DE376630C - Rotating centrifugal drum for separating solid matter suspended in a liquid - Google Patents

Description

Umlaufende Schleudertrommel zum Abscheiden von in einer Flüssigkeit schwebenden festen Stoffen. Zum Trennen von in einer Flüssigkeit schwebenden festen Stoffen hat man bereit Schleudertroinnieln vorgeschlagen, die eine nach derMitte zu sich kegelförmig erweiternfle Form haben. In dem unteren Kegel befindet sich, mit ihm in geringem Abstand fest verbunden, ein zweiter Kegel, in den (las flüssige Gut eingeführt wird. Die sich ausscheidenden festen Stoffe steigen hierbei an der Innenwandung des inneren Kegels hoch und treten dann durch den Ringraum zwischen den beiden Kegeln hindurch nach außen.Rotating centrifugal drum for separating in a liquid suspended solids. For separating solids suspended in a liquid Fabrics have already been suggested spin lines, the one after the middle to be conical in shape. In the lower cone is firmly connected to it at a short distance, a second cone into which (read liquid Well introduced. The solids that are precipitated rise in the process Inner wall of the inner cone up and then step through the annular space between the two cones through to the outside.

Eine derartige Schleuflertroinniel ist für klebende Stoffe, wie Kamin, Ton u. d-1., nicht verwendbar, da diese Stoffe zti stark zusammenhaften, als daß sie aus der inneren Troniinet über deren oberen Rand hinweg in den Ringraum zwischen beiden Trommeln hin-(lurchtreten könnten. Die Trennung von Kaolin erfolgt in der Praxis meist durch Absetzen, ein Verfahren, das viel Zeit und Platz in Anspruch nimmt. Auch hat man für diese Zwecke geschlossene zvlin.drisclie Schleudertrommeln verwendet, jedoch ist hierbei ein ununterbrochener Betrieb nicht zu erreichen. Es müssen vielmehr jedesmal nach @ler Trennung die festen Stoffe aus der Trommel entfernt werden, bevor weitergearlleitet «-erlen kann.Such a Schleuflertroinniel is for adhesive substances, such as chimney, Ton u. D-1., Cannot be used, as these substances sometimes stick together rather than that them from the inner Troniinet over its upper edge into the annulus between both drums. The kaolin is separated in the Practice mostly through weaning, a procedure that takes a lot of time and space takes. Closed zvlin.drisclie centrifugal drums are also used for this purpose is used, however, uninterrupted operation cannot be achieved here. It Rather, the solid substances must be removed from the drum each time after separation before it can be passed on.

Die Erfindung ermöglicht nun auch bei klebenden Stoffen eine ununterbrochene Arbeitsweise mittels einer umlaufenden @c@leu(lertrommel, die sich nach der Bitte zti allmählich erweitert, im wesentlichen dadurch, daß der Arbeitsrauen in der Trommel, in dem das Ausschleudern der festen Stoffe stattfindet, je nach der eienge der zugeführten Flüssigkeit und der ausgeschiedenen festen Stoffe sich selbsttätig vergrößert oder verkleinert. Zu diesem Zweck ist in der Erweiterung der Trommel eine sich abwechselnd liebende und senken 1e Vorrichtung vorgesehen, die beim Senken llen Austritt des Gutes aus der Trominel behindert und dabei den Arbeitsraum in ler Trommel vergrößert, nach Ansajmneln einer bestimmten Menge von festen Stoffen aber sieh liebt, dabei den Arlleitsrati-in v2rkleinert und gleichzeitig den Austritt für (las -e-@chleuIerte Gut freigibt.The invention now enables an uninterrupted operation even with adhesive materials Working method by means of a revolving @ c @ leu (learning drum, which according to the request zti gradually expanded, essentially by the fact that the work roughness in the drum, in which the solid matter is thrown out, depending on the amount of material fed Liquid and the excreted solids increase or increase automatically scaled down. For this purpose, one alternates in the extension of the drum loving and lowering 1e device is provided, which when lowering the exit of the Good from the drum obstructs and thereby increases the working space in the drum, after collecting a certain amount of solid matter but see loves doing it the Arlleitsrati-in v2r reduced and at the same time the exit for (las -e- @ chleuIerte Releases well.

In der Zeichnung ist eine derartige unilaufende Trommel in einem Ausführua gsbeispiel dargestellt.In the drawing, such a non-rotating drum is in one embodiment Example shown.

Auf einer mit entsprechender Gescliwin!ligkeit angetriebenen senkrechten Hohlwelle a ist c°ine Trommel befestigt, die aus einem oberen, nach unten sich kegelförmig erweiternden Teil h und einem sich daran anschließenden, nach unten sich kegelförmig verjüngenden Teil hl besteht, so daß die Trommel eine bauchige Form erhält. Der obere Trommelteil 1) trägt in seiner Mitte einen oben offenen 7_vlinder c, in den das auf;eschweininte Gut. z. h. Kaolin, eingeführt wird, daß durch (iffnungen d in das Trommelinnere tritt.A drum is attached to a vertical hollow shaft a driven with a corresponding speed has a bulbous shape. The upper drum part 1) has in its middle a 7_vlinder c open at the top, into which the pig-inte good. zh kaolin, is introduced that passes through (openings d into the interior of the drum.

In dem bauchigen Teil der Trommel ist die abwechselnd sich hebende und senkende Vorrichtung angeordnet. Diese besteht aus einer Platte oller einem Boden c°, der an einer in der Hohlwelle a, senkrecht verschiebbaren Stange f Sitzt und mittels dieser gehoben, und gesenkt wird. Die Verschiebung der Stange f erfolgt durch einen auf der Hohlwelle a. sitzenden Re-ler, z. B. .Schwingkugelregler t.In the bulbous part of the drum is the one that rises alternately and lowering device arranged. This consists of one plate or one Floor c °, which is seated on a rod f that can be moved vertically in the hollow shaft a and is raised and lowered by means of this. The displacement of the rod f takes place by a on the hollow shaft a. seated re-ler, e.g. B. Oscillating ball regulator t.

In den unteren Trommelteil h, ragen von nuten zwei sich diametral gegenüberliegende Stangen oder Schieber j, h hinein, die in entsprechend der Neigung des Tronnnelteiles h, schräg liegenden Buchsen i geführt sind, und von denen der eine ä durch ein Exzenter k und der andere h. unter Vermittlung eines Hebel-"estän-es nt, it, o durch ein zweites Exzenter l auf und ab bewegt wird. Die Wirkungsweise ist folgende: Die Trommel läuft mit einer bestimmten Geschwindigkeit um, und es wird hierbei der Boden e durch,-den Umlaufregler gehoben. Sobald das ständig zuströmende zu entwässernde Gut durch die Öffnungen d in Glas Innere des Trommelteiles b gelangt, unterliegt es .der Schleuderkraft der Trommel. Die nach der Trommelwandung zu geschleuderten festen Stoffe belasten den Boden e, der sich infolgedessen allmählich aus, der ausgezogen dargestellten Stellung in die punktierte Stellung ei entgegen .dem Widerstande des Reglers t senkt. Die festen Stoffe füllen dabei entsprechend dem Sinken des Bodens den Raum zwischen den durch die Trommelteile bi, b, gebildeten Winkeln aus, während das sich nach ,der Achse zu sammelnde Wasser durch Öffnungen p aus der Trommel heraustritt` und von einer :Mulde q aufgefangen wird. Gleichzeitig mit dem Boden e senkt sich auch der Schieber g zwangläufig aus der ausgezogen dargestellten Stellung in die punktierte Stellung g" während (ler Schieber h. sich aus seiner.Tiefstellung in die punktiert dargestellte Stellung lil hebt.In the lower drum part h, two diametrically opposite rods or slides j, h protrude from grooves, which are guided in sockets i, which are inclined according to the inclination of the barrel part h, and one of which ä through an eccentric k and the other H. is moved up and down by a second eccentric l through the intermediary of a lever- "estän-es nt, it, o . The mode of operation is as follows: The drum rotates at a certain speed, and the bottom e is through it As soon as the constantly flowing material to be dewatered gets through the openings d into the glass interior of the drum part b, it is subject to the centrifugal force of the drum The position shown in solid lines moves into the dotted position ei against the resistance of the controller t. The solid substances fill the space between the angles formed by the drum parts bi, b, according to the sinking of the bottom, while that towards the axis collecting water emerges from the drum through openings p and is caught in a trough q. At the same time as the bottom e, the slide is lowered g inevitably from the position shown in solid lines to the dotted position g "during (ler slide h. lifts itself out of its low position into the position shown in dotted lines.

Die festen Stoffe können nicht ohne weiteres an dem nach innen geneigten Trommelteil b1 nach unten gleiten, da sie einerseits durch die Zentrifugalkraft nach außen gedrückt werden und anderseits mit den auf dem Boden e aufruhenden Stoffen zusammenhängen und der Bnrlen e ihren Austritt behindert. Es ist deshalb, der Schieber g vorgesehen, der bei seinem Hochgang aus der tiefsten Stellung gegen den Boden e stößt, ihn anhebt und gleichzeitig in ,las zwischen der Trommelwand und dem Rand #les Bodens befindliche feste Gut eindringt. Hierdurch wird an dieser Stelle die Wirkung rler Zentrifugalkraft aufgehoben., so daß das hier befindliche Gut sowie ein Teil der auf dem Boden e liegenden Masse jetzt an dem Schieber g entlang sich nach unten bewegen kann. Nachdem der Boden e von dem Gut teilweise befreit ist, kann die Fliehkraft des Reglers t das Gewicht des auf dem Boden noch verbliebenen Anteiles der .Masse überw finden und hebt daher den Boden mittels der Stange f allmählich wieder an. Dieses Spiel wiederholt sich ständig, es senken sich wieder der Boden e und der Schieber g, worauf dieser bei seinem hochgang wieder den Boden e frei macht. Das .an dem Schieber g abwärts geführte Gut fällt in einer Förderschnecke r, durch die es einer Scneid- oder Teilvorrichtung zugeführt wird.The solids cannot readily adhere to the inwardly sloping one Drum part b1 slide down, as they are on the one hand by the centrifugal force are pressed outwards and on the other hand with the substances resting on the floor and the Bnrlen e hinders their exit. It is, therefore, the slider g provided, which is against the ground when it is going up from the lowest position e pushes, lifts it and at the same time in, read between the drum wall and the edge # Any solid material in the ground penetrates. As a result, the Effect rler centrifugal force canceled. So that the goods located here as well part of the mass lying on the floor e now along the slide g can move down. After the soil has been partially freed from the goods, the centrifugal force of the controller can t be the weight of what is left on the floor Part of the mass and therefore gradually lifts the floor by means of the rod f back to. This game repeats itself over and over again, the ground descends again e and the slide g, whereupon this again clears the floor e when it goes up power. The material guided downwards on the slide g falls into a screw conveyor r, through which it is fed to a cutting or dividing device.

Da mit dem festen Gut auch Flüssigkeit in den Trommelteil bi unterhalb des Bodens e dringen könnte und. verhütet werden muß, daß diese sich wieder mit dem entwässerten Stoff vereinigt, so ist der zweite Schieber li vorgesehen, der bei seinem Hochgehen nur in die auf der Innenseite des festen Gutes befindliche Wasserschicht, nicht aber in das feste Gut selbst, eindringt und .dadurch bewirkt, .daß die Flüssigkeit an ihm herabfließt. Sobald er dabei in die tiefste Stellung gelangt und ein freier Spalr zwischen ihm und der Unterkante des Trommelteiles b1 entstanden ist, -wird .das Wasser fortgeschleudert und gelangt in eine Mulde s. Die beiden Schieber g und h bewegen sich gegenläufig zueinander.Since with the solid material also liquid in the drum part bi below of the soil e could penetrate and. it must be prevented that this becomes again with combined with the dehydrated material, the second slide li is provided, the when it rises, only into the one on the inside of the solid material The water layer penetrates, but not into the solid material itself, and thereby causes .that the liquid flows down on him. As soon as he is doing this in the lowest position arrives and a free gap between it and the lower edge of the drum part b1 has arisen, -wird. The water is thrown away and ends up in a trough s. The two slides g and h move in opposite directions to each other.

Statt des Reglers könnte auch eine Feder verwendet werden, die jedoch weniger stoßlos als ein Regler arbeitet. Die Betriebsgeschwindigkeit der Trommel hängt von der Umlaufzahl der Trommel, der Menge des aufgegebenen Gutes und von der Hubzahl der Schieber g, 1i. ab. Bei praktischen Versuchen wurden i5oo Umdrehungen für die Trommel und 2o Hül#e der Schieber in der Minute gewählt.Instead of the regulator, a spring could also be used, but that less bumpless than a controller. The operating speed of the drum depends on the number of revolutions of the drum, the amount of goods and the Number of strokes of the slide g, 1i. away. In practical tests, it turned out to be 1500 revolutions chosen for the drum and 2o sleeve of the slide in the minute.

Claims (5)

P 1TRNT- ANsPRÜcHl_: i. Umlaufende, nach der Mitte zu allmählich sich erweiternde Schleudertrommel zum Abscheiden von in einer Flüssigkeit schwebenden festen Stoffen, dadurch gekennzeichnet, daß in der Erweiterung der Trommel eine sich hebende und senkende Vorrichtung angeordnet ist, welche, abwechselnd den Arbeitsraum der Trommel verkleinert oder vergrößert und hierbei den Austritt für das geschleuderte Gut freigibt bzw. behindert. P 1TRNT- ANsPRÜcHl_: i. Circumferential, towards the middle too gradually Expanding centrifugal drum for separating particles suspended in a liquid solid materials, characterized in that one in the extension of the drum Raising and lowering device is arranged, which, alternately, the work space the drum is reduced or enlarged and in doing so the outlet for the hurled Good releases or hindered. 2. Schleudertrommel nach Anspruch i, gekennzeichnet durch eine in die Erweiterung der Trommel hineinragende, auf der Trommelachse auf- und absteigende Platte (e). 2. centrifugal drum according to claim i, characterized by a protruding into the extension of the drum, on the drum axis and descending plate (s). 3. Schleudertrommel nach Anspruch i ,und 2, dadurch .gekennzeichnet, daß die Platte (e) unter der Einwirkung eines Umlaufreglers (t) steht. d.. 3. centrifugal drum according to claim i, and 2, characterized .marked that the plate (e) under the action of a circulation regulator (t) stands. d .. Schleudertrommel nach Anspruch i, gekennzeichnet durch. einen Stab (g), der sich in der Tiefstellung -des Bodens (e) von unten in das in der Trommel befindliche feste Gut hineinbewegt und aus diesem zurückgezogen wird, sobald sich der Boden (e) nach erreichter Hochstellung wieder zu senken beginnt. Centrifugal drum according to claim i, characterized by. a stick (g), the one in the lower position of the bottom (e) from below into the one in the drum Solid material is moved in and withdrawn from it as soon as the bottom is (e) begins to lower again after reaching the upper position. 5. Schleudertrommel nach Anspruch: i bis d., gekennzeichnet durch einen zweiten Stab (h), der sich gegenläufig zu dem Stab (g) bewegt, jedoch nur bis indie innerhalb des festen Gutes befindliche Wasserschicht eindringt.5. Spin drum after Claim: i to d., Characterized by a second rod (h) which runs in opposite directions moved to the rod (g), but only up to the point inside the solid material Layer of water penetrates.