DE3801480C1

DE3801480C1 -

Info

Publication number: DE3801480C1
Application number: DE19883801480
Authority: DE
Inventors: Dieter Dipl.-Ing. Henrici; Alfred 5760 Arnsberg De Bothe
Original assignee: Broekelmann Jaeger & Busse & Co 5760 Arnsberg De GmbH
Current assignee: Broekelmann Jaeger & Busse & Co 5760 Arnsberg De GmbH
Priority date: 1988-01-20
Filing date: 1988-01-20
Publication date: 1989-04-20
Also published as: GB8830394D0; GB2214041A; GB2214041B

Abstract

A fitting (10) for an incandescent lamp includes an insulating body (11) with electrical supply contacts (19, 20) for a lamp. Screwless connecting terminals for supply leads are provided comprising lead insertion openings (21) and clamping members (15, 16). Connecting bridge pieces (22) are inserted into the terminals (15, 16) instead of wires. The bridges (22) have connecting sections (23) to receive cable plugs or electrical supply leads (not shown), coupling sections (24) which make contact with the clamping members (15, 16) and offset portions (25) which engage an inner surface of the lead insertion openings (21) and an edge thereof to produce a latching action that locates the bridge in place. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Glühlampenfassung mit einem Isolierstoffkörper und darin eingesetzten, schrauben losen Anschlußklemmen für Netzleiter, wobei jede Anschluß klemme je wenigstens einen widerhakenartig ausgebildeten sowie im wesentlichen in Leitereinsteckrichtung geneigt verlaufenden Klemmschenkel aufweist und jedem Klemmschenkel eine Leiterein stecköffnung im Isolierstoffkörper zugeordnet ist.The invention relates to a bulb holder an insulating body and screw it into it loose terminals for power conductors, each connection clamp each at least one barb-like trained as well essentially inclined in the direction of insertion of the conductor Has clamping leg and each clamping leg a ladder plug opening is assigned in the insulating body.

Der elektrische Anschluß derart bekannter Glühlampen fassungen geschieht dadurch, daß man die abisolierten Enden der Leiter durch die Leitereinstecköffnungen des Isolierstoff körpers hindurch- und in die schraubenlosen Anschlußklemmen einsteckt, in denen sie aufgrund des Kantendrucks des wider hakenartig ausgebildeten Klemmschenkels festgehalten sind.The electrical connection of such known incandescent lamps Versions happens that the stripped ends the conductor through the conductor insertion openings of the insulating material through and into the screwless terminals in which they are reflected due to the edge pressure of the hook-like clamping legs are held.

Insbesondere in der sog. "weiße Ware" produzierenden Geräteindustrie besteht der Wunsch, auf Glühlampenfassungen zurückzugreifen, die sich zum Anschluß an mit Steckerhülsen od. dgl. konfektionierte Anschlußleiter eignen.Especially in the so-called "white goods" producing Device industry has a desire to put on bulb holders to fall back on, which can be connected to with connector sleeves or the like. Assembled connecting conductors are suitable.

Aus dem DE-GM 74 33 619 ist bereits eine entsprechende Glühlampenfassung bekannt, bei der die Anschlußstecker durch speziell geformte Leitereinstecköffnungen der Glühlampen fassung steckbar sind und durch Rasten fixiert werden.A corresponding one is already from DE-GM 74 33 619 Incandescent lamp holder known, in which the connector plug through specially shaped conductor insertion openings of the light bulbs are pluggable and can be fixed with catches.

Diese Anschlußstecker sind aber weder dazu geeignet, herkömmliche Glühlampenfassungen für den Anschluß von Stecker hülsen umzurüsten, noch ist es möglich, z. B. beschädigte Anschlußstecker auszuwechseln. Hinzu kommt, daß die Fixierung der Anschlußstecker aufwendig z. B. durch Rasten erfolgt.However, these connectors are not suitable conventional light bulb sockets for connecting plugs convert sleeves, it is still possible, for. B. damaged Exchange connector. Add to that the fixation the connector is expensive z. B. is done by resting.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Glühlampenfassungen mit solchen Anschlußstecker zur Verfügung zu stellen, die geeignet sind, auch herkömmliche Glühlampenfassungen zur Aufnahme von Steckerhülsen nach- bzw. umzurüsten.The invention is therefore based on the object of incandescent lamp holders to provide with such connectors that are also suitable for conventional incandescent lamp holders Retrofitting or converting receptacles of connector sleeves.

Besonderer Wert wird auch darauf gelegt, daß an die federnde Ausgestaltung der schraubenlosen Anschlußklemmen keine besonderen Anforderungen zu stellen sind. Particular importance is also attached to the fact that the resilient design of the screwless terminals there are no special requirements.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß ein Anschlußstecker vorgesehen ist, der mit einem vom freien Anschlußabschnitt für eine Stecker hülse, einen Kabelschuh od. dgl. wegweisenden Kuppelabschnitt in die Anschlußklemme einsteckbar ist, wobei Anschlußabschnitt und Kuppelabschnitt mittels einer im wesentlichen C- oder U-förmigen Kröpfung unterteilt sind, die unter der Kraft des Klemmschenkels den Rand der Leitereinstecköffnung hintergreift.The invention solves this problem in that a connector is provided, the one with the free connection section for a plug sleeve, a cable lug or the like. Groundbreaking dome section is plugged into the terminal, the connecting section and dome section by means of a substantially C or U-shaped bend are divided under the force of the Clamping leg engages behind the edge of the conductor insertion opening.

Der Kuppelabschnitt des Anschlußsteckers wird somit nicht allein durch die kraftschlüssige Verkantungsklemmung des Klemmschenkels der Anschlußklemme am Rückzug gehindert, sondern zusätzlich durch die vom Klemmschenkel auf sie ein wirkende Druckkraft, welche die Kröpfung zum formschlüssigen Angriff an den innenseitigen Rand der Einstecköffnung zwingt. Der besondere Vorteil besteht darin, daß man bekannte Anschluß klemmen selbst nicht zu modifizieren braucht, insbesondere nicht hinsichtlich einer Stärkung der Federkraft des Klemm schenkels, um dennoch einen sehr festen Halt der Anschluß stecker zu gewährleisten. Das bedeutet, daß es auch möglich ist, bekannte Glühlampenfassungen ohne jegliche Änderung nachträglich mit derartigen Anschlußsteckern ausrüsten zu können, indem man diese anstelle der abisolierten Enden von Netzleitern in die schraubenlosen Anschlußklemmen einsteckt.The dome section of the connector is thus not only due to the non-positive jamming clamp of the clamping leg of the connecting terminal prevented from retracting, but also through the one from the clamping leg acting pressure force, which the cranking to form-fitting Forcing attack on the inside edge of the insertion opening. The particular advantage is that you have known connection clamps themselves need not be modified, in particular not in terms of strengthening the spring force of the clamp leg, in order to hold the connector very firmly to ensure plug. That means it is also possible is known light bulb sockets without any change retrofit with such connectors can by using this instead of the stripped ends of Plug the power conductors into the screwless terminals.

Es ist zwar grundsätzlich bekannt, eine elektrische Anschlußklemme mit einem Erdungsbügel zu versehen, indem dieser in die ansonsten für abisolierte Leiterenden bestimmte Klemmenöffnung eingesteckt wird. Dort liegen die Verhältnisse allerdings so, daß die Federn der sehr stabil gehaltenen Anschlußklemmen sehr stark sind und daher besonders große Rückhaltekräfte ausüben können. Auch sind die Klemmen zur Aufnahme dicker sowie steifer Netzleiter bestimmt. Solche Verhältnisse werden bei Glühlampenfassungen nicht angetroffen, so daß man, um mit der bekannten Art und Weise zum Ziel zu gelangen, neue und aufwendigere Anschlußklemmen mit Klemm schenkeln konstruieren müßte. Dies vermeidet die Erfindung, die sich im übrigen auch durch den Vorteil auszeichnet, daß die Anschlußstecker unter geringem Kraftaufwand in die schrau benlosen Anschlußklemmen eingesteckt werden können. Demgegen über ist der benötigte Kraftaufwand zum ordnungsgemäßen Mon tieren der Erdungsbügel der bekannten Anschlußklemmen schwie riger auszuführen.Although it is basically known, an electrical one To provide the terminal with an earthing clip by this one intended otherwise for stripped wire ends Terminal opening is inserted. The conditions are there however, so that the springs of the very stable Terminals are very strong and therefore particularly large Can exercise restraining forces. The terminals are also Acquisition of thick and stiff network conductors determined. Such Conditions are not encountered with light bulb sockets, so that one can get to the goal with the known way arrive, new and more complex terminals with clamp should construct thighs. This avoids the invention which is also characterized by the advantage that screw in the connectors with little effort useless terminals can be inserted. Against it is the required effort to the proper Mon animals of the earthing clamps of the known connecting terminals riger to perform.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungs beispiels entsprechend der ersten Alternative und den Zeich nungen. In den Zeichnungen zeigtAdvantageous configurations and practical Further training results from the subclaims and from the following description of an embodiment for example according to the first alternative and the drawing mentions. In the drawings shows

Fig. 1 eine Glühlampenfassung mit zwei Anschlußsteckern im Längsschnitt, Fig. 1 is a bulb socket with two connectors in longitudinal section;

Fig. 2 einen Querschnitt entsprechend der Schnittlinie II-II in Fig. 1, Fig. 2 shows a cross section corresponding to the section line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 ein Anschlußstecker in einer Seitenansicht und Fig. 3 is a connector in a side view

Fig. 4 der Anschlußstecker nach Fig. 3 in einer Frontansicht. Fig. 4 of the connector of Fig. 3 in a front view.

Eine Glühlampenfassung 10 umfaßt einen Isolierstoffkörper 11 mit Innen-Schraubgewinde 12 sowie zwei Kontakte 13 und 14 für den Netzstrom, welche mit schraubenlosen Anschlußklemmen 15 und 16 kombiniert sind.An incandescent lamp holder 10 comprises an insulating body 11 with an internal screw thread 12 and two contacts 13 and 14 for the mains current, which are combined with screwless terminals 15 and 16 .

Beim Ausführungsbeispiel weist jede schraubenlose An schlußklemme 15, 16 einen federnd gestalteten und/oder ange ordneten Klemmschenkel 17, 18 sowie einen Kontaktschenkel 19, 20 auf, von denen der Kontaktschenkel 19 den Mittenkon takt und der Klemmschenkel 20 den Seitenkontakt einer Glüh lampe beaufschlagt. Ferner sind beim Ausführungsbeispiel die beiden schraubenlosen Anschlußklemmen 15, 16 jeweils zweiteilig ausgeführt, was für die Erfindung aber ohne Belang ist. Zur optimalen Kontaktgabe weist das jeweils freie Klemm ende 15 a, 16 a gegen einen im wesentlichen starr im Isolier stoffkörper 11 gelagerten Kontakt-Gegenabschnitt 15 b bzw. 16 b federnd ab.In the exemplary embodiment, each screwless to connecting terminal 15, 16 a resiliently designed and / or arranged clamping legs 17, 18 and a contact leg 19, 20, of which of the contact legs 19 clock the Mittenkon and the clamping leg 20 of the side contact of an incandescent lamp applied. Furthermore, in the embodiment, the two screwless terminals 15, 16 are each made in two parts, which is irrelevant to the invention. For optimal contact, the free clamping end 15 a , 16 a resiliently against a substantially rigidly mounted in the insulating body 11 contact counter section 15 b or 16 b .

Soweit bislang beschrieben entspricht die Glühlampen fassung 10 dem Stand der Technik. Um in bisher bekannter und üblicher Weise die abisolierten Enden nicht dargestellter Leiter in die Anschlußklemmen 15, 16 einzuführen, weist das rückwärtige Ende des Isolierstoffkörpers 11 Leitereinsteck öffnungen 21 auf und zwar - wie ebenfalls üblich - in jeweils paariger Anordnung für jede der beiden schraubenlosen Anschluß klemmen 15, 16 (siehe Fig. 2).So far described, the bulb holder 10 corresponds to the prior art. In order to introduce the stripped ends, not shown, of conductors into the connecting terminals 15, 16 in a previously known and customary manner, the rear end of the insulating body 11 has conductor insertion openings 21 , namely, as is also usual, in a paired arrangement for each of the two screwless connections 15, 16 (see Fig. 2).

Um eine Glühlampenfassung 10 solcher Art ohne bauliche Veränderung zum Anschluß von Netzleitern aus- bzw. nachrüsten zu können, die mit Kabelschuhen od. dgl. Steckanschlüssen versehen sind, sind zwei im wesentlichen flachrechteckige Anschlußstecker 22 vorgesehen, deren Aufbau die Fig. 3 und 4 im einzelnen zeigen. Danach besteht jeder einstückige An schlußstecker aus einem freien Anschlußabschnitt 23 für eine Steckerhülse, einen Kabelschuh od. dgl. sowie aus einem Kuppel abschnitt 24 zur Verbindung mit einer Anschlußklemme 15 bzw. 16. Entsprechend der Anzahl der Leitereinstecköffnungen 21 ist jeder Kuppelabschnitt 24 doppelt vorhanden bzw. zweigeteilt. Beim Ausführungsbeispiel ist das Blechmaterial des Anschluß steckers durch Ausstanzen eines Spaltes 28 in zwei schmale Kuppelabschnitte 24 a und 24 b separiert.In order to be able to equip or retrofit an incandescent lamp socket 10 of this type without any structural change for connecting mains conductors which are provided with cable lugs or the like. Plug connections, two essentially flat-rectangular connector plugs 22 are provided, the construction of which is shown in FIGS individual show. Thereafter, each one-piece connector to a free connection section 23 for a plug sleeve, a cable lug or the like. And from a dome section 24 for connection to a terminal 15 or 16th According to the number of conductor insertion openings 21 , each coupling section 24 is duplicated or divided. In the embodiment, the sheet material of the connector is separated by punching out a gap 28 in two narrow dome sections 24 a and 24 b .

Wesentlich ist, daß Anschlußabschnitt 23 und Kuppelab schnitt 24 von einer im wesentlichen C- bzw. U-förmigen Kröp fung 25 unterteilt ist. Diese Kröpfung 25 der Kröpfungstiefe T (Fig. 3) bildet einen Kröpfungsgrund 26 und einen Kröpfungs scheitel 27 aus.It is essential that connection section 23 and Kuppelab section 24 is divided by a substantially C- or U-shaped crank 25 . This crank 25 of the depth T ( Fig. 3) forms a crank base 26 and a crest apex 27 .

Wie nun aus Fig. 1 ersichtlich ist, stützt sich der in eine Anschlußklemme 15 bzw. 16 eingesteckte Anschlußstecker 22 mit seinem Kröpfungsscheitel 27 in der Laibung einer Leiter einstecköffnung 21 ab und hintergreift - dieser ersten Anlage zone gegenüberliegend - die Unterseite des Randes der Leiter einstecköffnung 21, gegen den der Kuppelabschnitt 24 und also auch der Kröpfungsgrund 26 aufgrund der Rückstellkraft des Klemmschenkels 18 der Anschlußklemme 15; 16 gedrückt wird. Das ist wesentlich, denn so ist der Anschlußstecker 22 nicht allein aufgrund der widerhakenartigen Wirkung der Kontaktbeauf schlagung durch den Klemmschenkel 17 bzw. 18 festgehalten, sondern zusätzlich durch den bloßen Druck, den die Klemmkante 15 a bzw. 16 a ausübt. Dieser Druck hält den Hintergriff des Kröpfungsgrundes 26 unter den Rand der Leitereinstecköffnung 21 aufrecht, wozu relativ geringe Kräfte notwendig sind, da der Anschlußstecker 22 gegenüberliegend mit seinem Kröpfungs scheitel 27 in der Leitereinstecköffnungs-Laibung einliegt. Es findet also eine sichere 2-Punkt-Abstützung des jeweiligen Anschlußsteckers 22 statt. Allerdings wirken zusätzlich auf ihn die Klemmkeilkräfte der Anschluß-Klemmschenkel 17, 18, die jedoch gar nicht sonderlich groß zu sein brauchen.As can now be seen from Fig. 1, the connector 22 inserted into a terminal 15 or 16 is supported with its offset apex 27 in the reveal of a ladder insertion opening 21 and engages behind - this first plant zone opposite - the underside of the edge of the conductor insertion opening 21 , against which the coupling section 24 and therefore also the cranking base 26 due to the restoring force of the clamping leg 18 of the connecting terminal 15; 16 is pressed. This is essential, because the connector 22 is not only due to the barb-like effect of Kontaktbeauf beatings held by the clamping leg 17 or 18 , but also by the sheer pressure exerted by the clamping edge 15 a and 16 a . This pressure keeps the rear handle of the Kröpfungsgrundes 26 under the edge of the conductor insertion opening 21 upright, to which relatively low forces are necessary because the connecting plug 22 opposite apex 27 in the rests conductor insertion opening soffit with its Kröpfungs. So there is a secure 2-point support of the respective connector 22 . However, the clamping wedge forces of the connecting clamping limbs 17, 18 also act on it, although they do not need to be particularly large.

Eine solche Anordnung ist auch deshalb besonders vorteil haft, weil sich eine herkömmliche Glühlampenfassung 10 ledig lich durch Einstecken zweier identischer Anschlußstecker 22, welche ihrerseits einfache Stanz-Biegeteile sind, nach träglich umrüsten läßt.Such an arrangement is also particularly advantageous because a conventional bulb socket 10 single Lich two by inserting an identical connector 22, which in turn are simple stamped and bent parts can be, converted to träglich.

Claims

1. Glühlampenfassung mit einem Isolierstoffkörper und darin eingesetzten, schraubenlosen Anschlußklemmen für Netz leiter, wobei jede Anschlußklemme je wenigstens einen wider hakenartig ausgebildeten sowie im wesentlichen in Leiterein steckrichtung geneigt verlaufenden Klemmschenkel aufweist und jedem Klemmschenkel eine Leitereinstecköffnung im Isolier stoffkörper zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein Anschlußstecker (22) vorgesehen ist, der mit einem vom freien Anschlußabschnitt (23) für eine Steckerhülse, einen Kabelschuh od. dgl. wegweisenden Kuppelabschnitt (24) in die Anschluß klemme (15; 16) einsteckbar ist, wobei Anschlußabschnitt (23) und Kuppelabschnitt (24) mittels einer im wesentlichen C- oder U-förmigen Kröpfung (25) unterteilt sind, die unter der Kraft des Klemmschenkels (17; 18) den Rand der Leitereinstecköffnung (21) hintergreift. 1.Incandescent lamp holder with an insulating material body and screwless connecting terminals for mains conductors inserted therein, each connecting terminal each having at least one hook leg-shaped and essentially inclined in the direction of insertion, and each clamping leg is assigned a conductor insertion opening in the insulating material body, characterized in that A connector plug ( 22 ) is provided, which can be inserted into the connection terminal ( 15; 16 ) with one of the free connection section ( 23 ) for a plug sleeve, a cable lug or the like. Groundbreaking coupling section ( 24 ), connection section ( 23 ) and Dome section ( 24 ) are divided by means of an essentially C-shaped or U-shaped crank ( 25 ) which engages behind the edge of the conductor insertion opening ( 21 ) under the force of the clamping leg ( 17; 18 ).

2. Glühlampenfassung nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß die Kröpfung (25) eine Kröpfungstiefe (T) auf weist, die größer ist als das lichte Innenmaß der Leiterein stecköffnung (21) und die mittels Kröpfungsgrund (26) und Kröpfungsscheitel (27) eine Doppelabstützung im Bereich der Leitereinstecköffnung (21) ausbildet, wobei sich der Kröpfungsscheitel (27) in der Laibung der Leitereinsteck öffnung (21) abstützt und gegenüberliegend der Kröpfungsgrund (26) den Rand der Leitereinstecköffnung (21) hintergreift.2. Incandescent lamp holder according to claim 1, characterized in that the crank ( 25 ) has a crank depth (T) which is greater than the clear internal dimension of the wire insertion opening ( 21 ) and by means of cranking base ( 26 ) and cranking apex ( 27 ) forms a double support in the area of the conductor insertion opening ( 21 ), the offset crest ( 27 ) being supported in the reveal of the conductor insertion opening ( 21 ) and opposite the offset base ( 26 ) engaging behind the edge of the conductor insertion opening ( 21 ).

3. Glühlampenfassung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kröpfung (25) aus der flächigen Haupt ebene eines vor Verformung ebenen Blechstreifens mit im wesent lichen flachrechteckigem Querschnitt herausgeformt ist.3. Incandescent lamp holder according to claim 1 or 2, characterized in that the offset ( 25 ) from the flat main plane of a before deformation flat sheet metal strip is formed with the union union flat rectangular cross-section.

4. Glühlampenfassung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Anschlußstecker (22) eine der Zahl der einer Anschlußklemme (15; 16) zugeord neten Leitereinstecköffnungen (21) entsprechende Zahl von parallel zueinander laufenden Kuppelabschnitten (24) aufweist, die im Bereich des Anschlußabschnitts (23) hinter der Kröpfung (25) zusammenführen.4. Incandescent lamp holder according to claim 1 or one of the following, characterized in that each connector plug ( 22 ) has a number corresponding to the number of a terminal ( 15; 16 ) assigned plug-in openings ( 21 ) corresponding number of mutually parallel dome sections ( 24 ) merge in the area of the connection section ( 23 ) behind the crank ( 25 ).