DE3832853C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlage für das Abtrennen von Stabstahl­ abschnitten von einem Stabstahl mit quadratischem Querschnitt durch Scheren, - mit einem Zuführförderer für den jeweils aufzuteilenden Stabstahl, einer Stabstahlschere mit Maschinengestell und Antrieb so­ wie einem feststehenden und einem in einer horizontalen Ebene be­ weglichen Schermesser und einer Abführeinrichtung für die abge­ scherten Stabstahlabschnitte, wobei der Zuführförderer den Stabstahl mit vertikaler Diagonale des Stabstahlquerschnittes sowie in Richtung seiner Längsachse der Stabstahlschere zuführt, deren Messer entspre­ chend winkelförmig angeordnete Schneidkanten aufweisen, wobei die Stabstahlschere in ihrer Ausgangsstellung mit ihrer Messerebene ortho­ gonal zur Längsachse des jeweils aufzuteilenden Stabstahls angeordnet ist und wobei die Stabstahlschere aus ihrer Ausgangsstellung heraus um eine vertikale Schwenkachse schwenkbar ist. Es versteht sich, daß der Stabstahl gegenüber den Stabstahlabschnitten eine vergleichs­ weise große Länge aufweist.The invention relates to a system for separating steel bars sections of a steel bar with a square cross section Scissors, - with a feed conveyor for each to be divided Bar steel, a bar steel shear with machine frame and drive like this like a fixed and a horizontal plane movable shear knife and a discharge device for the abge sheared bar sections, with the feed conveyor cutting the bar steel with vertical diagonal of the steel section and in the direction supplies its longitudinal axis to the steel shears, the knife of which corresponds chend angularly arranged cutting edges, the Steel scissors in their starting position with their knife level ortho arranged gonal to the longitudinal axis of the bar steel to be divided in each case is and with the bar shears out of their starting position is pivotable about a vertical pivot axis. It goes without saying that the bar steel compared to the bar steel sections a comparative of great length.

Bei der bekannten Anlage, von der die Erfindung ausgeht (Prospekt Peddinghaus "Caddy Scheren für Stabstahl mit Stangen- und Abschnitthalter", Oktober 1987), dient die beschriebene Schwenkbewegung der Stabstahlschere, deren Schwenk­ winkel um die vertikale Achse klein ist, dazu, den Schneidspalt ein­ zustellen. Das ist eine bewährte Maßnahme zur Erzeugung von Scher­ schnitten, die ausreichend orthogonal zur Achse des Stabstahls ver­ laufen. Wenn es sich darum handelt, auf der Anlage in abwechselnder Folge nach Maßgabe eines vorgegebenen Fertigungsprogramms Stab­ stahl unterschiedlicher Querschnittsabmessung in Stabstahlabschnitte aufzuteilen, ist es bei der bekannten Anlage erforderlich, die Messer auszutauschen. Das ist zeitaufwendig und zwingt aufwendig dazu, für jede Anlage ein ganzes Paket von unterschiedlichen und den unter­ schiedlichen Querschnittsabmessungen angepaßten Messern bereit zu halten.In the known system from which the invention is based (prospectus Peddinghaus "Caddy scissors for steel bars with bar and section holder", October 1987), serves the described pivoting movement of the steel shears, their pivoting angle around the vertical axis is small, to the cutting gap deliver. This is a proven measure for producing shear cuts that are sufficiently orthogonal to the axis of the steel bar to run. When it comes to alternating on the plant Follow rod according to a given manufacturing program steel of different cross-sectional dimensions in bar sections To divide, it is necessary in the known system, the knife exchange. This is time consuming and requires extensive effort for each system a whole package of different and the below different cross-sectional dimensions ready knives hold.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Maschine des eingangs beschriebenen Aufbaus so weiter auszubilden, daß auf einfache Weise und ohne das Austauschen von Messern eine Einrichtung der Anlage zur Aufteilung von Stabstahl sowohl gleicher als auch unterschiedlicher Querschnittsabmessung möglich ist.The invention has for its object a machine of the beginning described structure so that in a simple manner and without having to replace knives, set up the system for dividing steel bars with the same as well as different cross-sectional dimensions is possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß die Stabstahl­ schere zusätzlich quer hin zum Zuführförderer und zurück linear verstell­ bar und der Zuführförderer höhenverstellbar ist. Die lineare Verstell­ bewegung verläuft in der Messerebene, wenn die Stabstahlschere sich in ihrer Ausgangsstellung befindet. Die beschriebene Verstellbewegung läßt sich im Rahmen der Erfindung auf unterschiedliche Weise ver­ wirklichen. Durch Einfachheit und Funktionssicherheit ausgezeichnet ist eine Ausführungsform, die dadurch gekennzeichnet ist, daß das Maschinengestell auf stationären Trägern angeordnet ist, die mit einem Fundament verbunden sind, und daß das Maschinengestell, einschließ­ lich der vertikalen Schwenkachse, auf den Trägern hin und zurück linear verstellbar und außerdem auf den Trägern gelagert, um die vertikale Schwenkachse schwenkbar ist. Dabei kann das Maschinen­ gestell mit Hilfe einer Zylinderkolbenanordnung auf den Trägern hin- und herverstellbar sein. Es versteht sich, daß eine einmal einge­ richtete Einstellung gegenüber den Trägern festsetzbar ist, solange es sich darum handelt, Stabstähle d. h. Stahlstangen, gleicher Quer­ schnittsabmessung in Stabstahlabschnitte aufzuteilen. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist dazu das Maschinengestell mit Hilfe einer Klemmeinrichtung auf den Trägern festsetzbar.To achieve this object, the invention teaches that the bar steel scissors also crosswise to the feed conveyor and back linearly adjustable bar and the feed conveyor is adjustable in height. The linear adj Movement takes place in the knife plane when the steel bar shears move is in its starting position. The adjustment movement described can be ver in different ways within the scope of the invention real. Awarded for simplicity and functional reliability is an embodiment which is characterized in that the Machine frame is arranged on stationary supports with a Foundation are connected, and that the machine frame, including Lich the vertical swivel axis, on the beams back and forth linear adjustable and also mounted on the straps to the vertical pivot axis is pivotable. This can be done by machines frame with the help of a cylinder piston arrangement on the supports and be manageable. It is understood that once turned on attitudes towards the porters can be determined as long as it is steel bars d. H. Steel bars, same cross to divide the section dimensions into steel bars. According to preferred Embodiment of the invention is the machine frame with Can be fixed on the supports with the aid of a clamping device.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausfüh­ rungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zei­ gen in schematischer DarstellungIn the following, the invention is based on only one embodiment Example illustrating the drawing explained in more detail. It shows gene in a schematic representation

Fig. 1 die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Anlage in Richtung eines aufzuteilenden Stabstahls, teilweise aufgeschnitten, Fig. 1, partially cut away side view of a plant according to the invention in the direction of the steel bar to be divided,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Gegenstand nach Fig. 1, ebenfalls teilweise im Schnitt, Fig. 2 is a plan view of the article according to Fig. 1, also partly in section,

Fig. 3 einen Ausschnitt aus dem Gegenstand nach Fig. 1 und Fig. 3 shows a detail from the subject of Fig. 1 and

Fig. 4 den vergrößerten Ausschnitt TA aus dem Gegenstand nach Fig. 1. Fig. 4 shows the enlarged section TA from the subject matter of FIG. 1.

Die in den Figuren dargestellte Anlage dient für das Abtrennen von Stabstahlabschnitten A von einem Stabstahl S, der gegenüber dem Stabstahlabschnitt A eine verhältnismäßig große Länge aufweist, regel­ mäßig also in mehrere Stabstahlabschnitte A aufgeteilt wird und einen quadratischen Querschnitt Q aufweist. Die Aufteilung geschieht durch Scheren. Zum grundsätzlichen Aufbau der Anlage gehören ein Zuführ­ förderer 1 für den jeweils aufzuteilenden Stabstahl S, eine Stabstahl­ schere 2 mit Maschinengestell 3 und Antrieb 4 sowie einem feststehen­ den und einem in einer horizontalen Ebene beweglichen Schermesser 5a, 5b und eine Abführeinrichtung für die abgescherten Stabstahlab­ schnitte A. Die Abführeinrichtung wurde nicht gezeichnet. Die Anord­ nung ist im grundsätzlichen Aufbau so getroffen, daß der Zuführ­ förderer 1 den Stabstahl S mit vertikaler Diagonale D des Stabstahl­ querschnittes Q sowie in Richtung seiner Längsachse L der Stabstahl­ schere 2 zuführt. Die Messer 5a, 5b der Stabstahlschere 2 besitzen entsprechend winkelförmig angeordnete Schneidkanten 6. Die Stabstahl­ schere 2 ist in ihrer Ausgangsstellung mit ihrer Messerebene M ortho­ gonal zur Längsachse L des jeweils aufzuteilenden Stabstahls S ange­ ordnet. Die Stabstahlschere 2 ist aber aus ihrer Ausgangsstellung heraus um eine vertikale Schwenkachse V schwenkbar, die in der Messerebene M liegt und koaxial zur vertikalen Diagonalen D des Stabstahlquerschnittes Q beim Schervorgang verläuft. Die Schwenkachse V wurde angedeutet und die Schwenkbewegung wurde durch Bogen­ pfeile verdeutlicht. Insbesondere aus einer vergleichenden Betrachtung der Fig. 2 und 4 entnimmt man, daß die Stabstahlschere 2 zusätzlich quer hin zum Zuführförderer 1 und zurück linear verstellbar ist. Das wurde durch einen Doppelpfeil angedeutet. Entsprechend ist der Zu­ führförderer 1 höhenverstellbar, wie ebenfalls durch Doppelpfeil ange­ deutet wurde.The system shown in the figures is used for the separation of steel bars A from a steel bar S, which has a relatively large length compared to the bar section A, is therefore regularly divided into several bar sections A and has a square cross section Q. The division is done by scissors. The basic structure of the system includes a feed conveyor 1 for the bar steel S to be divided, a bar steel shear 2 with machine frame 3 and drive 4 and a fixed and a movable in a horizontal plane shear knife 5 a, 5 b and a discharge device for the sheared Bar steel sections A. The discharge device was not drawn. The Anord voltage is made in the basic structure so that the feed conveyor 1 the steel bar S with vertical diagonal D of the steel bar cross section Q and in the direction of its longitudinal axis L of the bar steel scissors 2 supplies. The knives 5 a, 5 b of the steel bar shears 2 have correspondingly angularly arranged cutting edges 6 . The bar steel scissors 2 is arranged in its starting position with its knife plane M ortho gonal to the longitudinal axis L of the bar steel S to be divided. The bar steel shears 2 can, however, be pivoted out of their starting position about a vertical pivot axis V, which lies in the knife plane M and runs coaxially to the vertical diagonal D of the bar steel cross section Q during the shearing process. The swivel axis V was indicated and the swivel movement was illustrated by curved arrows. In particular from a comparative examination of FIGS. 2 and 4, it can be seen that the steel bar shears 2 can also be adjusted linearly transversely to the feed conveyor 1 and back. This was indicated by a double arrow. Accordingly, the feed conveyor 1 is adjustable in height, as was also indicated by a double arrow.

Um die beschriebene lineare Verstellbewegung zu verwirklichen, lehrt die Erfindung, daß das Maschinengestell 3 auf stationären Trägern 7 angeordnet ist, die mit dem Fundament 8 verbunden sind. Das Ma­ schinengestell 3 ist einschließlich der vertikalen Schwenkachse V und der entsprechenden Einrichtung auf den Trägern 7 hin und zurück linear verstellbar. Es ist außerdem, auf den Trägern 7 gelagert, um die vertikale Schwenkachse V schwenkbar. Für die lineare Verstellung des Maschinengestells 3 ist im Ausführungsbeispiel eine Zylinderkolben­ anordnung 9 verwirklicht. Eine andere Zylinderkolbenanordnung 10 besorgt die Schwenkbewegung. In den Fig. 1 und 2 rechts erkennt man Einrichtungen 11 zum Festklemmen der Stabstahlschere 2 gegen­ über den Trägern 7, wenn eine Einstellung in bezug auf die Schwenk­ bewegung sowie in bezug auf die Querschnittsabmessung einmal vorge­ nommen worden ist.In order to implement the linear adjustment movement described, the invention teaches that the machine frame 3 is arranged on stationary supports 7 which are connected to the foundation 8 . The Ma machine frame 3 including the vertical pivot axis V and the corresponding device on the carriers 7 back and forth linearly adjustable. It is also supported on the supports 7 and can be pivoted about the vertical pivot axis V. For the linear adjustment of the machine frame 3 , a cylinder piston arrangement 9 is realized in the embodiment. Another cylinder piston arrangement 10 takes care of the pivoting movement. In Figs. 1 and 2, the right one 11 recognizes devices for clamping the rod Shear 2 with respect to the carriers 7, when a setting in motion with respect to the pivot and has been taken with respect to the cross-sectional dimension once laid.

Wie diese Einstellung im einzelnen erfolgt entnimmt man aus der Fig. 4. Die Fig. 4 zeigt ausgezogen den vergrößerten Ausschnitt A aus dem Gegenstand der Fig. 1. Man erkennt, daß ein Stabstahl S mit ver­ hältnismäßig großem quadratischen Querschnitt Q durch Scheren in Stabstahlabschnitte A aufgeteilt wird. Strichpunktiert ist im inneren dieses Stabstahlquerschnittes Q der Querschnitt R eines Stabstahls SK geringerer Kantenlänge angedeutet. Damit dieser Stabstahl SK in der gezeichneten Position festliegt, muß der Zuführförderer 1, wie es ebenfalls strichpunktiert angedeutet worden ist, auf die entsprechende Höhe angehoben werden. Damit in dieser Stellung der Stabstahl SK seiner Querschnittsabmessung entsprechend passend an den Schneid­ kanten 6 des feststehenden Messers 5a anliegt, wird die Stabstahl­ schere 2 im ganzen nach links verschoben, wie es ebenfalls strich­ punktiert angedeutet wurde. Folglich können durch die beschriebenen Einstellungen bei einer erfindungsgemäßen Anlage Stabstähle S, SK sehr unterschiedlicher Querschnittsabmessung in Stabstahlabschnitte A, AK aufgeteilt werden.How this setting is done in detail can be seen from Fig. 4. The Fig. 4 shows the enlarged detail A from the subject of Fig. 1. It can be seen that a steel bar S with a relatively large square cross section Q by shears in steel bar sections A is split. Dash-dotted lines in the inside of this bar steel cross section Q indicate the cross section R of a bar steel SK of shorter edge length. So that this steel bar SK is fixed in the position shown, the feed conveyor 1 , as has also been indicated by dash-dotted lines, must be raised to the corresponding height. So that in this position the steel bar SK its cross-sectional dimension suitably fits the cutting edges 6 of the fixed knife 5 a, the bar steel scissors 2 is shifted to the left, as was also indicated by dash-dotted lines. Consequently, the settings described in a system according to the invention allow bar steels S, SK of very different cross-sectional dimensions to be divided into bar steel sections A, AK.

Claims (4)

1. Anlage für das Abtrennen von Stabstahlabschnitten von einem Stabstahl mit quadratischem Querschnitt durch Scheren, - mit
einem Zuführförderer für den jeweils aufzuteilenden Stabstahl,
einer Stabstahlschere mit Maschinengestell und Antrieb sowie einem feststehenden und einem in einer horizontalen Ebene be­ weglichen Schermesser und
einer Abführeinrichtung für die abgescherten Stabstahlab­ schnitte,
wobei der Zuführförderer den Stabstahl mit vertikaler Diagonale des Stabstahlquerschnittes sowie in Richtung seiner Längsachse der Stab­ stahlschere zuführt, deren Messer entsprechend winkelförmig angeord­ nete Schneidkanten aufweisen, wobei die Stabstahlschere in ihrer Aus­ gangsstellung mit ihrer Messerebene orthogonal zur Längsachse des jeweils aufzuteilenden Stabstahls angeordnet ist und wobei die Stab­ stahlschere aus ihrer Ausgangsstellung heraus um eine vertikale Schwenkachse schwenkbar ist, dadurch gekenn­ zeichnet, daß zum Zwecke des Aufteilens von Stabstahl (S) unterschiedlicher Querschnittsabmessung die Stabstahlschere (2) zusätz­ lich quer hin zum Zuführförderer (1) und zurück linear verstellbar und der Zuführförderer (1) höhenverstellbar ist.1. Plant for the separation of steel bars from a steel bar with a square cross section by scissors, - with
a feed conveyor for the bar steel to be divided in each case,
a steel bar shear with machine frame and drive as well as a fixed and a movable knife in a horizontal plane and
a discharge device for the sheared steel sections,
wherein the feed conveyor supplies the steel bar with a vertical diagonal of the steel bar cross-section and in the direction of its longitudinal axis of the bar steel shears, the knives of which have correspondingly angularly arranged cutting edges, the bar steel scissors being arranged in their starting position with their knife plane orthogonal to the longitudinal axis of the bar steel to be divided in each case, and wherein the bar steel shears can be pivoted out of their starting position about a vertical pivot axis, characterized in that for the purpose of dividing bar steel (S) of different cross-sectional dimensions, the bar steel shears ( 2 ) can be adjusted linearly towards the feed conveyor ( 1 ) and back and the linear Feed conveyor ( 1 ) is adjustable in height. 2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ma­ schinengestell (3) auf stationären Trägern (7) angeordnet ist, die mit einem Fundament (8) verbunden sind, und daß das Maschinengestell (3) einschließlich der vertikalen Schwenkachse (V) auf den Trägern (7) hin und zurück linear verstellbar und außerdem, auf den Trägern (7) gelagert, um die vertikale Schwenkachse (V) schwenkbar ist.2. Installation according to claim 1, characterized in that the machine frame ( 3 ) is arranged on stationary supports ( 7 ) which are connected to a foundation ( 8 ), and that the machine frame ( 3 ) including the vertical pivot axis (V) linearly adjustable back and forth on the supports ( 7 ) and also supported on the supports ( 7 ) so as to be pivotable about the vertical pivot axis (V). 3. Anlage nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß das Maschinengestell (3) mit Hilfe einer Zylinderkolbenan­ ordnung (9) auf den Trägern (7) hin und zurück verstellbar ist.3. Plant according to one of claims 1 or 2, characterized in that the machine frame ( 3 ) with the aid of a Zylinderkolbenan arrangement ( 9 ) on the carriers ( 7 ) is adjustable back and forth. 4. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeich­ net, daß das Maschinengestell (3) mit Hilfe einer Klemmeinrichtung (11) auf den Trägern (7) festsetzbar ist.4. Plant according to one of claims 1 to 3, characterized in that the machine frame ( 3 ) with the aid of a clamping device ( 11 ) on the carriers ( 7 ) can be fixed.