Vorrichtung für Spinnmaschinen zum aufeinanderfolgenden Ein- und Ausrücken
der Spindeln und Lieferwalzen. Beim Spinnen auf Riigspinnmasdhinen treffen die meisten
Fadenbrüche beine Wiederingangsetzen der Maschine nach Abnahme der vollen und Aufstecken
der leeren Spulen lein, weil die Fäden bei Beginn der Bildung des neuen Garnkörpens
am stärksten beansprucht werden.Device for spinning machines for successive engagement and disengagement
of the spindles and delivery rollers. Most of them hit spinning mats while spinning
Thread breaks when restarting the machine after removing the full one and attaching it
of the empty bobbins because the threads start to form the new package
are most stressed.
Dieser Übelstand wund bekannterweise dadumch vermieden, daß beim Wiideringangsetzen
der Maschine nadh eineue Stilabstand
die Spindeln zunächst eine
Zeitlang gedreht werden, während die Lieferungswalzen noch stillstehen. Dadiurch
erhalten die Fäden eine stärkere Drehung, so daß sie eine stärkere Beanspruchung
aushalten können, ohne zu reißen. Die vorliegende Erfindung betrifft eine solche
Antriebsvorrichtung, und zwar beruht das Neue darin, daß die Vorrichtung im wesentlichen
aus einer auf der die Schnurtrommel der Spindeln treibenden Welle angebrachten Reibungskupplung
besteht, diie mittels eines infolge seiner Trägheit gegen die treibende Welle zurückbleibenden
schwingenden Gewichtsarmes die nit den Lieferungswalzen verbundene Welle erst dann
antreibt, wenn die treibende Welle eine bestimmte Geschwindigkeit angenommen hat.
Hierdurch ,ist in einfacher Weise die erstrebte Wirkung erzielt.As is well known, this disadvantage is avoided when the person is starting again
the machine nadh a new style gap
the spindles first one
Rotated for a while while the delivery rollers are still stationary. Through it
the threads receive a stronger twist, so that they are subjected to greater stress
can endure without tearing. The present invention relates to such
Drive device, namely the novelty is that the device essentially
from a friction clutch mounted on the shaft that drives the cord drum of the spindles
consists, which by means of a lagging due to its inertia against the driving shaft
swinging weight arm the shaft connected to the delivery rollers only then
drives when the driving wave has reached a certain speed.
As a result, the desired effect is achieved in a simple manner.
Ein A usführungsbiispiel einer derartigen Reibungskupplung est in
Abb. I nim Längsschnitt und in Abb. 2 in Stirnansicht in der Ruhestellnung dargestellt.
Abb. 3 zeigt den Reinbungsring in Stirnansioht. Abb. q4 zeigt die eingerückte Kupplung
in Stirnansicht. Auf der die Schnurtrammelin der nicht dargestellten Spinnmaschine
treibenden Welle I ist mittels des Keiles 2 die Nabe 3 des gespaltenen Raibungsringes
9 befestigt. Diese Nabe ist mit einer achsialen Verlängerung 4 versehen, auf welcher
die mitzunehmende Kupplungssachle 5 frei drehbar ist. Ein Stellring 6 hält diese
Schale an ihren Plauz. Auf der Kupplungsschale eist mittels eines Keiles 8 daes
Zahnrad 7 befestigt, welches die von der Kupplungsschale aufgenommene Kraft an die
Lieferungswalzen weiterleitet. Der Reibungsring 9 hat einen etwas kleineren Durchmesser
als die entsprechende Reibungsfläche der Kupplungsschale 5 und ist mit dem Spalt
Io versehen, eder eine kleine Erweiterung Ii aufweist (Abb. 3). In diese Erweiterung
tritt ein flacher Arm I2, hinein, der mittels eines Zapfens I3 drehbar in der Schale
Id4 gelagert ist, die denselben Durchmesser hat wie die Kupplungsschale 5 unid die
an der Nabe 3 des Reibungsringes befestigt linst. An dem Zapfen I3 ist mittels einer
Klemmschraaube I7 der Gewichtsarm I6 befestigt, gder mit einer Öffnung I8 die treibende
Welle I umfaßt. Dieser Gewichtsarm ist so angeordnet, daß seine Maße im wesentlichen
durch den die Verbindung mit den Reibungsring 9 herstellenden Teil der Nabe 3 ausgeglichen
wird.An A execution example of such a friction clutch est in
Fig. I n in longitudinal section and in Fig. 2 in front view in the rest position.
Fig. 3 shows the cleaning ring in front view. Fig. Q4 shows the clutch engaged
in front view. On the the Schnurtrammelin the spinning machine, not shown
The driving shaft I is the hub 3 of the split friction ring by means of the wedge 2
9 attached. This hub is provided with an axial extension 4 on which
the coupling case 5 to be taken along is freely rotatable. An adjusting ring 6 holds this
Shell on their plauz. A wedge 8 is used on the coupling shell
Gear 7 attached, which the force absorbed by the clutch shell to the
Forwarding delivery rollers. The friction ring 9 has a slightly smaller diameter
than the corresponding friction surface of the clutch shell 5 and is with the gap
Io, which has a small extension Ii (Fig. 3). In this extension
A flat arm I2 enters, which can be rotated in the shell by means of a pin I3
Id4 is stored, which has the same diameter as the coupling shell 5 unid the
attached to the hub 3 of the friction ring linst. At the pin I3 is by means of a
Clamping screw I7 attached to the weight arm I6, gder with an opening I8 the driving
Wave I includes. This weight arm is arranged so that its dimensions are substantially
compensated by the connection with the friction ring 9 producing part of the hub 3
will.
In der Ruhestellung legen sich die beiden Endien dies elastischen
Reibungsringes so gegen die beiden Seiten des lachen Armes I2, daß der Gewichtsarm
I6 die in Abb. 2 dargestellte Mittellage einnimmt. Wenn die Welle I in Umdrehung
versetzt wind, muß der Reibungsring 9 mit seiner Nabe sowie die Schale I4 mit dem
Gewichtsarm I6 an der Drehung teilnehmen. Das Gewicht des Armes I6 ist neun ein
bezug auf die Federkraft des Reibungsringes so aigepaßt, daß der Gewichtsarm bei
geringer Geschwindigkeit der Welle I seine In Abb. 2 dargestellte Mittelstellung
beibehält, so daß zunächst die Spindeln eine Zeitlang gedreht werden, während die
von dem Zahnrad 7 angetriebenen Lieferungswalzen stillstehen. Wenn aber die Dre
hung der Welle in Richtung des in Abb. 4 eingezeichneten Pfeiles I9 eine bestimmte
größenre Geschwindigkeit erreicht hat, bleibt der Gewichtsarm I6 infolge seiner
Tätigkeit mit Bezug auf die Drehungsrichtung zurück und nimmt die in Abb. 4 dargestellte
Lage ein. Hierdurch wird der flache Arm I2 des Zapfens I3 so verdreht, daß er die
Enden des Reibungsringes 9 auseinanderzwängt und den Ring gegen die Innenseite der
Kupplungsschale 5 preßt, so daß diese durch Reibung mitgenommen wird. Verringert
sich die Geschwindigkeit der Welle I, so sucht der Gewichtsarm I6 unter dem Einfluß
der Federkraft des Reibungsringes seine Mittellage einzunehmen, und, es erfolgt
somit die Entkupplung, bevor die Welle I stillsteht.In the rest position, the two endia lie this elastic
Friction ring against both sides of the laughing arm I2 so that the weight arm
I6 assumes the central position shown in Fig. 2. When the shaft I is in rotation
offset wind, the friction ring 9 with its hub and the shell I4 with the
I6 weight arm participate in the rotation. The weight of the arm I6 is nine a
with respect to the spring force of the friction ring so aigepas that the weight arm at
low speed of shaft I its middle position shown in Fig. 2
maintains, so that initially the spindles are rotated for a while while the
by the gear 7 driven delivery rollers stand still. But if the Dre
hung of the wave in the direction of the arrow I9 shown in Fig. 4 a certain
Has reached greater speed, the weight arm remains I6 as a result of it
Activity with respect to the direction of rotation back and takes the one shown in Fig. 4
Location a. As a result, the flat arm I2 of the pin I3 is rotated so that he the
Ends of the friction ring 9 forcing apart and the ring against the inside of the
Clutch shell 5 presses so that it is carried along by friction. Decreased
If the speed of wave I changes, weight arm I6 seeks under the influence
the spring force of the friction ring to assume its central position, and it takes place
thus the decoupling before the shaft I comes to a standstill.
Auf diese Weisse erhalten die Fäden sowohl bei dem Stillstehen der
Maschine als auch bei dem Wiederingangsetzen derselben eine zusätzliche Drehung,
die sie widerstandsfähiger macht, so daß sie die stärkere Beanspruahung bei Beginn
der Bildung des ,neuen Garnkörpers aushalten können, ohne abzureißen.In this way, the threads receive both when the
Machine and when restarting the same an additional rotation,
which makes them more resilient, so that they are subject to greater stress at the beginning
can withstand the formation of the new package without tearing.