Vorrichtung zur Prüfung von Verzahnungen. Den Gegenstand der Erfindung
bildet eine Vorrichtung zur Prüfung von Verzahnungen, die sich durch besonders einfache
Handhabung und größte Zuverlässigkeit auszeichnet.Device for testing gears. The subject of the invention
forms a device for testing gears, which is characterized by particularly simple
Handling and the greatest reliability.
Auf der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
eine zur Prüfung von Evolv entenverzahnungen geeignete Vorrichtung veranschaulicht,
und zwar zeigt Abb. i eine teilweise im Schnitt gehaltene Ansicht der Vorrichtung
in Verbindung mit einem Evolventenzahnrade, ein Teil ist weggebrochen, Abb. a die
zu Abb. i gehörige Oheransicht, zum Teil im Schnitt, Abb. 3 in größerem Maßstate
eine teilweise im Schnitt gehaltene Ansicht eines Teiles der Abb. i unter Weglassung
des Zahnrades und Abb. q. in noch größerem Maßstabe einen Teil der Abb.3 in Verbindung
mit einem Teile des Zahnrades.In the drawing is an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
illustrates a device suitable for testing involute gears,
namely, Fig. i shows a partially sectioned view of the device
in connection with an involute gear, part has broken away, Fig. a die
Top view belonging to Fig. i, partly in section, Fig. 3 on a larger scale
a partially sectioned view of part of Fig. i with the omission
of the gear and Fig. q. on an even larger scale a part of Fig.3 in connection
with a part of the gear.
Auf einer festliegenden Achse A ist das zu prüfende Evolventenzahnrad
B undrehbar und ein .Arm C drehbar gelagert. Der Arm C ist durch Vermittlung einer
an ihm v orgesehenen Klinke D in verschiedenen Lagen feststellbar. Es vermag nämlich
die Klinke D unter der Wirkung einer Feder E in an sich bekannter Weise in die Lücken
eines Kugelkreises F1 einzugreifen, der zwischen zwei auf der Achse A befestigten
Scheiben F gehalten wird und bei dem eine bestimmte Anzahl Kugeln einer Zahnteilung
des Zahnrades B entspricht. An dem Arm C ist ein Kreissegment cl vorgesehen, dessen
Radius etwas kleiner ist als der Radius des Grundkreises des Zahnrades B. Auf dein
Segment cl ist j e ein Ende zweier nebeneinander angeordneter biegsamer .Stahlbänder
G und G1 befestigt, deren anderes Ende an je einem Ende eines Stabes H befestigt
ist und deren Dicke gleich dem Unterschied der Radien des Grundkreises des Zahnrades
B und des Segmentes cl ist. Es ist somit der in Abb. i mit R bezeichnete Radius
gleich dem Radius des Grundkreises des Zahnrades B. Der Stab H wird durch die Stahlbänder
G, G1 getragen und er kann, wie ohne weiteres ersichtlich ist, auf dem Segment cl
(unter Zwischenschaltung der Stahlbänder G, GI') eine Bewegung nach Art der Bewegung
der Erzeugenden der die Zahnflanken des Zahnrades B bestimmenden Evolventenkurve
ausführen. Auf dem Stabe H ist ein, Feinzeiger J angeordnet, und zwar wird dieser
von einem Halter K getragen. Der Halter K .ist auf dem Stabe H verschiebbar und
mittels einer Schraube hl feststellbar. Mit einem seitlichen Arm k= des Halters
IL ist drehbar., aber unverschiebbar eine Stellschraute 371 verbunden, die in entsprechendes
Innengewinde eines zweiten, auf dem Stabe H verschiebtaren und mittels einer Schraube
in' feststellbaren Halters III eingreift. Der Feinzeiger J ist im wesentlichen in
bekannter, aus Abb.3 ersichtlicher Weise ausgebildet. Sein Tastbolzen i.1 ist jedoch
undrehbar gelagert und außerhalb des Gehäuses so gebogen, daß er mit seinem schneidenförmig
ausgebildeten Ende i' in eine
Zahnlücke des Zahnrades B einzugreifen
vermag und daß die Kante der Schneide i2 .in einer Ebene mit der dem Zahnrade B
zugekehrten Fläche des Stabes H liegt sowie mit einer Zahnflanke zusammen arbeiten
kann (s. bes. Abb. 2 und 4).The involute gear to be tested is on a fixed axis A.
B non-rotatable and one arm C rotatable. The arm C is through the intermediary of a
The latch D provided on it can be locked in different positions. Because it can
the pawl D under the action of a spring E in a known manner in the gaps
of a spherical circle F1 to intervene, which is fixed between two on the axis A.
Discs F is held and in which a certain number of balls of a tooth pitch
of the gear B corresponds. On the arm C a circle segment cl is provided, the
Radius is slightly smaller than the radius of the base circle of gear B. On your
Segment cl is one end of two flexible steel strips arranged next to one another
G and G1 attached, the other end of which is attached to one end of a rod H each
and its thickness is equal to the difference in the radii of the base circle of the gear
B and the segment cl. It is therefore the radius marked R in Fig. I
equal to the radius of the base circle of gear B. The rod H is supported by the steel strips
G, G1 and it can, as is readily apparent, on the segment cl
(with the interposition of the steel belts G, GI ') a movement according to the type of movement
the generating line of the involute curve that determines the tooth flanks of gear B.
carry out. A dial indicator J is arranged on the rod H, and that is
worn by a holder K. The holder K. Is slidable on the rod H and
lockable by means of a screw hl. With a side arm k = of the holder
IL can be rotated, but is non-displaceably connected to an adjusting screw 371, which in corresponding
Internal thread of a second, displaceable on the rod H and by means of a screw
engages in 'lockable holder III. The dial indicator J is essentially in
known, from Fig.3 evident manner. His feeler pin i.1 is, however
non-rotatably mounted and bent outside of the housing so that it is cutting edge-shaped
trained end i 'into a
To intervene tooth gap of the gear B.
able and that the edge of the cutting edge i2 .in a plane with that of the gear wheel B
facing surface of the rod H and work together with a tooth flank
can (see especially Fig. 2 and 4).
Sollen die Zähne des Zahnrades B mittels der erläuterten Vorrichtung
geprüft werden, so muß zunächst der Feinzeiger J genau eingestellt werden. Zu diesem
Zwecke werden .die Feststellschrauben k1 und M2 gelöst und die Halter K und M auf
dem Stabe H so weit nach dessen einem Ende verschoben, bis der Tastbolzen il des
Feinzeigers J mit seiner Schneide i2 .eine Zahnflanke berührt. Hierauf wird nach
Anziehen der Feststellschraube m2 der Halter K durch Drehen der Stellschraube Ml
weiterverschoben, und zwar so weit, bis der Zeiger des Feinzeigers J auf die Nullmarke
der Teilung einspielt. Nunmehr wird auch die Feststellschraube k1 angezogen, so
daß der Feinzeiger J am Stabe H festgestellt ist. Die Prüfung kann jetzt erfolgen.
Es wird zu diesem Zwecke lediglich der Stab H auf dem Segment cl abgewälzt. Wie
aus dem Vorstehenden,hervorgeht, beschreibt bei dieser Abwälzung die Kante der Schneide
i2 des Tastbolzens il die den Zähnen des Zahnrades B zugrunde liegende Evolvente.
Es ist somit ohne weiteres klar, daß, wenn die betreffende Zahnflanke fehlerfrei
ist, der Zeiger des Feinzeigers während des Gleitens der Schneide i2 auf der Zahnflanke
ständig der Nullmarke gegenüberstehen muß, da in diesem Falle die von der Kante
der Schneide i2 beschriebene Kurve und die Begrenzungskurve der Zahnflanke zusammenfallen
müssen. Schlägt der Zeiger des Feinzeigers nach der einen oder anderen Seite aus,
so ist die betreffende Zahnflanke in dem einen oder anderen Sinne fehlerhaft. Nach
Prüfung einer Zahnflanke wird durch Abwälzen des Stabes H auf dem Segment cl der
Tastbolzen il aus dem Bereich des Zahnrades B gebracht und hierauf der Arm C unter
Vermittlung der Klinke D und des Kugelkreises F1 um eine Zahnteilung weitergeschaltet.
Darauf wird der Feinzeiger J durch entsprechendes Abwälzen des Stabes H auf dem
Segment cl wieder eingeschwenkt, so daß die Schneide i2 des Tastbolzens il in Berührung
mit der einen Zahnflanke des nächsten Zahnes kommt. Spielt jetzt der Zeiger des
Feinzeigers J nicht ,auf Null ein, so ist entweder die Zahnflanke nur örtlich fehlerhaft
(in diesem Falle wird der Zeiger des Feinzeigers bei dem beim weiteren Abwälzen
des Stabes H erfolgenden Abtasten der Zahnflanke in die Nullstellung zurückkehren)
oder es ist die Teilung falsch, in dem Falle wird der Zeiger bei sonst fehlerfreier
Zahnflanke bei deren Prüfung dauernd um ein bestimmtes Maß von der Nullstellung
abweichen. In der erläuterten Weise wird zunächst die eine Zahnflanke sämtlicher
Zähne geprüft; gleichzeitig wird dabei, wie sich aus dem Vorstehenden ergibt, festgestellt,
ob die Teilung richtig ist.Shall the teeth of the gear B using the device explained
are checked, the dial indicator J must first be set precisely. To this
Purposes, the locking screws k1 and M2 are loosened and the holders K and M open
the rod H so far to one of its ends until the feeler pin il des
Precision pointer J touches a tooth flank with its cutting edge i2. This is followed by
Tighten the locking screw m2 of the holder K by turning the adjusting screw Ml
shifted further until the pointer of the fine pointer J is on the zero mark
the division. The locking screw k1 is now also tightened, see above
that the dial indicator J on the rod H is determined. The test can now take place.
For this purpose, only the rod H is rolled over the segment cl. As
from the above, it emerges, describes the edge of the cutting edge in this rolling
i2 of the feeler pin il is the involute on which the teeth of gear B are based.
It is therefore immediately clear that if the tooth flank in question is faultless
is, the pointer of the fine pointer while the cutting edge i2 slides on the tooth flank
must constantly face the zero mark, since in this case the one from the edge
The curve described for the cutting edge i2 and the limiting curve of the tooth flank coincide
have to. If the pointer of the fine pointer moves to one side or the other,
so the tooth flank in question is defective in one sense or the other. To
Examination of a tooth flank is carried out by rolling the rod H on the segment cl of the
Feeler pin il brought out of the area of the gear B and then the arm C below
Mediation of the pawl D and the ball circle F1 switched by one tooth pitch.
The dial indicator J is then set by rolling the rod H accordingly on the
Segment cl swiveled in again so that the cutting edge i2 of the feeler pin il is in contact
comes with one tooth flank of the next tooth. Now the pointer of the plays
If the fine pointer J is not set to zero, either the tooth flank is only locally faulty
(In this case, the pointer of the fine pointer becomes the next to pass
of the rod H after scanning the tooth flank return to the zero position)
or the division is wrong, in which case the pointer will otherwise be more error-free
Tooth flank when they are checked continuously by a certain amount from the zero position
differ. In the manner explained, one tooth flank is first of all all
Teeth checked; at the same time, as can be seen from the above, it is established that
whether the division is correct.
Nach erfolgter Prüfung werden die Halter M, K nach dem anderen Ende
des Stabes H hin verschoben, und der Feinzeiger J wird, nachdem sein Tastbolzen
il gegen einen entsprechend anders gebogenen Tastbolzen ausgewechselt worden isst,
in dem Halter K in der in Abb. z strichpunktiert angedeuteten Weise eingesetzt.
Nach genauer Einstellung des Feinzeigers J können nunmehr die `anderen Flanken sämtlicher
Zähne in der vorstehend geschilderten Weise geprüft werden.After the test, the holders M, K will be at the other end
of the rod H shifted out, and the dial indicator J is after its feeler pin
il has been exchanged for a correspondingly differently curved probe pin,
inserted in the holder K in the manner indicated by dash-dotted lines in Fig. z.
After precise setting of the fine pointer J, the `other edges of all
Teeth are checked in the manner described above.