DE3818336C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Kühl- oder Gefrierschrank gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruchs.The invention relates to a refrigerator or freezer according to the Preamble of the first claim.

Bei einem bekannten Kühl- oder Gefrierschrank dieser Art (DE-OS 14 51 127) sind an der rückwärtigen, senkrechten Seitenwand des Innenbehälters mehrere waagerechte, parallel zueinander verlaufende Führungsleisten festgesetzt, deren freie Enden senkrecht nach oben abgewinkelt sind. Mit diesen Führungsleisten stehen seitlich oder in der Tiefe verkürzte Kühlgutablagen in lösbarem Eingriff, wobei die Kühlgutablagen Haltemittel in Form von nach unten gerichteten Haken besitzen, welche die als Hinterschnittkanten dienenden Abwinkelungen der Führungsleisten hintergreifen. Um ein Abkippen der Kühlgutablage zu verhindern, sind die Haltemittel noch so ausgebildet, daß ein Stützarm nach unten zur jeweils darunter liegenden Führungsleiste greift und an deren Frontseite anliegt. Bei dieser Ausgestaltung genügt eine vertikale Höhenverstellung der jeweiligen Kühlgutablage um die Höhe eines Hakens, um den Eingriff zu lösen. Dabei besteht die Gefahr, daß bei Handhabung von Kühlgut ein versehentlicher Stoß von unten an die jeweilige Kühlgutablage zur Lösung des Eingriffs führen kann.In a known refrigerator or freezer of this type (DE-OS 14 51 127) are on the rear, vertical side wall of the Inner container several horizontal, parallel to each other Guide strips fixed, the free ends of which are vertically upwards are angled. With these guide strips are on the side or in the Deep shortened refrigerated goods racks in releasable engagement, the Refrigerated goods racks Holders in the form of hooks pointing downwards have which serve as the undercut edges Reach behind guide strips. To tip the refrigerated goods shelf prevent, the holding means are still designed so that a support arm downwards to the guide bar below it and engages whose front is applied. With this configuration, a vertical is sufficient Height adjustment of the respective refrigerated goods shelf by the height of a hook, to solve the intervention. There is a risk that when handling from refrigerated goods an accidental impact from below onto the respective one Chilled goods storage can lead to the solution of the intervention.

Es ist bei einem Kühlschrank auch bekannt (DE-GM 86 16 360), in den Kühlraum eine seitlich verkürzte Kühlgutablage einzubringen, welche einseitig am vorderen wie am hinteren Ende auf einer Führungsschiene der senkrechten Seitenwand eines Innenbehälters aufliegt und an der hinteren Seite einen Stab aufweist, welcher bis auf die an der gegenüberliegenden Seitenwand angeordnete Führungsleiste reicht. Aus Festigkeitsgründen ist hierbei der Tragrahmen aus Metalldraht hergestellt, so daß sich ein mehrteiliger Aufbau ergibt. Soll die so ausgebildete Kühlgutablage aus dem Kühlschrank entnommen werden, müssen beispielsweise Flaschen oder dergleichen hohe Aufbewahrungsgefäße ebenfalls entnommen werden, wenn sie bis in den Bereich der hinteren quer verlaufenden Abstützung ragen. Zudem wird diese Kühlgutablage auf Grund ihrer asymmetrischen Dreipunktauflage durch aufgestelltes Kühlgut Verwindungskräften unterworfen.It is also known in a refrigerator (DE-GM 86 16 360) in the Cold room to bring a shortened refrigerated goods shelf, which on one side at the front and at the rear end on a guide rail vertical side wall of an inner container rests and on the rear Side has a rod which, except for that on the opposite Side wall arranged guide bar is enough. For reasons of strength here the support frame made of metal wire, so that a multi-part structure results. Should the refrigerated goods shelf designed in this way  removed from the refrigerator, for example, bottles or the same high storage containers can also be removed if they protrude into the area of the rear transverse support. In addition, this refrigerated goods shelf is due to its asymmetrical Three-point support due to torsional forces subject.

Daneben ist es bei einem Kühlschrank auch bekannt (DE-GM 18 08 739), an gegenüberliegenden Seitenwänden eines Innenbehälters einander zugeordnete Führungsleisten vorzusehen, die zum Ausgleich von Entformungsschrägen absatzförmige Ausformungen aufweisen. Hierdurch wird erreicht, daß eine Kühlgutablage mit parallelen Rändern sowohl vorn wie auch hinten im Innenbehälter gleichmäßig auf den Führungsleisten aufliegt.In addition, it is also known for a refrigerator (DE-GM 18 08 739) opposite side walls of an inner container each other to provide associated guide rails to compensate for Draft bevels have shoulder-shaped formations. This will achieved that a refrigerated goods shelf with parallel edges both in front and evenly on the guide rails at the back of the inner container lies on.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Kühl- oder Gefriergerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 Maßnahmen zu treffen, durch welche bei einfachem Aufbau eine erhöhte Sicherheit gegen unbeabsichtiges Ausheben der Hakenverbindung erreicht wird.The invention has for its object in a cooling or Freezer according to the preamble of claim 1 to take measures through which, with a simple structure, increased security against unintentional lifting of the hook connection is achieved.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention by characterizing features of claim 1.

Bei einer Ausgestaltung eines Kühl- oder Gefriergerätes gemäß der Erfindung wird erreicht, daß vertikal nach oben gerichtete Stoßkräfte lediglich zu einer entsprechenden erhöhten mechanischen Belastung der Hakenverbindung zwischen der Führungsleiste am Innenbehälter und den Haltemitteln an der Kühlgutablage führen. Nur ein Schwenken der Kühlgutablage um einen solchen Winkel, daß die Führungsstege der Haltemittel sich von der Führungsleiste entfernen, auf welcher sie im Betrieb aufliegen, führt zu einem Lösen des Eingriffs zwischen der Kühlgutablage und den beiden für ihre Halterung erforderlichen Führungsleisten am Innenbehälter. Dabei trägt die untere Führungsleiste die Gewichtskraft der gegebenenfalls bestückten Kühlgutablage, während die die Hinterschnittkante bildende Stützleiste der oberen Führungsleiste nur von der das Kippen der Kühlgutauflage verhindernden Stützkraft beaufschlagt wird. Die Kippbewegung wird zudem von einem dem Haken zugeordneten Hakenschenkel unterbunden, der im Raum zwischen den beteiligten Führungsleisten mit dem betreffenden Abschnitt der Seitenwand des Innenbehälters in Anlage steht. Dabei kann sich das einem Seitenrand der Kühlgutablage zugeordnete Haltemittel in Längsrichtung der betreffenden Führungsleiste erstrecken, so daß die Krafteinleitung der Kräfte über einen entsprechend langen Abschnitt auf die Führungsleiste erfolgt. Dabei kann das Haltemittel zu einer offenen Griffmulde geformt sein, so daß die Kühlgutablage nach dem Entfernen aus der Führungsleiste einfach zu handhaben ist. Wenn die Kühlgutablage für schwere zu kühlende Güter bestimmt ist, kann eine senkrechte Stützwand der Kühlgutablage nach unten gezogen werden, so daß sie sich an der unteren oder einer der unteren Führungsleisten zusätzlich abstützen kann. Dabei kann es zweckmäßig sein, bei einer als waagerechte Platte ausgebildeten Kühlgutablage einen Stützbügel an der Unterseite vorzusehen. In one embodiment of a refrigerator or freezer according to the Invention is achieved that vertically upward impact forces only to a correspondingly increased mechanical load on the Hook connection between the guide bar on the inner container and the Guide holding devices on the refrigerated goods shelf. Just a swing of the Chilled goods storage at such an angle that the guide bars of the Holding means move away from the guide bar on which they are in Operation will result in disengagement from the Refrigerated goods shelf and the two required for their holder Guide strips on the inner container. The lower guide bar carries the weight of the possibly loaded refrigerated goods shelf, while the support strip forming the undercut edge  the upper guide bar only from the tilting of the refrigerated goods support preventing supporting force is applied. The tilting movement is also prevented by a hook leg assigned to the hook, which in the room between the guide rails involved with the relevant section the side wall of the inner container is in contact. It can holding means assigned to a side edge of the refrigerated goods shelf in Extend the longitudinal direction of the guide bar in question, so that the Force application of the forces over a correspondingly long section the guide bar is done. The holding means can open Handle recess be shaped so that the refrigerated goods shelf after removal the guide bar is easy to use. If the refrigerated goods shelf for heavy goods to be cooled can be a vertical retaining wall the refrigerated goods shelf are pulled down so that they are on the support the lower or one of the lower guide rails can. It can be useful for a horizontal plate trained refrigerated goods shelf a support bracket on the bottom to provide.  

Andere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.Other advantageous embodiments of the invention are in the rest Claims specified.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is based on the drawings of Embodiments explained in more detail.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Kühlgerätes mit abgenommener Tür und mit Blick auf im Innenbehälter angeordnete, in Führungsleisten eingesetzte Kühlgutablagen, Fig. 1 is a perspective view of a refrigerator arranged with the door removed and with a view to the internal container, Kühlgutablagen used in guide rails,

Fig. 2 einen vergrößerten Teilausschnitt in Draufsicht auf die Stirnseiten von Führungsleisten, Fig. 2 is an enlarged partial section in plan view of the end faces of the guide rails,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer becher- oder schalenförmigen Kühlgutablage, Fig. 3 is a side view of a cup or cup-shaped chilled goods depository,

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Kühlgutablage nach Fig. 3, Fig. 4 is a plan view of the chilled goods depository to Fig. 3,

Fig. 5 eine als Platte ausgebildete Kühlgutablage mit eingeklipstem Stützbügel, Fig. 5 is a formed as a plate with chilled goods depository snapped-support bracket,

Fig. 6 einen Teilschnitt entlang der Linie A-A nach Fig. 5 mit Raststegen für den Stützbügel, Fig. 6 shows a partial section along the line AA of Fig. 5 with latching webs for the support bracket,

Fig. 7 einen Querschnitt durch einen Formteil, an dem Führungsleisten ausgebildet sind und Fig. 7 shows a cross section through a molded part on which guide strips are formed and

Fig. 8 eine weitere Ausführungsform eines Haltemittels an einer Kühlgutablage. Fig. 8 shows another embodiment of a retaining means at a chilled goods depository.

Bei einem Kühl- oder Gefrierschrank ist innerhalb eines Außengehäuses ein wärmeisolierter Innenbehälter 2 angeordnet, der an seiner dem Benutzer zugewandten Seite offen ist und mit einer nicht dargestellten Tür verschlossen werden kann. Der Innenbehälter 2 weist an seinen sich gegenüberstehenden senkrechten Seitenwänden 3 jeweils eine Mehrzahl von übereinander mit Abstand angeordneten, waagerecht verlaufenden Führungsleisten 4 auf, die zur offenen Seite des Innenbehälters 2 hin ebenfalls offen sind und vorliegend mit Abstand von einer Rückwand 5 des Innenbehälters 2 enden. An vorzugsweise alle Führungsleisten 4 ist eine nach unten gerichtete Hinterschnittkante 6 angeformt, die durch eine mit Abstand von der Ebene der zugehörigen Seitenwand 3 an die Führungsleiste 4 angeformte Stützleiste 7 gebildet ist. Diese Stützleiste 7 erstreckt sich über die gesamte freie, in die Tiefe des Innenbehälters hineingerichtete Länge der jeweiligen Führungsleiste und ist zur jeweils darunter liegenden Führungsleiste gerichtet. In einige dieser Führungsleisten 4 sind Kühlgutablagen 8 eingehängt, die von der zugehörigen Seitenwand 3 aus lediglich über einen Teil der gesamten lichten Breite des Innenbehälters 2 reichen, also mit Abstand von der gegenüberliegenden Seitenwand 3 enden. Dabei können an beiden Seitenwänden 3 Kühlgutablagen 8 einseitig angeordnet werden. Ferner ist eine übliche Kühlgutablage 9 vorgesehen, die von einer Führungsleiste 4 an einer Seitenwand 3 bis zur entsprechenden Führungsleiste auf der gegenüberliegenden Seitenwand 3 reicht und so an beiden, in der Breitenrichtung außen liegenden Enden unterstützt ist. Die Kühlgutablagen 8 können als Ablageplatte mit unterschiedlichen Tiefen und Breitenabmessungen ausgebildet sein. Die Kühlgutablagen 8 können jedoch auch schalen- oder becherförmig gestaltet sein, so daß darin Kleinteile, beispielsweise Tuben, Filme, Arzneien usw. geordnet untergebracht werden können.In a refrigerator or freezer, a heat-insulated inner container 2 is arranged inside an outer housing, which is open on its side facing the user and can be closed with a door, not shown. The inner container 2 has on its opposing vertical side walls 3 in each case a plurality of horizontally extending guide strips 4 arranged one above the other, which are also open towards the open side of the inner container 2 and in the present case end at a distance from a rear wall 5 of the inner container 2 . To preferably all guide rails 4 a downwardly directed undercut edge 6 is formed, which is defined by a distance from the plane of the associated side wall 3 to the guide rail 4 integrally formed support strip. 7 This support bar 7 extends over the entire free length of the respective guide bar, which is directed into the depth of the inner container, and is directed toward the guide bar located below it. In some of these guide strips 4 , refrigerated goods racks 8 are suspended, which extend from the associated side wall 3 only over part of the entire inside width of the inner container 2 , that is to say they end at a distance from the opposite side wall 3 . 3 refrigerated goods shelves 8 can be arranged on one side on both side walls. Furthermore, a conventional refrigerated goods shelf 9 is provided, which extends from a guide bar 4 on one side wall 3 to the corresponding guide bar on the opposite side wall 3 and is thus supported at both ends lying outside in the width direction. The refrigerated goods shelves 8 can be designed as a shelf with different depths and width dimensions. The refrigerated goods shelves 8 can, however, also be designed in the form of a bowl or cup, so that small parts, for example tubes, films, medicines, etc., can be arranged in an orderly manner.

Die seitlich bzw. in der Breite und gegebenenfalls in der Tiefe verkürzten Kühlgutablagen 8 brauchen für ihre Halterung an den Führungsleisten 4 lediglich an einer Seite mit Haltemitteln 10 versehen zu sein, die die jeweilige Führungsleiste 4 mit der ihr zugeordneten Hinterschnittkante 6 hintergreifen. Diese Haltemittel 10 erstrecken sich in Längsrichtung der Führungsleiste 4 und bilden zusammen mit dieser Führungsleiste 4 eine Hakenverbindung. Hierzu ist bei jeder der verkürzten Kühlgutablagen 8 das Haltemittel 10 an eine senkrechte Stützwand 11 angeformt. Außerdem ist das Haltemittel mit einem Führungssteg 24 versehen, der auf der Führungsleiste 4 aufsitzt und der über die Kontur der Kühlgutablage 8 bzw. ihrer Stützwand 11 waagerecht übersteht. Außerdem weist der Haken 12 einen parallel zur benachbarten Seitenwand 3 des Innenbehälters 2 gerichteten Hakenschenkel 13 auf, der bis an die Seitenwand 3 reicht. Das Haltemittel 10 hintergreift somit mit dem Haken 12 die Hinterschnittkante 6 an der Stützleiste 7 im oberen Bereich, während der untere Bereich über den Führungssteg 24 auf der Führungsleiste 4 aufruht. Bei leichten, kleinen Kühlgutablagen 8 reicht dabei die Stützkraft, mit welcher sich der Hakenschenkel 13 an der Seitenwand 3 abstützt, um die Kühlgutablage 8 nicht abkippen zu lassen. Vorzugsweise ist jedoch die senkrechte Stützwand 11 über den Führungssteg 24 nach unten verlängert, so daß sie sich bei Belastung auf der Stirnseite der zugehörigen Führungsleiste 4 oder anderer darunter angeordneter Führungsleisten 4 als Kippsicherung abstützt.The refrigerated goods shelves 8 , which are shortened laterally or in width and possibly in depth, need only be provided on one side with holding means 10 for holding them on the guide rails 4 , which engage behind the respective guide rail 4 with the undercut edge 6 assigned to it. These holding means 10 extend in the longitudinal direction of the guide bar 4 and together with this guide bar 4 form a hook connection. For this purpose, the holding means 10 is formed on a vertical support wall 11 in each of the shortened refrigerated goods shelves 8 . In addition, the holding means is provided with a guide web 24 which is seated on the guide bar 4 and which projects horizontally beyond the contour of the refrigerated goods tray 8 or its support wall 11 . In addition, the hook 12 has a hook leg 13 directed parallel to the adjacent side wall 3 of the inner container 2 , which extends to the side wall 3 . The holding means 10 thus engages behind the undercut edge 6 on the support bar 7 in the upper area with the hook 12 , while the lower area rests on the guide bar 4 via the guide web 24 . In the case of light, small refrigerated goods shelves 8 , the supporting force with which the hook leg 13 is supported on the side wall 3 is sufficient to prevent the refrigerated goods shelf 8 from tipping over. Preferably, however, the vertical support wall 11 is extended downward via the guide web 24 , so that it is supported as load protection on the end face of the associated guide bar 4 or other guide bars 4 arranged below it.

Bei dieser Ausgestaltung kann die Kühlgutablage mit dem Haltemittel 10 von der offenen Seite des Innenbehälters 3 aus waagerecht in die Führungsleiste mit der zugeordneten Hinterschnittkante 6 in waagerechter Richtung eingeschoben werden. Die Kühlgutablage 8 kann jedoch auch bei nach oben gerichtetem Haken 12 an ihrem freien Ende nach oben gekippt werden, so daß der Haken 12 vor dem Eingriff des Führungssteges 24 mit der zugeordneten Führungsleiste 4 die Hinterschnittkante 6 an der Stützleiste 7 beim Einsetzen hintergreifen kann. Durch Abschwenken des freien Endes der Kühlgutablage 8 kommt dann auch der Führungssteg 24 auf der Führungsleiste 4 zu liegen. Damit ist die Kühlgutablage 8 ebenfalls sicher gehalten. Die aus der Handhabe und der Führungsleiste mit der Stützleiste gebildete Hakenverbindung kann jedoch auch schwalbenschwanzförmig im Querschnitt sein, so daß sie als Schiebeführung nur von der offenen Seite des Innenbehälters aus bestückt werden kann.In this embodiment, the refrigerated goods shelf with the holding means 10 can be inserted horizontally from the open side of the inner container 3 into the guide bar with the associated undercut edge 6 in the horizontal direction. However, the chilled goods depository 8 can be tilted also with upwardly directed hook 12 at its free end facing upwards, so that the hook before the engagement of the guide web 24, the rear cutting edge 6 can engage on the supporting strip 7 during insertion of the associated guide rail 4 12th By pivoting the free end of the refrigerated goods tray 8 , the guide web 24 then comes to rest on the guide bar 4 . The refrigerated goods shelf 8 is thus also held securely. However, the hook connection formed from the handle and the guide bar with the support bar can also be dovetail-shaped in cross section, so that it can only be fitted as a sliding guide from the open side of the inner container.

Die Führungsleisten 4 sind vorliegend einstückig mit der Seitenwand 3 des Innenbehälters ausgeformt. Es ist jedoch auch möglich, die Führungsleisten 4 gemäß Fig. 7 an einem Formteil 14 auszubilden, das an der jeweiligen Seitenwand 3 gesondert befestigt wird. Außerdem ist es zweckmäßig, die Haltemittel 10 hinter dem Hakenschenkel 13 hohl auszubilden und so eine offene Griffmulde zu schaffen, damit die Kühlgutablage 8 bequem zu handhaben ist, wenn sie nicht in eine Führungsleiste 4 eingeschoben ist. Das Haltemittel 10 kann im übrigen durchgehend über die Länge der tragenden Stützwand 11 reichen oder aus mehreren Teilstücken bestehen, die in einer Flucht liegen und mit Abstand voneinander angeordnet sind.In the present case, the guide strips 4 are formed in one piece with the side wall 3 of the inner container. However, it is also possible to form the guide strips 4 according to FIG. 7 on a molded part 14 which is fastened separately to the respective side wall 3 . It is also expedient to make the holding means 10 hollow behind the hook leg 13 and thus to create an open recessed grip so that the refrigerated goods shelf 8 is easy to handle when it is not inserted into a guide bar 4 . The holding means 10 can otherwise extend continuously over the length of the supporting support wall 11 or consist of several sections which are in alignment and are arranged at a distance from one another.

Die Kühlgutablage 8 kann als Schale oder Becher ausgebildet sein, wie es insbesondere die Fig. 3 und 4 zeigen. Es können darin kleine zu kühlende Güter aufbewahrt werden, wobei bei der Verwendung für Medizin und Tabletten ein gegebenenfalls verschließbarer Deckel vorgesehen werden kann.The refrigerated goods shelf 8 can be designed as a bowl or cup, as shown in particular in FIGS. 3 and 4. It can be used to store small goods to be cooled, and a cover which can be closed if necessary can be provided when used for medicine and tablets.

Wird die Kühlgutablage 8 als waagerechte Platte ausgebildet, wie es insbesondere in Fig. 5 dargestellt ist, dann ist zweckmäßig an die Platte eine das Haltemittel 10 tragende senkrechte Seitenwand 11 angeformt, die insbesondere senkrecht nach unten weist. Dabei ist vorzugsweise zur Versteifung unter der Platte ein einstückiger, abgewinkelter U-förmiger Stützbügel 16 festgesetzt, der entlang des Außenrandes der Platte und nach Abwinkelung seiner freien Enden an der senkrechten Seitenwand 11 verläuft. Zur Befestigung des Stützbügels 16 sind dabei an die Platte wie an die senkrechte Seitenwand 11 Raststege 17 angeformt, hinter welche die Schenkel des Stützbügels 16 geschnappt werden. Die Stirnflächen der abgewinkelten Schenkelabschnitte stehen dabei dicht auf einem Ansatz 18 auf, so daß eine Parallelverschiebung des Stützbügels 16 zur Stützwand 11 in senkrechter Richtung unterbunden ist. Dabei reicht die Stützwand 11 auch hier zumindest in den Bereich der dem Halteelement 10 zugeordneten Führungsleiste 4, vorzugsweise jedoch über zwei dieser Stützstege 4. Dadurch wird die Anlagekraft, mit welcher die Stützwand 11 gegen die Führungsleisten drückt, gemäß den Hebelgesetzen vermindert.If the refrigerated goods shelf 8 is designed as a horizontal plate, as is shown in particular in FIG. 5, then a vertical side wall 11 carrying the holding means 10 is expediently molded onto the plate, which in particular points vertically downward. In this case, a one-piece, angled U-shaped support bracket 16 is preferably fixed for stiffening under the plate, which runs along the outer edge of the plate and after angling its free ends on the vertical side wall 11 . To attach the support bracket 16 , locking webs 17 are formed on the plate and on the vertical side wall 11 , behind which the legs of the support bracket 16 are snapped. The end faces of the angled leg portions are tight on a shoulder 18 , so that a parallel displacement of the support bracket 16 to the support wall 11 in the vertical direction is prevented. Here, the support wall 11 also extends at least into the area of the guide bar 4 assigned to the holding element 10 , but preferably over two of these support webs 4 . As a result, the contact force with which the support wall 11 presses against the guide strips is reduced in accordance with the lever laws.

Gemäß Fig. 7 ist das Formteil 14 als separates Bauteil ausgebildet und an die Seitenwände 3 des Innenbehälters 2 anschraubbar. Dieses Formteil weist mehrere waagerecht verlaufende, untereinander angeordnete Führungsleisten 4 auf, an welche an das innenseitige Ende je eine nach unten gerichtete Stützleiste mit einer Hinterschnittkante 6 angeformt ist. Dabei ist anhand einer in gestrichelten Linien dargestellten Kühlgutablage 8 gezeigt, wie durch Schrägstellen derselben das zugehörige Halteelement 10 von unten mit dem Haken hinter die Hinterschnittkante 6 geführt werden kann, so daß anschließend durch Absenken der Kühlgutablage 8 der Führungssteg 24 in Auflage mit der Führungsleiste 4 gelangt, ohne daß der Haken 12 außer Eingriff mit der Hinterschnittkante 6 kommt. Wenn sich die Hinterschnittkante 6 dabei über die gesamte Länge der Führungsleiste 4 erstreckt, kann die Kühlgutablage 8 auch in Längsrichtung der Führungsleiste 4 zur Öffnung des Innenbehälters hin herausgezogen bzw. von dort aus eingesetzt werden.According to Fig. 7, the molding 14 is formed as a separate component and screwed to the side walls 3 of the inner container 2. This molded part has a plurality of horizontally extending guide strips 4 arranged one below the other, to each of which a downwardly directed support strip with an undercut edge 6 is formed on the inside end. Using a refrigerated goods shelf 8 shown in dashed lines, it is shown how the associated holding element 10 can be guided from below with the hook behind the undercut edge 6 by inclining the same, so that subsequently the guide web 24 in contact with the guide bar 4 by lowering the refrigerated goods shelf 8 arrives without the hook 12 disengaging from the undercut edge 6 . If the undercut edge 6 extends over the entire length of the guide bar 4 , the refrigerated goods tray 8 can also be pulled out in the longitudinal direction of the guide bar 4 to open the inner container or inserted from there.

Gemäß Fig. 8 ist an die Kühlgutablage 8 ein im Querschnitt im wesentlichen hammerkopfförmiges Halteelement 10 angeformt, dessen nach unten gerichteter Schenkel ebenfalls mit Abstand von der Stützwand 11 angeordnet ist und so eine Griffmulde 15 bildet.According to FIG. 8, a holding element 10 which is essentially hammer-head-shaped in cross section is formed on the refrigerated goods shelf 8 , the downward-pointing leg of which is likewise arranged at a distance from the supporting wall 11 and thus forms a recessed grip 15 .

Claims (7)

1. Kühl- oder Gefrierschrank mit wenigstens einer seitlich verkürzten Kühlgutablage, die lediglich an einer Seite Haltemittel für den lösbaren Eingriff mit mehreren waagrechten, parallel zueinander an einer senkrechten Seitenwand eines Innenbehälters angeordneten Führungsleisten aufweist, welchen senkrecht gerichtete Hinterschnittkanten zugeordnet sind, die ihrerseits von dem als Haken ausgebildeten Haltemittel hintergriffen sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Haken (12) nach oben und die Hinterschnittkanten (6) nach unten gerichtet sind, daß der Haken (12) einen parallel zur Seitenwand (3) gerichteten Hakenschenkel (13) aufweist, welcher über die Kontur der Kühlgutablage (8) übersteht sowie zwischen zwei benachbarten, übereinander angeordneten Führungsleisten (4) an der Seitenwand (3) anliegt, daß der Haken (12) in seinem unteren Bereich einen über die Kontur der Kühlgutablage (8) waagerecht überstehenden Führungssteg (24) aufweist, der auf der unteren Führungsleiste (4) aufruht und daß der freie Abstand zwischen der Hinterschnittkante (6) und der unteren Führungsleiste (4) kleiner als die Gesamthöhe des Hakens (12) ist.1.Refrigerator or freezer with at least one laterally shortened refrigerated goods shelf, which has holding means for releasable engagement only on one side with a plurality of horizontal guide strips arranged parallel to one another on a vertical side wall of an inner container, to which vertically directed undercut edges are assigned, which in turn are associated with the Holding means designed as hooks are engaged, characterized in that the hook ( 12 ) is directed upwards and the undercut edges ( 6 ) are directed downwards, that the hook ( 12 ) has a hook leg ( 13 ) which is oriented parallel to the side wall ( 3 ) and which Extends beyond the contour of the refrigerated goods shelf ( 8 ) and bears against the side wall ( 3 ) between two adjacent, superimposed guide strips ( 4 ) that the hook ( 12 ) in its lower region has a guide bar that projects horizontally beyond the contour of the refrigerated goods shelf ( 8 ) ( 24 ) has on the lower guide bar ( 4 ) rests and that the free distance between the undercut edge ( 6 ) and the lower guide bar ( 4 ) is less than the total height of the hook ( 12 ). 2. Kühlgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsleisten (4) einstückig mit der Seitenwand (3) ausgebildet sind. 2. Cooling device according to claim 1, characterized in that the guide strips ( 4 ) are integrally formed with the side wall ( 3 ). 3. Kühlgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die als Haken ausgebildeten Haltemittel (10) sich in Längsrichtung der Führungsleisten (4) erstrecken sowie hinter dem Hakenschenkel (13) hohl sind und eine offene Griffmulde (15) bilden.3. A cooling device according to claim 1 or 2, characterized in that the holding means ( 10 ) designed as hooks extend in the longitudinal direction of the guide strips ( 4 ) and are hollow behind the hook leg ( 13 ) and form an open recessed grip ( 15 ). 4. Kühlgerät nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemittel (10) zeitlich an einer senkrechten Stützwand (11) der Kühlgutablage (8) vorgesehen sind, daß die Stützwand (11) unterhalb der Haltemittel (10) endet, und daß wenigestens eine der übrigen an der Seitenwand (3) vorgesehenen Führungsleisten (4) bis an die Stützwand (11) reicht.4. Cooling device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the holding means ( 10 ) are provided on a vertical support wall ( 11 ) of the refrigerated goods shelf ( 8 ) in time, that the support wall ( 11 ) ends below the holding means ( 10 ), and that at least one of the other guide strips ( 4 ) provided on the side wall ( 3 ) extends to the support wall ( 11 ). 5. Kühlgerät nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlgutablage (8) als waagerechte Platte ausgebildet ist, an der die das Haltemittel (10) tragende senkrechte Stützwand (11) vorgesehen ist, und daß unter der Platte und an der Stützwand (11) ein einstückiger abgewinkelter Stützbügel (16) festgesetzt ist.5. A refrigerator according to claim 1 or one of the following, characterized in that the refrigerated goods storage ( 8 ) is designed as a horizontal plate on which the vertical support wall ( 11 ) carrying the holding means ( 10 ) is provided, and that under the plate and the support wall ( 11 ) is an integral angled support bracket ( 16 ) is fixed. 6. Kühlgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützbügel (16) U-förmig ausgebildet ist und die Platte in der Randzone untergreift und daß die freien Enden der U-Schenkel parallel zur senkrechten Stützwand (11) abgewinkelt sind.6. Cooling device according to claim 5, characterized in that the support bracket ( 16 ) is U-shaped and engages under the plate in the edge zone and that the free ends of the U-legs are angled parallel to the vertical support wall ( 11 ). 7. Kühlgerät nach Anspruch 5 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß an die Kühlgutablage (8) Raststege (17) angeformt sind, die den Stützbügel (16) halten.7. Cooling device according to claim 5 or one of the following, characterized in that on the refrigerated goods shelf ( 8 ) locking webs ( 17 ) are formed which hold the support bracket ( 16 ).