DE3822713A1

DE3822713A1 - DEVICE FOR MACHINING ROD MATERIAL

Info

Publication number: DE3822713A1
Application number: DE3822713A
Authority: DE
Inventors: Heinz Ruhl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-07-05
Filing date: 1988-07-05
Publication date: 1990-01-18
Also published as: EP0349953A3; DE58905813D1; EP0349953B1; EP0349953A2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Bearbeiten von Stangenmaterial wie Bewehrungsstählen umfassend zumindest einen entlang des Stangenmaterials verschiebbaren Biegeschlitten mit Biegedorn und um diesen drehbare Biegerolle sowie einen vorzugsweise im wesentlichen senkrecht zur Stangenmateriallängs achse ortsveränderbaren Gegenhalter.The invention relates to a device for processing of bar material such as reinforcing steel at least a bending slide that can be moved along the bar material with bending mandrel and bending roll rotatable around it, as well as a preferably essentially perpendicular to the rod material axis adjustable counterholder.

Eine entsprechende Vorrichtung ist z. B. der EP-A-02 38 026 zu entnehmen. Die diesbezügliche Vorrichtung umfaßt zwei Biegeschlitten, von denen abwechselnd mit einem Biegeschlitten gebogen und mit dem anderen Biegeschlitten das stabförmige Material gehalten wird. Im Bereich des Biegeschlittens ist ferner ein Gegenhalter vorgesehen, damit beim Verbiegen das stabförmige Material nicht unkontrolliert zwischen den Biegeschlitten durchgebogen wird. Die Gegenhalter in Form von z.B. Bolzen oder Rollen können dabei stufenweise senkrecht zur Stangenmateriallängsachse verstellt werden, indem sie in zueinander angeordnete Bohrungen einer Lochleiste einsetzbar sind. A corresponding device is e.g. B. EP-A-02 38 026 remove. The relevant device comprises two Bending slide, of which alternate with a bending slide bent and with the other bending slide the rod-shaped Material is held. In the area of the bending slide is also a counter holder is provided so that when bending rod-shaped material not uncontrolled between the Bending slide is bent. The counterhold in the form of e.g. Bolts or rollers can gradually be perpendicular to Longitudinal material axis can be adjusted by in bores of a perforated strip arranged in relation to one another can be used are.

Um gegebenenfalls eine stufenlose Verstellbarkeit vorzunehmen, ist eine Biegemaschine bekannt, bei der die Lochleiste stufenlos parallel zur Längsachse des Stangenmaterials und schrittweise senkrecht zur Längsachse ortsveränderbar ist. Um die gewünsch ten Positionen einzunehmen, sind aufwendige Justiermaßnahmen erforderlich, die häufig eine Reproduzierbarkeit nicht ermög lichen.In order to make an infinitely variable adjustment if necessary, a bending machine is known in which the perforated strip is infinitely variable parallel to the longitudinal axis of the bar material and gradually is changeable perpendicular to the longitudinal axis. To the desired Taking positions are complex adjustment measures required, which often does not allow reproducibility lichen.

Auch wenn mit einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art eine hohe Präzision der gewünschten Biegeformen erzielbar ist, können dann Schwierigkeiten auftreten, wenn das stabförmige Material einen geringen Durchmesser aufweist. In diesem Fall können die Stäbe nebeneinander rutschen, so daß die Biegerolle bzw. der Biegedorn für dasjenige Material scheinbar vergrößert ist, das nicht unmittelbar an diesem anliegt.Even if with a device of the type described above high precision of the desired bending shapes can be achieved, Difficulties may arise if the rod-shaped Material has a small diameter. In this case the rods can slide next to each other so that the bending roller or the mandrel for that material apparently enlarged that is not directly related to it.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es unter anderem, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß mit konstruktiv einfachen Mitteln der Gegenhalter jede gewünschte Position einnehmen kann, ohne daß Lochleisten Verwendung finden müssen, die entlang des zu biegenden Materials verschiebbar sind. Auch ist es Aufgabe der Erfindung sicherzustellen, daß Stangenmaterial, das gleichzeitig gebogen wird, stets übereinander während der Biegevorgänge zu liegen kommt.The object of the present invention is, inter alia, a Form device of the type mentioned so that with constructively simple means of the counterhold any desired Can take position without using perforated strips need to find that along the material to be bent are movable. It is also an object of the invention ensure that bar stock that is bent at the same time will always lie on top of each other during the bending processes is coming.

Die Aufgabe wird im wesentlichen dadurch gelöst, daß der Gegenhalter ausschließlich im wesentlichen senkrecht zu der Stangenmateriallängsachse und stufenlos verstellbar ausgebildet ist. Dabei kann der Gegenhalter mit einem elektromotorischen oder mechanischen Antrieb zum Festlegen in der gewünschten Position angetrieben sein. Als mögliche Ausführungsform ist ein Gegenhalter vorzusehen, der mittels einer Spindel angetrieben wird. The task is essentially solved in that the Bracket only essentially perpendicular to the Rod material longitudinal axis and continuously adjustable is. The counter holder can be used with an electromotive or mechanical drive to set in the desired Position driven. A possible embodiment is a To provide counterholders, which are driven by means of a spindle becomes.

In hervorzuhebender Ausgestaltung der Erfindung erfolgt das Einstellen des Gegenhalters automatisch in Abhängigkeit von dem Durchmesser des zu biegenden Stangenmaterials und den Durchmessern von Biegedorn und/oder Biegerolle. Das auto matische Einstellen kann dabei programmgesteuert erfolgen, wodurch sichergestellt ist, daß in Abhängigkeit der verwendeten Materialien und Biegedorne bzw. -rollen das Stangenmaterial stets die gewünschte Endform erfährt. Folglich sind die nach dem Stand der Technik bekannten Lochleisten entbehrlich, die zudem erwähntermaßen nur recht aufwendig einstellbar sind.In an embodiment of the invention to be emphasized, this is done Adjustment of the counter holder automatically depending on the Diameter of the bar material to be bent and the Diameters of mandrel and / or bending roll. The car automatic setting can be done programmatically, which ensures that depending on the used Materials and mandrels or rolls the rod material always experiences the desired final shape. Therefore, they are after perforated strips known from the prior art, which moreover, as mentioned, they can only be adjusted with great effort.

Nach einem selbständigen Lösungsvorschlag ist bei einer Vorrichtung mit zwei Biegeschlitten, von denen zumindest einer verschiebbar ausgebildet ist, vorgesehen, daß bei Vorliegen der Biegeschlitten in ihren äußeren Endstellungen in etwa mittig zwischen den Biegeschlitten ein das Stangenmaterial klemmend aufnehmender Spalt vorhanden ist. Durch die Maßnahme wird sichergestellt, daß das zu biegende Material von einer Vorlage kommend derart in den Spalt eingebracht wird, daß ein Übereinanderliegen erfolgt, so daß beim Erfassen des Materials durch die Biegeschlitten sichergestellt ist, daß die Materialien nicht nebeneinander, sondern ausschließlich übereinander zu liegen kommen. Dies wiederum gewährleistet, daß die Materialien stets die gewünschte Endform innerhalb der zulässigen Toleranzen aufweisen.After an independent solution proposal is at one Device with two bending slides, at least one of which is slidable, provided that when the Bending slide in its outer end positions approximately in the middle clamping the bar material between the bending slides receiving gap is present. The measure will ensured that the material to be bent from a template coming into the gap in such a way that a Superimposed so that when the material is grasped The bending slide ensures that the materials not next to each other, but only one above the other come to lie. This in turn ensures that the materials always the desired final shape within the permissible Show tolerances.

In Ausgestaltung kann der Spalt von zwei parallel zueinander verlaufenden vorzugsweise stegartig ausgebildeten Klemmbacken begrenzt sein, von denen eine einer Auswurfrichtung zugewandte Klemmbacke auf den Durchmesser des festzulegenden Stangen materials einstellbar ist und derart verschwenkbar ist, daß beim Auswerfen des gebogenen Materials eine Behinderung nicht erfolgt. In an embodiment, the gap of two can be parallel to each other extending preferably web-like clamping jaws be limited, one of which faces an ejection direction Clamp on the diameter of the rods to be fixed materials is adjustable and can be pivoted such that when Ejecting the curved material does not cause a disability he follows.

Durch die diesbezüglichen Maßnahmen ist es nicht mehr erforderlich, daß zwingend ein Biegeschlitten das stangenförmige Material hält, während der andere Biegeschlitten verfahren wird und umgekehrt. Vielmehr können die den Spalt begrenzenden Klemmbacken das Stangenmaterial derart festhalten, daß die Biegeschlitten gleichzeitig verfahrbar sind, ohne daß hierdurch die Biegeformen negativ beeinflußt werden. Durch die mittige Anordnung des Klemmspaltes ist des weiteren gewährleistet, daß diese eine Behinderung für die Biegeschlitten selbst nicht darstellen.Due to the measures in this regard, it is no longer required that a rod-shaped sliding carriage is mandatory Material stops while the other bending slide is being moved and vice versa. Rather, they can limit the gap Clamp the bar material so that the Bending slides can be moved simultaneously without this the bending shapes are adversely affected. Through the middle Arrangement of the clamping gap is further ensured that this is not a hindrance for the bending slides themselves represent.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen -für sich und/oder in Kombination-, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels.Further details, advantages and features of the invention arise not only from the claims that these taking features - for themselves and / or in combination -, but also from the description below one in the Drawing shown preferred embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum Biegen von stangenförmigem Material, Fig. 1 is a schematic representation of a device for bending rod-shaped material,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den in Fig. 1 dargestellten rechten Biegeschlitten, Fig. 2 is a plan view of the in Fig. Right bending carriage illustrated in Figure 1

Fig. 3 eine Schnittdarstellung einer Vorrichtung zum Bearbeiten von Stangenmaterial und Fig. 3 is a sectional view of an apparatus for processing bar stock and

Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum Bearbeiten von Stangenmaterial umfassend vorzugsweise die Elemente der Fig. 1 und 3. Fig. 4 is a schematic representation of an apparatus for machining rod material preferably comprising the elements of Fig. 1 and 3.

In Fig. 1 ist in rein schematischer Darstellung eine Vorrichtung (10) zum Biegen von stabförmigem Material (12) dargestellt. Dabei kann die Vorrichtung (10) vom Prinzip her einen Aufbau aufweisen, wie z. B. die Europäischen Patentanmeldungen 01 21 896 oder 02 38 026 zeigen. Die Vorrichtung (10) umfaßt folglich zwei vorzugsweise verfahrbare Biegeschlitten (14) und (16), die jeweils einen Biegedorn (18) bzw. (20) und eine um diesen als Mittelpunkt verschwenkbare Biegekurbel oder Biegerolle (22) bzw. (24) aufweisen. Erfindungsgemäß weist jeder Biegeschlitten (14), (16) zusätzliche im wesentlichen senkrecht zu dem zwischen den Biegeschlitten (14) und (16) verlaufenden Material (12) Gegenhalter (26) und (28) auf, die stufenlos verstellbar sind. Im Ausführungsbeispiel werden die Gegenhalter (26) und (28) mittels Spindeln (30) und (32) so auf die Biegedorne (18) und (20) ausgerichtet, daß beim Biegen des stabförmigen Materials ein Durchbiegen dieses zwischen den Biegedornen (18) und (20) verlaufenden Material unterbleibt. Dabei braucht selbstverständlich nur derjenige Gegenhalter des Biegeschlittens mit dem stabförmigen Material (12) wechselwirken, auf dem das Material gebogen wird. Das stabförmige Material wird entsprechend der Zeichnung nach Fig. 1 auf sogenannte Biegetische (34) bzw. (36) gelegt, wobei darauf zu achten ist, daß bei gleichzeitigem Biegen mehrerer Materialien (12) diese übereinander angeordnet sind. Dies wird durch die den Fig. 3 und 4 zu entnehmenden Merkmale sichergestellt.In Fig. 1, a device ( 10 ) for bending rod-shaped material ( 12 ) is shown in a purely schematic representation. The device ( 10 ) can in principle have a structure, such as. B. show the European patent applications 01 21 896 or 02 38 026. The device ( 10 ) consequently comprises two preferably displaceable bending slides ( 14 ) and ( 16 ), each of which has a bending mandrel ( 18 ) or ( 20 ) and a bending crank or bending roller ( 22 ) or ( 24 ) which can be pivoted about the center thereof . According to the invention, each bending slide ( 14 ), ( 16 ) has additional brackets ( 26 ) and ( 28 ) which are essentially perpendicular to the material ( 12 ) running between the bending slide ( 14 ) and ( 16 ) and are continuously adjustable. In the exemplary embodiment, the counterholders ( 26 ) and ( 28 ) are aligned with the bending mandrels ( 18 ) and ( 20 ) by means of spindles ( 30 ) and ( 32 ) in such a way that when the rod-shaped material is bent, it bends between the bending mandrels ( 18 ) and ( 20 ) running material is omitted. Of course, only the counter-holder of the bending slide needs to interact with the rod-shaped material ( 12 ) on which the material is bent. The rod-shaped material is placed according to the drawing of FIG. 1 on so-called bending tables ( 34 ) or ( 36 ), it being important to ensure that when several materials ( 12 ) are bent at the same time, they are arranged one above the other. This is ensured by the features shown in FIGS. 3 and 4.

In Fig. 2 ist in Draufsicht der Biegeschlitten (14) mit Biegetisch (34), Biegedorn (18) und Biegerolle bzw. -kurbel (22) dargestellt. Ferner erkennt man den Gegenhalter (26), der mittels der Spindel (30) stufenlos verstellbar ist. Dabei kann die Verstellbarkeit des Gegenhalters (26) vorzugsweise programmge steuert in Abhängigkeit von dem Durchmesser des zu biegenden Materials (12), dem Durchmesser des Biegedorns (18) sowie dem Durchmesser der Biegerolle (22) eingestellt werden. Hierdurch bedingt ist sodann gewährleistet, daß die gebogenen Formen innerhalb der zulässigen Toleranzen übereinstimmen. In Fig. 2 in top view of the bending slide (14) with bending table (34), the bending mandrel is shown (18) and bending roll or -kurbel (22). Furthermore, the counter-holder ( 26 ) can be seen, which is continuously adjustable by means of the spindle ( 30 ). The adjustability of the counter-holder ( 26 ) can preferably be set as a function of the diameter of the material to be bent ( 12 ), the diameter of the mandrel ( 18 ) and the diameter of the bending roller ( 22 ). This then ensures that the curved shapes match within the permissible tolerances.

Durch die stufenlose Verstellbarkeit des Gegenhalters (26), der z. B. in eine unterhalb der Oberfläche des Tischs (34) von der Spindel bewegten Halterung aufgenommen wird, ist mit konstruktiv einfachen Mitteln gewährleistet, daß ein Ausrichten zu beiden Seiten des stabförmigen Materials (12) möglich ist, also in Abhängigkeit davon, in welcher Richtung das Material gebogen wird. So wird in Fig. 2 in der durchgezogenen Darstellung das Material (12) entgegen dem Uhrzeigersinn gebogen, wohingegen die gestrichelte Darstellung einen Biegevorgang im Uhrzeigersinn andeuten soll. In diesem Fall befindet sich der Gegenhalter (26) in der gestrichelten Position (38), um von dieser Seite ein unkontrolliertes Durchbiegen des Materials (12) zu verhindern.Due to the stepless adjustability of the counter holder ( 26 ), the z. B. in a below the surface of the table ( 34 ) moved by the spindle holder is ensured with structurally simple means that an alignment to both sides of the rod-shaped material ( 12 ) is possible, so depending on the direction the material is bent. In the solid representation in FIG. 2, the material ( 12 ) is bent counterclockwise, whereas the dashed representation is intended to indicate a clockwise bending process. In this case, the counter-holder ( 26 ) is in the dashed position ( 38 ) in order to prevent the material ( 12 ) from bending uncontrollably from this side.

Den Ausführungsbeispielen der Fig. 3 und 4 ist eine hervorzu hebende Ausgestaltung einer Vorrichtung zum Biegen von stabförmigem Material zu entnehmen, das bevorzugterweise zwei verfahrbare Biegeschlitten entsprechend denen der Fig. 1 aufweist. In Fig. 4 sind diese Biegeschlitten (14) und (16) in ihren äußeren Endpositionen dargestellt. Das mit dem Bezugs zeichen (40) bezeichnete stabförmige Material wird von einem Materiallager (42) über eine rampenförmig ausgebildete Schräge (44) einem Spalt (46) zugeführt, dessen Breite in Abhängigkeit von dem Durchmesser des stabförmigen Materials (40) einstellbar ist. Hierdurch wird gewährleistet, daß die gleichzeitig zu biegenden Materialien (40) übereinander in dem Spalt (46) vorliegen, also auch übereinander zwischen nicht dargestellter Biegerolle und Biegedorn zu liegen kommen. Hierdurch ist sichergestellt, daß die zu biegenden Materialien sämtlichst die gleiche Endform erhalten.The exemplary embodiments in FIGS. 3 and 4 show an embodiment of a device for bending rod-shaped material which preferably has two movable bending slides corresponding to those in FIG. 1. In FIG. 4, this bending slides are represented in their outer end positions (14) and (16). The rod-shaped material designated by the reference symbol ( 40 ) is fed from a material store ( 42 ) via a ramp-shaped slope ( 44 ) to a gap ( 46 ), the width of which can be adjusted depending on the diameter of the rod-shaped material ( 40 ). This ensures that the materials ( 40 ) which are to be bent at the same time are present one above the other in the gap ( 46 ), that is to say they also lie one above the other between the bending roller and the bending mandrel (not shown). This ensures that the materials to be bent all receive the same final shape.

Der Spalt (46) wird dabei im Ausführungsbeispiel von einer einen vertikal verlaufenden Endabschnitt der rampenförmig ausgebildeten Schräge (44) und von einem verstell- und verschwenkbaren Backenelement (50) begrenzt. In the exemplary embodiment, the gap ( 46 ) is delimited by a vertically running end section of the ramp-shaped slope ( 44 ) and by an adjustable and pivotable jaw element ( 50 ).

Durch das Festklemmen des stangenförmigen Materials innerhalb des Spaltes (50) ist des weiteren der Vorteil gegeben, daß die Biegeschlitten (14) und (16) gleichzeitig verschoben werden können, ohne daß die Gefahr besteht, daß das stangenförmige Material unkontrolliert verrutscht. Seitlich von dem Spalt (50) und demzufolge auch von der rampenförmigen Schräge (44) sind um eine Achse (52) Arme (54) und (56) verschwenkbar ausgebildet, um durch Verschwenken der Arme (54) und (56) das gebogene Material einer Ablage (58) zuzuführen.Clamping the rod-shaped material within the gap ( 50 ) also gives the advantage that the bending slides ( 14 ) and ( 16 ) can be moved simultaneously without the risk that the rod-shaped material slips in an uncontrolled manner. Arms ( 54 ) and ( 56 ) can be pivoted about an axis ( 52 ) laterally from the gap ( 50 ) and consequently also from the ramp-shaped slope ( 44 ), so that the bent material can be pivoted by pivoting the arms ( 54 ) and ( 56 ) to feed a tray ( 58 ).

Claims

1. Vorrichtung (10) zum Bearbeiten von Stangenmaterial (12, 40) wie Bewehrungsstählen umfassend zumindest einen entlang des Stangenmaterials verschiebbaren Biegeschlitten (14, 16) mit Biegedorn (18, 20) und um diesen drehbare Biegerolle (22, 24) sowie einen vorzugsweise im wesentlichen senkrecht zur Stangenmateriallängsachse ortsveränderbaren Gegenhalter (26, 28), dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenhalter (26, 28) ausschließlich im wesentlichen senkrecht zu der Stangenmateriallängsachse und stufenlos verstellbar ausgebildet ist.1. Device ( 10 ) for processing bar material ( 12 , 40 ) such as reinforcing steel comprising at least one bending slide ( 14 , 16 ) which can be displaced along the bar material and has a bending mandrel ( 18 , 20 ) and a bending roller ( 22 , 24 ) which can be rotated about said bar, and preferably one counter-holder ( 26 , 28 ) which can be changed in position substantially perpendicular to the longitudinal axis of the rod material, characterized in that the counter-holder ( 26 , 28 ) is designed to be only substantially perpendicular to the longitudinal axis of the rod material and is infinitely adjustable.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenhalter (26, 28) mit einem elektromotorischen oder mechanischen Antrieb zum Festlegen in der gewünschten Position angetrieben ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the counter-holder ( 26 , 28 ) is driven with an electromotive or mechanical drive for fixing in the desired position.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenhalter (26, 28) mittels einer Spindel (30, 32) angetrieben ist.3. Device according to claim 1, characterized in that the counter-holder ( 26 , 28 ) is driven by a spindle ( 30 , 32 ).

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenhalter (26, 28) automatisch in Abhängigkeit von dem Durchmesser des zu biegenden Stangenmaterials (12) und dem Durchmesser von dem Biegedorn (18, 20) und/oder der Biegerolle (22, 24) einstellbar ist.4. The device according to claim 1, characterized in that the counter-holder ( 26 , 28 ) automatically in dependence on the diameter of the rod material to be bent ( 12 ) and the diameter of the mandrel ( 18 , 20 ) and / or the bending roller ( 22 , 24 ) is adjustable.

5. Vorrichtung nach insbesondere Anspruch 1 mit zwei Biegeschlitten (14, 16), von denen zumindest einer verschieb bar ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß bei Vorliegen der Biegeschlitten (14, 16) in ihren äußeren Endstellungen in etwa mittig zwischen den Biegeschlitten ein das Stangenmaterial (40) klemmend aufnehmender Spalt (46) vorhanden ist.5. The device according to claim 1 in particular with two bending slides ( 14 , 16 ), at least one of which is designed to be displaceable bar, characterized in that in the presence of the bending slides ( 14 , 16 ) in their outer end positions approximately in the middle between the bending slides Rod material ( 40 ) clamping gap ( 46 ) is present.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Spalt (46) von zwei parallel zueinander verlaufenden Klemmbacken (48, 50) begrenzt ist, von denen eine vorzugsweise eine vertikal verlaufende Begrenzungsfläche einer rampenförmig ausgebildeten Schräge (44) ist, über die das Material (40) von einer Vorlage (42) der Biegevor richtung zuführbar ist.6. The device according to claim 5, characterized in that the gap ( 46 ) is delimited by two mutually parallel clamping jaws ( 48 , 50 ), one of which is preferably a vertically extending boundary surface of a ramp-shaped slope ( 44 ) over which the Material ( 40 ) from a template ( 42 ) of the Biegevor direction can be fed.

7. Vorrichtung nach zumindest Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die einer Auswurfrichtung zugewandte Klemmbacke (50) auf den Durchmesser des festzulegenden Stangenmaterials (40) einstellbar ist. 7. The device according to at least claim 5, characterized in that the clamping jaw ( 50 ) facing an ejection direction is adjustable to the diameter of the rod material ( 40 ) to be defined.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die einstellbare Klemmbacke (50) senkrecht zu der Stangenmateriallängsachse verschwenkbar ist.8. The device according to claim 7, characterized in that the adjustable clamping jaw ( 50 ) is pivotable perpendicular to the longitudinal axis of the rod material.