DE3800050A1 - Absaugverfahren fuer pulverfoermigen bearbeitungsabfall - Google Patents
Absaugverfahren fuer pulverfoermigen bearbeitungsabfallInfo
- Publication number
- DE3800050A1 DE3800050A1 DE3800050A DE3800050A DE3800050A1 DE 3800050 A1 DE3800050 A1 DE 3800050A1 DE 3800050 A DE3800050 A DE 3800050A DE 3800050 A DE3800050 A DE 3800050A DE 3800050 A1 DE3800050 A1 DE 3800050A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- suction
- air
- processing
- air curtain
- workpiece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/006—Devices for removing chips by sucking and blowing simultaneously
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
Description
Die Verwendung neuer Materialien für die Werkzeuge
moderner Werkzeugmaschinen, sowie die routinemässig ver
wendeten, immer grösseren Geschwindigkeiten, die bei der
Verarbeitung von Materialien verwendet werden, die pul
verförmige Abfälle erzeugen, wie etwa Graphit, verlangen
ein einwandfreies Einsammeln dieser Abfälle, um eine Um
weltbelastung zu vermeiden, sowie um eine vorzeitige Ab
nützung der für die Verarbeitung verwendeten Maschine zu
verhindern.
Es ist bekannt, das Werkstück während seiner Bear
beitung ständig mit Wasser oder Oel zu reinigen, aber
dies verringert die Zugänglichkeit zum Bearbeitungsgebiet
und verschmutzt dasselbe. Ausserdem ergeben sich dabei
Filtrierungsprobleme. Es ist ebenfalls bekannt, den Staub
oder das Pulver, welches bei der Bearbeitung entsteht,
direkt abzusaugen, aber dieses Verfahren hat sich eben
falls als unbefriedigend erwiesen.
Die vorliegende Er
findung bezweckt einen einfachen und wirksamen Abtrans
port des pulverförmigen Bearbeitungsabfalles, welcher
bei der Bearbeitung gewisser Materialien, insbesondere
von Graphit, entsteht.
Zu diesem Zwecke ist die Erfindung wie in den An
sprüchen 1 und 7 beschrieben definiert.
Es soll nunmehr die Erfindung anhand eines Aus
führungsbeispieles und der Zeichnung näher erläutert wer
den.
Die einzige Figur stellt einen schematischen Schnitt
einer Ausführungsform der Erfindung dar.
Um den Wortlaut zu vereinfachen bezieht sich die
nun folgende Beschreibung auf die Verarbeitung eines aus
Graphit bestehenden Werkstückes mittels einer Fräse, es
ist aber zu bemerken, dass die Erfindung auch auf andere
Materialien sowie auf andere Bearbeitungswerkzeuge an
wendbar ist. Des weiteren weist die hier beschriebene
Fräse eine senkrechte Spindel auf und arbeitet von oben
nach unten; die Erfindung ist jedoch genauso gut auf
eine Fräse anwendbar, die von unten nach oben arbeitet,
oder die eine horizontal liegende Spindel aufweist.
In der Figur bezeichnet die Bezugsziffer 1 das zu
bearbeitende Werkstück und 2 das Gehäuse einer Fräsma
schine, deren Spindel 9 eine Fräse 6 trägt, die das Werk
stück 1 bearbeitet. Im Gehäuse 2 ist ein ringförmiger
Absaugkanal 4 angeordnet, dessen stromabwärts liegender
Ausgang mit einer (nicht dargestellten) Ansaugpumpe ver
bunden ist, so dass ein in Richtung der Pfeile A′ flies
sender Luftstrom entsteht. Fallweise kann vor oder nach
dieser Pumpe ein passender Filter vorgesehen sein. Der
Luftstrom A saugt den Staub, das Pulver und die kleinen
Partikel, welche im Arbeitsgebiet durch die Einwirkung
der Fräse 3 auf das Werkstück 1 entstehen, ab.
Die stromaufwärts liegende Mündung des Kanales 4
ist durch eine Düse 5 umgeben, in welcher ein ringför
miger Durchgang 6 ausgespart ist, welcher an seinem strom
aufwärts liegenden Ende mit einer (nicht dargestellten)
Druckluftquelle verbunden ist, welche einen Luftstrom in
Richtung der Pfeile B erzeugt. Am Ausgang des Durchganges
6 bildet dieser Luftstrom einen im wesentlichen zylind
rischen und sich in Richtung auf das zu bearbeitende
Werkstück 6 bewegenden Luftvorhang C. Dieser Luftvorhang
bewegt sich also im wesentlichen in Gegenrichtung zum
Strom A. In der Nähe des Werkstückes 1 beugt der Unter
druck, welcher im Arbeitsgebiet T durch den Absaugstrom
A erzeugt wird, einen Grossteil des Luftvorhanges C in
Richtung der Pfeile D ab, d.h. gegen das Innere des durch
den Vorhang gebildeten Zylinders hin. Demnach leitet die
ser Luftvorhang alle im Gebiet T erzeugten, pulverförmi
gen Abfälle in Richtung des Absaugkanales 4 und schützt
die Umgegend fast vollständig vor diesen Abfällen und
ihren nachteiligen Wirkungen.
Schliesslich kann, insbesondere beim Bohren grosser
Vertiefungen in dem Werkstück, die Wirksamkeit des Ab
transportes der pulverförmigen Bearbeitungsabfälle noch
verbessert werden, indem man Luft in das Arbeitsgebiet
einführt, sei es durch das Bearbeitungswerkzeug selbst,
sei es längs Rillen, die in seiner Oberfläche ausgenom
men sind, sei es auf beide Weisen gleichzeitig. In ge
wissen Fällen wird eine solche Luftzufuhr die Erneuerung
der Luft im Arbeitsgebiet wesentlich verbessern, und da
mit auch den Abtransport dieser Abfälle aus besagtem Ge
biet. Die dafür notwendigen Mittel, wie etwa eine zen
trale Bohrung durch das Werkzeug, sind nicht in der Zeich
nung gezeigt, um diese nicht zu überlasten; dennoch ist
dem Fachmann ohne weiteres klar, wie solche Mittel aus
gebildet werden können.
Claims (10)
1. Verfahren für das Absaugen von pulverförmigen
Verarbeitungs-Abfällen, dadurch gekennzeichnet, dass man
eine Strömung schafft, die die Luft aus dem Arbeitsgebiet
in einer von dem bearbeiteten Werkstück wegweisenden Rich
tung absaugt, und dass man gleichzeitig um das Arbeits
gebiet herum einen dieses Gebiet umgebenden Luftvorhang
schafft, der ausserhalb des Absaugstromes liegt und gegen
das Werkstück gerichtet ist.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich
net, dass der Absaugstrom im wesentlichen rotationssymme
trisch ist.
3. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprü
che, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftvorhang im we
sentlichen rotationssymmetrisch ist.
4. Verfahren nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch
gekennzeichnet, dass der Absaugstrom und der Luftvorhang
im wesentlichen zueinander konzentrisch sind.
5. Verfahren nach Anspruch 4 für die Bearbeitung
durch Fräsen, dadurch gekennzeichnet, dass der Absaug
strom und der Luftvorhang konzentrisch mit der Spindel
der Fräsmaschine sind.
6. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprü
che, dadurch gekennzeichnet, dass man durch das Bearbei
tungswerkzeug hindurch und/oder entlang von an seiner
Oberfläche ausgesparten Rillen Luft in das Arbeitsgebiet
bläst.
7. Werkzeugmaschine zur Ausführung des Verfahrens
nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein
oder mehrere Absaugkanäle aufweist, die stromabwärts mit
Ansaugmitteln verbunden sind und deren stromaufwärts be
findliche Mündung oder Mündungen das in der Maschine ein
gesetzte Werkzeug oder dessen Verlängerung umgeben, der
art, dass am Ort der Verarbeitung ein Unterdruck ent
steht, und dass sie eine oder mehrere Leitungen aufweist,
welche stromaufwärts mit Kompressionsmitteln verbunden
sind und deren stromabwärts liegende Mündung oder Mündun
gen angeordnet sind, um um das Gebiet herum, aus der Luft
mittels der Absaugkanäle abgesaugt wird, einen gegen das
Werkstück gerichteten Luftvorhang zu erzeugen.
8. Werkzeugmaschine nach Anspruch 7, dadurch ge
kennzeichnet, dass sie eine zur Aufnahme eines Fräs-
Werkzeuges eingerichtete Spindel aufweist, dass der Ab
saugkanal ein die Spindel umgebender, ringförmiger Kanal
ist, welcher selbst von der ebenfalls ringförmigen Lei
tung umgeben ist.
9. Werkzeugmaschine nach Anspruch 8, dadurch ge
kennzeichnet, dass die ausgangsseitige Mündung der Lei
tung durch eine abnehmbare, ringförmige Düse gebildet
wird.
10. Werkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 7
bis 9, zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass sie Zuführmittel für Druck
luft aufweist, die eingerichtet sind, um durch minde
stens einen Durchgang im Bearbeitungswerkzeug, und/oder
längs mindestens einer in dessen Oberfläche eingelasse
nen Rille, Luft in das Arbeitsgebiet einzuführen.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH21/87A CH669126A5 (fr) | 1987-01-05 | 1987-01-05 | Procede d'evacuation de dechets d'usinage pulverulents. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3800050A1 true DE3800050A1 (de) | 1988-07-14 |
Family
ID=4177580
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE3800050A Withdrawn DE3800050A1 (de) | 1987-01-05 | 1988-01-04 | Absaugverfahren fuer pulverfoermigen bearbeitungsabfall |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH669126A5 (de) |
DE (1) | DE3800050A1 (de) |
Cited By (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3931375A1 (de) * | 1989-03-13 | 1990-09-20 | Bernhard Ringler | Absaugvorrichtung fuer produktions- oder werkzeugmaschinen |
DE3923829A1 (de) * | 1989-07-19 | 1991-01-31 | Fraunhofer Ges Forschung | Absauganlage |
DE4105156A1 (de) * | 1990-04-19 | 1991-10-24 | Ulli Weinberg Neuentwicklung U | Vorrichtung zum entsorgen von auf strukturen haftendem material |
DE4031028A1 (de) * | 1990-10-01 | 1992-04-02 | Bernhard Ringler | Absaugvorrichtung |
DE4442662A1 (de) * | 1993-12-01 | 1995-06-08 | Fuji Heavy Ind Ltd | Kühl- und Absaugvorrichtung für Werkzeugmaschine |
DE29705797U1 (de) * | 1997-04-02 | 1997-06-05 | Fehner, Petra, 33813 Oerlinghausen | Absaugvorrichtung |
DE19629120A1 (de) * | 1996-07-19 | 1998-01-22 | Alois Steffgen | Absaugvorrichtung für eine Werkzeugmaschine |
DE19734294A1 (de) * | 1997-08-08 | 1999-02-25 | Degussa | Absauganlage für die Laserbearbeitung von Werkstücken |
EP0993878A2 (de) | 1998-10-16 | 2000-04-19 | Krupp Drauz Ingenieurbetrieb GmbH | Verfahren zum Abführen von beim Schweissen entstehenden Gasen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
US6656290B1 (en) | 1997-07-21 | 2003-12-02 | Degussa Aktiengesellschaft | Soldering paste for hard-soldering and coating aluminum and aluminum alloys |
EP1859898A1 (de) * | 2006-05-26 | 2007-11-28 | P.E.I. Protezioni Elaborazioni Industriali S.r.l. | Extraktionsvorrichtung für Maschinenwerkzeuge, Schweiß- und Produktionsmaschinen und ähnliche Vorrichtungen |
DE102007057531A1 (de) * | 2007-11-29 | 2009-06-04 | Mafell Ag | Elektrowerkzeug |
RU2574466C1 (ru) * | 2014-09-25 | 2016-02-10 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Ласком" | Эжекционный пылегазовый затвор |
WO2016048192A1 (en) | 2014-09-25 | 2016-03-31 | "Lascom" Limited Liability Company | Dust and gas ejection valve |
CN106312823A (zh) * | 2016-08-29 | 2017-01-11 | 苏州市诚品精密机械有限公司 | 一种带除尘功能的磨削机 |
CN112108682A (zh) * | 2020-09-21 | 2020-12-22 | 戴思聪 | 一种数控机床主轴箱的钻孔***及其钻孔方法 |
CN114273700A (zh) * | 2022-02-15 | 2022-04-05 | 江苏智禾智能装备有限公司 | 一种具有除尘功能的铣床 |
WO2022218589A1 (de) * | 2021-04-12 | 2022-10-20 | Adolf Würth GmbH & Co. KG | Staubschutzvorrichtung, anordnung mit einer staubschutzvorrichtung und verfahren zum betreiben einer staubschutzvorrichtung |
IT202100021473A1 (it) * | 2021-08-06 | 2023-02-06 | Scm Group Spa | Macchina per la lavorazione di pezzi |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2264907B1 (es) * | 2006-03-13 | 2007-12-01 | Bermaq, S.A. | Sistema de aspiracion de residuos de mecanizado para maquina de fresado. |
CN110605277B (zh) * | 2019-09-27 | 2024-05-03 | 重庆方正高密电子有限公司 | 除屑装置及铆钉机 |
CN114643259A (zh) * | 2022-03-07 | 2022-06-21 | 上海应用技术大学 | 一种环形孔口送、排风粉尘控制装置 |
-
1987
- 1987-01-05 CH CH21/87A patent/CH669126A5/fr not_active IP Right Cessation
-
1988
- 1988-01-04 DE DE3800050A patent/DE3800050A1/de not_active Withdrawn
Cited By (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3931375A1 (de) * | 1989-03-13 | 1990-09-20 | Bernhard Ringler | Absaugvorrichtung fuer produktions- oder werkzeugmaschinen |
DE3923829A1 (de) * | 1989-07-19 | 1991-01-31 | Fraunhofer Ges Forschung | Absauganlage |
DE4105156A1 (de) * | 1990-04-19 | 1991-10-24 | Ulli Weinberg Neuentwicklung U | Vorrichtung zum entsorgen von auf strukturen haftendem material |
DE4031028A1 (de) * | 1990-10-01 | 1992-04-02 | Bernhard Ringler | Absaugvorrichtung |
DE4442662A1 (de) * | 1993-12-01 | 1995-06-08 | Fuji Heavy Ind Ltd | Kühl- und Absaugvorrichtung für Werkzeugmaschine |
DE4442662B4 (de) * | 1993-12-01 | 2004-02-19 | Fuji Jukogyo K.K. | Kühl und Absaugvorrichtung für eine Werkzeugmaschine |
DE19629120A1 (de) * | 1996-07-19 | 1998-01-22 | Alois Steffgen | Absaugvorrichtung für eine Werkzeugmaschine |
DE29705797U1 (de) * | 1997-04-02 | 1997-06-05 | Fehner, Petra, 33813 Oerlinghausen | Absaugvorrichtung |
US6656290B1 (en) | 1997-07-21 | 2003-12-02 | Degussa Aktiengesellschaft | Soldering paste for hard-soldering and coating aluminum and aluminum alloys |
DE19734294A1 (de) * | 1997-08-08 | 1999-02-25 | Degussa | Absauganlage für die Laserbearbeitung von Werkstücken |
EP0917925A1 (de) * | 1997-08-08 | 1999-05-26 | Degussa Ag | Absauganlage für die Laserbearbeitung von Werkstücken in der Dentaltechnik |
EP0993878A2 (de) | 1998-10-16 | 2000-04-19 | Krupp Drauz Ingenieurbetrieb GmbH | Verfahren zum Abführen von beim Schweissen entstehenden Gasen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
DE19847724A1 (de) * | 1998-10-16 | 2000-04-20 | Krupp Drauz Ingenieurbetrieb G | Verfahren zum Abführen von beim Schweißen entstehenden Gasen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
EP1859898A1 (de) * | 2006-05-26 | 2007-11-28 | P.E.I. Protezioni Elaborazioni Industriali S.r.l. | Extraktionsvorrichtung für Maschinenwerkzeuge, Schweiß- und Produktionsmaschinen und ähnliche Vorrichtungen |
US7334971B2 (en) * | 2006-05-26 | 2008-02-26 | P.E.I. Protezioni Elaborazioni Industriali S.R.L. | Extractor device for machine tools, welding and manufacturing machines and the like |
DE102007057531A1 (de) * | 2007-11-29 | 2009-06-04 | Mafell Ag | Elektrowerkzeug |
WO2016048192A1 (en) | 2014-09-25 | 2016-03-31 | "Lascom" Limited Liability Company | Dust and gas ejection valve |
RU2574466C1 (ru) * | 2014-09-25 | 2016-02-10 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Ласком" | Эжекционный пылегазовый затвор |
CN106714976A (zh) * | 2014-09-25 | 2017-05-24 | 拉斯科姆有限公司 | 灰尘气体喷射阀 |
CN106312823A (zh) * | 2016-08-29 | 2017-01-11 | 苏州市诚品精密机械有限公司 | 一种带除尘功能的磨削机 |
CN112108682A (zh) * | 2020-09-21 | 2020-12-22 | 戴思聪 | 一种数控机床主轴箱的钻孔***及其钻孔方法 |
CN112108682B (zh) * | 2020-09-21 | 2022-01-18 | 东莞市健科机电科技有限公司 | 一种数控机床主轴箱的钻孔***及其钻孔方法 |
WO2022218589A1 (de) * | 2021-04-12 | 2022-10-20 | Adolf Würth GmbH & Co. KG | Staubschutzvorrichtung, anordnung mit einer staubschutzvorrichtung und verfahren zum betreiben einer staubschutzvorrichtung |
IT202100021473A1 (it) * | 2021-08-06 | 2023-02-06 | Scm Group Spa | Macchina per la lavorazione di pezzi |
EP4129567A1 (de) * | 2021-08-06 | 2023-02-08 | SCM Group S.p.A. | Maschine zur bearbeitung von werkstücken, mit einer gebläsevorrichtung |
CN114273700A (zh) * | 2022-02-15 | 2022-04-05 | 江苏智禾智能装备有限公司 | 一种具有除尘功能的铣床 |
CN114273700B (zh) * | 2022-02-15 | 2022-10-18 | 江苏智禾智能装备有限公司 | 一种具有除尘功能的铣床 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH669126A5 (fr) | 1989-02-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3800050A1 (de) | Absaugverfahren fuer pulverfoermigen bearbeitungsabfall | |
DE2417228A1 (de) | Verfahren zum absaugen des bohrkleins von der bohrstelle eines bohrers sowie bohrmaschine, bohrer und adapter zum durchfuehren des verfahrens | |
EP0212195A1 (de) | Vorrichtung zum Unterdrücken der Staubentwicklung und zum Ableiten von Spanmaterial an der Bearbeitungsstation einer Werkzeugmaschine | |
EP0827806A1 (de) | Spannzylinder zum Spannen eines Einzugsnippels, Einzugsnippel hierfür und Spannsystem zur Verwendung unter Späneflug | |
DE102006040784A1 (de) | Laserstrahlbearbeitungsmaschine | |
DE1483800A1 (de) | Vorrichtung zum Absaugen von Staub aus dem Arbeitsbereich pneumatischer Arbeitswerkzeuge | |
DE102013020820A1 (de) | Absaugvorrichtung, Werkzeugmaschine und Absaugverfahren | |
DE4218247C2 (de) | Vorrichtung zur materialabtragenden Bearbeitung eines eine ebene Oberfläche aufweisenden Werkstücks | |
EP3476534B1 (de) | Bearbeitungsvorrichtung zum bearbeiten von werkstücken und verfahren zum wegführen von spänen vom werkzeug | |
DE102008026592A1 (de) | Mehrzweckschneidevorrichtung mit Arbeitstiefenerfassung | |
DE102005059703B3 (de) | Schaftwerkzeug, insbesondere Bohr-oder Bohrungsnachbearbeitungswerkzeug | |
EP1306161B1 (de) | Fräsmaschine mit einem Spanabsauggehäuse | |
EP0456598B1 (de) | Absaugvorrichtung für handgeführte Bohr- und Meisselgeräte | |
DE102016209107A1 (de) | Sperrfluidvorrichtung für eine Bearbeitungsvorrichtung, Bearbeitungsvorrichtung und Verfahren zur Erzeugung eines Sperrfluids | |
EP3081331A1 (de) | Dentalfräsmaschine | |
DE102012222360A1 (de) | Werkzeug, Bearbeitungsverfahren | |
DE3503486C2 (de) | Abscheidevorrichtung | |
DE8915933U1 (de) | Spänefangvorrichtung für eine Tischfräsmaschine | |
DE3727441A1 (de) | Dental-sandstrahler mit pneumatisch gesteuerter sandaufbereitungseinheit | |
DE4038941C2 (de) | Vorrichtung zur Absaugung von Bohrklein für handgeführte Bohr- und Meisselgeräte | |
DE102016101991A1 (de) | Verfahren zur Bearbeitung eines Werkstücks sowie Werkzeugmaschine | |
EP3819078A1 (de) | Werkzeugmaschine, insbesondere drehschleifmaschine | |
DE10011941C2 (de) | Bearbeitungsmaschine zur materialabtragenden Bearbeitung eines Werkstücks | |
DE4433306C2 (de) | Verfahren und Anordnung zum dosierten Zuführen von Schmiermittel beim spanenden Bearbeiten von Werkstücken | |
DE1163711B (de) | Absauganlage zur Reinigung von Ringspinnmaschinen u. dgl. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |