DE3830104A1 - Collapsible shopping basket with covering cloth - Google Patents

Abstract

The invention relates to a basket container which can be collapsed to form a very small bundle, is not provided with pressure closures, is made of plastic or light metal in a skeleton form, and serves, in particular, as a shape-adapting insert for shopping trolleys. This provides the user with the convenience of being able to convey the articles directly from the point of purchase or sale, that is to say without repacking them into bags, boxes, etc. To protect the articles located in the shopping basket from the influences of the weather and the like, a covering cloth which can be removed from a guide bar is mounted on one wall of the basket. The shopping basket made in two designs has different carrying devices, namely carrying handles or one displaceable carrying bar (handle). By three rows of hinges arranged in each case vertically on the end walls and connecting the side walls without corner closures, the shopping basket is unrestricted in the size and surface design of all wall parts and the bottom insert for the collapsing process. Operating the basket container, e.g. for the collapsing operation, takes place only after pulling up the bottom part and pushing down the carrying handles (large basket) or pushing in the carrying bar (small basket) by lightly pressing in the end walls.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen bis zu einem Kleinstbündel einschiebbaren, ohne Druck-Verschlüsse ver­ sehenen und aus Kunststoff oder Leichtmetall in zwei Aus­ führungsarten hergestellten Korbbehälter, der insbesondere als formanpassender Einsatz für den Einkaufswagen dient.The invention relates to one to one Small bundles can be pushed in, without pressure locks seen and made of plastic or light metal in two guide types manufactured basket container, the particular serves as a form-fitting insert for the shopping cart.

Mit diesem einfaltbaren Einkaufskorb wird dem Benutzer die Bequemlichkeit geboten, die Ware direkt von der Be­ zugs- bis zur Verbrauchsstelle, also ohne Umpacken in Beuteln, Kartons usw., befördern zu können. Um die im Einkaufskorb befindliche Ware bedarfsweise gegen Witterungseinflüsse zu schützen, ist an einer Korbwandung ein Abdecktuch angebracht.With this foldable shopping basket the user the convenience offered, the goods directly from the loading train to the point of consumption, i.e. without repacking in Pouches, boxes, etc. to be able to transport. To the in Goods in the shopping basket, if necessary, against the weather to protect is on a basket wall Covering cloth attached.

Der in zwei Ausführungsarten herzustellende Korb besitzt unterschiedliche Trage-Vorrichtungen, und zwar hat die größere Ausführungsform Tragegriffe, während der kleinere Korbbehälter einen verschiebbaren, auch im eingezogenen Korbzustand zu benutzenden Bügel (Henkel) aufweist.The basket, which can be produced in two versions, has different carrying devices, and that has larger embodiment handles while the smaller one Basket container a sliding, even in the retracted Has the handle (handle) used in the basket.

Durch je drei, jeweils an den Stirnwänden senkrecht ange­ ordneten Scharnieren, die nahtlos und ohne Eck-Druckver­ schlüsse die Seitenwände verbinden, ist der Einkaufskorb für das Einfalt-Verfahren unabhängig in der Größe und Flächengestaltung, d. h. alle Seitenteile mit Boden können fertigungstechnisch von der bisher nur bekannten recht­ eckigen Form abweichen und individuell unterschiedliche Abmessungen besitzen. Beispiel: Schräg auslaufende und je­ weils unterschiedliche große Stirnwandflächen mit verschie­ denen Unter- und Oberbreitenmaßen für eine raumeinsparende und deckungsgleichen Anpassung des Einsatzes an die Ge­ samtform des Einkaufwagens. Darüber hinaus ergeben sich durch diese Bauweise auch für die Fußbügel des Korbes im eingezogenen Zustand keine Raumverluste, da die Standfüße zu ihren Seitenteilen eine verlängerte lotrecht verlau­ fende Lage einnehmen.By three, each vertically attached to the end walls arranged hinges that seamlessly and without corner pressure ver connect the side walls is the shopping basket for the fold-in process regardless of size and Area design, d. H. all side parts with floor can manufacturing technology from the previously known right angular shape differ and individually different Have dimensions. Example: sloping and depending because different sized front wall surfaces with different those under and upper widths for a space-saving  and congruent adaptation of the application to the Ge velvet shape of the shopping cart. Beyond that arise due to this construction also for the stirrups of the basket in retracted condition no loss of space as the feet an elongated perpendicular to its side parts position.

Die Bedienung des Korbbehälters, z. B. für den Einfaltvor­ gang, erfolgt lediglich nach Eindrehen des Bodenteils und Hinunterdrücken der Tragegriffe (größerer Korb) bzw. Ein­ schieben des Tragebügels (kleinere Ausführung) durch leichtes Eindrücken der Stirnwände.The operation of the basket container, e.g. B. for the folding gear, takes place only after screwing in the bottom part and Push down the handles (larger basket) or on push the carrying handle (smaller version) by light Push in the end walls.

Einkaufskörbe dieser Bauart sind nicht bekannt. Lediglich sind allseits einklappbare Transport- und Lagerkörbe spe­ ziell für ihren Verwendungszweck vorhanden, die ein waage­ rechtes Scharnier-Verfahren besitzen und mit zusätzlichen Druckverschlüssen für die Öffnungs- und Schließungsvorgänge der an den Ecken ein- und auszuführenden Wandteilen ver­ sehen sind. Ferner beruht dieses System nur auf ein Ein­ klappen von rechteckigen Wandteilen auf das Bodenteil, wobei z. B. die Ausrüstung eines Korbes mit einem in der Erfindung vorgesehenen Tragebügel (Henkel) und nahtloser Lageführung nicht möglich ist (s. auch Ausführungsbeispiele).Shopping baskets of this type are not known. Only are foldable transport and storage baskets There is a scale for your intended purpose right hinge method and with additional Snap fasteners for opening and closing processes of the wall parts to be inserted and removed at the corners are seen. Furthermore, this system is based on one fold from rectangular wall parts to the bottom part, whereby e.g. B. equipping a basket with one in the invention provided handle (handle) and seamless position management is not possible (see also exemplary embodiments).

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile, die sich durch die Einführung des einfaltbaren Einkaufskorbes, insbesondere als Einsatz in einem Einkaufswagen ergeben, bestehen u. a. darin, daßThe advantages achieved by the invention, which are characterized by the Introduction of the foldable shopping basket, especially as Use in a shopping cart, exist u. a. in this, that

• - der Korb in Form eines eingefalteten Kleinstbündels und verschiedener Ausführungsgrößen bequem zur Einsatzstelle (Warenhaus usw.) befördert werden kann (z. B. in Kfz oder nur tragend),- The basket in the form of a folded small bundle and of various design sizes convenient to the site (Department store etc.) can be transported (e.g. in motor vehicles or only pregnant),
• - der nach Entfalten des Bündels im Einkaufswagen entstandene Korb-Einsatz nach Wareneinlegung und Erledigung der Kassen­ geschäfte direkt, also ohne Umpackung, umständliche Zwischenlagerungen und ohne Inanspruchnahme von Hilfs­ beuteln, Kartons usw., der Verbrauchs- bzw. Ablegestelle zugeführt werden kann,- the one created after the bundle has been unfolded in the shopping cart Basket insert after goods have been inserted and the checkouts completed  Shops directly, so without repackaging, cumbersome Temporary storage and without the use of help bags, boxes, etc., the consumption or storage location can be fed
• - der z. B. im Kfz abgestellte Einkaufskorb - infolge seiner standsicheren Lage - der Ware während des Transportes all­ seitig eine abgeschlossene Schutzwand gegen Verpackungs­ beschädigungen u. dgl. bietet,- the z. B. in the car parked basket - as a result of his stable position - the goods during transport all a closed protective wall against packaging damage and offers,
• - die an den Seitenwänden des Korbes erhöht angebrachten Standfüße eine Warenberührung mit nicht immer schmutzfreien Abstellflächen verhütet werden (z. Z. zwangsläufige Boden­ auflage der Einkaufstaschen, -beutel usw.),- The raised on the side walls of the basket Feet a touch of goods with not always dirt-free Storage areas are prevented (currently inevitable floor overlay of shopping bags, bags, etc.),
• - ein über den Korb gezogenes Schutztuch die Einkaufsware gegen Witterungseinflüsse schützt (auch gegen starke Sonnen­ einwirkung, z. B. in relativ warmen Ländern),- a protective cloth pulled over the basket the goods protects against weather influences (also against strong suns action, e.g. B. in relatively warm countries),
• - wahlweise anstelle eines großen Korbes, z. B. auch zwei kleinere Körbe, die in unmittelbar nebeneinander aufge­ stellten Lage im Einkaufswagen der Abmessung und Form eines Korb-Einsatzes größerer Ausführungsform entsprechen, benutzt werden können und von je einer Person oder bei geringem Ge­ wichtaufkommen von nur einer Person getragen werden können, und daß- Optionally instead of a large basket, e.g. B. also two smaller baskets that are placed right next to each other placed in the shopping cart the dimension and shape of a Basket insert of a larger design, used can be and by one person or with a small Ge important volume can be carried by only one person, and that
• - der einfaltbare Korb - infolge der geringen Platzbeanspru­ chung - auch für die Mitnahme auf Reisen und Urlaubsfahrten sowohl für dortige Einkäufe als auch für zwischenzeitliche Gepäckablage und -transport zweckdienlich einzusetzen wäre.- The foldable basket - due to the small space requirements chung - also for taking with you on trips and vacation trips both for purchases there and for interim Luggage storage and transportation would be useful.

In Wiedergabe und Erläuterung der kennzeichnenden Teile der Patentansprüche werden die mit den Zeichnungen einzeln darge­ stellten Figuren mit Ausführungsbeispielen näher beschrieben, und zwar zeigtIn reproduction and explanation of the characteristic parts of the Claims are presented individually with the drawings presented figures with exemplary embodiments, and shows

Fig. 1 einen Einkaufswagen in Standardgröße, wie er auch auf dem internationalen Markt eingesetzt wird. Der gestrichelte Linienverlauf verdeutlicht den eingelegten Korb-Einsatz mit den überstehenden Seitenwänden 1, 2 und Stirnwand 5 in der größeren Ausführungsart und formgerechter Anpassung zum Wagenbehälter. Es bleibt auch wahlweise der Produktion überlassen, die Korbhöhe der Oberkante des Einkaufswagens deckungsgleich anzupassen. Fig. 1 shows a shopping cart in standard size, as it is also used in the international market. The dashed lines show the inlaid basket insert with the protruding side walls 1, 2 and end wall 5 in the larger version and form-fitting adaptation to the wagon container. It is also optional for production to adjust the basket height to the top of the shopping cart.

Fig. 2 gibt einen Gesamtüberblick über die Gestaltung des einfaltbaren Einkaufskorbes. Die nähere Funktionsweise der einzelnen Bauteile geht aus den nachstehenden Figuren- Beschreibungen hervor. Zusammenfassend sind hier ersicht­ lich Fig. 2 gives an overview of the design of the foldable shopping basket. The detailed functioning of the individual components can be seen from the figure descriptions below. In summary, here are visible

• - Behälter-Seitenwand 1,- container side wall 1 ,
• - Behälter-Seitenwand 2,- container side wall 2 ,
• - Bodenteil 3,- bottom part 3 ,
• - große Stirnwand 4,- large front wall 4 ,
• - kleine Stirnwand 5,- small end wall 5 ,
• - Mittel-Scharnier 6,- middle hinge 6 ,
• - Eckscharniere 7, 8,- corner hinges 7, 8 ,
• - Scharnier-Aufnahme 9,- hinge mount 9 ,
• - Tragegriff 10,- handle 10 ,
• - Bügelriegel 11,- shackle 11 ,
• - Sperrhalterung 12,- locking bracket 12 ,
• - einsteckbare Bodenaufnahme 13,- insertable floor mount 13 ,
• - Boden-Scharnier 14,- floor hinge 14 ,
• - Tragegriff für eingefaltetes Bündel 15,- handle for folded bundle 15 ,
• - Haltebügel 16,- bracket 16 ,
• - seiteneinsteckbare Bodenaufnahme 17,- side plug-in floor mount 17 ,
• - Standfüße 18, 19,- feet 18, 19 ,
• - Aufnahmestab für Abdecktuch 20,- holding rod for drape 20 ,
• - Führungsstab für Abdecktuch 21,- guide rod for drape 21 ,
• - Seitenscharnier für Bodenteil 23,- side hinge for bottom part 23 ,
• - Boden-Auflage 24.- Floor pad 24 .

Das eingefaltete Bündel des Einkaufskorbes geht aus Fig. 3 hervor. In Wiedergabe der Fig. 2 ist die veränderte Lage der einzelnen Bauteile ersichtlich, wobei die Schar­ nier-Reihen 6 die Breite der eingeschobenen Stirnseiten mit den unterschiedlichen Größen und Auslageweiten zeigen. AusThe folded bundle of the shopping basket is shown in Fig. 3. In reproduction of the Fig. 2 shows the change in position of the individual components, the flock Nier series 6 show the width of the inserted end faces with different sizes and display widths. Out

Fig. 4 geht die Draufsicht des Einfaltbündels mit einer etwa 4,00 cm Breite und der Kennzeichnung einiger Bauteile hervor. Fig. 4 shows the top view of the folding bundle with an approximately 4.00 cm width and the identification of some components.

Fig. 5/6 zeigen die Seitenwand 1 des einfaltbaren Einkaufs­ korbes mit Scharnierteilen 14, Standfüßen 18, Aufnahme­ stab 20 sowie Führungsstab 21. Das am Aufnahmestab einge­ hängte Abdecktuch 22 (Seitenansicht) ist um den Führungs­ stab geführt und mit Klemmen im Spannungszustand am Auf­ nahmestab befestigt. (Fig. 28-30 erläutern dazu die nähere Funktionsweise.) Um das Tuch für eine Abdeckung aus der Füh­ rung 21 herausnehmen bzw. für eine Ruhelage wieder ein­ legen zu können, ist der Stab im Mittelbereich aufgetrennt. Damit entfällt ein direktes Heraus- bzw. Hineinziehen des Abdecktuches mit Klemmen im Bereich der Gitterwand 1 und dem Führungsstab 21 (s. auch gestrichelter Linienverlauf in Fig. 6). Diese Maßnahme ist insofern hilfreich, als das Tuch bei eingelegtem Korb im Einkaufswagen und der dabei bestehenden engen Platzverhältnisse aus dem Seitenbereich durch ledigliches Abklemmen aus dem vom Aufnahmestab und Herausnahme aus dem offenen Mittelbereich (Andeutung in ge­ strichelter Linienform, Fig. 5) für einen schnellen Einsatz bequem zur Verfügung steht. Fig. 5/6 show the side wall 1 of the inwardly foldable shopping basket with hinge parts 14, stand feet 18 receiving rod 20 and guide rod 21. The cover sheet 22 (side view) attached to the mounting rod is guided around the guide rod and fastened to the mounting rod with clamps in the tensioned state. ( Fig. 28-30 explain the detailed mode of operation.) In order to remove the cloth for a cover from the guide 21 or to be able to put it back in a rest position, the rod is separated in the central area. This eliminates a direct challenges or pulling in of the drape with terminals in the area of the grating wall 1 and the guide rod 21 (s. Also dashed curve in Fig. 6). This measure is helpful insofar as the cloth with a basket inserted in the shopping cart and the narrow space available from the side area by simply disconnecting it from the receiving rod and removing it from the open middle area (indicated by a dashed line shape, FIG. 5) for a quick Use is conveniently available.

Fig. 7/8, in Darstellung der zweiten Seitenwand und mit Standfüßen 19, zeigt zusätzlich die Boden-Aufnahme für die Einlage eines Teils des Boden-Rahmens 24 (Fig. 9) im Ein­ steckverfahren. Fig. 7/8, in the representation of the second side wall and with feet 19 , also shows the floor receptacle for the insertion of part of the floor frame 24 ( Fig. 9) in a plug-in process.

Fig. 9-11, das Bodenteil 3, wird durch das Scharnierteil 23 mit den Scharnieren 14 der Seitenwand 1 (Fig. 5) verbunden. Fig. 9-11, the bottom part 3 , is connected by the hinge part 23 to the hinges 14 of the side wall 1 ( Fig. 5).

Die erhöhte Rahmenkante 24, die mit der Seitenansicht der Fig. 10, 11 zum Ausdruck kommt, dient als Einlage des Boden­ teils in die Einsteck-Aufnahmen der Seitenwand 2 und Stirn­ wandteile 4, 5 (s. Fig. 12). Weiterhin ist ersichtlich, daß der Tragegriff 15 mit Haltebügel 16 im Gitterboden einge­ baut ist und in diesem Bereich der Rahmenauflage 24 nach Fig. 11 eine Aussparung einen guten Zugang und behinderungs­ freie Bedienung des herausziehbaren Tragegriffes ermöglicht.The raised frame edge 24 , which is expressed with the side view of FIGS. 10, 11, serves as an insert of the bottom part in the plug-in receptacles of the side wall 2 and end wall parts 4, 5 (see FIG. 12). Furthermore, it can be seen that the handle 15 with bracket 16 is built in the grid floor and in this area of the frame support 24 according to FIG. 11, a recess allows good access and free operation of the pull-out handle.

Fig. 12, 13 zeigen den Aufbau der Stirnwände 4, 5. Die auf der Seite des Wagenbügels befindliche Wand des eingelegten Ein­ kaufskorbes ist größer als die im vorderen Bereich 5 des Wagenbehälters (s. auch Fig. 1). Abgesehen von einem unter­ schiedlichen nach außen ausgerichteten Einbau der Stirn­ wände, können auch die Breitenmaße im unteren und oberen Bereich der Wände verschiedene Größen aufweisen. Fig. 12, 13 show the construction of the end walls 4, 5. The wall of the inserted shopping basket on the side of the carriage bracket is larger than that in the front area 5 of the carriage container (see also FIG. 1). Apart from a different installation of the end walls facing outwards, the width dimensions in the lower and upper area of the walls can also have different sizes.

Die Stirnwand wird insbesondere durch den Einbau der drei Scharnierreihen 6, 7, 8 gekennzeichnet. Das mittlere Schar­ nier 6 trennt die Wand in zwei bewegbare Teile, wobei die äußeren Scharniere durch ihre Seiten-Aufnahmen 9 starre Verbindungen mit den Seitenwänden herstellen und somit den Einfaltvorgang der gesamten Stirnwand ermöglichen (Bei­ spiel: Fig. 21). Der Eckbereich bzw. die Scharnier-Aufnahme 9 ist an beiden Seiten der Stirnwand so bemessen, daß im eingefalteten Korbzustand (z. B. Fig. 4) genügend Zwischen­ raum für eine ungehinderte Lage des Tragegriffes 10 und Boden-Aufnahme 13 zu den in paralleler Lage befindlichen Boden-Aufnahmen 17, 24 und Seitenwand 2 sowie Bodenteil 3 vorhanden ist.The end wall is characterized in particular by the installation of the three rows of hinges 6, 7, 8 . The middle hinge 6 separates the wall into two movable parts, the outer hinges 9 making rigid connections with the side walls through their side receptacles and thus allowing the folding process of the entire end wall (example: Fig. 21). The corner area or the hinge receptacle 9 is dimensioned on both sides of the end wall so that in the folded basket state (z. B. Fig. 4) enough space for an unobstructed position of the handle 10 and floor receptacle 13 to the in parallel Location located floor recordings 17, 24 and side wall 2 and bottom part 3 is present.

Der Ausschnitt der Fig. 13 vermittelt die Seitenansicht mit Tragegriff 10, Bügelriegel 11, Scharnierreihe 6 und Boden-Aufnahme 13.The section of FIG. 13 conveys the side view with handle 10 , stirrup latch 11 , hinge row 6 and base receptacle 13 .

Fig. 14 zeigt im vergrößerten Ausschnitt den Tragegriff 10 des Einkaufskorbes mit drehbarer Befestigung 25. Die beiden Seitenhälften der Gitterwand sind in versetzter Form, be­ dingt durch die Funktionsweise des Scharniers, mit Verbin­ dungen 26, 27 an Scharnieren 6 befestigt. Um der im Mittel­ bereich durch den Scharnier-Einbau getrennten Wand eine gute Stabilität zu verleihen, ist der Tragegriff mit einem Riegel 11 ausgerüstet, der nach Eindrehen in die Sperr­ halterung 12 ein seitliches Ausgleiten der beiden Gitter­ hälften der Wandung verhindert. Gleichzeitig hat der Trage­ griff auch damit seine Arbeitslage eingenommen, da die Halterung 12 über den Riegel 11 mit Dreheinsatz 25 eine feste Einheit bildet. 10 Fig. 14 shows in enlarged detail the handle of the shopping basket with a rotatable attachment 25. The two side halves of the lattice wall are in staggered form, due to the functioning of the hinge, with connec tions 26, 27 attached to hinges 6 . In order to give the wall in the central area separated by the hinge installation a good stability, the handle is equipped with a bolt 11 , which after screwing into the locking bracket 12 prevents lateral sliding of the two halves of the grid wall. At the same time, the stretcher also took up its working position, since the holder 12 forms a fixed unit via the bolt 11 with the rotating insert 25 .

Fig. 15 verdeutlicht die eingenommene Befestigungslage der Stirnwand 4 bzw. 5 in der Oberansicht. Fig. 15 illustrates the assumed mounting position of the end wall 4 or 5 in the top view.

Fig. 16 zeigt in einem Ausführungsbeispiel die geöffnete Lage des Tragegriffes, womit der Einfalt- bzw. Ausfalt­ vorgang eingeleitet werden kann. Die hier im Beispiel dar­ gestellte Winkellage beider Hälften der Wandung zeigt mit der Oberansicht Fig. 16 shows an embodiment of the open position of the handle, with which the folding or unfolding process can be initiated. The angular position shown here in the example of both halves of the wall shows with the top view

Fig. 17. Dabei ist ersichtlich, daß gemäß der gestrichelten Linienform der Abstand zwischen den beiden Wandteilen in eingefalteter Lage ausreicht, um gegenseitige Behinderungen durch hervorstehende Bauteile zu verhüten. Fig. 17. It can be seen that according to the dashed line shape, the distance between the two wall parts in the folded position is sufficient to prevent mutual hindrance due to protruding components.

Der Tragegriff 15, der für die Beförderung des eingefal­ teten Korbbündels dient, befindet sich nach Fig. 18/19 im Gitterboden 3. Auch dieser Griff nimmt wie die Tragegriffe an den Stirnwänden eine Doppelaufgabe wahr, und zwar sichert der an ihm angeordnete Haltebügel 16 in der Arbeitslage das eingefaltete Korbbündel gegen eine Schar­ nierausdrehung. Die beiden Bügelausläufer enden an seitlich befestigten Hülsen 28, die jeweils in Gitterstäben einge­ schoben sind und somit eine höhenverschiebbare Funktion einnehmen. Der in den Zeichnungen in gestrichelter Form angedeutete Arbeitsgang der Hülsen zeigt, daß in der Ruhe­ lage der eingezogene Griff nach Erreichen seines unteren Sperrpunktes (Hülsenaufsatz durch Verstärkung des Gitter­ stabes) mit der Oberkante der Wandung 2 abschließt und für die Tragehalterung bis zur oberen Sperre herauszuziehen ist.The carrying handle 15, which serves for the transport of the basket eingefal ended bundle is shown in Fig. 18/19 in the grid base 3. This handle, like the handles on the end walls, fulfills a double task, namely that the retaining bracket 16 arranged on it secures the folded basket bundle against a hinge of nierausdrehung in the working position. The two stirrup ends end on laterally attached sleeves 28 , which are each inserted into bars and thus assume a height-displaceable function. The operation of the sleeves indicated in dashed lines in the drawings shows that in the rest position the retracted handle closes with the upper edge of the wall 2 after reaching its lower locking point (sleeve attachment by reinforcing the grating bar) and pulls it out for the carrying bracket up to the upper lock is.

Der Haltebügel 16 ist in der Ruhelage direkt im Bereich des ebenfalls in Ruhelage befindlichen Tragegriffes 15 einge­ dreht. Für eine Halterung des Bündels wird der Tragegriff herausgezogen und der Haltebügel gemäß des gestrichelten Linienverlaufes nach Fig. 19 in Pfeilrichtung ausgedreht sowie unter Spannung auf die Oberkante der Korbwand 2 auf­ gelegt (s. auch Fig. 18).The bracket 16 is rotated in the rest position directly in the region of the handle 15 which is also in the rest position. To hold the bundle, the handle is pulled out and the retaining bracket is turned out in the direction of the arrow in accordance with the dashed line of FIG. 19 and placed under tension on the upper edge of the basket wall 2 (see also FIG. 18).

Die gesamte Breite des eingefalteten Bündels geht aus Fig. 19 mit der Seitenansicht (Schnitt B-B), die den unmittel­ baren Bereich der Kombination Tragegriff - Haltebügel zeigt, hervor. Neben den bereits erwähnten Bauteilen, sind ferner die Seitenwand 1 mit Aufnahmestab 20 und eingeklemmten Ab­ decktuch 22 ersichtlich.The entire width of the folded bundle is shown in Fig. 19 with the side view (section BB) , which shows the immediate area of the combination handle - bracket. In addition to the components already mentioned, the side wall 1 with receiving rod 20 and pinched cover cloth 22 can also be seen.

Nachdem die Funktionsweise der einzelnen Bauteile des Ein­ kaufskorbes (größere Ausführungsform) beschrieben wurde, wird zusammenfassend der gesamte Aufbau des ausgefalteten Korbbehälters in Darstellung eines Ausschnittes ohne Git­ terform mit Fig. 20 erläutertAfter the functioning of the individual components of a shopping basket (larger embodiment) has been described, the entire structure of the unfolded basket container is illustrated in a representation of a detail without a grid shape with FIG. 20

• - Wandteil 1, bestückt mit Abdeck-Vorrichtung 20, 21, 24, steht mit Boden 3 in Scharnier-Verbindung 14, 23;;- Wall part 1 , equipped with cover device 20, 21, 24 , is connected to floor 3 in hinge connection 14, 23; ;
• - Wandteil 2 besitzt über die Verbindungssätze 9 und Schar­ niere 6-8 der Stirnwände 4, 5 Verbindung mit Korbwand 1;- Wall part 2 has kidney 6-8 of the end sets 4 and 5 connection to the basket wall 1 via the connection sets 9 and family;
• - Tragebügel sind ein- und ausdrehbar und geben dem oberen Bereich der Stirnwand durch eine eingebaute Sperre eine zusätzliche Verstärkung (neben der Bodenbefestigung) ge­ gen seitliches Ausgleiten; - Handlebars can be turned in and out and give the top Area of the bulkhead by a built-in lock additional reinforcement (next to the floor mounting) ge against lateral sliding;  
• - Doppelfunktion des Bodenteils 3 insofern, als durch den erhöhten Rahmen-Aufsatz 24 und Einlegen in die Steck­ aufnahmen 13, 17 der Stirnwände und des Wandteils 2 (s. Pfeilrichtung) eine allseitige Stabilität in der Lageeinfügung und -befestigung aller vier Wandteile des Korbbehälters gegeben ist.- Double function of the bottom part 3 insofar as given by the raised frame attachment 24 and insertion in the plug receptacles 13, 17 of the end walls and the wall part 2 (see arrow direction) all-round stability in the position insertion and fastening of all four wall parts of the basket container is.

Fig. 21 zeigt dazu den Ein- bzw. Ausfaltvorgang des Einkaufs­ korbes, wobei zwangsläufig das Bodenteil 3 (hochgelegt) und der Tragegriff (ausgedreht) ihre Ruhelage einnehmen. Die Hauptfunktion übernehmen in diesem Fall lediglich die Scharniere 6-8, die in Andeutung der Pfeilrichtung durch leichte Druckausübung auf das Mittelscharnier den Korbbe­ hälter in die jeweils gewünschte Lage bringen können. Fig. 21 shows the folding or unfolding process of the shopping basket, inevitably the bottom part 3 (raised) and the handle (turned out) take their rest position. The main function in this case is only the hinges 6-8 , which can indicate the direction of the arrow by exerting slight pressure on the central hinge to bring the basket container into the desired position.

Anstelle des Einkaufskorbes größerer Ausführung, der sich in der Gesamtform überwiegend den Maßen des Behälters eines Einkaufswagens in Standardgröße anpaßt, sind erfindungs­ mäßig zwei Klein-Körbe als Einsätze für eine wahlweise Be­ nutzung vorgesehen. Ihre Ausführungsform ist unterschied­ lich und so bemessen, daß sie in direkt nebeneinander ste­ hender Lage im Einkaufswagen (s. Fig. 25) das Gesamtformat eines großen Korb-Einsatzes einnehmen. Als Beispiel dafür zeigt
Fig. 22 einen Korbbehälter, der im Größen-Aufbau dem vorderen Teil eines Einkaufswagens nach Fig. 24 maßgerecht entspricht und in der Bauweise gegenüber dem Großkorb nur Unterschiede in der Ausführungsart der Trage-Vorrichtungen aufweist.Instead of the shopping basket larger version, which in the overall shape mainly adapts to the dimensions of the container of a shopping cart in standard size, two small baskets according to the invention are provided as inserts for an optional use. Your embodiment is different Lich and dimensioned so that they take up the overall format of a large basket insert in a directly standing position in the shopping cart (see FIG. 25). As an example of this shows
FIG. 22 shows a basket container which corresponds in size to the front part of a shopping trolley according to FIG. 24 and in construction only has differences in the design of the carrying devices compared to the large basket.

Da der Klein-Korb größtenteils nur von einer Person getra­ gen wird, werden die am größeren Einkaufskorb vorhandenen Tragegriffe nicht berücksichtigt und dafür ein Tragebügel 30 (Henkel) eingesetzt. Der Bügel übernimmt dabei zwangsläufig auch die Aufgabe, die Stirnwände durch die Brückenverbindung in eine starre Lage zu versetzen, um somit auch hier ein evtl. Ausgleiten der Scharnierwände im ausgefalteten Zustand bei Belastung u. dgl. zu unterbinden. Darüber hinaus ermög­ licht eine mit Fig. 26 beschriebene Führungs-Vorrichtung 31-34 ein Umlegen des Bügels im mittleren Scharnierbereich 6 sowie eine Verlegung in den Eckbereich (s. Pfeilrichtung) die Durchführung des Einfaltvorganges und anderer Aufgaben.Since the small basket is mostly carried by only one person, the handles on the larger shopping basket are not taken into account and a handle 30 (handle) is used for this. The bracket inevitably also takes on the task of moving the end walls into a rigid position by the bridge connection, in order to prevent the hinge walls from sliding out in the unfolded state under load and the like. to prevent. In addition, a guide device 31-34 described with FIG. 26 enables the bracket to be folded over in the middle hinge area 6 and moved to the corner area (see arrow direction) to carry out the folding process and other tasks.

Im Gegensatz zur großen Ausführungsform besitzt dieser Korbbehälter im Bodenteil nur einen Drehbügel 29, der das Einfaltbündel einklemmend zusammenhält. Der Einbau und die Funktionsweise des Bügels entsprechen im Grundprinzip der Beschreibung der Kombination des Tragegriff/Drehbügel 15, 16 unter Fig. 18/19 und sind danach sinngemäß zu übernehmen.In contrast to the large embodiment, this basket container has only a rotating bracket 29 in the bottom part, which holds the folding bundle together by clamping. The installation and the functioning of the bracket correspond in principle to the description of the combination of the handle / rotating bracket 15, 16 in Fig. 18/19 and are to be taken over accordingly.

Das eingefaltete Korbbündel zeigt Fig. 23. Der Tragebügel hat die Arbeitslage eingenommen, d. h. er ist dazu bis auf die Eckstellung 31 eingeschoben und kann hier - wie im ausgefalteten Korbzustand (Fig. 22) - benutzt werden. Das Einfaltbündel ist dann für den Trans­ port gegen ein Ausklappen durch Ausdrehen des Haltebügels 29 zu sichern.The folded-in basket bundle is shown in FIG. 23. The carrying handle has taken up the working position, ie it has been pushed in to the corner position 31 and can be used here, as in the unfolded basket state ( FIG. 22). The fold-in bundle is then secured for the trans port against unfolding by unscrewing the retaining bracket 29 .

Die für die Klein-Einkaufskörbe vorhandenen Größen, also etwa die halbe Länge der Größenanordnung eines Einkaufs­ wagens in Standardgröße (Fig. 24), reichen aus, um die mittleren Scharnierwände 6 beider Stirnwände unbehindert eindrehen zu können.The sizes available for the small shopping baskets, i.e. about half the length of the size arrangement of a shopping trolley in standard size ( FIG. 24), are sufficient to be able to screw in the middle hinge walls 6 of both end walls without hindrance.

Fig. 24 u. 25 zeigen in diesem Zusammenhang die wahlweise einzusetzenden Kleinkörbe im Einkaufswagen in den ver­ schiedenen Formationen. Es besteht damit die Möglichkeit, nur einen Korb in unabhängiger Größe oder zwei Körbe, die raummäßig einen Großkorb ersetzen, als Einsatz(e) im Ein­ kaufswagen zu verwenden. Fig. U 24. 25 show in this connection the optional small baskets in the shopping trolley in the different formations. It is therefore possible to use only one basket of independent size or two baskets that replace a large basket in terms of space as insert (s) in a shopping cart.

In vergrößerter Ausschnitts-Darstellung zu Fig. 22 behandelt Fig. 26 die Funktion der Tragebügel-Vorrichtung. Der über den Stirnwänden des Korbbehälters für den Transport des Tragebügels eingebaute Führungsstab 33 hat seine Befesti­ gungspunkte in einem Eckbereich und mittlerem Scharnier­ bereich 6 der Stirnwand. Hier ist die Bügelführung mit einem bogenförmigen Auslauf 31, 34 versehen, wobei Auslauf 34 bei senkrechter Bügelstellung für die Beförderung des Korbes dient. Diese und die umgelegte Bügellage (s. ge­ strichelte Linienandeutung) geben den Stirnwänden eine zusätzliche Verstärkung gegen ein seitliches Ausgleiten im Scharnierbereich 6. Der Führungs-Auslauf 31 ermöglicht bei entsprechender Lageeinnahme des Bügels ebenfalls eine Benutzung des Tragebügels (Fig. 23). In der Ruhelage befin­ det sich der Bügel direkt auf dem am Aufnahmestab 20 be­ festigten Abdecktuch 22.In an enlarged detail of FIG. 22, FIG. 26 deals with the function of the carrying handle device. The built over the end walls of the basket container for the transport of the handle bar 33 has its fastening supply points in a corner area and middle hinge area 6 of the end wall. Here the bracket guide is provided with an arcuate outlet 31, 34 , outlet 34 being used for conveying the basket when the bracket is in a vertical position. This and the folded bracket position (see ge dashed lines) give the end walls additional reinforcement against lateral sliding in the hinge area 6th The guide outlet 31 also allows the handle to be used if the bracket is appropriately positioned ( FIG. 23). Befin in the rest position the bail det directly on the be on the receiving rod 20 consolidated drape 22nd

Um die unterbrechungsfreie Bügelführung auch bei einge­ falteter Stirnwand(e) zu erhalten, ist im Bügel-Auslauf 31 eine drehbare Übergangs-Hülse 32 in Verbindung mit dem waagerecht verlaufenden Führungsstab 33 eingebaut.In order to maintain the uninterrupted bracket guide even when the end wall (e) is folded in, a rotatable transition sleeve 32 is installed in the bracket outlet 31 in connection with the horizontally extending guide rod 33 .

Fig. 27 zeigt in einem Ausführungsbeispiel die Wirkungsweise des Dreheinsatzes insofern, als sich bei umgelegtem Bügel 30 die beiden durch Scharnier 6 getrennten Stirnwandhälften im Einfalt-Vorgang befinden, wobei der Hülsen-Aufsatz 32 die drehbare Mitführung der Bügelführung in diesem Bereich, ohne Lageveränderung des Auslaufes 31, ermöglicht. Fig. 27 shows in one embodiment the mode of operation of the rotary insert insofar as the two end wall halves separated by hinge 6 are in the folding-in process when the bracket 30 is folded down, the sleeve attachment 32 being able to carry the bracket guide rotatably in this area without changing the position of the Spout 31 , allows.

Ein Abdecktuch, das für den in jeder Ausführungsgröße her­ zustellenden Einkaufskorb eingesetzt werden kann, zeigt Fig. 28. Die Befestigung des Tuches erfolgt am Aufnahme­ stab 20 der Seitenwand mit geöffneten Einhängeringen 35, womit z. B. nur eine zeitweise Einhängung oder Auswechslung (Beschädigung) durchführbar ist. Die Gegenseite besitzt Einklemmer 36, die verschiedenen Ausführungsformen auf­ weisen können. Fig. 28 shows a cover sheet which can be used for the shopping basket to be produced in any design size . The attachment of the sheet is carried out on the receiving rod 20 of the side wall with open hanging rings 35 . B. only a temporary suspension or replacement (damage) is feasible. The opposite side has clamps 36 , which can have different embodiments.

Die Befestigungsweise des an der Korbwand in Ruhelage be­ findlichen Abdecktuches geht aus Fig. 29 hervor, und zwar ist hier, wie auch in Anlehnung Fig. 6, das Tuch um den geöffneten Führungsstab 21 ge­ legt und in Rückführung und eingespannter Lage mit Ein­ klemmern 36 am Aufnahmestab 20 doppelt befestigt. Damit hat das Abdecktuch eine seitliche, auf engstem Raum aus­ gerichtete Lage eingenommen, das in dieser Anordnung auch bequem bei eingelegtem Korb im Einkaufswagen bedient werden kann.The method of attachment of the covering cloth which is sensitive to the basket wall in the rest position can be seen in FIG. 29, specifically here, as in FIG. 6, the cloth is placed around the open guide rod 21 and clamped in return and clamped position with a 36th attached to the mounting rod 20 twice. The drape has thus taken up a lateral position in a confined space, which in this arrangement can also be conveniently operated with a basket in the shopping cart.

Ein über dem Korb befindliches Abdecktuch 22, das den Führungsstab 21 im Sinne Fig. 5 freigegeben hat, zeigt Fig. 30. Die Länge des Tuches reicht aus, um auch höher gelagerte und aus dem Korb herausragende Ware u. dgl. nach einspannender Befestigung durch Einklemmer 36 an den dafür anzubietenden Stellen der Gitterwandung schutzdeckend zu überziehen.A covering cloth 22 located above the basket, which has released the guide rod 21 in the sense of FIG. 5, is shown in FIG. 30. The length of the cloth is sufficient to also allow goods which are higher and protrude from the basket and the like. Like. To be covered with a protective covering by clamping 36 at the points of the grid wall to be provided for this purpose.

Die gestrichelte Linienandeutung bezieht sich sowohl auf einen Korb in großer Ausführungsform mit Tragegriffen wie auch auf einen in kleineren Größen gefertigten Behälter mit Tragebügel-System (Henkel).The dashed lines indicate both on a basket in large form with handles like also on a container made in smaller sizes with handle system (handle).

Claims (10)

1. Einfaltbarer Einkaufskorb mit Abdecktuch, ein bis zu einem Kleinstbündel einschiebbarer und in zwei Ausführungsarten hergestellter Korbbehälter, der insbesondere als formanpassenden Einsatz für den Ein­ kaufswagen dient, dadurch gekennzeichnet, daß

• - die Längswände (1, 2) und das Bodenteil (3) seiten­ schräge Flächenformen - also keine Reckteckform - aufweisen,
• - die Stirnwände (4, 5) mit je drei Scharnierreihen (6, 7, 8 - z. B. nach Fig. 12), die jeweils in paralle­ ler Lage zueinander stehen und mit der Bodenlinie einen rechtwinkligen Führungsverlauf bilden, ver­ sehen sind, und daß
• - eine Längswand (1) mit dem Bodenteil durch ein Schar­ nier-Einbau (14, 23) in drehbarer Verbindung steht (Fig. 20).

1. Foldable shopping basket with drape, a to a small bundle insertable and manufactured in two versions basket container, which serves in particular as a shape-matching insert for a shopping cart, characterized in that

• the longitudinal walls ( 1, 2 ) and the base part ( 3 ) have oblique surface shapes on the sides - that is to say no rectangular shape -
• - The end walls ( 4, 5 ), each with three rows of hinges ( 6, 7, 8 - e.g. according to FIG. 12), which are each in a parallel position to one another and form a right-angled guide course with the floor line, are seen ver and that
• - A longitudinal wall ( 1 ) with the bottom part by a hinge nier installation ( 14, 23 ) is rotatably connected ( Fig. 20).

2. Einfaltbarer Einkaufskorb, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß

• - das Bodenteil drei erhöhte Rahmenteil-Untersätze (24 zu Fig. 9-11) besitzt sowie
• - ein Wandteil (2) und die Stirnwände mit einsteckbaren Aufsätzen (13, 17) für die Aufnahme der Bodenteil- Untersätze (24) versehen sind (Fig. 24).

2. Foldable shopping basket, according to claim 1, characterized in that

• - The bottom part has three raised frame part pedestals ( 24 to Fig. 9-11) and
• - A wall part ( 2 ) and the end walls are provided with insertable attachments ( 13, 17 ) for receiving the bottom part supports ( 24 ) ( Fig. 24).

3. Einfaltbarer Einkaufskorb, nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Korb in großer Ausführungsform an den Stirnwänden Tragegriffe (10) mit Dreh-Einsatz (25), Bügelriegel (11) und Sperrhalterung (12) aufweist (z. B. Fig. 14). 3. Foldable shopping basket, according to claims 1 and 2, characterized in that a basket in a large embodiment on the end walls carrying handles ( 10 ) with rotary insert ( 25 ), bow latch ( 11 ) and locking bracket ( 12 ) (z. B. Fig. 14). 4. Einfaltbarer Einkaufskorb, nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß kleinere Ausführungsgrößen des Korbes mit einer dreh­ baren Tragebügel-Vorrichtung auf den Stirnwänden (z. B. Fig. 22 u. 26) versehen sind, bestehend aus dem

• - verschiebbaren Tragebügel (30),
• - Führungsstab (33),
• - größeren Bügelauslauf (31) mit einem am Führungs­ stab eingesetzten Hülsen-Aufsatz (32) und aus dem
• - kleineren Bügelauslauf (34).

4. Foldable shopping basket, according to claims 1 and 2, characterized in that smaller sizes of the basket are provided with a rotatable handle bracket device on the end walls (z. B. Fig. 22 and 26), consisting of the

• - sliding handle ( 30 ),
• - management staff ( 33 ),
• - Larger bracket outlet ( 31 ) with a sleeve attachment ( 32 ) inserted on the guide rod and from the
• - Smaller bow outlet ( 34 ).

5. Einfaltbarer Einkaufskorb, nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der größere Bügelauslauf (31) an der im Eckbereich befindlichen Scharnier-Aufnahme (9) und der kleinere Bügelauslauf (34) am Mittelscharnier (6) der Stirn­ wand befestigt sind.5. Foldable shopping basket, according to claim 4, characterized in that the larger bracket outlet ( 31 ) on the corner hinge receptacle ( 9 ) and the smaller bracket outlet ( 34 ) on the central hinge ( 6 ) of the front wall are attached. 6. Einfaltbarer Einkaufskorb, nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß im Bodenteil des Korbes in großer Ausführungsform ein für die Beförderung des eingefalteten Korbbündels ver­ schiebbarer Haltebügel (15) mit zwei Hülsen-Ansätzen (28) und eingebautem drehbarem Haltebügel (16) vor­ handen ist (Fig. 18 u. 19).6. Foldable shopping basket, according to one of claims 1-5, characterized in that in the bottom part of the basket in a large embodiment a ver for the transport of the folded basket bundle movable bracket ( 15 ) with two sleeve approaches ( 28 ) and built-in rotatable bracket ( 16 ) is present ( Fig. 18 and 19). 7. Einfaltbarer Einkaufskorb, nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß im Bodenteil des Korbes in kleinen Ausführungs­ formen ein an zwei Hülsen-Ansätzen angeordneter Dreh­ bügel (29 zu Fig. 23) für die Halterung des Einfalt­ bündels eingebaut ist. 7. Foldable shopping basket, according to any one of claims 1-5, characterized in that in the bottom part of the basket in small execution form a arranged on two sleeve approaches rotating bracket ( 29 to Fig. 23) is installed for holding the folding bundle. 8. Einfaltbarer Einkaufskorb, nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, daß ein an der Seitenwand (1) des Korbes beider Ausfüh­ rungsarten vorhandener Aufnahmestab (20) für die Be­ festigung des Abdecktuches (22) und ein geöffneter Führungsstab (21) für die Einnahme der Ruhelage des Tuches dient (Fig. 29).8. Foldable shopping basket, according to any one of claims 1-7, characterized in that an existing on the side wall ( 1 ) of the basket of both types Ausfüh approximately receiving rod ( 20 ) for fastening the drape ( 22 ) and an open guide rod ( 21 ) serves to take the rest position of the cloth ( Fig. 29). 9. Einfaltbarer Einkaufskorb, nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdecktuch am Aufnahmestab mit Öffnungsringen (35) versehen ist und auf der Gegenseite für die Befesti­ gung an der Seitenwandung (2) ein Einklemmer (36) besitzt (Fig. 28 u. 30).9. Foldable shopping basket, according to claim 8, characterized in that the drape on the receiving rod is provided with opening rings ( 35 ) and on the opposite side for fastening supply on the side wall ( 2 ) has a pinch ( 36 ) ( Fig. 28 u. 30). 10. Einfaltbarer Einkaufskorb, nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Wandteile (1, 2) mit je zwei Standfuß-Bügeln (18, 19) versehen sind.10. Foldable shopping basket, according to claims 1 and 2, characterized in that two wall parts ( 1, 2 ) are each provided with two stand brackets ( 18, 19 ).