Since the inner diameter of the cylindrical resilient section ( 4 ) in the relaxed state is slightly smaller than the outer diameter of the reinforcing bar ( 1 ), the clamp ( 3 ) is not only attached to the reinforcing bar ( 1 ) with a snap fit, but also by frictional engagement between the clamping section ( 4 ) and the surface of the reinforcing bar ( 1 ) are held against displacement along the reinforcing bar.

Eine Verbindung zwischen dem Bewehrungseisen (1), auf dem die Klammer (3) angebracht ist, und dem Distanzhalter (2) wird dadurch hergestellt, daß man den Distanzhalter (2) in Richtung des Pfeiles (9) zum Klemmabschnitt (5) der Klammer (3) führt und in diesem ebenfalls zylinderförmig ausgebildeten Klemmabschnitt (5) drückt, wodurch wiederum ein Schnappverschluß mit Reibungsschluß zwischen Klammer (3) und Distanzhalter (2) herbeigeführt wird. Der Klemmabschnitt (5) weist zwei nebeneinander angeordnete gebogene Zungen (10 und 11) auf, an deren äußeren Enden jeweils ein nach auswärts weisender Flansch (12 bzw. 13) angeformt ist, um das Eindrücken des Distanzhalters (2) zu erleichtern. Die Ausbildung mit den beiden federnden Zungen (10 und 11) hat den Vorteil, daß die Federwirkung des Klemmabschnittes (5) verbessert ist. Die im wesentlichen flach verlaufende Rückwand (14) des Klemmabschnittes (5) dient zur Führung des stabförmigen Distanzhalters (2) beim Eindrücken in das zylinderförmige Klemmstück (5).A connection between the reinforcing bar ( 1 ) on which the clamp ( 3 ) is attached and the spacer ( 2 ) is established by moving the spacer ( 2 ) in the direction of the arrow ( 9 ) towards the clamping section ( 5 ) of the clamp ( 3 ) leads and presses in this likewise cylindrical clamping section ( 5 ), which in turn causes a snap lock with frictional engagement between the clamp ( 3 ) and the spacer ( 2 ). The clamping section ( 5 ) has two curved tongues ( 10 and 11 ) arranged next to one another, on the outer ends of which an outwardly facing flange ( 12 or 13 ) is formed in order to facilitate the pressing in of the spacer ( 2 ). The training with the two resilient tongues ( 10 and 11 ) has the advantage that the spring action of the clamping section ( 5 ) is improved. The essentially flat rear wall ( 14 ) of the clamping section ( 5 ) serves to guide the rod-shaped spacer ( 2 ) when pressed into the cylindrical clamping piece ( 5 ).

Es ist erkennbar, daß die Längsachsen der zylinderförmig ausgebildeten Klemmstücke (4 und 5) rechtwinklig zueinander verlaufen, so daß Bewehrungseisen (1) und Distanzhalter (2) in rechtwinkliger gegenseitiger Anordnung miteinander verbunden werden können. Dementsprechend kann man mit Hilfe des stabförmigen Distanzhalters (2) mehrere horizontal verlaufende Bewehrungseisen (1) in gewünschten und an Ort und Stelle einstellbaren Abständen übereinander installieren. Die Klemmabschnitte sind in entgegengesetzten Richtungen aus der Ebene des sie verbindenden Steges (6) herausgebogen, so daß die miteinander zu verbindenden stabförmigen Teile an den Kreuzungsstellen nebeneinander gehalten werden.It can be seen that the longitudinal axes of the cylindrical clamping pieces ( 4 and 5 ) run at right angles to one another, so that reinforcing bars ( 1 ) and spacers ( 2 ) can be connected to one another in a right-angled arrangement. Accordingly, with the help of the rod-shaped spacer ( 2 ), several horizontally extending reinforcing bars ( 1 ) can be installed one above the other at desired and adjustable distances. The clamping sections are bent in opposite directions out of the plane of the web ( 6 ) connecting them, so that the rod-shaped parts to be connected to one another are held next to one another at the crossing points.

Fig. 2 zeigt ein im Grundriß U-förmiges bügelartiges Bewehrungseisen (15), bei dem an den äußeren Enden der parallelen seitlichen Schenkel (16 und 17) jeweils eine Kupplungsmuffe (18) befestigt ist, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel einen Außensechskant aufweist und ein nicht erkennbares Gewindeloch enthält. In das in Fig. 2 nicht gezeigte offene Ende des Gewindeloches dieser Kupplungsmuffen (18) können weitere Bewehrungseisen eingesteckt und beispielsweise eingeschraubt werden, so daß eine Verlängerung der Bewehrung zum Anbauen von weiteren Gebäudeteilen auch noch nachträglich möglich ist. Fig. 2 shows a U-shaped bow-shaped rebar ( 15 ) in which a coupling sleeve ( 18 ) is attached to the outer ends of the parallel lateral legs ( 16 and 17 ), which has an external hexagon in the illustrated embodiment and not contains a recognizable threaded hole. In the open end of the threaded hole (not shown in FIG. 2) of these coupling sleeves ( 18 ), further reinforcement bars can be inserted and screwed in, for example, so that an extension of the reinforcement for the attachment of further parts of the building is also possible subsequently.

Am hinteren Ende jeder Kupplungsmuffe (18) ist eine federnde Klammer (19) angesetzt, die mit einem flach ausgebildeten Schenkel (20) in eine nahe dem hinteren Ende der betreffenden Kupplungsmuffe (18) auf deren Außenseite angeordnete Nut eingreift. An einem Ende des Schenkels (20) der aus Federstahl-Blech bestehenden Klammer (19) sind zwei profilierte federnde Zungen (21 und 22) angebogen, die einen senkrecht verlaufenden stabförmigen Distanzhalter (23) gegen den Schenkel (16 bzw. 17) des U- förmigen Bewehrungseisens (15) und die Rückseite der betreffenden Kupplungsmuffe (18) derart drücken können, daß das bügelförmige Bewehrungseisen (15) in vorgegebener Position an den Distanzhaltern (23) festgehalten wird. At the rear end of each coupling sleeve ( 18 ) a resilient bracket ( 19 ) is attached, which engages with a flat leg ( 20 ) in a near the rear end of the coupling sleeve ( 18 ) arranged on the outside of the groove. At one end of the leg ( 20 ) of the clip ( 19 ) made of spring steel sheet, two profiled resilient tongues ( 21 and 22 ) are bent, which form a vertical rod-shaped spacer ( 23 ) against the leg ( 16 or 17 ) of the U. - Shaped reinforcing iron ( 15 ) and the back of the coupling sleeve ( 18 ) in question can be pressed such that the bow-shaped reinforcing iron ( 15 ) is held in a predetermined position on the spacers ( 23 ).

Im Schenkel (20) der federnden Klammer (19) ist ein durchgehendes Loch (24) vorgesehen, durch welches beispielsweise ein Nagel gesteckt werden kann, mit dessen Hilfe das Bewehrungseisen (15) an einer in Fig. 2 nicht gezeigten Schalung, die am offenen Ende der Kupplungsmuffen (18) anliegt, getrieben werden kann, um das bügelförmige Bewehrungseisen (15) gegenüber der Schalung zu fixieren.In the leg ( 20 ) of the resilient bracket ( 19 ) there is a through hole ( 24 ) through which, for example, a nail can be inserted, with the aid of which the reinforcing iron ( 15 ) on a formwork (not shown in FIG. 2) that is open End of the coupling sleeves ( 18 ) rests, can be driven to fix the bow-shaped reinforcing iron ( 15 ) against the formwork.

Fig. 3 zeigt, daß mit Hilfe von zwei stabförmigen Distanzhaltern (23) eine Mehrzahl von bügelförmigen Bewehrungseisen (15) der in Fig. 2 dargestellten Art im Abstand übereinanderliegend aneinander befestigt werden kann. In die in einer senkrechten Ebene liegenden Kupplungsmuffen (18) können nach dem Betonieren des entsprechend bewehrten Gebäudeteiles weitere Bewehrungseisen eingesetzt werden, wie durch Pfeile (25) angedeutet ist. Fig. 3 shows that with the help of two rod-shaped spacers ( 23 ) a plurality of bow-shaped reinforcing bars ( 15 ) of the type shown in Fig. 2 can be attached to each other at a distance from each other. Further reinforcing bars can be inserted into the coupling sleeves ( 18 ) lying in a vertical plane after concreting the correspondingly reinforced part of the building, as indicated by arrows ( 25 ).

In Fig. 3 sind insgesamt sechs bügelförmige Bewehrungseisen (15) übereinander angeordnet. Die Anzahl der mittels der Distanzhalter (23) und Federklemmen (19) gegeneinander zu positionierenden und zu haltenden Bewehrungseisen ist jedoch beliebig wählbar und kann sowohl kleiner als auch größer als in Fig. 3 sein.In Fig. 3, a total of six bow-shaped rebars ( 15 ) are arranged one above the other. However, the number of reinforcing bars to be positioned and held against one another by means of the spacers ( 23 ) and spring clips ( 19 ) can be selected as desired and can be both smaller and larger than in FIG. 3.

Mit den Klammern (3) gemäß Fig. 1 lassen sich in ähnlicher Weise mehrere stabförmige Bewehrungseisen (1) an einem senkrecht angeordneten Distanzhalter (2) im gewünschten Abstand voneinander montieren.With the clips (3) in FIG. 1 can be prepared in a similar manner a plurality of rod-shaped reinforcing iron (1) mounted one another on a vertically arranged spacer (2) at the desired distance.

Claims (16)

1. Vorrichtung zum Positionieren von Bewehrungselementen für im Betonbau zu errichtende Gebäude, beispielsweise zum Positionieren der Enden von für anzubauende Gebäudeteile bestimmten Bewehrungseisen, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens zwei in variablem Abstand voneinder an einem Distanzhalter (2; 23) anzubringende, jeweils an einem Bewehrungselement (1; 15) lösbar zu befestigende Klammern (3; 19) aufweist.1. Device for positioning reinforcement elements for buildings to be erected in concrete construction, for example for positioning the ends of reinforcement bars intended for parts of the building to be built, characterized in that they have at least two to be attached at a variable distance from each other to a spacer ( 2 ; 23 ), each on one Reinforcing element ( 1 ; 15 ) releasably fasten brackets ( 3 ; 19 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Distanzhalter (2; 23) ein gerader Stab ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the spacer ( 2 ; 23 ) is a straight rod. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Klammer (3) zwei um 90° und parallel zueinander versetzte Klemmabschnitte (4, 5) aufweist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that each clamp ( 3 ) has two clamping sections ( 4 , 5 ) offset by 90 ° and parallel to one another. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Klammer (3) aus einem geformten Zuschnitt aus Federblech besteht.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that each bracket ( 3 ) consists of a shaped blank made of spring plate. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede Klammer (3) zwei Abschnitte (4, 5) aufweist, die als um zueinander senkrechte Achsen zylindrisch gebogene offene Klemmfedern ausgebildet sind und in entgegengesetzten Richtungen aus der Ebene des Zuschnitts herausgebogen sind.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that each clamp ( 3 ) has two sections ( 4 , 5 ) which are designed as open clamping springs cylindrically curved about mutually perpendicular axes and in opposite directions from the plane of the blank are bent out. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens zwei in variablem Abstand voneinander einstellbare Kupplungen (18) zum Anschließen eines weiteren Bewehrungselementes aufweist.6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that it has at least two couplings ( 18 ) adjustable at a variable distance from one another for connecting a further reinforcement element. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kupplung (18) an einem Ende eines Bewehrungseisens (15) angeordnet ist. 7. The device according to claim 6, characterized in that each coupling ( 18 ) is arranged at one end of a reinforcing iron ( 15 ). 8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Bewehrungseisen (15) ein Bügel ist, dessen Schenkel (16, 17) im Abstand voneinander angeordnet und am äußeren Ende jeweils mit einer Kupplung (18) versehen sind.8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the reinforcing iron ( 15 ) is a bracket, the legs ( 16 , 17 ) arranged at a distance from each other and each having a coupling ( 18 ) at the outer end. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kupplung (18) eine beispielsweise einen Außensechskant aufweisende Muffe ist, in deren innere Öffnung vom äußeren Ende derselben ein stabförmiges Bewehrungselement zum Befestigen daran einsetzbar und ggfs. einschraubbar ist.9. Device according to one of claims 6 to 8, characterized in that each coupling ( 18 ) is a sleeve having, for example, an external hexagon, in the inner opening of the outer end of which a rod-shaped reinforcement element can be inserted and fastened, if necessary. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an zumindest einigen der Kupplungen (18) jeweils eine Klammer (19) angeordnet ist, die an einem der stabförmigen Distanzhalter (23) festklemmbar ist.10. Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that a clamp ( 19 ) is arranged on at least some of the couplings ( 18 ), which can be clamped to one of the rod-shaped spacers ( 23 ). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die federnde Klammer (19) am hinteren Ende der Kupplung (18) angeordnet ist.11. The device according to claim 10, characterized in that the resilient bracket ( 19 ) is arranged at the rear end of the coupling ( 18 ). 12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die federnde Klammer (19) ein Bügel aus Federmaterial wie Federstahl ist, dessen einer Schenkel (20) an der Kupplung befestigt ist.12. The apparatus of claim 10 or 11, characterized in that the resilient bracket ( 19 ) is a bracket made of spring material such as spring steel, one leg ( 20 ) is attached to the coupling. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Schenkel (20) der federnden Klammer (19) in eine auf der Außenseite der Kupplung (18) angeordnete Nut eingesetzt ist.13. The apparatus according to claim 12, characterized in that one leg ( 20 ) of the resilient bracket ( 19 ) is inserted into a groove arranged on the outside of the coupling ( 18 ). 14. Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß der andere, freie Schenkel (21, 22) der federnden Klammer (19) profiliert ausgebildet ist.14. The apparatus of claim 12 or 13, characterized in that the other, free leg ( 21 , 22 ) of the resilient bracket ( 19 ) is profiled. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der freie Schenkel der federnden Klammer (19) in zwei parallel zueinander verlaufenden getrennte Zungen (21, 22) unterteilt ist.15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the free leg of the resilient bracket ( 19 ) is divided into two mutually parallel tongues ( 21 , 22 ). 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der an der Kupplung (18) angebrachte Schenkel (20) der federnden Klammer (19) eine Öffnung (24) zum Durchstecken eines Befestigungselementes wie eines Nagels enthält.16. The device according to one of claims 10 to 15, characterized in that the leg ( 20 ) attached to the coupling ( 18 ) of the resilient clip ( 19 ) contains an opening ( 24 ) for pushing through a fastening element such as a nail.