DE378827C - Forming machine with insert - Google Patents

Description

Bei einer Formmaschine mit Wenideplatte muß die 'letztere gehoben werden, um diese wenden; zu können, damit die darauf hergestellte Form nach unten kommt. Hierauf wird die gewendete Wenidieplatte mit dem darunter befindlichen Kasten gesenkt, bis dieser auf dem Tisch oder Wagen der Maschine aufliegt. Nunmehr wind! der Kasten von der Wendeplatte gelöst und letztere wieder angehoben, wobei das Modell aus der Form herausgezogen wird. Sobald¹ die Wendeplatte wieder- gehoben ist, wird der Kasten entfernt und die Wendepllatte zurückgewendet, worauf sie wieder gesenkt wind, um eine neue Form herstellen zuIn the case of a molding machine with a Wenide plate, the latter must be lifted in order to turn it over; to be able to so that the shape made on it comes down. The turned Wenidie plate is then lowered with the box underneath until it rests on the table or trolley of the machine. Now wind! the box is detached from the insert and the latter is lifted again, pulling the model out of the mold. Once ¹ the insert is lifted re, the box is removed and the Wendepllatte turned back, whereupon they wind lowered again, create a new form to

^X5 können. Somit muß bei einer solchen; Maschine die Wendeplatte nach dem Wenden sich einmal heben und! einmal senken, ohne zu wenden. Der Regel nach wird diese Wendung der Platte von Hand unmittelbar oder mittels einer Schneckenradübersetzung- hervorgebracht. ^X 5 can. Thus, with such a; After turning the machine, lift the insert once and! lower it once without turning. As a rule, this turn of the plate is brought about by hand directly or by means of a worm gear transmission.

Es gibt auch Maschinen, bei denen das Wenden der Wendeplatte selbsttätig 'erfolgt, nachdietm an der Maschine eine 'entsprechende Vorrichtung von Hand! eingerückt ist. Um diese einzurücken, muß der Arbeiter. seinen Stand' verlassen, an die Maschine herantreten und die Vorrichtung bedienen. Die Rückwendung muß bei einigen, dieser Bauarten von Hand bewirkt werden. ' Die Wendung mit der Hand ist ziemlich anstrengend, und tiie selbsttätigen Wendevorrichtun;gen sind¹ umständlich, zeitraubend 'und unhandlich.There are also machines in which the indexable insert is turned automatically, after the machine has a corresponding device by hand! is indented. In order to bring this in, the worker must. leave his stand, step up to the machine and operate the device. The turning back must be done by hand in some of these types. 'The turning by hand is quite strenuous, and TIIE automatic Wendevorrichtun; are gen ¹ cumbersome, time consuming' and unwieldy.

Gegenstand der vorliegenden! Erfindung -ist nun eine Formmaschine mit Wendeplatte, bei der sowohl¹ die Wendung als auch die Rück-Wendung vollkommen selbsttätig beim Heben und¹ Senken der Wendeplatte hervorgebracht wird, und zwar durch eine Verbindung mit der Hebe- und Senkvorrichtung, derart, d'aß 'die Wenideplatte in den beiden Endlagen wagerecht steht. Die Wendevorrichtung soll so eingerichtet sein, daß die Wendung der Platte beim· Hochgehen erst in einer gewissen Höhe erfolgt. Damit, wie erwähnt, die Hebung undSubject of the present! Invention -is a molding machine with a reversible plate, in which both ¹ the turn and the reverse turn is produced completely automatically when lifting and ¹ lowering of the turning plate, through a connection with the lifting and lowering device, such, d'ass '' the Wenide plate is horizontal in the two end positions. The turning device should be set up in such a way that the turning of the plate when going up does not take place until a certain height is reached. So, as mentioned, the elevation and

Senkung auch ohne Wendung erfolgen kann, soll die selbsttätige Wendevorrichtung aus-• rückbar sein. Zweckmäßig ist es, daß die Bewegungsvorrichtung nicht eher betätigt werden kann, bevor die an der Wendeplatte befindliche Feststellvorrichtung zwecks genau wagerechter Lage derselben auegelost ist.Lowering can also take place without turning, the automatic turning device should be be movable. It is useful that the movement device can not be operated before the locking device located on the turning plate for the purpose of accurate horizontal position of the same is drawn.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung därgestellt. In the drawing is an exemplary embodiment the subject matter of the invention represented.

Abb. ι ist eine Seitenansicht,
Abb. 2 eine Vorderansicht.
Die dargestellte Formmaschine α ist mit der Wendeplatte b versehen, die an Zapfen e drehbar aufgehängt ist. EHe Wendeplatte wird mit der Modellplatte c verbunden, die den Formkasten d trägt. Die Lager der Zapfen e werden von einem Führuntgsgestell g getragen, dessen Stangen in ortsfesten Führungen / senkrecht verschiebbar sind und durch eine Vorrichtung beliebiger Art auf- und abwärts bewegt werden können. Auf einem oder beiden der Zapfen: e ist ein Kettenrads ο befestigt, welches durch eine Kette ρ mit einem zweiten Kettenrad 0 verbunden ist, das um einen in dem Querhaupt η am unteren Ende der Führungsstangen befestigten Zapfen drehbar ist. Der eine Trum dieser Kette ρ kann durch eine nicht gezeichnete, in· beliebiger Weise ausgestaltete Haltevorrichtung·, die vom Arbeiter von seinem Stand aus in und außer Wirkung gesetzt werden kann, festgehalten werden. Es kann genügen, wenn an einem der Kettengliedier ein Anschlag angebracht ist, in dessen Bahn ein, vom Arbeiter zu steuernder, am- Gestell angebrachter zweiter Anschlag geschoben werden kann.Fig. Ι is a side view,
Fig. 2 is a front view.
The illustrated molding machine α is provided with the turning plate b , which is rotatably suspended on pin e. EHe insert is connected to the pattern plate c , which carries the molding box d. The bearings of the journals e are carried by a guide frame g , the rods of which are vertically displaceable in fixed guides and can be moved up and down by a device of any kind. On one or both of the pins: e a chain wheel ο is attached, which is connected by a chain ρ to a second chain wheel 0 which is rotatable about a pin attached in the crosshead η at the lower end of the guide rods. One strand of this chain ρ can be held in place by a holding device (not shown) which is designed in any way and which the worker can put in and out of action from his position. It may be sufficient if a stop is attached to one of the chain links, in the path of which a second stop, which is to be controlled by the worker and attached to the frame, can be pushed.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende: The operation of the device is as follows:

Nachdem die Modellplatte mit dem Modell auf der Wendeplatte c befestigt, der Formkasten d aufgesetzt, mit Sand gefüllt und letzterer mittels Hand-stampfung", Schleudervorrichtung, mechanischer Pressung oder Rüttclung verdichtet und; dann abgestrichen- ist, wird die Wendeplatte gehoben. Sobald die Wendeplatte eine gewisse Höhe erreicht hat, tritt die Haltevorrichtung· in Tätigkeit, die den- einen Trum der Kette stillstellt. Infolgedessen tritt während des weiteren Hochgehens -cfer Wendeplatte eine Drehung der Kettenräder 0 und damit der Wendeplatte ein, bis diese in dier Höcbstlage eine genau wagerechte Stellung erreicht hat, wie in der Zeichnung punktiert angedeutet ist. Nunmehr wird die Wendteplatte mit Modellplatte und Formkasten durch Einrücken der Hebe- und Senkvorrichtung wiedier nach unten^r bewegt. Die Haltevorrichtung für die Kette ist dabei unwirksam, so daß die Platte sich in genau wagerechter Stellung nach unten bewegt. Sobald der gewendete Kasten c unten aufsitzt, wird er von der Modellplatte gelöst, und die Hebe- und Senkvorrichtung wird wiedier in Tätigkeit gesetzt. Es hebt sich die Wendeplatte mit der Modellplatte wieder an, und das Modell wird aus dem unten stehenbleibenden Kasten herausgezogen. Der Kasten wird nunmehr aus der Formmaschine herausgenommen, und die Vorrichtung zum Festhalten des Kettentrums wird wieder eingerückt. Bei der nunmehr folgenden Abwärtsbewegung der Hebe- und Senkvorrichtung senkt sich die Wendeplatte wieder in die Anfangsstellung und wird gleichzeitig wieder zurückgedreht, so daß ein neuer Kasten· aufgesetzt werden kann.After the model plate with the model is attached to the turning plate c , the molding box d is put on, filled with sand and the latter is compacted by means of hand tamping, centrifugal device, mechanical pressure or vibration and then brushed off, the turning plate is lifted. As soon as the turning plate has reached a certain height, the holding device comes into operation, which stops one strand of the chain.As a result, the sprockets 0 and thus the turning plate rotate during the further rise of the turning plate until it is exactly horizontal in the highest position Position has reached, as indicated in dotted lines in the drawing. Now the reversible plate with model plate and molding box is moved back down ^r by engaging the lifting and lowering device. The holding device for the chain is ineffective, so that the plate is exactly horizontal As soon as the turned box c sits down, it becomes v on the model plate is released, and the lifting and lowering device is activated again. The turning plate with the model plate rises again and the model is pulled out of the box that remains at the bottom. The box is now removed from the molding machine and the device for holding the chain strand is re-engaged. During the downward movement of the lifting and lowering device that now follows, the turning plate is lowered again into the starting position and is simultaneously turned back again so that a new box can be put on.

Um zu vermeiden, daß düe Wendevorrichtung beschädigt wird, wenn der Arbeiter vergißt, die Vorrichtung zu lösen, durch welche die Wendeplatte in der wagerechten Stellung gesichert wird, ist es zweckmäßig, die Einrichtung derart zu treffen, daß dlie Wendevorrichtung nicht eher betätigt werden kann, als bis diese Feststellvorrichtung gelöst ist.To avoid damaging the turning device if the worker forgets to solve the device through which the insert in the horizontal position is secured, it is expedient to meet the device in such a way that the turning device cannot be operated until this locking device is released.

Die Inbetriebsetzung der Formmaschine. der Hebe- und Senkvorrichtung sowie der Wendevorrichtung erfolgt zweckmäßig von ein und derselben Stelle au«, so daß der die Maschine bedienende Arbeiter seinen Platz während der Arbeit nicht zu verlassen braucht. Dadurch, daß das Wenden während des Heben« und Senkens erfolgt und der Arbeiter stets an der gleichen Stelle steht, wird¹ sehr viel Zeit gespart, so daß die Maschine vorteilhafter ausgenutzt und eine höhere Leistung erreicht wird.The commissioning of the molding machine. The lifting and lowering device as well as the turning device are expediently carried out from one and the same place, so that the worker operating the machine does not have to leave his place during work. Because turning while lifting "and lowering takes place and the worker is always in the same place, much time is saved ¹ much so that the machine is advantageous exploited and achieves higher performance.

Claims (3)

Patent-An Sprüche:Patent-to sayings: 1. Formmaschine, mit Wendeplatte, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendung der Platte während der Auf- und Abwärtsbewegung selbsttätig erfolgt und daß die Platte dabei in beiden Endlagen wagerecht steht.1. Forming machine, with insert, thereby characterized in that the turning of the plate takes place automatically during the upward and downward movement and that the The plate is horizontal in both end positions. 2. Formmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendung der Platte erst in einer gewissen Höhe oder gar nicht erfolgt, desgleichen beim Niedergehen nach Belieben erfolgen, oder nicht erfolgen kann.2. Molding machine according to claim 1, characterized in that the turn the plate only takes place at a certain height or not at all, also when going down be done at will, or may not be done. 3. Formmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 'die Bewegungsvorrichtung nicht eher betätigt werden kann, bevor die Feststellvorrichtung, weiche die Wendeplatte in der wagerechten Lage sichert, ausgelöst ist.3. Molding machine according to claim 1, characterized in that 'the movement device are not actuated earlier can before the locking device, which secures the insert in the horizontal position, is triggered. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.