DE3714632A1 - Electrical switching apparatus (switch gear) - Google Patents

Abstract

Conventional electrical switching apparatuses have switching mechanisms which must be preassembled from various individual parts and are subsequently inserted into the electrical switching apparatus in the completely assembled state. The switching mechanism (10) according to the invention for an electrical swiching apparatus (40) consists of a switching handle (12), a control lever (14) and a spring element (16), which items are inserted directly into the shell-shaped housing (42) of the switching apparatus (40). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät, insbesondere einen Nulleitertrenner mit einer zwei Kon­ taktstellen und eine Kontaktbrücke aufweisenden Kontakt­ anordnung welche von einem Schaltwerk zum Öffnen und Schließen der Kontaktstellen beaufschlagt ist.The invention relates to an electrical switching device, in particular a neutral isolator with a two con cycle points and a contact having a contact bridge arrangement which of a switching mechanism to open and Closing of the contact points is applied.

Elektrische Schaltgeräte, welche zu Installationszwecken dienen, sind üblicherweise mit Schaltwerken versehen, die in unterschiedlicher Ausgestaltung im Stand der Technik bekannt sind. Sieht man von Selbstschaltern ab, die mit entsprechenden Auslöseeinrichtungen, die über das Schaltwerk auf die Kontaktstellen wirken, versehen sind, so sind die übrigen Schaltwerke für elektrische Schaltgeräte für den Installationsbereich, einschließ­ lich der Nulleitertrenner, aus Hebelanordnungen zusam­ mengesetzt, welche sowohl von der Fertigungsseite her als auch von der Montageseite her einen erheblichen Auf­ wand erfordern.Electrical switching devices used for installation purposes serve, are usually provided with derailleurs, which in different configurations in the state of the Technology are known. Apart from self-switches, those with appropriate triggering devices that over the rear derailleur act on the contact points are, the other switchgear for electrical Switchgear for the installation area, including Lich the neutral isolator, together from lever arrangements set, both from the manufacturing side as well as a considerable increase from the mounting side require wall.

Ausgehend vom eingangs genannten Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung für ein elektrisches Schaltge­ rät der oberbegrifflichen Art ein Schaltwerk anzugeben, welches die Ankoppelung des Schaltgeräts an bekannte auf Tragsschienen aufreihbare Installationsgeräte zuläßt, hierbei eine schmale Bauweise des Schaltgerätes ermög­ licht, und aus möglichst wenig Einzelteilen besteht, welche einfach herzustellen und zu montieren sind. Starting from the prior art mentioned at the outset it object of the invention for an electrical Schaltge advises the generic term to specify a rear derailleur, which the coupling of the switching device to known on Allows installation devices to be mounted on support rails, this allows a narrow design of the switching device light, and consists of as few individual parts as possible, which are easy to manufacture and assemble.  

Die Lösung der Aufgabe ist gekennzeichnet durch die Merkmale des Anspruchs 1. Danach ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Schaltwerk aus einem Schaltgriff, einem Stellhebel, der die Kontaktbrücke trägt, und einem Federelement gebildet ist. Hierbei dient das Federele­ ment, welches ständig mit dem Stellhebel im Eingriff ist, zur Aufbringung der Kontaktkraft in den Kontakt­ stellen.The solution to the problem is characterized by the Features of claim 1. According to the invention provided that the rear derailleur from a shift handle, an actuating lever that carries the contact bridge, and one Spring element is formed. Here the Federele serves ment, which is constantly engaged with the control lever is to apply the contact force in the contact put.

Mit Hilfe des Schaltgriffs, der ein Betätigungsteil so­ wie ein Stellteil aufweist und um seine Querachse schwenkbar gelagert ist, erfolgt die Betätigung des Stellhebels zum Öffnen der Kontaktstellen.With the help of the control handle, which is an actuating part like an actuator and around its transverse axis is pivotally mounted, the Setting lever for opening the contact points.

Hierzu ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Schalt­ griff mit seinem Stellteil, das eine gerundete Gleitflä­ che besitzt, an einer in bezug auf die Verschieberich­ tung schräg angeformten Führungsfläche des Stellhebels anlegt und bei seiner Schwenkbewegung über diese Füh­ rungsfläche schleift, wodurch der Stellhebel in seine andere Schaltposition - Ausschaltstellung - bewegt wird.For this purpose, it is provided according to the invention that the switching handle with its actuating part, which has a rounded sliding surface, bears on a guide surface of the actuating lever which is formed obliquely with respect to the direction of displacement and, during its pivoting movement, slides over this guide surface, as a result of which the actuating lever in its other Switch position - switch-off position - is moved.

Durch diese einfache geometrische Gestaltung des Schalt­ griffs und des Stellhebels, bei der die Projektion der Führungsfläche als Sekante des Schwenkkreises des Schaltgriffs wirkt, wird die Drehbewegung des Schalt­ griffs in eine geradlinige Bewegung des Stellhebels um­ gesetzt.This simple geometric design of the switch handle and the control lever at which the projection of the Guide surface as secant of the swivel circle of the Shift lever acts, the rotary movement of the shift grips in a straight line movement of the control lever set.

Der Schaltgriff ist auf eine im Gehäuse des Schaltgeräts angeordnete Achse aufgesteckt und läßt sich in dem vor­ gesehenen Drehwinkel verschwenken. Stattdessen kann es auch günstig sein, den Schaltgriff beiderseits mit zu seiner Drehachse konzentrisch angeformten Bunden oder zapfenförmigen Vorsprüngen zu versehen, die in entspre­ chenden Ausnehmungen im Gehäuse geführt sind. The control handle is on one in the housing of the switching device arranged axis plugged and can be in the front swivel the angle of rotation seen. Instead it can also be cheap, the control handle on both sides with its axis of rotation concentrically formed bundles or to provide cone-shaped projections which correspond to corresponding recesses in the housing.  

In weiterer Verbesserung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der Schaltgriff am äußersten Ende seines Stellteils eine Rastspitze aufweist, welche in eine hierfür vorgesehene Aussparung am Ende der schräg ange­ stellten Führungsfläche des Stellhebels formschlüssig einrastet und so dessen Ausschaltstellung sichert, so daß diese Schaltposition nicht bereits aufgrund geringer Erschütterungen verändert wird.In a further improvement of the invention can be provided be that the control handle at the extreme end of his Actuating part has a locking tip, which in a intended recess at the end of the slanted provided the guide surface of the control lever form-fitting engages and thus ensures its switch-off position, see above that this switching position is not already due to less Shocks is changed.

Das Federelement wirkt hierbei unterstützend, indem es den Stellhebel in entgegengesetzter Richtung beauf­ schlagt und die Aussparung gegen die Rastspitze des Schaltgriffs drückt. Bei einer Schwenkbewegung des Schaltgriffs in die entgegengesetzte Drehrichtung bewegt sich die Rastspitze nach Überwinden des Formwiderstandes der Aussparung vom Stellhebel weg und gibt diesen frei, so daß er sich unter Einwirkung des Federelements in seine Einschaltstellung verschiebt. In Einschaltstellung befindet sich der Schaltgriff nicht im Eingriff mit dem Stellhebel.The spring element supports this by: actuate the control lever in the opposite direction strikes and the recess against the locking tip of the Shift handle presses. With a swiveling movement of the Control handle moved in the opposite direction of rotation the locking tip after overcoming the form resistance the recess away from the control lever and releases it, so that it moves in under the action of the spring element shifts its switch-on position. In the on position the control handle is not in engagement with the Control lever.

Ähnlich wie bei anderen Installationsgeräten, welche schwenkbare Handbetätigungsorgane aufweisen, ist in wei­ terer Ausgestaltung der Erfindung auch bei diesem Schaltwerk vorgesehen, über die Stellung des Schalt­ griffs die jeweilige Schaltposition des Schaltgerätes anzuzeigen. Hierzu ist es zweckmäßig, daß der Schalt­ griff jeweils in den beiden in Frage kommenden Schaltpo­ sitionen - Einschaltstellung und Ausschaltstellung - fixiert ist.Similar to other installation devices that have pivotable manual actuators, in another embodiment of the invention it is also provided in this rear derailleur to indicate the respective switching position of the switching device via the position of the switching handle. To this end, it is appropriate that the switch reached in each of the two candidate Schaltpo sitions - on position and off position - is fixed.

Dabei ist es günstig, den Schaltgriff mit einer weiteren Verrastung zu versehen, die in ähnlicher Weise, wie zu­ vor für die Rastspitze des Stellteils beschrieben, mit einer Raststelle auf seinem Schwenkweg zusammenwirkt. It is convenient to use the control handle with another Locking provided in a similar way as to described before for the locking tip of the actuator, with a rest stop cooperates on its swivel path.  

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß auf der der Führungsfläche des Stellhebels gegen­ überliegenden Seite ein Rastarm angeformt ist. Dieser gleitet auf einer Gleitbahn, die hierfür im Gehäuse des Schaltgeräts vorgesehen ist. Dabei entfernt sich die Gleitfläche des Stellteils des Schaltgriffs von der Füh­ rungsfläche des Stellhebels. Diese Gleitbahn besitzt ähnlich wie die Führungsfläche des Stellhebels ebenfalls eine Aussparung, in welche der Rastarm einrastet, sobald der Schaltgriff die Endposition seines Schwenkbereichs erreicht hat.An advantageous embodiment of the invention provides that against the of the guide surface of the control lever a locking arm is formed on the overlying side. This slides on a slideway for this purpose in the housing of the Switchgear is provided. This removes the Sliding surface of the control element of the control handle from the Füh area of the control lever. This slideway has similar to the guide surface of the control lever also a recess in which the locking arm engages as soon as the control handle the end position of its swivel range has reached.

Das bereits erwähnte Federelement ist gemäß einer bevor­ zugten Ausgestaltung der Erfindung eine Schraubendruck­ feder aus Federstahl, die in einer hierfür vorgesehenen Bohrung im Gehäuse des Schaltgeräts eingesetzt ist und von einem am Stellhebel angeformten Führungszapfen ge­ führt wird.The spring element already mentioned is according to one before preferred embodiment of the invention a screw pressure spring made of spring steel, in a designated Bore in the housing of the switching device is inserted and from a guide pin formed on the control lever leads.

Anstelle einer Druckfeder aus Federstahl kann auch vor­ gesehen sein, eine aus spritzfähigem Kunststoff herge­ stellte Druckfeder einzusetzen, abhängig von den zu beherrschenden Stromstärken.Instead of a compression spring made of spring steel can also be used be seen, one made of sprayable plastic added compression spring, depending on the dominant currents.

Einer anderen Ausgestaltung der Erfindung zufolge be­ steht das Federelement aus einer einzelnen Blattfeder oder einer paarweisen Anordnung von Blattfedern, die ebenfalls aus Federstahl gefertigt und in das Gehäuse des Schaltgeräts eingesetzt sind. Stattdessen kann auch vorgesehen sein, ein solches Blattfederelement gemeinsam mit dem Stellhebel aus spritzfähigem Kunststoff herzu­ stellen, wie auch der Schaltgriff aus derartigem Materi­ al gefertigt ist.Another embodiment of the invention according to be the spring element consists of a single leaf spring or a pair of leaf springs that also made of spring steel and in the housing of the switching device are used. Instead, too be provided, such a leaf spring element together with the control lever made of sprayable plastic as well as the control handle made of such material al is made.

Diese und weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Ver­ besserungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. This and other advantageous embodiments and ver Improvements of the invention are in the subclaims specified.  

Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, sollen die Erfindung vorteil­ hafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Based on the drawing, in which an embodiment of the Invention is shown, the invention should be advantageous adhesive refinements and improvements of the invention are explained and described in more detail.

Es zeigenShow it

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Schaltwerk Fig. 1 shows a rear derailleur according to the invention

Fig. 2 Ansicht eines Schaltgerätes mit dem erfin­ dungsgemäßen Schaltwerk in Einschaltstellung im Teilschnitt Fig. 2 View of a switching device with the inventive switchgear in the ON position in partial section

Fig. 3 Ansicht des Schaltgerätes gemäß Fig. 2 mit dem erfindungsgemäßen Schaltwerk in Ausschalt­ stellung im Teilschnitt Fig. 3 View of the switching device according to FIG. 2 with the switching mechanism according to the invention in the off position in partial section

Fig. 4 einen Schaltgriff Fig. 4 shows a shift handle

Fig. 5 einen Stellhebel. Fig. 5 an actuating lever.

In Fig. 1 sind die maßgeblichen Bestandteile des erfin­ dungsgemäßen Schaltwerks 10 wiedergegeben, welches aus einem Schaltgriff 12, einem Stellhebel 14 sowie einem Federelement 16 gebildet ist. Diese drei Teile bilden das Schaltwerk 10, wobei im Unterschied zu herkömmlichen Schaltwerken das Schaltwerk 10 keinen Halte- oder Auf­ nahmerahmen besitzt. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbei­ spiel wirkt der Schaltgriff 12 mit dem Stellhebel 14 zusammen, ebenso wie der Stellhebel 14 mit dem Federele­ ment 16, welches hier als Schraubendruckfeder vorgesehen ist. In Fig. 1, the relevant components of the inventive switching mechanism 10 are shown , which is formed from a shift handle 12 , an actuating lever 14 and a spring element 16 . These three parts form the rear derailleur 10 , in contrast to conventional rear derailleurs the rear derailleur 10 has no holding or receiving frame. According to the embodiment shown, the control handle 12 cooperates with the control lever 14 , as does the control lever 14 with the Federele element 16 , which is provided here as a helical compression spring.

Der Schaltgriff 12 besitzt ein Betätigungsteil 20 sowie ein Stellteil 22 mit einer Gleitfläche 24. Ferner be­ sitzt der Schaltgriff 12 eine Drehachse 26, um welche der Schaltgriff 12 schwenkbar ist.The control handle 12 has an actuating part 20 and an adjusting part 22 with a sliding surface 24 . Furthermore, the control handle 12 sits an axis of rotation 26 about which the control handle 12 is pivotable.

Über die Gleitfläche 24 steht der Schaltgriff 12 im Ein­ griff mit dem Stellhebel 14, wobei an der der Gleitflä­ che 24 gegenüberliegenden Seite an das Stellteil ein Rastarm 28 angeformt ist. Der Stellhebel 14 besitzt die Form eines Kreuzes, dessen Querarm 30 die Kontaktbrücke bildet.Over the sliding surface 24 is in the shift knob 12 in a handle to the actuating lever 14, wherein on the surface 24 of the Gleitflä opposite side to the actuating portion, a catch arm is formed 28th The control lever 14 has the shape of a cross, the cross arm 30 forms the contact bridge.

Senkrecht zum Querarm 30 schließt in dessen Mitte ein Stellarm 32 an, der bei etwa seiner halben Länge abge­ winkelt ist, wodurch eine schräg angestellte Führungs­ fläche 34 gebildet ist. Die Führungsfläche 34 läuft in einer Ausnehmung aus, welche als Raste 36 dient, in wel­ che eine am Stellteil 22 des Schaltgriffs 12 angeformte Rastspitze 25 einrastet.Perpendicular to the cross arm 30 is in the middle of an actuator arm 32 which is angled at about half its length, whereby an obliquely inclined guide surface 34 is formed. The guide surface 34 runs out in a recess, which serves as a detent 36 , in which a molded on the actuating part 22 of the control handle 12 latching tip 25 engages.

In Verlängerung des Stellarms 32 über den Querarm 30 hinaus ist ein Führungszapfen 38 angeformt, der zur Füh­ rung des Federelements 16 dient.In extension of the actuating arm 32 beyond the cross arm 30 , a guide pin 38 is formed, which serves for guiding the spring element 16 .

Fig. 2 zeigt die Umrisse eines Schaltgeräts 40 in Sei­ tenansicht, welches das Schaltwerk 10 aufnimmt. Fig. 2 shows the outline of a switching device 40 in Be tenansicht, which receives the rear derailleur 10 .

Die Einzelteile des Schaltwerks 10, nämlich der Schalt­ griff 12, der Stellhebel 14 sowie das Federelement 16 sind lose in hierfür vorbereitete Führungen, die nach­ folgend noch näher beschrieben sind, im Gehäuse 42 des Schaltgeräts 40 eingesetzt. In dieser Darstellung sind nur die wesentlichen, für die Funktion des Schaltwerks relevanten Merkmale wiedergegeben. Der Schaltgriff 12 weist an seiner Drehachse 26 eine Steckachse 44 auf, welche in das Gehäuse 42 eingesetzt ist. Stattdessen kann die Steckachse 44 auch mit dem Gehäuse, welches aus schlagzähem, spritzfähigem Kunststoff besteht, gemeinsam gefertigt werden und in den eingesetzten Schaltgriff 12 eingreifen. Darüber hinaus ist der Schaltgriff 12 mit zur Drehachse 26 konzentrischen Führungszapfen 27 verse­ hen, welche in einer entsprechenden Ausnehmung im Gehäu­ se 12 formschlüssig geführt sind.The individual parts of the rear derailleur 10 , namely the switching handle 12 , the adjusting lever 14 and the spring element 16 are loosely inserted in guides prepared for this purpose, which are described in more detail below, in the housing 42 of the switching device 40 . Only the essential features relevant to the function of the rear derailleur are shown in this illustration. The control handle 12 has on its axis of rotation 26 a plug-in axis 44 which is inserted into the housing 42 . Instead, the thru-axle 44 can also be manufactured together with the housing, which consists of impact-resistant, sprayable plastic, and can engage in the control handle 12 used . In addition, the shifter 12 is 27 verse hen with concentric to the rotational axis 26 of guide pins which se in a corresponding recess in Gehäu are positively guided 12th

Die in Fig. 2 gezeigte Schaltstellung des Schaltgriffs 12 zeigt, daß sein Rastarm 28, der an seinem Stellteil 22 angeformt ist, in einer in eine Gleitbahn 47 einge­ formte Raststelle 46, eingerastet ist und nur mit Kraft­ aufwand aus dieser Position geschwenkt werden kann. Auf diese Weise zeigt die Stellung des Schaltgriffs 12 gleichzeitig die Schaltposition - Einschaltstellung - des Schaltwerks 10 an.The switching position of the control handle 12 shown in Fig. 2 shows that its locking arm 28 , which is integrally formed on its actuating part 22, is engaged in a locking location 46 formed in a slideway 47 and can only be pivoted out of this position with force. In this way, the position of the control handle 12 simultaneously indicates the switch position - switch-on position - of the switching mechanism 10 .

Der Stellhebel 14, der in diesem Ausführungsbeispiel aus elektrisch leitendem Material einstückig gemeinsam mit der Kontaktbrücke gefertigt ist, ist in eine bei der Gehäuseherstellung vorgesehene Führung eingesetzt, die aus einer ersten Gleitbahn 48 für den vertikalen Teil des Stellarms 32, aus einer zweiten Gleitbahn 49 für den Gleitkopf 35 am Ende des abgewinkelten Bereichs des Stellarms 32 und aus zwei Gleitflächen 54, 55 für den Querarm 30 gebildet ist.The actuating lever 14 , which in this exemplary embodiment is made in one piece from electrically conductive material together with the contact bridge, is inserted into a guide provided in the housing production, which consists of a first slideway 48 for the vertical part of the actuating arm 32 and a second slideway 49 for the sliding head 35 is formed at the end of the angled region of the actuating arm 32 and from two sliding surfaces 54 , 55 for the transverse arm 30 .

Der Querarm 30, welcher die Kontaktbrücke bildet, greift mit seinen beiden Enden jeweils in eine Kontaktstelle 50, 52, welche über Anschlußleiter 51, 53 mit nicht nä­ her gezeigten Anschlußklemmen verbunden sind. The cross arm 30 , which forms the contact bridge, engages with its two ends in each case in a contact point 50 , 52 , which are connected via connecting conductors 51 , 53 with terminals not shown here.

Das Federelement 16, welches als drittes Teil des Schaltwerks 10 im Ausführungsbeispiel als Schrauben­ druckfeder vorgesehen ist, ist mit einem Ende in eine Führung 45 im Bodenbereich des schalenförmigen Gehäuses 42 des Schaltgeräts 40 eingesetzt, während sein anderes Ende sich in ständigem Eingriff mit dem Stellhebel 14 . befindet und hierbei von dessen Führungszapfen 38 gehal­ ten wird.The spring element 16 , which is provided as a third part of the switching mechanism 10 in the exemplary embodiment as a helical compression spring, is inserted at one end into a guide 45 in the bottom region of the shell-shaped housing 42 of the switching device 40 , while its other end is in constant engagement with the adjusting lever 14 . is located and is held th by its guide pin 38 .

Fig. 3 zeigt die gleiche Anordnung, die in Fig. 2 ge­ zeigt ist, jedoch im Unterschied zu dieser in Ausschalt­ stellung des Schaltwerks 10. Fig. 3 shows the same arrangement that is shown in Fig. 2 ge, but in contrast to this in the off position of the switching mechanism 10th

Hierbei ist der Schaltgriff 12 mit seiner Drehachse 26 um die Steckachse 44 in die Gegenrichtung geschwenkt, wobei seine Gleitfläche 24 auf der schräg angestellten Führungsfläche 34 des Stellarms 32 entlangschleift und schließlich in die am Ende der Führungsfläche 34 ange­ ordnete Raste 36 einrastet. Durch die Schwenkbewegung und das Schleifen der Gleitfläche 24 auf der Führungs­ fläche 34 wird auf den Stellhebel 14 eine Kraft in ver­ tikaler Richtung ausgeübt, welche den Stellhebel 14 ge­ gen die Vorspannung des Federelements 16 bewegt, wodurch die nicht näher gezeigte Kontaktbrücke auf dem Querarm 30 des Stellhebels 14 sich aus den Kontaktstellen 50, 52 entfernt und so die Ausschaltstellung des Schaltgeräts 40 erreicht. Bei der Schwenkbewegung des Schaltgriffs 12 hebt der Rastarm 28 gleichzeitig mit dem Anlegen der Gleitflächen 24 an die Führungsfläche 34 von der Gleit­ bahn 47 ab. Durch dieses Zusammenwirken gleitaktiver Bereiche des Schaltgriffs 12 befindet sich dieser stets in einer stabilen Schaltposition, d. h., eine selbstän­ dige Lageveränderung des Schaltgriffs ohne Einwirkung auf das Handbetätigungsorgan 20 ist ausgeschlossen. Here, the switching handle 12 is pivoted with its axis of rotation 26 about the plug axis 44 in the opposite direction, its sliding surface 24 grinding along the obliquely set guide surface 34 of the actuating arm 32 and finally engaging in the catch 36 arranged at the end of the guide surface 34 . Due to the pivoting movement and the grinding of the sliding surface 24 on the guide surface 34 is exerted on the lever 14 a force in ver tikaler direction which gene the adjusting lever 14 ge to move the bias of the spring member 16, whereby the contact bridge not shown in detail on the transverse arm 30 of the actuating lever 14 moves away from the contact points 50 , 52 and thus reaches the switched-off position of the switching device 40 . During the pivotal movement of the control handle 12 , the latch arm 28 lifts up simultaneously with the application of the sliding surfaces 24 to the guide surface 34 from the slide 47 . This interaction of sliding active areas of the control handle 12 is always in a stable switching position, that is, a self-dependent change in position of the control handle without acting on the manual control element 20 is excluded.

In Fig. 4 ist der Schaltgriff 12 in Seitenansicht dar­ gestellt. Seine Merkmale sind im wesentlichen bereits in den Fig. 1 bis 3 erläutert.In Fig. 4 the switching handle 12 is shown in side view. Its features are essentially already explained in FIGS. 1 to 3.

Der Schaltgriff 12 besitzt ein Betätigungsorgan 20, welches sich oberhalb seiner Drehachse 26 befindet. Dar­ unter schließt sich ein Stellteil 22 an, welches einer­ seits eine Gleitfläche 24 besitzt, die in eine Rastspit­ ze 25 übergeht. Andererseits ist an das Stellteil 22 ein Rastarm 28 angeformt. Der Schaltgriff 12 besitzt auf seinen beiden Flachseiten konzentrisch um seine Drehach­ se angeformte zylindrische Führungszapfen 27, welche zur besseren Führung im Gehäuse 42 des Schaltgeräts 40 die­ nen.The control handle 12 has an actuator 20 , which is located above its axis of rotation 26 . This is followed by an actuator 22 , which on the one hand has a sliding surface 24 , which passes into a Rastspit ze 25 . On the other hand, a locking arm 28 is formed on the actuating part 22 . The switch handle 12 has on its two flat sides concentrically formed around its Drehach se cylindrical guide pin 27 , which NEN for better guidance in the housing 42 of the switching device 40 .

In das Betätigungsorgan 20 des Schaltgriffs 12 ist von der äußeren Stirnfläche her eine Ausnehmung 29 einge­ formt, welche zur Aufnahme eines Betätigungswerkzeuges z. B. Klammern dient. Darüber hinaus ist ein nicht näher gezeigter Querzapfen 21 an das Betätigungsorgan 20 ange­ formt, welcher mit einem Betätigungsorgan eines benach­ barten Schaltgeräts im Eingriff steht und die Betätigung des Schaltgerätes 40 synchron mit nebeneinander angeord­ neten Selbstschaltern ermöglicht. Auf diese Weise ist eine selbsttätige Trennung der Kontakte, ausgelöst durch einen benachbarten Selbstschalter, möglich.In the actuator 20 of the control handle 12 , a recess 29 is formed from the outer end face, which for receiving an actuating tool z. B. brackets. In addition, a cross pin 21, not shown, is formed on the actuating member 20 , which is in engagement with an actuating member of a neighboring switching device and enables the actuation of the switching device 40 in synchronism with side-by-side circuit breakers. In this way, an automatic disconnection of the contacts, triggered by an adjacent self-switch, is possible.

In Fig. 5 ist der Stellhebel 14 gezeigt, der einen ver­ tikalen Stellarm 32 besitzt, welcher etwa auf halber Länge abgewinkelt ist und eine Führungsfläche 34 be­ sitzt, die in eine Raste 36 übergeht. Die Raste 36 be­ findet sich am Ende des Stellarms 32, der hier einen Gleitkopf 35 besitzt. In seinem unteren Bereich schließt der Stellarm 32 an einen Querarm 30 an, der die Kontaktbrücke bildet. Der Anschlußstelle des Stellarms 32 gegenüberliegend ist an dem Querarm 30 ein Führungs­ zapfen angeformt, der wie bereits gezeigt, zur Führung des Federelements 16 dient.In Fig. 5, the actuating lever 14 is shown, which has a ver tical actuating arm 32 , which is angled at about half the length and a guide surface 34 sits, which merges into a notch 36 . The catch 36 be found at the end of the actuating arm 32 , which has a sliding head 35 here. In its lower region, the actuating arm 32 connects to a cross arm 30 , which forms the contact bridge. The connection point of the actuating arm 32 opposite a guide pin is formed on the cross arm 30 , which, as already shown, serves to guide the spring element 16 .

Das erfindungsgemäße Schaltwerk 10 zeichnet sich durch einfachsten Aufbau aus, der insbesondere durch die ge­ ringe Anzahl von erforderlichen Einzelteilen, nämlich dem Schaltgriff 12, dem Stellhebel 14 und dem Federele­ ment 16 gekennzeichnet ist. Halteplatten bzw. Führungs­ rahmen zur Halterung des Schaltwerks 10 sind erfindungs­ gemäß nicht vorgesehen und auch nicht erforderlich, da die genannten Einzelteile in hierfür passend ausgestal­ tete Gehäuseschalen 42 einsetzbar sind. Hieraus resul­ tiert ein geringer Aufwand bei der Herstellung in Bezug auf die erforderlichen Formwerkzeuge sowie bei der Mon­ tage in Bezug auf einzelne Montagevorgänge. Da nur der Stellhebel 14 und das Federelement 16 ständig miteinan­ der im Eingriff sind, bedarf es keiner besonderen Vor­ kehrung, um diese beiden Teile ordnungsgemäß ins Gehäuse 42 des Schaltgeräts 40 einzusetzen. In gleicher einfa­ cher Weise ist es möglich, den Schaltgriff 12 ins Gehäu­ se einzusetzen.The rear derailleur 10 according to the invention is characterized by the simplest structure, which is characterized in particular by the low number of required ge parts, namely the control handle 12 , the actuating lever 14 and the Federele element 16 . Retaining plates or guide frames for holding the switching mechanism 10 are not provided according to the invention and are also not necessary since the individual parts mentioned can be used in suitably designed housing shells 42 . This results in little effort in the manufacture in relation to the required molds and in the assembly in relation to individual assembly processes. Since only the control lever 14 and the spring element 16 are constantly engaged with each other, no special precaution is required to properly insert these two parts into the housing 42 of the switching device 40 . In the same simple manner, it is possible to use the control handle 12 in the housing.

Bei einer erfindungsgemäß ebenfalls vorgesehenen ein­ stückigen Ausgestaltung des Stellhebels gemeinsam mit dem Federelement beschränkt sich der Montageaufwand auf zwei Teile, die in das Gehäuse einzusetzen sind. Hierbei kann in vorteilhafter Weise von den Rückfederungseigen­ schaften der eingesetzten spritzfähigen Isolierstoffe Gebrauch gemacht werden. Bei einer derartigen Ausgestal­ tung ist das Federelement als einseitig oder zweiseitig symmetrisch anschließende Blattfeder geformt, welche zur Verbesserung der Federwirkung eine vorgekrümmte Form aufweisen kann.With a also provided according to the invention lumpy design of the control lever together with the assembly effort is limited to the spring element two parts to be inserted into the housing. Here can advantageously from the springback properties properties of the sprayable insulating materials used Be made use of. With such a configuration tion is the spring element as one-sided or two-sided symmetrically connected leaf spring, which is used for Improving the spring effect of a pre-curved shape can have.

Claims (18)

1. Elektrisches Schaltgerät, insbesondere Nullei­ tertrenner, untergebracht in einem schalenförmigen Ge­ häuse mit einem Schaltwerk zur Betätigung einer Kontakt­ brücke, welche zwei nebeneinander angeordnete Kontakt­ stellen miteinander verbindet, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltwerk (10) aus einem Schaltgriff (12), ei­ nem die Kontaktbrücke aufnehmenden Stellhebel (14) und einem Federelement (16) gebildet ist und daß diese je­ weils unmittelbar in passend vorbereitete Führungen (44, 45, 47, 48, 49, 54, 55) im Gehäuse (42) des Schaltgeräts (40) eingesetzt sind.1. Electrical switching device, in particular Nullei tertrenner, housed in a shell-shaped Ge housing with a switching mechanism for actuating a contact bridge, which connects two juxtaposed contact points, characterized in that the switching mechanism ( 10 ) from a switching handle ( 12 ), egg Nem the contact bridge receiving adjusting lever ( 14 ) and a spring element ( 16 ) is formed and that these each directly in suitably prepared guides ( 44 , 45 , 47 , 48 , 49 , 54 , 55 ) in the housing ( 42 ) of the switching device ( 40 ) are used. 2. Elektrisches Schaltgerät nach Anspruch 1, da­ durch gekennzeichnet, daß das Schaltwerk (10) von Hand betätigbar ist. 2. Electrical switching device according to claim 1, characterized in that the switching mechanism ( 10 ) can be actuated by hand. 3. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorheri­ gen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellhe­ bel (14) und das Federelement (16) ständig miteinander im Eingriff stehen.3. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting lever ( 14 ) and the spring element ( 16 ) are in constant engagement with one another. 4. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorheri­ gen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Federele­ ment (16) sich an einer Außenwand des Gehäuses (42) ab­ stützt.4. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the Federele element ( 16 ) is supported on an outer wall of the housing ( 42 ). 5. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorheri­ gen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zum Öffnen der Kontaktbrücke der Schaltgriff (12) mit dem Stellhe­ bel (14) zusammenwirkt und diesen in Ausschaltstellung fixiert.5. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that, for opening the contact bridge, the switching handle ( 12 ) interacts with the lever ( 14 ) and fixes this in the off position. 6. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorheri­ gen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalt­ griff (12) schwenkbar um eine im Gehäuse (42) angeordne­ te Achse (44) gelagert ist.6. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the switching handle ( 12 ) is pivotally mounted about an axis ( 44 ) arranged in the housing ( 42 ). 7. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorheri­ gen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalt­ griff (12) ein Stellteil (22) aufweist, das eine Gleit­ fläche (24) besitzt, welche eine Führungsfläche (34) des Stellhebels (14) beaufschlagt.7. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the switching handle ( 12 ) has an actuating part ( 22 ) which has a sliding surface ( 24 ) which acts on a guide surface ( 34 ) of the actuating lever ( 14 ). 8. Elektrisches Schaltgerät nach Anspruch 7, da­ durch gekennzeichnet, daß die Gleitfläche (24) des Stellteils (22) des Schaltgriffs (12) mit einer Rast­ spitze (25) versehen ist, welche mit einer Raste (36) des Stellhebels (14) zusammenwirkt und in Ausschaltstellung in diese einrastet. 8. Electrical switching device according to claim 7, characterized in that the sliding surface ( 24 ) of the actuating part ( 22 ) of the control handle ( 12 ) is provided with a latching tip ( 25 ), which with a detent ( 36 ) of the actuating lever ( 14 ) interacts and engages in the off position. 9. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorheri­ gen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an das Stell­ teil (22) des Schaltgriffs (12) ein Rastarm (28) ange­ formt ist, welcher auf einer Gleitbahn (47) des Gehäuses (42) gleitet und in einer Raststelle (46) der Gleitbahn (47) in Einschaltstellung einrastet.9. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that a locking arm ( 28 ) is formed on the actuating part ( 22 ) of the switching handle ( 12 ), which slides on a slideway ( 47 ) of the housing ( 42 ) and engages in a stop position ( 46 ) of the slideway ( 47 ) in the switched-on position. 10. Elektrisches Schaltgerät nach Anspruch 6, da­ durch gekennzeichnet, daß der Schaltgriff (12) beider­ seits konzentrisch zu seiner Drehachse (26) angeformte zylindrische Zapfenvorsprünge (27) besitzt, welche je­ weils im Gehäuse (42) des Schaltgeräts (40) geführt sind.10. Electrical switching device according to claim 6, characterized in that the switching handle ( 12 ) on both sides concentrically to its axis of rotation ( 26 ) has molded cylindrical pin projections ( 27 ), each of which are guided in the housing ( 42 ) of the switching device ( 40 ) . 11. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorhe­ rigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Stell­ hebel (14) ein Führungszapfen (38) angeformt ist, wel­ cher zur Führung des Federelementes (16) dient.11. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that on the actuating lever ( 14 ) a guide pin ( 38 ) is formed, which serves to guide the spring element ( 16 ). 12. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorhe­ rigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stell­ hebel (14) einen Gleitkopf (35) aufweist, der am Ende des Stellarms (32) angeformt ist.12. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating lever ( 14 ) has a sliding head ( 35 ) which is formed on the end of the actuating arm ( 32 ). 13. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorhe­ rigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stell­ hebel ein Isolierstofformteil ist, an welchem die Kon­ taktbrücke befestigt ist.13. Electrical switching device according to one of the above Rigen claims, characterized in that the Stell lever is an insulating molded part on which the con clock bridge is attached. 14. Elektrisches Schaltgerät, nach einem der vorhe­ rigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Federe­ lement (16) eine Schraubendruckfeder ist. 14. Electrical switching device, according to one of the preceding claims, characterized in that the spring element ( 16 ) is a helical compression spring. 15. Elektrisches Schaltgerät nach einem der vorhe­ rigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Federe­ lement (16) als Blattfeder ausgebildet ist.15. Electrical switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the spring element ( 16 ) is designed as a leaf spring. 16. Elektrisches Schaltgerät nach den Ansprüchen 13 und 15 dadurch gekennzeichnet, daß an den Stellhebel (14) das Federelement (16) als Blattfeder angeformt ist und mit diesem einstückig verbunden ist.16. Electrical switching device according to claims 13 and 15, characterized in that the spring element ( 16 ) is integrally formed as a leaf spring on the adjusting lever ( 14 ) and is integrally connected thereto. 17. Elektrisches Schaltgerät nach den Ansprüchen 13 und 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (16) aus zwei Blattfedern gebildet ist, welche symme­ trisch an den Stellhebel (14) angeformt sind und mit diesem einstückig verbunden sind.17. Electrical switching device according to claims 13 and 15, characterized in that the spring element ( 16 ) is formed from two leaf springs which are formed symmetrically on the adjusting lever ( 14 ) and are integrally connected to it. 18. Elektrisches Schaltgerät nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellhebel (14) und die Kontaktbrücke einstückig aus elektrisch leitendem Mate­ rial gebildet sind.18. Electrical switching device according to claim 1 and 3, characterized in that the adjusting lever ( 14 ) and the contact bridge are integrally formed from electrically conductive mate rial.