DE373868C - Mattress protectors - Google Patents

Description

Um Verletzungen der Auflegematratzen durch die Drahtmatratzen zu verhüten, werden sogenannte Matratzenschoner zwischen diese gelegt. Diese Schoner sind in der Regel gepolstert und' mit einem gesteiften Unterstoff versehen, damit der Schoner seine Form nicht verliert. Billige Schoner bestehen nur aus gesteiftem Stoff. Der Vorteil der Erhaltung der Form¹ bringt aber einen großen ίο Nachteil mit sich; denn durch die Verwendung des steifen Stoffes wird die Nachgiebigkeit der Drahtmatratze beeinträchtigt. Der steife Stoff wirkt, übertrieben gesagt, wie ein Brett.In order to prevent injuries to the mattresses from the wire mattresses, so-called mattress protectors are placed between them. These schooners are usually padded and have a stiffened underside so that the schooner does not lose its shape. Cheap schooners are only made of stiffened fabric. However, the advantage of maintaining the shape ¹ has a major disadvantage; because the flexibility of the wire mattress is impaired by the use of the stiff material. The stiff fabric looks, to put it exaggeratedly, like a board.

Diesen Nachteil zu beseitigen, ist der Zweck der Erfindung, und zwar besteht diese darin, daß in den steifen Stoff Streifen ungesteiften Stoffes eingeschaltet sind. Es wird mindestens ein Streifen ungesteiften Stoffes in der Längseinrichtung oder je einer in Längs- und Querrichtung des Schoners oder in beiden- Richtungen und auch in Scbrägrichtung eingenäht. Man kann auch umgekehrt verfahren, indem man Felder steifen Stoffes auf den einen Schoner bildenden umsteifen Stoff aufnäht.Eliminating this disadvantage is the Purpose of the invention, and that there is in that strips of unstiffened material are switched into the stiff material. It becomes at least one strip of unstiffened fabric in the longitudinal device or one at a time in the longitudinal and transverse direction of the schooner or in both directions and also in Sewn in cross direction. You can also do the opposite by adding fields stiff fabric is sewn onto the stiffened fabric forming a protector.

Die Unterbrechung des steifen Schoners durch unsteife Streifen hat aber noch weitere Vorteile. Der Schoner wird dadurch der Größe der Matratze anpassungsfähiger; es ist nicht mehr nötig, die Schoner genau nach der Größe der betreffenden Matratze zu fertigen, sonder» man fertigt eine Normalgröße und verkleinert diese durch Einstauchen oder durch Umlegen der unsteifen Streifen.The interruption of the stiff protector by non-stiff strips has other advantages. This makes the protector more adaptable to the size of the mattress; It is no longer necessary to manufacture the protectors exactly to the size of the mattress in question, but rather a normal size is made and this is reduced by plunging in or by folding over the unstiff strips.

Außerdem hat man noch einen weiteren Fortschritt erreicht, dadurch, daß beim Verpacken der Schoner die unsteife Stelle sich besser zusammenlegt, als wenn gesteifter Stoff verwendet ist, der beim Zusammenlegen bricht.In addition, another step forward has been made in packaging the schooner folds up the unstable place better than when stiffened material is used, that when folded breaks.

Was nun die Anpassungsfähigkeit des Schoners an die Größe der Matratze anbelangt, so kann diese durch die Bildung eines unsteifen Randes noch erweitert werden. Der steife Stoff erstreckt sich also nicht bis zum äußersten Rand des Schoners, sondern läßt einen utisteifeni Rand· übrig; dieser unsteife Rand kann nun entsprechend der Größe umgeschlagen und wenn nötig mit dem Schoner eng verknüpft werden.As for the adaptability of the protector to the size of the mattress, so this can be extended by the formation of an unstiff edge. Of the So stiff fabric does not extend to the very edge of the schooner, but leaves a utisteifeni edge · left over; this unstiff The edge can now be turned over according to the size and, if necessary, with the protector be closely linked.

Die Zeichnung stellt beispielsweise zwei Ausführungen des Schoners dar, und zwar in:For example, the drawing shows two versions of the schooner, namely in:

Abb. ι einen gepolsterten Schoner mit vier St ei ff eidern, zwei gepolsterten und zwei ungesteiften Rändern,Fig. Ι a padded schooner with four Two padded and two unstiffened edges,

Abb. 2 einen ungepolsterten Schoner mit sechs Steiffeldern und ringsum laufenden, unsteifen Rändern.Fig. 2 an unpadded schooner with six stone fields and non-rigid all around Margins.

Die Felder α sind aus gesteiftem und die Streifen b aus ungesteiftem Stoff gebildet. An dem: Polsterschoner nach Abb. 1 ist der Rand c ebenfalls gepolstert, während der Rande? ungepolstert und unsteif ist, damit letzterer umgelegt werden kann.The fields α are made of stiffened and the strips b of non-stiffened fabric. On the: upholstery cover according to Fig. 1, the edge c is also padded, while the edge? is unpadded and unstable so that the latter can be folded down.

Der ungepolsterte Schoner nach Abb. 2 zeigt einen ringsum laufenden, unsteifen und daher umlegbaren Rand'ti. Die UTisteifen' Ränder sind mit ösen e versehen, in die Schnüre / der steifen Felder zwecks Festhaltens des umgelegten Randes d eingezogen werden.The unpadded schooner according to Fig. 2 shows a non-rigid and therefore foldable edge that runs all around. The edges of the UTi strips are provided with eyelets e into which cords / the rigid fields are drawn in order to hold the folded edge d in place.

In den beiden Abbildungen sind¹ nur Beispiele angedeutet, denn der Schoner läßt sich auf verschiedene Art, dem Sinne und¹ dem Zweck der Erfindung entsprechend, zusammensetzen. In the two figures ¹ only examples are indicated, because the schooner can be put together in different ways, ^{according to the sense and 1} the purpose of the invention.

Claims (2)

P ATENT-Ansprüche:P ATENT claims: 1. Matratzenschoner, dadurch gekennzeichnet, daß er aus Feldern (α) von steifem Stoffe besteht, die zwecks Verkleinerns oder völligen Zusammenlegens des Schoners durch unsteife Streifen (b) verbunden und mit ebensolchen (d) am Rande versehen sind.1. Mattress protector, characterized in that it consists of fields (α) of stiff materials, which are connected to the purpose of reducing or completely collapsing the protector by unstiff strips (b) and are provided with the same (d) on the edge. 2. Matratzenschoner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die steifen Felder (a) mit Bändern (/) o. dgl., und die unsteifen Ränder (d) mit ösen (e) o. dgl. zwecks Festhaltens des umgelegten Randes (d) versehen: sind.2. The mattress cover according to claim 1, characterized in that the rigid panels (a) with tapes (/) o. The like., And the non-rigid edges (d) with eyelets (e) o. The like. For the purpose of retaining the folded edge (d ) provided: are. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.