DE3727465A1 - Tube level with hydraulic building level template - Google Patents

Abstract

For perfect and exact transfer of a building level line to any number of other places, a water column 10 in the two sight glasses 12, which are attached to both ends of the water tube 3, is brought to the required level with the aid of the intermediately connected hydraulics unit 4. By means of a strap 17 on the movable template 14, the float rings 11 on the surface of the water columns 10 are detected and thus transferred to the marking slots 15 which are at the same level. For better handling, the sight glasses 12 and the building line template 14 are mounted on a handset 1. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, mit der die auf jeder Baustelle erforderlichen sogenannten Meterrisse einwandfrei und genau, gegebenenfalls nur von einer Person, ohne großen Aufwand angebracht werden können. Die Übertragung des Eichmaßes (Bezugs-Meterriß) auf weitere Meßpunkte, erfolgt durch das Ablesen auf einer Meterrißschablone, sowie das Zeichnen einer Meterrißmarkierung mittels der Aussparung in der Schablone.The invention relates to a device with which the so-called meter cracks required every construction site perfectly and exactly, possibly only by one person, without great effort can be attached. The transfer the gauge (reference meter) to other measuring points, is done by reading on a meter template, as well drawing a meter crack mark using the recess in the template.

Bei der Errichtung aller Bauwerke benötigt man zur Bestimmung der Vertikalen, einwandfrei arbeitende Meßgeräte. Schon seit alters her benutzt man derartige Geräte. So zum Beispiel eine Lot- oder Senkelwaage, dann Wasserwaagen, Schlauchwaagen und optische Geräte, in neuester Zeit auch Laserstrahlgeräte. Es gibt ebenfalls Schlauchwaagen die mittels elektrischer Pumpe die Wassersäule in den Schaugläsern auf eine Ebene halten.When erecting all structures, one needs to determine the vertical, properly working measuring devices. Such devices have been used since ancient times. So for For example a plumb or level scales, then spirit levels, Hose scales and optical devices, in the most recent times too Laser beam devices. There are also hose scales that use electric pump the water column in the sight glasses keep on one level.

Schlauchwaagen dieser Art sind jedoch immer von einer Stromquelle abhängig. Auch ist das Problem der Übertragung des Meterrisses noch nicht gelöst. However, hose scales of this type are always from a power source dependent. Also the problem of transferring the Meter crack not yet resolved.  

Die veralterten und aus der Mode gekommenen Meßgeräte entsprechen nicht mehr den heutigen Anforderungen an Genauigkeit. Die komplizierten optischen, elektronischen und elektrischen Geräte sind in der Anschaffung sehr kostspielig und können nur von eigens hierfür ausgebildete Fachkräfte bedient werden.The outdated and out of fashion measuring devices correspond no longer meet today's accuracy requirements. The complicated optical, electronic and electrical Devices are very expensive to buy and can only be done by specially trained specialists to be served.

Optisch und elektronisch arbeitende Geräte können zudem nur im freien Raum eingesetzt werden. Etwa außen oder in Sälen, Zwischenwände verhindern jede direkte Übertragung. Schlauchwaagen können zwar über größere Entfernungen und um Ecken herum eingesetzt werden, müssen jedoch immer von zwei Personen bedient werden, was oftmals zu Fehlern bei der Übertragung der Markierungszeichen führt.Devices that work optically and electronically can only can be used in free space. For example outside or in halls, Partitions prevent any direct transmission. Hose scales can go over longer distances and around corners used around, but must always be used by two people are operated, which often leads to errors in the transmission the marker leads.

Die vorliegende erfindungsgemäße Vorrichtung soll hier Abhilfe schaffen, schneller und genauer als übliche Schlauchwaagen, den Meßpunkt zu übertragen. Das kann von einer Person die keine besonderen Vorkenntnisse zu besitzen braucht, ausgeführt werden.The present device according to the invention is intended to remedy this create faster and more accurate than usual tube scales, to transmit the measuring point. That can be done by one person who does not need to have any special knowledge, be carried out.

Es ist nun Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht ohne große Anschaffungs- und Bedienungskosten, die überall auf den Baustellen benötigten Meßpunkte oder Meterrisse anzubringen.It is an object of the present invention to provide a device to create, which makes it possible without large purchases and operating costs that are needed everywhere on the construction sites Place measuring points or meter cracks.

Die Aufgabe wird durch die Vorrichtung dadurch gelöst, daß an dem einen Ende des Wasserschlauchs, etwa nach ca. 1,5 m- 2,0 m letzterer durchtrennt wird und hier eine von Hand zu bedienende Hydraulik zwischengeschaltet wird. Bis zum anderen Ende kann dann die Schlauchlänge ohne weiteres 20-30 m sein.The object is achieved by the device in that at one end of the water hose, after about 1.5 m 2.0 m the latter is cut and here one by hand operating hydraulics is interposed. To the other The hose length can then easily end at 20-30 m be.

Der Wasserinhalt der Hydraulikpumpe beträgt maximal 0,5 Ltr. Durch links oder rechts drehen des Bedienungsrades und der mit ihm verbundenen Gewindestange, wird der wellenförmige Gummibalg zusammengedrückt oder gelängt. Dadurch wird das Wasser im inneren des Balges entweder herausgedrückt in den Wasserschlauch hinein, oder wieder eingesogen, aus dem Wasserschlauch zurück.The water content of the hydraulic pump is a maximum of 0.5 l. By turning the control wheel and the left or right threaded rod connected to it, becomes the wavy  Rubber bellows compressed or elongated. This will make it Water inside the bellows either pushed out into the Water hose in, or sucked in again, from the Water hose back.

Durch die hydraulische Einrichtung wird die Wassersäule in den Schaugläsern gleichmäßig auf jede gewünschte Höhe gebracht.The hydraulic column turns the water column into the sight glasses evenly brought to any desired height.

An den beiden Enden des Wasserschlauches sind die beiden Schaugläser, mittels einer Steckkupplung auf einem Handgerät mit verstellbarer Meterrißschablone, fest montiert. Das Handgerät besteht aus dem Führungsrahmen für die verstellbare Schablone, sowie einem Handgriff zum Halten und Bedienen des Geräts.At the two ends of the water hose are the two Sight glasses, by means of a plug-in coupling on a handheld device with adjustable metering template, permanently installed. The handheld device consists of the guide frame for the adjustable Template, as well as a handle for holding and Operating the device.

Mit dem Bedienungsrad, das etwas aus dem Haltegriff herausragt und mittels Daumen bedient wird, kann die Markierungsschablone, über eine zwischengeschaltete Zahnradübersetzung welche auf die Zahnstange wirkt, gehoben oder gesenkt werden.With the control wheel that protrudes slightly from the handle and operated with the thumb, the marking template, via an intermediate gear ratio which acts on the rack, lifted or be lowered.

Die Schablone besitzt einen Markierungsschlitz sowie ober- und unterhalb des Schlitzes je ein Markierungsdreieck. Seitlich als Verlängerung der Schablone umfaßt eine halbrunde Lasche bis zur Hälfte das Schauglas. Die Lasche hat ebenfalls in der Verlängerung des Markierungsschlitzes, gleichbreit wie dieser, eine Kerbe.The template has a marking slot as well as and a marking triangle below the slot. Laterally as an extension of the template includes a semicircle Tab up to half of the sight glass. The tab has also in the extension of the marking slot, as wide as this, a notch.

Im Inneren der Schaugläser befindet sich ein Schwimmring. Wird nun durch Bedienen der Hydraulik die Wassersäule in den Schaugläsern so weit gehoben oder gesenkt, daß der Schwimmring in der Kerbe sichtbar ist, kann das Markierungszeichen auf die vorgegebene Wandstelle übertragen werden.There is a swim ring inside the sight glasses. Now, by operating the hydraulics, the water column in the sight glasses so far raised or lowered that the Floating ring visible in the notch can be the marker transferred to the specified wall location will.

Steht jedoch der Schwimmring höher oder tiefer als die Lasche mit ihrer Kerbe, dann wird durch Betätigen des Bedienungsrades die Meterrißschablone mit der Lasche exakt über den Schwimmring justiert. However, the swim ring is higher or lower than that Tab with its notch, then by pressing the control wheel the meter crack template with the tab exactly adjusted via the swim ring.  

Im folgenden Teil der Beschreibung wird eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung an Hand von Zeichnungen beschrieben.In the following part of the description, an embodiment the device according to the invention with reference to drawings described.

Es zeigtIt shows

Fig. I. eine perspektivische Ansicht der Erfindung in ihrer Gesamtheit und in Arbeitsstellung Fig. I. is a perspective view of the invention in its entirety and in the working position

Fig. II. perspektivische Ansicht eines Handgeräts Fig. II. Perspective view of a hand-held device

Fig. III. die Vorderansicht eines Handgeräts nach Fig. II. Fig. III. the front view of a handheld device according to Fig. II.

Fig. IV. die Seitenansicht der Vorrichtung Fig. IV. The side view of the device

Fig. V. eine Draufsicht der Vorrichtung als Schnitt, der Fig. II., III. und IV. Fig. V. is a plan view of the device as a section, the Fig. II., III. and IV.

Fig. VI. eine perspektivische Ansicht der hydraulischen Vorrichtung, als Teil der Erfindung Fig. VI. a perspective view of the hydraulic device, as part of the invention

Fig. VII. eine Vorder- und gleichzeitig Hinteransicht nach Fig. VI. Fig. VII. A front and rear view of the same in Fig. VI.

Fig. VII. eine Vorder- und gleichzeitig Hinteransicht nach Fig. VI. Fig. VII. A front and rear view of the same in Fig. VI.

Fig. VIII. eine Draufsicht der Vorrichtung nach den Fig. VI. und VII. Fig. VIII. A plan view of the apparatus of Fig. VI. and VII.

Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung weist zwei, durch einen Wasserschlauch 3, verbundene Handgeräte 1 auf.The device shown in the figures has two hand-held devices 1 connected by a water hose 3 .

Der Wasserschlauch 3 ist einseitig kürzer. An der Unterbrechungsstelle ist ein hydraulisches Gerät 4 zwischengeschaltet. Durch Betätigen der Gewindestange 5 mittels aufsitzendem Handrad 6 wird der Gummibalg 7 zusammengedrückt oder gelängt, so daß sich das in seinem Inneren befindende Wasser 8 durch ein T-Rohr 9 in die beiden Schlauchlängen 3 gedrückt wird oder bei gegenläufiger Bedienung durch den Vakuumeffekt wieder zurückfließt.The water hose 3 is shorter on one side. A hydraulic device 4 is interposed at the point of interruption. By actuating the threaded rod 5 by means of the handwheel 6 , the rubber bellows 7 is compressed or elongated, so that the water 8 located inside it is pressed into the two hose lengths 3 by a T-pipe 9 or flows back in the opposite direction due to the vacuum effect.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung sieht vor, daß der so erzeugte Wasserdruck die Wassersäulen 10 und die obenauf schwimmenden Ringe 11, innerhalb der beiden Schaugläser 12, nach Willen des Bedieners, steigen oder fallen kann. Das Schauglas 12 ist fest auf der Montageplatte 27 am Handgerät 1 montiert. Die Verbindung von Schauglas 12 und Wasserschlauch 3 erfolgt mit Hilfe einer Steckkupplung 13.The device according to the invention provides that the water pressure generated in this way can increase or decrease the water columns 10 and the rings 11 floating on top, within the two sight glasses 12 , at the will of the operator. The sight glass 12 is fixedly mounted on the mounting plate 27 on the handheld device 1 . Sight glass 12 and water hose 3 are connected using a plug-in coupling 13 .

Die erfindungsgemäße Vorrichtung sieht weiterhin vor:
Zum Ablesen der Wasserstandshöhe dient die verstellbare Meterrißschablone 14 mit ihrem Markierungsschlitz 15 und den beiden Markierungswinkeln 16. In Verlängerung des Schlitzes 15 befindet sich eine Lasche 17 mit einer Einkerbung 18, letztere auf absolut gleicher Ebene wie der Markierungsschlitz 15. Durch die Kerbe 18 wird die Höhe des Schwimmrings 11 abgelesen. Diese Höhe wird somit automatisch auf den Markierungsschlitz 15 und von hier aus weiter mit Hilfe eines geeigneten Stiftes, auf die zu markierende Wand übertragen.The device according to the invention further provides:
The adjustable meter crack template 14 with its marking slot 15 and the two marking angles 16 is used to read off the water level. In the extension of the slot 15 there is a tab 17 with a notch 18 , the latter on the absolutely same level as the marking slot 15 . The height of the floating ring 11 is read through the notch 18 . This height is thus automatically transferred to the marking slot 15 and from here on to the wall to be marked with the aid of a suitable pen.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung sieht weiterhin vor, daß die Schablone 14 seitlich durch die Führungsschienen 19 gehalten und geführt wird. Die Schablone 14 ist auf einen Zahnstab 20 befestigt, der so weit in den Handgriff 21 hineinreicht, daß er durch eine Zahnradübersetzung 22 bewegt wird. Die Zahnradübersetzung 22 wird durch das Antriebsrad 23, welches etwas aus dem Handgriff 21 herausragt, bewegt. Das Antriebsrad 23 ist so angebracht, daß es mit einem Daumen leicht bewegt werden kann.The device according to the invention further provides that the template 14 is held and guided laterally by the guide rails 19 . The template 14 is fastened to a toothed rack 20 which extends so far into the handle 21 that it is moved by a gear ratio 22 . The gear ratio 22 is moved by the drive wheel 23 , which protrudes somewhat from the handle 21 . The drive wheel 23 is mounted so that it can be easily moved with a thumb.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung sieht weiterhin vor, daß die Abschlußklappe 24, der Schaugläser 12, eine Luftöffnung 25 aufweist.The device according to the invention further provides that the end flap 24 , the sight glasses 12 , has an air opening 25 .

Die Vorrichtung weist weiterhin auf der Montageplatte 27, am Handgerät 1, eine Wasserwaagenlibelle 26 auf, um das Handgerät 1 einwandfrei justieren zu können.The device also has a spirit level 26 on the mounting plate 27 on the hand-held device 1 in order to be able to adjust the hand-held device 1 properly.

Claims (8)

1.) Vorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Handgeräte (1) durch einen mit Flüssigkeit gefüllten Klarsichtschlauch (3) miteinander verbunden sind.1.) Device, characterized in that two hand-held devices ( 1 ) are connected to one another by a transparent hose ( 3 ) filled with liquid. 2.) Vorrichtung weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch (3) unterbrochen ist und an dieser Stelle ein Hydraulikgerät (4) zwischengeschaltet ist.2.) Device further characterized in that the hose ( 3 ) is interrupted and a hydraulic device ( 4 ) is interposed at this point. 3.) Vorrichtung nach Anspruch 1. und 2., dadurch gekennzeichnet, daß durch Bedienen der Hydraulik (4) die Wassersäule (10) in den Schaugläsern (12) gehoben oder gesenkt werden kann.3.) Device according to claim 1 and 2, characterized in that the water column ( 10 ) in the sight glasses ( 12 ) can be raised or lowered by operating the hydraulics ( 4 ). 4.) Vorrichtung nach Anspruch 1., 2. und 3., dadurch gekennzeichnet, daß ein gut sichtbarer Schwimmring (11) auf der Oberfläche der Wassersäule (10) in den Schaugläsern (12) liegt.4.) Device according to claim 1., 2. and 3., characterized in that a clearly visible floating ring ( 11 ) on the surface of the water column ( 10 ) lies in the sight glasses ( 12 ). 5.) Weiterhin ist die Vorrichtung nach Anspruch 1., 2. und 4. dadurch gekennzeichnet, daß eine Lasche (17) mit einer Kerbe (18), auf der Meterrißschablone (14) so befestigt ist, daß die Kerbe (18) mit dem Markierungsschlitz (15) auf einer Ebene liegt.5.) Furthermore, the device according to claim 1., 2. and 4. characterized in that a tab ( 17 ) with a notch ( 18 ) on the meter crack template ( 14 ) is attached so that the notch ( 18 ) with the marking slot ( 15 ) lies on one level. 6.) Vorrichtung nach Anspruch 4., dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmring (11) mit Hilfe der Kerbe (18) abgetastet werden kann, so daß sich durch die gleiche Ebene von Kerbe (18) und Markierungsschlitz (15) mit einem Bleistift eine Meterrißmarkierung auf die Wand übertragen läßt. 6.) Device according to claim 4, characterized in that the floating ring ( 11 ) can be scanned with the aid of the notch ( 18 ), so that a through the same plane of notch ( 18 ) and marking slot ( 15 ) with a pencil Let the meter marking be transferred to the wall. 7.) Vorrichtung nach Anspruch 1. und 5., dadurch gekennzeichnet, daß eine Schablone (14) mit den Markierungsaussparungen (15 und 16) seitlich in zwei Führungsschienen (19) bewegt wird.7.) Device according to claim 1 and 5, characterized in that a template ( 14 ) with the marking recesses ( 15 and 16 ) is moved laterally in two guide rails ( 19 ). 8.) Vorrichtung nach Anspruch 1., dadurch gekennzeichnet, daß über ein Antriebsrad (23) welches zwei Zahnräder (22) bewegt und diese Bewegung auf eine Zahnstange (20) überträgt und so die mit der Zahnstange (20) verbundene Schablone (14) heben oder senken kann.8.) Device according to claim 1, characterized in that via a drive wheel ( 23 ) which moves two gears ( 22 ) and transmits this movement to a rack ( 20 ) and thus the template ( 14 ) connected to the rack ( 20 ) can raise or lower.