DE3834554A1 - Emergency luminaire for mining operations (underground mining) - Google Patents

Abstract

Lithium cells are used as battery cells for an emergency luminaire which consists of a housing (1), a light window (2), an incandescent lamp (3) having a supply circuit (5) and two parallel-connected battery cells (7, 8). Since the lithium cells have a self-discharge rate of only approximately 1% per year, the emergency luminaire is ready for use without maintenance for at least 10 years. Its weight per storage capacity unit is low. The emergency luminaire is particularly suitable as underground pit lamp (miners lamp). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Notleuchte mit einem Ge­ häuse, einem Lichtdurchtrittsfenster, einer Lichtquelle und einem Lichtquellen-Versorgungsstromkreis, der von einer Strom­ quelle gespeist und über einen von der Außenseite betätigbaren Schalter geschlossen wird.The invention relates to an emergency light with a Ge housing, a light transmission window, a light source and a light source supply circuit that is powered by a current Source fed and operable via an externally Switch is closed.

Notleuchten werden in verschiedenen Bereichen benötigt, z.B. im Katastrophenschutz für Rettungspacke, zur Ausstattung von Seenotinseln, Schutz- und Fluchträumen und Verbandskästen. Auch unter Tage bei Grubenwehreinsätzen werden Notleuchten benötigt. Die Notleuchten sollten möglichst wartungsfrei über lange Zeiträume aufbewahrt werden können, um im Gefahrenfall als Notbeleuchtung zu dienen.Emergency lights are needed in various areas, e.g. in civil protection for rescue packages, for the equipment of Distressed islands, shelter and escape rooms and first aid kits. Underground missions are also emergency lights needed. The emergency lights should be as maintenance-free as possible long periods can be kept in case of danger to serve as emergency lighting.

Bekannte Notleuchten, die mit herkömmlichen Primär- oder Se­ kundärelementen als Stromquelle ausgerüstet sind, haben den Nachteil, daß die relativ hohe Selbstentladungsrate der Zellen eine ständige Wartung der Notleuchten und die regelmäßige Erneuerung der Zellen etwa im Jahreszyklus erforderlich macht. Die Grubenwehren verwenden daher zur Zeit chemische Leuchtstä­ be als Notleuchten, die zwar längere Standzeiten jedoch gerin­ ge Kapazitäten haben.Known emergency lights with conventional primary or Se kundärelementen are equipped as a power source, have the Disadvantage that the relatively high self-discharge rate of the cells a constant maintenance of emergency lights and regular Renewal of the cells approximately in the annual cycle requires. The mine rescue services are therefore currently using chemical light sources be as emergency lights, but although lasts longer have capacity.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine wartungs­ arme Notleuchte zur Verfügung zu stellen, die die Vorteile langer Standzeiten mit relativ großen Kapazitäten vereinigt und viele Jahre völlig wartungsfrei einsatzfertig aufbewahrt werden kann.The invention is therefore based on the object, a maintenance poor emergency light to provide the advantages long service lives combined with relatively large capacities and kept completely ready for use for many years without maintenance can be.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einer Notleuchte der ein­ gangs genannten Art vorgesehen, daß die Stromquelle aus wenig­ stens einer Lithiumzelle besteht.To solve this problem is in an emergency of the one initially provided that the power source of little at least one lithium cell.

Ein Vorteil der Erfindung besteht darin, daß Lithiumzellen eine äußerst geringe Selbstentladungsrate haben, die für der­ zeit erhältliche Zellen bei etwa 1% pro Jahr liegt. Daraus ergibt sich weiter, daß mit derzeit erhältlichen Lithiumzellen eine Lagerzeit der einsatzbereiten, d.h. voll funktionsfähigen Notleuchte von über 10 Jahren realisierbar ist. Gegenüber bekannten Notleuchten zeichnet sich die erfindungsgemäße Not­ leuchte durch relativ lange Standzeiten und hohe Systemsicher­ heit aus. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß das spezifische Gewicht von Lithiumzellen geringer als das herkömmlicher Batteriezellen ist, so daß das Gesamtgewicht der Notleuchte bei gleicher Speicherkapazität gering gehalten werden kann.An advantage of the invention is that lithium cells have an extremely low self - discharge rate, which is responsible for the available cells at about 1% per year. from that  it further emerges that with currently available lithium cells a storage period of the operational, i. fully functional Emergency light of over 10 years is feasible. Across from known emergency lights, the emergency according to the invention is distinguished light due to relatively long service life and high system security from. Another advantage of the invention is that the specific gravity of lithium cells is less than that conventional battery cells, so that the total weight of Emergency light with the same storage capacity kept low can be.

Entsprechend der benötigten Nennspannung ist eine Lithiumzelle oder eine Reihenschaltung aus mehreren Lithiumzellen als Stromquelle vorgesehen. In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Stromquelle aus wenigstens zwei parallelgeschalteten Lithiumzellen-Zweigen besteht. Neben der Kapazitätserweiterung gegenüber einer Lithiumzelle oder -zellenanordnung ergibt sich dabei der weitere Vorteil, daß selbst bei Ausfall einer Lithiumzelle oder eines Zellenzweiges der Betrieb der Notleuchte mit gleicher Leistung (wenn auch verminderter Speicherkapazität) über den wenigstens einen anderen Zellenzweig sichergestellt ist. Jeder der parallelge­ schalteten Lithiumzellen-Zweige kann aus wenigstens zwei in Reihe geschalteten Lithiumzellen bestehen. Die Zahl der Lithi­ umzellen ist in jedem der Parallelzweige gleich.According to the required nominal voltage is a lithium cell or a series connection of several lithium cells as Power source provided. In an advantageous embodiment of Invention is provided that the power source of at least consists of two parallel lithium cell branches. Next the capacity extension compared to a lithium cell or Cell arrangement results in the further advantage that even if a lithium cell or a cell branch fails the operation of the emergency light with the same power (though reduced storage capacity) over the at least one other cell branch is ensured. Each of the parallelge switched lithium cell branches may consist of at least two in Series connected lithium cells consist. The number of lithi Umzellen is the same in each of the parallel branches.

In Weiterbildung der Erfindung ist das Gehäuse stabförmig ausgebildet, wobei vorzugsweise die Längsachsen der Lithium­ zellen, die Lichtquelle und der Mittelpunkt des Lichtdurch­ trittsfensters auf der Längsachse des Gehäuses angeordnet sind. Diese stabförmige Ausführungsform kann als Handleuchte in den verschiedensten Bereichen eingesetzt werden.In development of the invention, the housing is rod-shaped formed, wherein preferably the longitudinal axes of the lithium cells, the light source and the center of light transmission exit window arranged on the longitudinal axis of the housing are. This rod-shaped embodiment can be used as a hand lamp be used in a variety of areas.

Ferner ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß die Notleuchte für die Verwendung unter Tage bei Grubenwehreinsät­ zen als Kopfleuchte ausgebildet ist.Furthermore, it is provided in a further development of the invention that the  Emergency light for underground use in mine rescue service zen is designed as a head lamp.

Weiterhin ist vorgesehen, das Gehäuse feuchtigkeitsdicht abzu­ schließen, um Korrosionsbefall an den Komponenten des Versor­ gungsstromkreises und die Bildung von Kriechstromwegen zu vermeiden.Furthermore, it is intended to moisture-tight the housing close to corrosion on the components of the versor supply circuit and the formation of leakage current paths avoid.

In Weiterbildung der Erfindung ist das Gehäuse rundum ge­ schlossen und mit dem Lichtdurchtrittsfenster nicht lösbar verbunden. Insbesondere in der Ausführung als Stableuchte kann auf diese Weise kostengünstig eine Notleuchte geschaffen wer­ den, bei der Bauteile, die über aufwendige Kupplungen lös- und wiederverbindbar sind, vermieden werden.In development of the invention, the housing is all around ge closed and with the light passage window not solvable connected. In particular, in the execution as a shock lamp can created in this way cost an emergency light who the, in the components that solves complex couplings and be reconnected to be avoided.

Bei allen Ausführungsformen kann das von außen zugängliche Schalter-Betätigungsglied und/oder dessen Durchführung durch das Gehäuse feuchtigkeitsdicht nach außen abgeschlossen sein. Der Schalter kann weiterhin mit einer bei der Benutzung zer­ störbaren Sicherheitsplombe versehen sein. Dadurch werden, beispielsweise bei einer Routinekontrolle von Notgeräten, unbenutzte Leuchten leichter identifiziert. Gleichzeitig wird ein ungewolltes Einschalten der Notleuchte erschwert.In all embodiments, the externally accessible Switch actuator and / or its implementation by the housing must be sealed moisture-proof to the outside. The switch can further zer with a zer during use be provided disturbing security seal. As a result, for example, during a routine check of emergency equipment, unused lights more easily identified. At the same time an unintentional switching on the emergency light difficult.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is in the drawing and will be described in more detail below.

Das Ausführungsbeispiel weist ein stabförmiges Gehäuse 1 auf, wie es für einfache Handleuchten üblich ist. An der einen Stirnseite schließt das Gehäuse 1 mit einem kreisrunden Durch­ trittsfenster 2 ab. Dieses Durchtrittsfenster 2 kann aus ein­ fachem Fensterglas bestehen. Gehäuse 1 und Lichtdurchtritts­ fenster 2 sind verklebt bzw. mit Dichtmasse verbunden. Inner­ halb des Gehäuses 1 hinter dem Lichtdurchtrittsfenster 2 ist eine Lichtquelle 3, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Glühlampe ausgebildet ist, angeordnet. Die Lichtquelle 3 ist im Mittelpunkt eines hohlspiegelförmig ausgebildeten Re­ flektors 4 gehaltert. Das Gehäuse 1 und der Reflektor 4 beste­ hen aus Aluminium oder Weißblech; ein besonderer Reflexionsbe­ lag auf dem Reflektor erübrigt sich. Die Halterung der Licht­ quelle 3 in einer Fassung im Reflektor 4 kann herkömmlicher Art sein und ist in der Zeichnung nicht dargestellt.The embodiment has a rod-shaped housing 1 , as is common for simple hand lights. At one end, the housing 1 closes with a circular passage window 2 from. This passage window 2 may consist of a fold window glass. Housing 1 and light transmission window 2 are glued or connected with sealant. Inner half of the housing 1 behind the light passage window 2 is a light source 3 , which is formed in the present embodiment as an incandescent lamp arranged. The light source 3 is held in the center of a hollow mirror-shaped Re reflector 4 . The housing 1 and the reflector 4 best hen of aluminum or tinplate; a special reflective layer on the reflector is unnecessary. The holder of the light source 3 in a socket in the reflector 4 may be conventional and is not shown in the drawing.

Der Versorgungsstromkreis 5 für die Lichtquelle 3 wird über einen Schalter 6 geschlossen und geöffnet. In den Versorgungs­ stromkreis 5 sind zwei Lithiumzellen 7 und 8 als Stromquelle eingebunden. Die Lithiumzellen 7 und 8 sind elektrisch paral­ lelgeschaltet und räumlich hintereinander auf der Gehäuse- Längsachse angeordnet. Das Gehäuse 1 umschließt diese beiden Lithiumzellen 7 und 8. Die in dem Ausführungsbeispiel verwen­ deten Lithiumzellen 7 und 8 haben jeweils folgende Daten:The supply circuit 5 for the light source 3 is closed and opened via a switch 6 . In the power supply circuit 5 , two lithium cells 7 and 8 are integrated as a power source. The lithium cells 7 and 8 are electrically connected paral lel and spatially arranged one behind the other on the housing longitudinal axis. The housing 1 encloses these two lithium cells 7 and 8 . The in the embodiment verwen Deten lithium cells 7 and 8 each have the following data:

Abmessungen:Dimensions: Durchmesser 34 mm,Diameter 34 mm, Höhe 61 mmHeight 61 mm Gewicht:Mass: 85 g85 g Leerlaufspannung:Open circuit voltage: 3 V3 v Nennspannungnominal voltage 2,8 V2.8V Speicherkapazität:memory capacity: 7 Ah7 Ah

In dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel wurde ein ebenes Lichtdurchtrittsfenster 2 verwendet. Ebenso ist es möglich, anstatt des ebenen Fensters je nach der ge­ wünschten Lichtführung ein konvexes Glas, ein Uhrglas oder eine Milchglasscheibe zu verwenden. In the embodiment shown in the drawing, a plane light passage window 2 was used. It is also possible, instead of the flat window depending on the ge desired light guide to use a convex glass, a watch glass or a frosted glass.

Anstelle der Parallelschaltung der Lithiumzellen 7 und 8 kann auch eine einzige Lithiumzelle oder eine Serienanordnung von Lithiumzellen als Stromquelle verwendet werden. Auch können mehrere Lithiumzellen in Reihe in jedem Parallelzweig angeord­ net werden.Instead of the parallel connection of the lithium cells 7 and 8, it is also possible to use a single lithium cell or a series arrangement of lithium cells as the current source. Also, several lithium cells can be arranged in series in each parallel branch.

Claims (8)

1. Notleuchte mit einem Gehäuse (1), einem Lichtdurchtritts­ fenster (2), einer Lichtquelle (3) und einem Lichtquellen-Ver­ sorgungsstromkreis (5), der von einer Stromquelle gespeist und über einen von der Gehäuseaußenseite betätigbaren Schalter (6) geschlossen wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromquelle aus wenigstens einer Lithiumzelle (7) besteht.Emergency light with a housing ( 1 ), a light transmission window ( 2 ), a light source ( 3 ) and a light source Ver supply circuit ( 5 ), which is powered by a power source and closed by a switch actuatable from the outside of the housing ( 6 ) , characterized in that the power source consists of at least one lithium cell ( 7 ). 2. Notleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromquelle aus wenigstens zwei parallelgeschalteten Lithiumzellen-Zweigen (7, 8) besteht.2. Emergency light according to claim 1, characterized in that the current source consists of at least two parallel-connected lithium cell branches ( 7 , 8 ). 3. Notleuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) stabförmig ausgebildet ist und daß die Längs­ achsen der Lithiumzellen (7, 8), die Lichtquelle (3) und der Mittelpunkt des Lichtdurchtrittsfensters (2) auf der Längsach­ se des Gehäuses (1) angeordnet sind.3. Emergency light according to claim 2, characterized in that the housing ( 1 ) is rod-shaped and that the longitudinal axes of the lithium cells ( 7 , 8 ), the light source ( 3 ) and the center of the light passage window ( 2 ) on the Längsach se of Housing ( 1 ) are arranged. 4. Notleuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß die Notleuchte als Kopfleuchte ausgebildet ist.4. Emergency light according to claim 1 or 2, characterized gekennzeich net, that the emergency light is designed as a head lamp. 5. Notleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) feuchtigkeitsdicht abge­ schlossen ist.5. Emergency light according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing ( 1 ) is moisture-sealed abge. 6. Notleuchte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse mit dem Lichtdurchtrittsfenster (2) nichtlösbar verbunden ist.6. Emergency light according to claim 5, characterized in that the housing with the light passage window ( 2 ) is non-detachably connected. 7. Notleuchte nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeich­ net, daß das von außen zugängliche Schalter-Betätigungsglied und/oder dessen Durchführung durch das Gehäuse (1) feuchtig­ keitsdicht nach außen abgeschlossen ist. 7. Emergency light according to claim 5 or 6, characterized in that the externally accessible switch actuator and / or its implementation through the housing ( 1 ) is watertight keitsdicht completed to the outside. 8. Notleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter (6) mit einer bei der Betäti­ gung zerstörbaren Sicherheitsplombe versehen ist.8. Emergency light according to one of claims 1 to 7, characterized in that the switch ( 6 ) is provided with a supply in the Actuate destructible security seal.