DE3714401A1 - Supply and/or transport container for mineral oil products - Google Patents

Supply and/or transport container for mineral oil products

Info

Publication number
DE3714401A1
DE3714401A1 DE19873714401 DE3714401A DE3714401A1 DE 3714401 A1 DE3714401 A1 DE 3714401A1 DE 19873714401 DE19873714401 DE 19873714401 DE 3714401 A DE3714401 A DE 3714401A DE 3714401 A1 DE3714401 A1 DE 3714401A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
mineral oil
storage
space
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19873714401
Other languages
German (de)
Inventor
Heiner Dipl Ing Schween
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19873714401 priority Critical patent/DE3714401A1/en
Publication of DE3714401A1 publication Critical patent/DE3714401A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • B65D81/245Internal membrane, floating cover or the like isolating the contents from the ambient atmosphere
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/54Large containers characterised by means facilitating filling or emptying
    • B65D88/58Large containers characterised by means facilitating filling or emptying by displacement of walls
    • B65D88/60Large containers characterised by means facilitating filling or emptying by displacement of walls of internal walls
    • B65D88/62Large containers characterised by means facilitating filling or emptying by displacement of walls of internal walls the walls being deformable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/22Safety features
    • B65D90/28Means for preventing or minimising the escape of vapours

Abstract

A supply and/or transport container 1 for mineral oil products, e.g. a fuel tank, is proposed, whose filling compartment always adapts to the filling volume of the mineral oil products located therein in each case. It consists of an essentially rigid hollow chamber 2/3 which bounds the maximum filling volume and of a flexible internal container 4 which is accommodated therein and whose interior 8 is permanently hermetically separated from the interior 3 of the hollow chamber. In this case, the hollow space 8 which is surrounded by the hollow chamber 3 forms the filling compartment for receiving the mineral oil products, while the other hollow space 3 acts as a compensating space which permanently communicates 9 with the ambient air and acts upon the free volume of the filling compartment 8 in each case. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Vorrats- und/oder Transportbe­ hälter für Mineralölprodukte, z.B. einen Kraftstofftank, bestehend aus einer das maximale Füllvolumen begrenzenden, im wesentlichen starren Hohlkammer und einem darin unterge­ brachten flexiblen Innenbehälter, dessen Innenraum ständig hermetisch vom Innenraum der Hohlkammer abgetrennt ist.The invention relates to a supply and / or transport containers for mineral oil products, e.g. a fuel tank, consisting of a maximum volume limit, essentially rigid hollow chamber and one under it brought flexible inner container, the interior of which is constant is hermetically separated from the interior of the hollow chamber.

Vorrats- und/oder Transportbehälter dieser Art sind bereits bekannt. Dabei werden die flexiblen Innenbehälter gewisser­ maßen als eine Auskleidung benutzt, welche schädliche Ein­ wirkungen des Füllgutes auf die Wandungen der im wesent­ lichen starren Hohlkammer unterbinden sollen. Auch in Ver­ bindung mit Leckanzeigevorrichtungen sind derartige Vorrats­ und/oder Transportbehälter bereits zum Einsatz gelangt.Storage and / or transport containers of this type are already available known. The flexible inner containers become more certain measured as a liner, which is harmful effects of the filling material on the walls of the lichen rigid hollow chamber to prevent. Also in ver Binding with leak detection devices are such stocks and / or transport container has already been used.

Sinkt in Vorrats- und/oder Transportbehältern für Mineralöl­ produkte, insbesondere in Kraftstofftanks, der Füllstand unter das maximale Füllvolumen, dann entstehen hierin ent­ sprechende Leerräume. Durch sich verflüchtigende Anteile der Mineralölprodukte können dann in diesen Leerräumen gesät­ tigte Gas-Luftgemische entstehen und sich ansammeln, was aus verschiedenen Gründen nachteilig ist.Sinks in storage and / or transport containers for mineral oil products, especially in fuel tanks, the level below the maximum filling volume, then ent arise here speaking empty spaces. By volatilizing portions of the Mineral oil products can then be sown in these white spaces Gas-air mixtures arise and accumulate what from is disadvantageous for various reasons.

Beim Auffüllen eines Vorrats- und/oder Transportbehälters, insbesondere eines Kraftstofftanks, wird dieses gesättigte Gemisch zwangsläufig aus dem Behälterinneren ins Freie ver­ drängt. Hierdurch wird aber nicht nur die Umwelt belastet, sondern es ergibt sich unter ungünstigen Bedingungen sogar Explosionsgefahr.When filling a storage and / or transport container, especially a fuel tank, it becomes saturated Mix inevitably ver from the inside of the container  urges. This not only pollutes the environment, it actually arises under unfavorable conditions Risk of explosion.

Außerdem hat sich gezeigt, daß durch die unerwünschte Ge­ mischbildung innerhalb der Freiräume der Vorrats- und/oder Transportbehälter relativ hohe Verluste an Mineralölproduk­ ten entstehen können. Wie die praxis gezeigt hat, stellen sich immerhin beim Auffüllen eines fast leeren Vorrats­ und/oder Transportbehälters Verluste ein, die zwischen 2,5 und 5% des maximalen Füllvolumens betragen können. Dabei ist die Verlustquote jeweils abhängig von der herrschenden Temperatur, dem Druck und der Art des gespeicherten Mineral­ ölproduktes.It has also been shown that the undesirable Ge mixed formation within the free spaces of the stock and / or Transport container relatively high loss of mineral oil product can arise. As practice has shown, ask after all, when filling up an almost empty stock and / or shipping container losses that are between 2.5 and 5% of the maximum filling volume. Here the loss rate depends on the prevailing Temperature, pressure and type of mineral stored oil product.

Bei großvolumigen Vorrats- und/oder Lager- bzw. Transport­ behältern ist deshalb versucht worden, bei jedem Auffüllvor­ gang das in den Freiräumen angesammelte, gesättigte Gemisch abzusaugen und wieder aufzubereiten, damit übermäßige Ver­ luste und Belastungen der Umwelt sowie auch die anfällige Explosionsgefahr vermieden werden. Der hierzu notwendige technische Aufwand ist aber ganz beträchtlich und daher unwirtschaftlich.For large-volume storage and / or storage or transport has therefore been tried every time before filling the saturated mixture accumulated in the open spaces aspirate and reprocess so excessive Ver losses and pollution of the environment as well as the vulnerable Risk of explosion can be avoided. The necessary for this technical effort is quite considerable and therefore uneconomical.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Vorrats­ und/oder Transportbehälter für Mineralölprodukte der ein­ gangs näher bezeichneten Gattung anzugeben, bei welchem mit relativ geringem technischen Mehraufwand eine Gemischbildung innerhalb der durch das allmähliche Entleeren entstehenden Freiräume der Hohlkammer weitestgehend unterbunden werden kann. The invention has for its object a stock and / or transport containers for mineral oil products to specify the genus specified in the beginning, with which relatively little additional technical effort a mixture formation within those arising from the gradual emptying Free spaces in the hollow chamber are largely prevented can.  

Die Lösung dieser Aufgabe besteht - nach dem Kennzeichen des Anspruchs 1 - darin, daß einer der beiden von der Hohlkammer umschlossenen Hohlräume den Füllraum für die Aufnahme der Mineralölprodukte bildet, während der andere Hohlraum als ein Ausgleichsraum wirksam ist, der ständig mit der Umge­ bungsluft in Verbindung steht und das jeweils freie Volumen des Füllraums beaufschlagt.The solution to this problem is - according to the characteristic of Claim 1 - in that one of the two of the hollow chamber enclosed cavities the filling space for receiving the Petroleum products forms while the other cavity than a compensation room is effective, which is constantly with the air and the free volume of the filling space.

Durch diese erfindungsgemäße Ausgestaltung kann erreicht werden, daß der die Mineralölprodukte enthaltende Füllraum in seinem Volumen immer dem gerade vorhandenen Füllvolumen entspricht, während der für die Mineralölprodukte nicht benötigte Freiraum innerhalb der Hohlkammer unter Außenluft- Beaufschlagung steht und deshalb durch den atmosphärischen Luftdruck selbsttätig auf das jeweilige Füllvolumen der Mineralölprodukte eingestellt wird. Das somit im Füllraum für die Mineralölprodukte zu keiner Zeit ein größerer Frei­ raum vorhanden ist, kann dort auch keine unerwünschte Ge­ mischbildung auftreten.This configuration according to the invention can be achieved that the filling space containing the mineral oil products its volume always corresponds to the currently available filling volume does not correspond to that for mineral oil products required space within the hollow chamber under outside air Exposure stands and therefore by the atmospheric Air pressure automatically to the respective filling volume of the Petroleum products is discontinued. So in the filling room at no time a greater free for the mineral oil products there is no unwanted ge mixed formation occur.

Ein Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung besteht nach An­ spruch 2 darin, daß der flexible Innenbehälter als Membran­ behälter, z.B. als Blase, als Faltenbalg, als Schlauch oder dergleichen ausgebildet ist.A design feature of the invention is according to An saying 2 that the flexible inner container as a membrane containers, e.g. as a bladder, as a bellows, as a hose or the like is formed.

Ein solcher Membranbehälter kann verhältnismäßig kostengün­ stig aus Folienmaterial gefertigt werden, das gegen die einzufüllenden Mineralölprodukte resistent ist.Such a membrane container can be relatively inexpensive stig be made of film material that against the mineral oil products to be filled is resistant.

Besonders bewährt hat es sich erfindungsgemäß, wenn nach Anspruch 3 der flexible Innenbehälter zumindest einen Teil des Füllraums zur Aufnahme der Mineralölprodukte bildet und von dem Luftraum in der Hohlkammer umgeben ist. Bspw. kann der flexible Innenbehälter in der Hohlkammer so angeordnet werden, daß jeweils der untere Teil dieser Hohlkammer den Füllraum für die Mineralölprodukte bildet, während der da­ rüber gelegene Teil desselben als Ausgleichsraum wirksam ist.It has proven particularly useful according to the invention if after Claim 3 of the flexible inner container at least a part of the filling space for receiving the mineral oil products and is surrounded by the air space in the hollow chamber. E.g. can the flexible inner container is arranged in the hollow chamber  be that the lower part of this hollow chamber Filling space for the mineral oil products forms during the there overlying part of it is effective as a compensation room is.

Andererseits ist es erfindungsgemäß nach Anspruch 4 aber auch möglich, daß der flexible Innenbehälter den Luftraum einschließt und von dem Füllraum zur Aufnahme der Mineral­ ölprodukte umschlossen ist.On the other hand, it is according to the invention according to claim 4 also possible that the flexible inner container the air space encloses and from the filling chamber to accommodate the mineral oil products is enclosed.

Schließlich ist erfindungsgemäß - nach Anspruch 5 - die Möglichkeit gegeben, daß der Luftraum durch ein Schnüffel­ ventil ständig mit der Umgebungsluft korrespondiert.Finally, according to the invention - according to claim 5 - Possibility that the airspace through a sniff valve constantly corresponds to the ambient air.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in ver­ schiedenen Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigen dabei jeweils in schematisch vereinfachter Darstellung dieIn the drawing, the subject of the invention is in ver different embodiments shown. Show it each in a schematically simplified representation

Fig. 1, 3, 5 und 7 verschiedene Ausführungsformen von mit Mineralölprodukten nahezu vollständig ge­ füllten Vorrats- und/oder Transportbehältern, während die Fig. 1, 3, 5 and 7 different embodiments of almost completely ge filled with mineral oil products storage and / or transport containers, while the

Fig. 2, 4, 6 und 8 die gleichen Vorrats- und/oder Trans­ portbehälter im nahezu entleerten Zustand wieder­ geben und in Fig. 2, 4, 6 and 8 the same storage and / or Trans port container in the almost empty state again and in

Fig. 9 eine Einzelheit aus Fig. 8 in größerem Maßstab dargestellt ist. FIG. 9 shows a detail from FIG. 8 on a larger scale.

In den Fig. 1 und 2 der Zeichnung ist ein Vorrats- und/oder Transportbehälter 1 für Mineralölprodukte, insbesondere ein Kraftstofftank, dargestellt, der einen im wesentlichen star­ ren Außenbehälter 2 aufweist, welcher eine Hohlkammer 3 einschließt, die das maximale Füllvolumen des Vorrats- und/oder Transportbehälters 1 begrenzt.In Figs. 1 and 2 of the drawing is a storage and / or transport container 1 for mineral oil products, in particular a fuel tank, shown, which has a substantially star ren external container 2 which encloses a hollow chamber 3, the maximum fill volume of inventories and / or transport container 1 limited.

Innerhalb des Außenbehälters 2 bzw. dessen Hohlkammer 3 ist ein flexibler Innenbehälter 4 untergebracht, der in seinem Füllvolumen veränderbar ist, wie dies ein Vergleich der Fig. 1 und 2 ohne weiteres erkennen läßt. Der Innenbehälter 4 ist in diesem Fall als ein Membranbehälter in Form eines Falten­ balges ausgeführt, welcher bei vorgegebener Querschnittsab­ messung in seiner Länge veränderlich ausgelegt ist.A flexible inner container 4 is accommodated within the outer container 2 or its hollow chamber 3 , the filling volume of which can be changed, as can be seen from a comparison of FIGS. 1 and 2. The inner container 4 is in this case designed as a membrane container in the form of a bellows, which is designed to be variable in length with a predetermined cross-sectional dimension.

Der als Membranbehälter gestaltete Innenbehälter 4 ist beim Vorrats- und/oder Transportbehälter 1 nach den Fig. 1 und 2 oberhalb eines Eintrittsstutzens 5 und eines Austrittsstut­ zens 6 hermetisch dicht an die Wandung des Außenbehälters 2 angeschlossen, so daß sich an einen unteren, starren Füll­ raumteil 7 zur Aufnahme von Mineralölprodukten nach oben unmittelbar ein flexibler Füllraumteil 8 anschließt, der in seiner Querschnittsabmessung etwas kleiner ausgelegt ist als der Innenquerschnitt der vom Außenbehälter 2 umschlossenen Hohlkammer 3.The inner container 4 designed as a membrane container is hermetically sealed to the wall of the outer container 2 in the storage and / or transport container 1 according to FIGS. 1 and 2 above an inlet nozzle 5 and an outlet nozzle 6 so that it is connected to a lower, rigid filling Room part 7 for receiving mineral oil products directly adjoins a flexible filling space part 8 , which is designed somewhat smaller in cross-sectional dimension than the inner cross section of the hollow chamber 3 enclosed by the outer container 2 .

Während die minimale Länge des vom Innenbehälter 4 umschlos­ senen Füllraumteils 8 den starren Füllraumteil 7 nur gering­ fügig überragt (Fig. 2), ist die maximale Länge des Füll­ raumteils 8 im Innenbehälter 4 so bemessen, daß dieser na­ hezu bis an das obere Ende des Außenbehälters 2 heranreicht (Fig. 1).While the minimum length of the filling chamber part 8 enclosed by the inner container 4 only slightly projects beyond the rigid filling part 7 ( FIG. 2), the maximum length of the filling part 8 in the inner container 4 is dimensioned such that it almost extends to the upper end of the Outer container 2 reaches ( Fig. 1).

Der vom Füllraumteil 8 des Innenbehälters 4 jeweils freige­ lassene Bereich der Hohlkammer 3 des Außenbehälters korres­ pondiert ständig mit der Umgebungsluft, bspw. durch ein an seinem oberen Ende sitzendes Schnüffelventil 9. Der jeweils vom Füllraumteil 8 des Innenbehälters 4 freigelassene Rand­ teil der Hohlkammer 3 im Außenbehälter 2 wird über das Schnüffelventil 9 ständig mit dem atmosphärischen Druck der Außenluft beaufschlagt, so daß das Volumen des Füllraumteils 8 des Innenbehälters 4 sich ständig auf das jeweilige Füll­ volumen der noch darin enthaltenen Mineralölprodukte ein­ stellt. Zu keinem Zeitpunkt ist also in dem die Mineralöl­ produkte enthaltenden Innenbehälter ein Freiraum vorhanden, solange die Füllhöhe der Mineralölprodukte die minimale Wirkhöhe des flexiblen Innenbehälters 4 nicht unterschrei­ tet. Der unerwünschten Gemischbildung innerhalb des die Mineralölprodukte enthaltenden Raumes des Vorrats- und/oder Transportbehälters 1 wird damit sicher unterbunden.The area of the hollow chamber 3 of the outer container that is left free from the filling space part 8 of the inner container 4 is constantly in contact with the ambient air, for example through a sniffer valve 9 located at its upper end. Each of the filling chamber part 8 of the inner container 4 released edge part of the hollow chamber 3 in the outer container 2 is constantly acted upon by the sniffer valve 9 with the atmospheric pressure of the outside air, so that the volume of the filling chamber part 8 of the inner container 4 is constantly related to the respective filling volume contained mineral oil products. At no point is there any free space in the inner container containing the mineral oil products, as long as the fill level of the mineral oil products does not undercut the minimum effective height of the flexible inner container 4 . The undesirable mixture formation within the space of the storage and / or transport container 1 containing the mineral oil products is thus reliably prevented.

Der in den Fig. 3 und 4 der Zeichnung dargestellte Vorrats- und/oder Transportbehälter 11 für Mineralölprodukte unter­ scheidet sich von demjenigen nach den Fig. 1 und 2 im we­ sentlichen dadurch, daß die vom Außenbehälter 12 umschlos­ sene Hohlkammer 13 den Füllraum 13 zur Aufnahme der Mineral­ ölprodukte bildet, wobei er einen hochliegenden Eintritts­ stutzen 15 und einen tiefliegenden Austrittsstutzen 16 auf­ weist. Der Innenbehälter 14 wird hier von einer flexiblen Blase gebildet, die am oberen Ende des Außenbehälters 12 aufgehängt ist und über das Schnüffelventil 19 ständig mit der Umgebungsluft in Verbindung steht.In FIGS. 3 and 4 of the drawing of stored products shown and / or transport container 11 for petroleum products under 1 and 2 differs from that according to FIGS. In we sentlichen characterized in that the umschlos sene from the outer container 12 hollow chamber 13 of the filling chamber 13 to the Recording the mineral oil products forms, wherein it has a high inlet 15 and a deep outlet 16 has. The inner container 14 is formed here by a flexible bladder which is suspended from the upper end of the outer container 12 and is in constant communication with the ambient air via the sniffer valve 19 .

Aus Fig. 3 ergibt sich, daß bei weitgehend mit Mineralölpro­ dukten gefüllter Hohlkammer 13 des Außenbehälters 12 der von der Blase 14 gebildete Innenbehälter nur ein geringes Luft­ volumen hat.From Fig. 3 it follows that with largely mineral oil products filled hollow chamber 13 of the outer container 12, the inner container formed by the bladder 14 has only a small volume of air.

Wird jedoch aus der Hohlkammer 13 des Außenbehälters 12 Mineralölprodukte durch den Austrittsstutzen 16 entnommen, dann paßt sich das Luftvolumen in der als Innenbehälter vorgesehenen Blase 14 selbsttätig dem noch in der Hohlkammer 13 vorhandenen Füllvolumen der Mineralölprodukte an, derge­ stalt, daß auch innerhalb der Hohlkammer 13 praktich keiner­ lei Freiräume entstehen können, in denen eine Gemischbildung möglich wäre.However, if 12 mineral oil products are removed from the hollow chamber 13 of the outer container through the outlet connection 16 , then the air volume in the bladder 14 provided as an inner container automatically adjusts to the filling volume of the mineral oil products still present in the hollow chamber 13 , so that it also inside the hollow chamber 13 practically no free spaces can arise in which a mixture formation would be possible.

Bei dem Vorrats- und/oder Transportbehälter 11 nach den Fig. 3 und 4 übernimmt die durch im wesentlichen starre Wände begrenzte Hohlkammer 13 insgesamt diejenige Funktion, welche beim Vorrats- und/oder Transportbehälter 1 nach den Fig. 1 und 2 einerseits vom starren Füllraumteil 7 und andererseits vom flexiblen Füllraumteil 8 erfüllt wird. Ihre Anpassung an das jeweilige Füllvolumen wird durch den von einer flexiblen Blase gebildeten Innenbehälter 14 bewirkt.In the storage and / or transport container 11 according to FIGS. 3 and 4, the hollow chamber 13 , which is delimited by essentially rigid walls, takes on the overall function of the storage and / or transport container 1 according to FIGS . 1 and 2, on the one hand, from the rigid filling space part 7 and on the other hand is fulfilled by the flexible filling part 8 . Their adaptation to the respective filling volume is brought about by the inner container 14 formed by a flexible bladder.

Eine noch andere Ausbildungsmöglichkeit für einen Vorrats- und/oder Transportbehälter 21 ist in den Fig. 5 und 6 der Zeichnung dargestellt.Yet another training option for a storage and / or transport container 21 is shown in FIGS. 5 and 6 of the drawing.

Auch hier ist ein Außenbehälter 22 benutzt, der im wesent­ lichen starre Wände aufweist und eine Hohlkammer 23 ein­ schließt.Again, an outer container 22 is used, which has wesent union rigid walls and a hollow chamber 23 closes.

In diesem Außenbehälter 22 ist als Innenbehälter 24 ein flexibler Schlauch aufgenommen, der oben unmittelbar an den Eintrittsstutzen 25 und unten unmittelbar an den Austritts­ stutzen 26 für die Mineralölprodukte angeschlossen ist.In this outer container 22 , a flexible hose is accommodated as an inner container 24 , which is connected directly above to the inlet nozzle 25 and below directly to the outlet nozzle 26 for the mineral oil products.

Der als Schlauch ausgeführte flexible Innenbehälter 24 bil­ det hier, in ähnlicher Weise wie der als flexibler Füll­ raumteil genutzte Faltenblag des Vorrats- und/oder Trans­ portbehälters 1 nach den Fig. 1 und 2 den Füllraum 28 zur Aufnahme der Mineralölprodukte, während die Hohlkammer 23 im Außenbehälter 22, bspw. über ein Schnüffelventil 29 ständig mit der Umgebungsluft korrespondiert.The flexible inner container 24 designed as a hose bil det here, in a similar manner to the fold part used as a flexible filling space part of the storage and / or trans port container 1 according to FIGS . 1 and 2, the filling space 28 for receiving the mineral oil products, while the hollow chamber 23rd in the outer container 22 , for example via a sniffer valve 29, corresponds continuously to the ambient air.

Wie ein Vergleich der Fig. 5 und 6 deutlich macht, paßt sich der durch den flexiblen Schlauch gebildete Innenbehälter 24 dem jeweiligen Füllvolumen der Mineralölprodukte eng an, weil die in die Hohlkammer 23 des Außenbehälters 22 gelan­ gende Umgebungsluft ständig auf die Außenseite des flexiblen Innenbehälters 24 einwirkt und ihn auf die gerade darin befindliche Menge der Mineralölprodukte einstellt. Auch innerhalb des flexiblen Innenbehälters 24 können sich daher keinerlei Freiräume bilden, die eine unerwünschte Gemisch­ bildung zulassen würden.As a comparison of FIGS. 5 and 6 makes clear, the inner container 24 formed by the flexible hose adapts closely to the respective filling volume of the mineral oil products because the ambient air which is in the hollow chamber 23 of the outer container 22 is constantly on the outside of the flexible inner container 24 acts and adjusts it to the amount of mineral oil products currently in it. Even within the flexible inner container 24 , therefore, no free spaces can form that would allow an undesirable mixture formation.

In den Fig. 7 bis 9 der Zeichnung ist ein Vorrats- und/oder Transportbehälter 31 dargestellt, dessen Grundaufbau etwa demjenigen nach den Fig. 3 und 4 entspricht. Er hat nämlich einen durch im wesentlichen starre Wandungen gebildeten Außenbehälter 32, der eine Hohlkammer 33 umschließt.In Figs. 7 to 9 of the drawing, a storage and / or transport container 31 is illustrated, whose basic structure as that according to Figs. 3 and 4 corresponds. This is because it has an outer container 32 formed by essentially rigid walls, which encloses a hollow chamber 33 .

Im Außenbehälter 32 ist als flexibler Innenbehälter 34 eine Blase aufgenommen, die durch einen kombinierten Einfüll- und Entleerungsstutzen 35 in den Außenbehälter 32 eingehängt ist.In the outer container 32 has a bladder is incorporated as a flexible inner container 34, which is suspended by a combined filling and emptying neck 35 in the outer container 32nd

Abweichend vom Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 und 4 bildet jedoch der flexible Innenbehälter 34 den eigentlichen Füllraum 38 zur Aufnahme der Mineralölprodukte, während die Hohlkammer 33 des Außenbehälters 32 durch den kombinierten Einfüll- und Entleerungsstutzen 35 mittels eines Verbin­ dungsrohres 39 ständig mit der Umgebungsluft korrespondiert, wie das besonders deutlich der Fig. 9 entnommen werden kann. Deviating from the embodiment according to FIGS. 3 and 4, however, the flexible inner container 34 forms the actual filling space 38 for receiving the mineral oil products, while the hollow chamber 33 of the outer container 32 dung tube through the combined filling and emptying connecting piece 35 by means of a Verbin 39 constantly corresponds with the ambient air , as can be seen particularly clearly in FIG. 9.

Die Wirkungsweise des Vorrats- und/oder Transportbehälters 31 nach den Fig. 7 bis 9 entspricht dabei praktisch derje­ nigen des Vorrats- und/oder Transportbehälters 1 nach den Fig. 1 und 2 bzw. des Vorrats- und/oder Transportbehälters 21 nach den Fig. 5 und 6. D.h. durch durch die in die Hohl­ kammer 33 des Außenbehälters 32 gelangende Umgebungsluft wird der von einer Blase gebildete flexible Innenbehälter 34 ständig eng an das jeweils darin befindliche Füllvolumen der MIneralölprodukte angepaßt.The mode of operation of the storage and / or transport container 31 according to FIGS . 7 to 9 corresponds practically to that of the storage and / or transport container 1 according to FIGS . 1 and 2 or of the storage and / or transport container 21 according to FIGS . 5 and 6. that is, by through the chamber in the hollow 33 of the outer container 32 reaching ambient air is constantly adapted to the closely formed by a flexible bladder 34 to the inner container therein each filling volume of the oil products.

Es sei noch erwähnt, daß es auch im Rahmen der Erfindung liegt, bei den Vorrats- und/oder Transportbehältern 1, 11, 21 und 31 den jeweils die Luft aufnehmenden Ausgleichsraum von einer Druckluft-Lieferquelle her, bspw. mittels einer Luftpumpe und/oder aus einem Druckluftbehälter mit Luft zu versorgen, die höher als der atmosphärische Druck vorge­ spannt ist. In diesem Falle wäre dann anstelle der vorgese­ henen Schnüffelventile 9, 19, 29 bzw. des Verbindungsrohres 39 ein Überdruckventil einzubauen, welches selbsttätig die jeweils im Ausgleichsraum befindliche Luft in die Atmosphäre abläßt, sobald der Füllraum zur Aufnahme der Mineralölpro­ dukte von außen her beschickt wird und damit sein Füllvolu­ men ansteigt.It should also be mentioned that it is also within the scope of the invention, in the storage and / or transport containers 1 , 11 , 21 and 31 , the air-absorbing compensation space from a compressed air supply source, for example by means of an air pump and / or to supply air from a compressed air tank that is biased higher than atmospheric pressure. In this case, a pressure relief valve would then be installed instead of the pre-hen sniffer valves 9 , 19 , 29 and the connecting pipe 39 , which automatically releases the air in the compensation chamber into the atmosphere as soon as the filling chamber for receiving the mineral oil products is loaded from the outside and thus its filling volume increases.

Claims (7)

1. Vorrats- und/oder Transportbehälter für Mineralölpro­ dukte, z.B. Kraftstofftank, bestehend aus einer das ma­ ximale Füllvolumen begrenzenden, im wesentlichen starren Hohlkammer und einem darin untergebrachten flexiblen Innenbehälter, dessen Innenraum ständig hermetisch vom Innenraum der Hohlkammer abgetrennt ist, dadurch gekennzeichnet, daß einer der beiden von der Hohlkammer umschlossenen (2, 12, 22, 32) Hohlräume den Füllraum (7, 8; 13; 28; 38) für die Aufnahme der Mineralölprodukte bildet, während der andere Hohlraum (3; 14; 23; 33) als ein Aus­ gleichsraum wirksam ist, der ständig mit der Umgebungs­ luft in Verbindung steht (9; 19; 29; 39), die das jeweils freie Volumen des Füllraums (7, 8; 13; 28; 38) beauf­ schlagt.1. Storage and / or transport container for Mineralölpro products, such as a fuel tank, consisting of a ma the maximum filling volume limiting, essentially rigid hollow chamber and a flexible inner container housed therein, the interior of which is constantly hermetically separated from the interior of the hollow chamber, characterized in that one of the two cavities ( 2, 12, 22, 32 ) enclosed by the hollow chamber forms the filling space ( 7 , 8 ; 13 ; 28 ; 38 ) for receiving the mineral oil products, while the other cavity ( 3 ; 14 ; 23 ; 33 ) is effective as an equalization space that is constantly in communication with the ambient air ( 9; 19; 29; 39 ), which strikes the respective free volume of the filling space ( 7 , 8 ; 13 ; 28 ; 38 ). 2. Vorrats- und/oder Transportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der flexible Innenbehälter (4; 14; 24; 34) als Mem­ branbehälter, z.B. als Blase (14; 34), als Faltenbalg (4), als Schlauch (24) oder dergleichen, ausgebildet ist. 2. Storage and / or transport container according to claim 1, characterized in that the flexible inner container ( 4 ; 14 ; 24 ; 34 ) as a membrane container, for example as a bladder ( 14 ; 34 ), as a bellows ( 4 ), as a hose ( 24 ) or the like. 3. Vorrats- und/oder Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der flexible Innenbehälter (4; 24; 34) zumindest einen Teil des Füllraums zur Aufnahme der Mineralölpro­ dukte bildet und von dem Luftraum in der Hohlkammer (3; 23; 33) umgeben ist.3. Storage and / or transport container according to one of claims 1 and 2, characterized in that the flexible inner container ( 4 ; 24 ; 34 ) forms at least part of the filling space for receiving the Mineralölpro products and from the air space in the hollow chamber ( 3rd ; 23 ; 33 ) is surrounded. 4. Vorrats- und/oder Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der flexible Innenbehälter (14) den Luftraum ein­ schließt und von dem Füllraum (13) zur Aufnahme der Mi­ neralölprodukte umschlossen ist.4. Storage and / or transport container according to one of claims 1 and 2, characterized in that the flexible inner container ( 14 ) closes the air space and is enclosed by the filling space ( 13 ) for receiving the mineral oil products. 5. Vorrats- und/oder Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftraum (3; 14; 23) durch ein Schnüffelventil (9; 19; 29) ständig mit der Umgebungsluft korrespon­ diert.5. Storage and / or transport container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the air space ( 3 ; 14 ; 23 ) by a sniffer valve ( 9 ; 19 ; 29 ) correspons with the ambient air. 6. Vorrats- und/oder Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet daß der Luftraum (33) durch ein Verbindungsrohr (39) ständig mit der Umgebungsluft korrespondiert. 6. Storage and / or transport container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the air space ( 33 ) through a connecting tube ( 39 ) corresponds continuously with the ambient air. 7. Vorrats- und/oder Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftraum (3; 14; 23; 33) von einer Druckluftlie­ ferquelle, z.B. einer Luftpumpe und/oder einem Druckluft­ behälter mit über den atmosphärischen Druck vorgespannter Luft beaufschlagbar ist und ein Überdruckventil zur Um­ gebungsluft hin hat.7. storage and / or transport container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the air space ( 3 ; 14 ; 23 ; 33 ) from a Druckluftlie ferquelle, for example an air pump and / or a compressed air container with above atmospheric pressure preloaded air can be acted upon and has a pressure relief valve for ambient air.
DE19873714401 1987-04-30 1987-04-30 Supply and/or transport container for mineral oil products Withdrawn DE3714401A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873714401 DE3714401A1 (en) 1987-04-30 1987-04-30 Supply and/or transport container for mineral oil products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873714401 DE3714401A1 (en) 1987-04-30 1987-04-30 Supply and/or transport container for mineral oil products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3714401A1 true DE3714401A1 (en) 1988-11-10

Family

ID=6326573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19873714401 Withdrawn DE3714401A1 (en) 1987-04-30 1987-04-30 Supply and/or transport container for mineral oil products

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3714401A1 (en)

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3900499A1 (en) * 1988-12-07 1990-07-05 Holzer Walter Device for preventing the free escape of fuel vapours from fuel containers
WO1990008303A1 (en) * 1989-01-19 1990-07-26 Walter Holzer Liquid level gauge
DE3918073A1 (en) * 1989-06-02 1990-12-06 Holzer Walter Container for liq. fuel - has tightly sealed filled pipe, and elastic hollow bodies with guaranteed expansion volume
DE3932062A1 (en) * 1989-09-26 1991-04-04 Holzer Walter Fuel tank with emission-reducing flexible air bag - has absorption filter for vapour generated in tank and released by suction into engine air intake
DE4018648A1 (en) * 1990-06-11 1991-12-12 Opel Adam Ag Fuel tank with opening sealed by membrane - with provision for membrane to bulge on compression of tank by impact
WO1991019651A1 (en) * 1990-06-14 1991-12-26 Antonios Nevradakis Method, mechanisms and means for the preservation of food products, chemicals, paint, cosmetics etc. without the necessity of preservative use to extend shelf live
DE4339772A1 (en) * 1993-06-23 1995-01-12 Hessabi Iradj Method for the safe transportation of liquid dangerous goods in containers, and safety device for this purpose
DE19717675A1 (en) * 1997-04-27 1998-10-29 Gefinex Gmbh Fuel tank with compressible polypropylene cells occupying air space
DE19823227A1 (en) * 1998-05-25 1999-12-02 Horst Schuerrer Tank for holding fluids such as fuel or oil
DE19905359A1 (en) * 1999-02-10 2000-08-17 Mannesmann Vdo Ag Fuel tank
DE19938427A1 (en) * 1999-08-13 2001-02-15 Audi Ag Fuel tank for motor vehicles has internal spring-loaded dividing walls to increase or reduce tank volume to prevent sloshing noises
DE10023066A1 (en) * 2000-05-11 2001-11-15 Volkswagen Ag Vehicle fuel tank comprises tube with flexible walls which expand when tube is filled with liquid mounted between rear seats and rear axle
DE19913977C2 (en) * 1999-03-18 2001-11-22 Mannesmann Ag Fuel tank
WO2008049676A1 (en) * 2006-10-27 2008-05-02 Robert Bosch Gmbh Reservoir for storing a reducing agent
WO2010009940A1 (en) * 2008-07-25 2010-01-28 Schulz Systemtechnik Gmbh Bioreactor or storage tank
DE102008046586A1 (en) * 2008-09-10 2010-03-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Tank, particularly fuel tank for vehicles, particularly for motorcycles, is provided with extension device that has side, which is stored in tank in fluid communication
WO2010075786A1 (en) * 2008-12-31 2010-07-08 深圳特尔环保储运技术有限公司 Membrane-isolated oil storage and transportation device
CN106081354A (en) * 2016-08-15 2016-11-09 太仓大田铭博包装容器有限公司 A kind of Raw material pail having cushioning effect
RU2813872C1 (en) * 2023-12-19 2024-02-19 Общество с ограниченной ответственностью "Тюменские аэрозоли" (ООО "Тюменские аэрозоли") Method of storing raw pressed unrefined camelina oil

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3900499A1 (en) * 1988-12-07 1990-07-05 Holzer Walter Device for preventing the free escape of fuel vapours from fuel containers
WO1990008303A1 (en) * 1989-01-19 1990-07-26 Walter Holzer Liquid level gauge
DE3918073A1 (en) * 1989-06-02 1990-12-06 Holzer Walter Container for liq. fuel - has tightly sealed filled pipe, and elastic hollow bodies with guaranteed expansion volume
DE3932062A1 (en) * 1989-09-26 1991-04-04 Holzer Walter Fuel tank with emission-reducing flexible air bag - has absorption filter for vapour generated in tank and released by suction into engine air intake
DE3932062C2 (en) * 1989-09-26 2002-01-03 Walter Holzer Environmentally friendly fuel tank
DE4018648A1 (en) * 1990-06-11 1991-12-12 Opel Adam Ag Fuel tank with opening sealed by membrane - with provision for membrane to bulge on compression of tank by impact
DE4018648C2 (en) * 1990-06-11 1999-04-01 Opel Adam Ag Fuel tank
GR900100446A (en) * 1990-06-14 1992-08-25 Neuradakis Iosif & Antonios Method mechanisms and auxiliary means for maintaining conservation transporting and consumption
WO1991019651A1 (en) * 1990-06-14 1991-12-26 Antonios Nevradakis Method, mechanisms and means for the preservation of food products, chemicals, paint, cosmetics etc. without the necessity of preservative use to extend shelf live
DE4339772A1 (en) * 1993-06-23 1995-01-12 Hessabi Iradj Method for the safe transportation of liquid dangerous goods in containers, and safety device for this purpose
DE19717675A1 (en) * 1997-04-27 1998-10-29 Gefinex Gmbh Fuel tank with compressible polypropylene cells occupying air space
DE19823227A1 (en) * 1998-05-25 1999-12-02 Horst Schuerrer Tank for holding fluids such as fuel or oil
DE19905359A1 (en) * 1999-02-10 2000-08-17 Mannesmann Vdo Ag Fuel tank
EP1028017A3 (en) * 1999-02-10 2002-09-18 Siemens Aktiengesellschaft Fuel tank
US6610433B1 (en) 1999-03-18 2003-08-26 Siemens Aktiengesellschaft Fuel tank
DE19913977C2 (en) * 1999-03-18 2001-11-22 Mannesmann Ag Fuel tank
DE19938427A1 (en) * 1999-08-13 2001-02-15 Audi Ag Fuel tank for motor vehicles has internal spring-loaded dividing walls to increase or reduce tank volume to prevent sloshing noises
DE10023066A1 (en) * 2000-05-11 2001-11-15 Volkswagen Ag Vehicle fuel tank comprises tube with flexible walls which expand when tube is filled with liquid mounted between rear seats and rear axle
DE10023066B4 (en) * 2000-05-11 2009-01-22 Volkswagen Ag Storage container system for a motor vehicle
WO2008049676A1 (en) * 2006-10-27 2008-05-02 Robert Bosch Gmbh Reservoir for storing a reducing agent
WO2010009940A1 (en) * 2008-07-25 2010-01-28 Schulz Systemtechnik Gmbh Bioreactor or storage tank
DE102008046586A1 (en) * 2008-09-10 2010-03-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Tank, particularly fuel tank for vehicles, particularly for motorcycles, is provided with extension device that has side, which is stored in tank in fluid communication
DE102008046586B4 (en) * 2008-09-10 2018-12-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fuel tank for vehicles
WO2010075786A1 (en) * 2008-12-31 2010-07-08 深圳特尔环保储运技术有限公司 Membrane-isolated oil storage and transportation device
CN106081354A (en) * 2016-08-15 2016-11-09 太仓大田铭博包装容器有限公司 A kind of Raw material pail having cushioning effect
RU2813872C1 (en) * 2023-12-19 2024-02-19 Общество с ограниченной ответственностью "Тюменские аэрозоли" (ООО "Тюменские аэрозоли") Method of storing raw pressed unrefined camelina oil

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3714401A1 (en) Supply and/or transport container for mineral oil products
EP0662431B1 (en) Refillable dispensing container, filling device and method of filling the dispensing containers
EP2307306B1 (en) Filling system for filling bottles or similar containers, and filling machine
DE2028463A1 (en)
DE4231635A1 (en) Containers for the storage and transport of flowable media, primarily liquids
DE3913871A1 (en) Vehicular double-walled fuel tank with level indicator - has air vent in rigid outer tank allowing flexible inner tank to adapt to vol. variation
DE60301763T2 (en) Brake fluid reservoir, in particular for a motor vehicle
EP0151223A2 (en) Apparatus for dispensing liquids by compressed gas
DE3134940A1 (en) DOSING PUMP
DE1286458B (en) Oil storage facility at sea
DE2605694A1 (en) Pressure equaliser for sealed containers - has cap and float with separate seals permeable to gas but not liq.
DE697703C (en) Method for filling vessels
DE602004009491T2 (en) Expansion vessel with valve
DE2657587C3 (en) Liquid container
DE3630910A1 (en) Device for discharging liquid or pasty material, especially sealing material for container seals
DE567733C (en) Portable atomizer, especially for pest control
EP0909722B1 (en) Filling device for filling a dispensing container and refillable dispensing container
DE3311844A1 (en) METHOD FOR TAPING BEER, ESPECIALLY WHITE BEER, IN DRINKING VESSELS
DE683384C (en) Closure for metal container for storing and dispensing volatile liquids
EP0065161A1 (en) Receptacle to be filled with water or another liquid, especially a plant container for hydroculture
EP1394047B1 (en) Device for refilling aerosol containers
DE2814270A1 (en) Closed fuel system with vacuum assist - has filler pipe for simultaneously conducting stream of vapour from vehicle tank and supplying fuel
DE3502999A1 (en) Apparatus for emptying the residue from a tank for containing liquid
DE508940C (en) Device for the sedimentation of fluids developing gases from closed boreholes
DE728604C (en) Filling device on expansion tanks for hydraulic adjustment mechanisms, especially in aircraft

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee