DE3714038A1

DE3714038A1 - Actuating device for a motor car brake valve

Info

Publication number: DE3714038A1
Application number: DE19873714038
Authority: DE
Inventors: Peter Binder; Herbert Unger
Original assignee: Wabco Westinghouse Fahrzeugbremsen GmbH
Current assignee: ZF CV Systems Hannover GmbH
Priority date: 1987-04-28
Filing date: 1987-04-28
Publication date: 1988-11-10

Abstract

The actuating device of a motor car brake valve is designed for a certain maximum admissible actuating force. If this force is exceeded or higher actuating forces are permitted, this can easily lead to damaging of the control piston. The new actuating device is intended to allow motor car brake valves to be acted upon even by hitherto inadmissible actuating forces. In the new actuating device, the actuating tappet (1) engages in a thrust member (3), which is also dished on the piston head side and plunges into the curvature of a spherical depression (11) situated on the piston head (7) when the spring force of a graduated spring (5) is overcome. In this way, a uniform distribution of force inside the piston head (7) is achieved, even in the case of an actuating force introduced obliquely into the thrust member (3). <IMAGE>

Description

Betätigungseinrichtung für ein Motorwagenbremsventil gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.Actuator for a motor vehicle brake valve according to the preamble of claim 1.

Derartige Betätigungseinrichtungen dienen zur Übertragung der Trittplattenstellung auf die Ventil einrichtung eines Motorwagenbremsventils. Dazu wird die Trittplattenkraft über einen Betätigungsstößel auf die Betätigungseinrichtung übertragen, die wiederum eine Ventileinrichtung des Motorwagenbrems ventils steuert.Such actuators are used for Transfer of the step plate position to the valve establishment of a motor vehicle brake valve. This will the tread plate force via an actuating plunger transferred to the actuator that again a valve device of the motor vehicle brake valve controls.

Eine derartige Betätigungseinrichtung für ein Motorwagenbremsventil ist aus der CH-PS 3 54 346 bekannt. Bei diesem Motorwagenbremsventil ist die Betätigungseinrichtung innerhalb eines Ventilkolbens angeordnet. Hierbei stützt sich der Betätigungs stößel in ein trichterförmig ausgebildetes Druck stück ab, das gleichzeitig als Federteller ausgebil det ist. Das Druckstück ist innerhalb des Ventilkol bens geführt und stützt sich seinerseits über eine Feder auf dem Kolbenboden ab.Such an actuator for a Motor vehicle brake valve is from CH-PS 3 54 346 known. This motor vehicle brake valve is the Actuator inside a valve piston arranged. The actuation is supported here plunger into a funnel-shaped pressure piece from, which at the same time trained as a spring plate det. The pressure piece is inside the valve piston bens for its part and is supported by a Spring off the piston crown.

Sobald der Betätigungsstößel mit einer Betätigungs kraft beaufschlagt wird, überträgt das Druckstück die Kraft über die Feder auf den Ventilkolben und bewegt diesen in Betätigungsrichtung des Stößels. Dabei kommt nach Überwindung der Federkraft das Druckstück an einer Auflagefläche am Kolbenboden zur Anlage. Das Druckstück ist an seiner Auflagefläche kugelförmig gewölbt, während die Auflagefläche des Kolbens eben ausgebildet ist. As soon as the actuating plunger with an actuation force is applied, transmits the pressure piece the force on the spring on the valve piston and moves this in the direction of actuation of the plunger. This comes after overcoming the spring force Thrust piece on a bearing surface on the piston crown Investment. The pressure piece is on its contact surface spherically curved, while the bearing surface of the Piston is just formed.

Eine solche Betätigungseinrichtung hat den Nachteil, daß der Kolbenboden bei hohen Betätigungskräften an seiner Auflagefläche eine große Materialstärke aufweisen muß, da es sonst leicht zu Beschädigungen am Ventilkolben kommen kann. Derartige Material stärken sind deshalb erforderlich, weil das Druck stück nach Überwindung der Federkraft punktförmig auftrifft und hierdurch eine hohe punktuelle Kraft erzeugt.Such an actuator has the disadvantage that the piston crown at high actuation forces a large material thickness of its contact surface Must have, otherwise it is easy to damage can come on the valve piston. Such material Strengths are needed because of the pressure point after overcoming the spring force strikes and thereby a high punctual force generated.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Betätigungseinrichtung eines Motorwagenbrems ventils zu schaffen, bei der die Auflagefläche des Kolbenbodens mit annähernd gleicher geringer Wand stärke ausführbar ist, wie die übrigen Kolbenwände und dies bei einfacher und kostengünstiger Ausfüh rungsart.The invention is therefore based on the object an actuator of a motor vehicle brake create valve in which the bearing surface of the Piston plate with approximately the same small wall strength is executable, like the other piston walls and this with simple and inexpensive execution type.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Weiterbildungen und vorteilhafte Ausführungsbeispiele sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the in claim 1 specified invention solved. Further training and advantageous embodiments are in the Subclaims specified.

Aus der DE-AS 27 06 757 ist zwar auch eine Betäti gungseinrichtung für ein Motorwagenbremsventil bekannt, bei dem die Auflagefläche des Kolbens keine besondere Materialverstärkung am Kolbenboden auf weist. Bei dieser Betätigungseinrichtung ist sowohl die Auflagefläche des Druckstücks als auch die des Kolbens eben ausgebildet, so daß bei normaler Krafteinwirkung des Betätigungsstößels eine gleich mäßige Flächenbelastung bei vergrößerten Auflage flächen entsteht. Allerdings wird bei diesem Motor wagenbremsventil der Betätigungsstößel um einen Drehpunkt betätigt, so daß die Kraft nicht immer senkrecht in das Druckstück eingeleitet wird. Dabei kann es vorkommen, daß die Stirnfläche des Druck stücks nicht mehr parallel zur Fläche des Ventil kolbenbodens bewegt wird und dadurch auch punktuell auf dem Kolbenboden auftrifft. Auch hierdurch entsteht eine hohe Materialbelastung in diesem Bereich, die leicht zu einem Bruch des Kolbenmate rials führen kann.DE-AS 27 06 757 is also an actuator supply device for a motor vehicle brake valve known, in which the bearing surface of the piston is none special material reinforcement on the piston crown points. In this actuator is both the contact surface of the pressure piece and that of the Piston just trained so that at normal Force action of the actuating plunger is the same moderate surface load with increased circulation surfaces arises. However, with this engine carriage brake valve the actuating plunger by one Pivot point operated so that the force is not always is introduced vertically into the pressure piece. Here It can happen that the face of the print no longer parallel to the surface of the valve piston bottom is moved and thereby also selectively hits the piston crown. This too creates a high material load in this Area that easily causes a rupture of the piston mat rials can lead.

Die Erfindung hat insbesondere den Vorteil, daß es auf den möglichen Winkel der Krafteinleitung der Betätigungskraft in das Druckstück nicht ankommt. Durch die einander angepaßten gewölbten Auflage flächen des Druckstücks und des Ventilkolbenbodens, wird in jedem Fall eine gleichmäßige Kraftaufteilung der Betätigungskraft erreicht.The invention has the particular advantage that it on the possible angle of the force application Actuating force does not arrive in the pressure piece. Due to the matching arched support surfaces of the pressure piece and the valve piston crown, in any case, an even distribution of force the actuating force reached.

Weiterhin ist auch vorteilhaft, daß bei einer Erhöhung der zulässigen Betätigungskraft keine Materialverstärkung bei den bisherigen Ventilkolben ausführungen erforderlich ist, da allein durch die angepaßten Auflageflächen bereits eine höhere zulässige Betätigungskraft erreichbar ist. Darüber hinaus hat dies auch den Vorteil, daß keine größere Baulänge der Betätigungseinrichtung erforderlich ist, die dann auch eine Neukonstruktion des gesamten Bremsventils zur Folge hätte. Durch die Erfindung wird deshalb auch ein Austausch der jeweiligen Betätigungseinrichtung ausreichen, um auch Altgeräte an entsprechend höhere zulässige Betätigungskräfte anzupassen. It is also advantageous that at a No increase in the permissible actuation force Material reinforcement in the previous valve pistons executions is necessary because only through the adapted contact surfaces already a higher permissible actuating force can be reached. About that this also has the advantage that no major Length of the actuator required which is then a redesign of the whole Brake valve would result. By the invention is therefore also an exchange of the respective Actuating device is sufficient to include old devices to correspondingly higher permissible actuation forces adapt.

Es ist aber auch möglich, bei bereits vorhandenen Motorwagenbremsventilen Material einzusparen oder aber kostengünstigere weniger belastbare Materialien wie z.B. Kunststoffe zu verwenden.But it is also possible with existing ones Motor vehicle brake valves to save material or but less expensive, less resilient materials such as. To use plastics.

Nach einer zweckmäßigen Ausführungsform besteht das Druckstück aus einem Tiefziehblechteil, welches kostengünstig zu einem trichterförmigen Druckstück ausformbar ist. Da alle Kräfte des Stößels aus schließlich in das Druckstück wirken und der Feder teller hauptsächlich nur zur Führung dient, war es möglich den aufwendig ausgestalteten Federteller als Kunststoffspritzteil kostengünstig herzustellen. Dabei wurden in der trichterförmigen Bohrung des Federtellers gleichzeitig Entlüftungsnute ausge spart, die bei der Betätigung ein Be- und Entlüften des Kolbenbodenraumes ermöglichen, ohne daß dieses wie bisher üblich kraftschwächende Bohrungen im Kolbenboden erfordert hätte.According to an expedient embodiment, there is Pressure piece from a deep-drawn sheet metal part, which inexpensive to a funnel-shaped pressure piece is formable. Because all the forces of the ram are out finally act in the pressure piece and the spring serves mainly as a guide, it was possible the elaborately designed spring plate as To produce plastic injection molded parts inexpensively. The funnel-shaped bore of the Spring plates at the same time vent groove saves on ventilation when venting allow the piston crown space without this as usual, force-weakening holes in the Piston crown would have required.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbei spiels, das in der Zeichnung dargestellt ist, näher erläutert.The invention is based on an embodiment game, which is shown in the drawing, closer explained.

Die Zeichnung zeigt einen Ausschnitt eines Motorwa genbremsventils mit einer darin angeordneten Betäti gungseinrichtung.The drawing shows a section of a motorwa Genbremsventils with an actuator arranged therein supply device.

Die Betätigungseinrichtung befindet sich in einem zylindrischen Gehäuseteil (6) und ist bei Betätigung eines nicht dargestellten Trittplattenteils durch einen Betätigungsstößel (1) in Richtung des Gehäuse teils (6) bewegbar. Der Ventilkolben (2) der Betäti gungseinrichtung ist durch eine Gummidichtung (16) gegenüber dem Gehäuse (6) abgedichtet geführt. Der Stößel (1) stützt sich in ein trichterförmiges Druckstück (3) ab, das aus einem Tiefziehblech gezogen ist. Allerdings kann das Druckstück (3) auch als Dreh- oder Gußteil ausgebildet sein. Das Druck stück (3) ist an seiner geschlossenen Seite mit einer zweiten Auflagefläche versehen, die als ein kugelförmiger Abschluß (14) ausgebildet ist. Auf der geöffneten Seite des Druckstücks (3) ist ein Aufla gerand vorhanden, der sich auf einem Federteller (4) abstützt.The actuating device is located in a cylindrical housing part ( 6 ) and can be moved in the direction of the housing part ( 6 ) when an operating plate part (not shown) is actuated by an actuating plunger ( 1 ). The valve piston ( 2 ) of the actuation device is guided by a rubber seal ( 16 ) sealed against the housing ( 6 ). The plunger ( 1 ) is supported in a funnel-shaped pressure piece ( 3 ) which is drawn from a deep-drawn sheet. However, the pressure piece ( 3 ) can also be designed as a turned or cast part. The pressure piece ( 3 ) is provided on its closed side with a second bearing surface which is designed as a spherical end ( 14 ). On the open side of the pressure piece ( 3 ) there is a bearing edge, which is supported on a spring plate ( 4 ).

Das Druckstück (3) befindet sich in der trichterför migen Bohrung des Federtellers (4) und ragt mit seinem kugelförmigen Abschluß (14) kolbenbodensei tig leicht aus der Bohrung heraus. Seitlich ist der Federteller (4) mit einem kreisförmigen Rand ver sehen, der zur Führung innerhalb des Ventilkolbens (2) dient. In der Bohrung des Federtellers (4) sind Entlüftungsnute (17) angebracht, die zur Be- und Entlüftung des Kolbenbodenraumes dienen. Zwischen der Gehäusewand und dem Auflagerand des Druckstücks ist ein Faltenbalg (18) angebracht, der den Schmutz eintritt von außen verhindern soll.The pressure piece ( 3 ) is in the trichterför shaped bore of the spring plate ( 4 ) and protrudes with its spherical end ( 14 ) piston bottom side slightly out of the bore. Laterally the spring plate ( 4 ) is seen with a circular edge, which is used for guidance within the valve piston ( 2 ). Venting grooves ( 17 ) are provided in the bore of the spring plate ( 4 ), which are used to ventilate the piston crown space. A bellows ( 18 ) is attached between the housing wall and the support edge of the pressure piece, which is to prevent dirt from entering from the outside.

Der Federteller (4) ist an der kolbenseitigen Austrittsöffnung seiner Bohrung mit einer konischen Erweiterung (15) versehen, die bei schräg einwirken der Betätigungskraft zur Vorzentrierung des Druck stücks (3) in die kugelförmige Vertiefung (11) dient.The spring plate ( 4 ) is provided on the piston-side outlet opening of its bore with a conical extension ( 15 ), which acts obliquely when actuating force for pre-centering the pressure piece ( 3 ) in the spherical recess ( 11 ).

Im Bereich seiner kolbenseitigen Austrittsöffnung ist der Federteller (4) außen mit einer zylinder förmigen Abstufung versehen, die zur Abstützung auf einer Feder vorgesehen ist, die als Abstufungsfeder (5) ausgebildet ist. Der Federteller (4) ist wegen seiner aufwendigen Formgebung als Kunststoffspritz teil ausgebildet. Er könnte allerdings auch als Metalldreh- oder Metallspritzgußteil hergestellt werden. Da der Federteller (4) in erster Linie Halte- und Führungsfunktionen zu erfüllen hat, bietet sich allerdings aus Kostengründen eine Ausbildung aus Kunststoffmaterial an. Es ist aber auch denkbar, das Druckstück und den Federteller (5) einteilig auszubilden.In the area of its piston-side outlet opening, the spring plate ( 4 ) is provided on the outside with a cylindrical step which is provided for support on a spring which is designed as a step spring ( 5 ). The spring plate ( 4 ) is designed as a plastic injection part because of its complex shape. However, it could also be manufactured as a metal turned or metal injection molded part. Since the spring plate ( 4 ) primarily has to perform holding and guiding functions, training from plastic material is advisable for cost reasons. But it is also conceivable to form the pressure piece and the spring plate ( 5 ) in one piece.

Mit der zylinderförmigen Abstufung ragt der Feder teller (4) durch die Öffnung der Abstufungsfeder (5) hindurch. Die Abstufungsfeder (5) ist scheibenförmig ausgebildet und vom Kolbenboden (7) aus leicht nach oben gewölbt. Sie liegt deshalb mit ihrem Außenrand in einer auf dem Kolbenboden (7) befindlichen Abstufung (13) auf. Die Abstufungsfeder (5) besteht aus einem elastischen Material und verformt sich bei Einleitung einer Kraft in das Druckstück (3). Gleichzeitig überträgt sie eine Kraft auf den Ventilkolben (2), der dadurch in axialer Richtung bewegt wird. Der Ventilkolben (2) wird dabei gegen die Kraft einer Rückstellfeder (10) und der unter dem Ventilkolben stehenden Druckluft bewegt. Bei hoher Betätigungskraft entsteht solange eine Bewe gung des Ventilkolbens, bis dieser einen Gehäuse anschlag (9) erreicht. Danach wird die gesamte Betätigungskraft von der Abstufungsfeder (5) auf genommen, die sich solange verformt, bis sie nahezu den gesamten Raum im Kolbenboden (7) ausfüllt und das Druckstück (3) in der ersten Auflagefläche, die als kugelförmige Vertiefung (11) ausgebildet ist, zur Anlage kommt.With the cylindrical step, the spring plate ( 4 ) protrudes through the opening of the step spring ( 5 ). The step spring ( 5 ) is disc-shaped and slightly curved upwards from the piston head ( 7 ). It therefore lies with its outer edge in a step ( 13 ) located on the piston head ( 7 ). The gradation spring ( 5 ) consists of an elastic material and deforms when a force is introduced into the pressure piece ( 3 ). At the same time, it transmits a force to the valve piston ( 2 ), which is thereby moved in the axial direction. The valve piston ( 2 ) is moved against the force of a return spring ( 10 ) and the compressed air under the valve piston. With high actuation force, the valve piston moves until it reaches a housing stop ( 9 ). Then the entire actuating force is absorbed by the graduation spring ( 5 ), which deforms until it fills almost the entire space in the piston crown ( 7 ) and the pressure piece ( 3 ) in the first contact surface, which is designed as a spherical recess ( 11 ) is coming to the plant.

Das Druckstück (3), der Federteller (4) und die Abstufungsfeder (5) sind innerhalb des Steuerkolbens (2) angeordnet, der dabei zur Steuerung des nicht dargestellten Ein- und Auslaßventils unmittelbar unterhalb des Steuerkolbens dient.The pressure piece ( 3 ), the spring plate ( 4 ) and the gradation spring ( 5 ) are arranged within the control piston ( 2 ), which serves to control the intake and exhaust valve, not shown, directly below the control piston.

Der Kolbenboden (7) ist innenseitig eben ausgebildet und verfügt in seinem Zentrum über eine erste Auflagefläche (11). Diese besteht aus einer kreis förmigen Erhöhung, die eine kugelförmige Vertiefung (11) enthält und gegenüber dem kugelförmigen Ab schluß (14) des Druckstücks (3) angeordnet ist. Die erste Auflagefläche (11) besitzt einen Zentriervor sprung (12), der als Rand (8), der zum Kolbenboden (7) hin konisch abfällt, ausgebildet ist. Dabei entspricht die Erhöhung der ersten Auflagefläche (11) einem bestimmten Teil des Durchmessers der kugelförmigen Vertiefung (11). Als vorteilhaft hat sich eine Erhöhung der ersten Auflagefläche (11) von etwa einem Viertel des Durchmessers der kugelförmi gen Vertiefung erwiesen. Den gleichen Wert besitzt auch die Tiefe der konischen Erweiterung (15) des Federtellers (4), dessen Schräge nach Überwindung der Federkraft durch den Zentriervorsprung (12) geführt wird. Dabei verfügen beide Schrägen über unterschiedliche Steigungen, um eine Flächenpressung beider Teile zu verhindern.The piston crown ( 7 ) is flat on the inside and has a first bearing surface ( 11 ) in its center. This consists of a circular increase, which contains a spherical recess ( 11 ) and opposite the spherical from circuit ( 14 ) of the pressure piece ( 3 ) is arranged. The first bearing surface ( 11 ) has a Zentriervor jump ( 12 ) which is designed as an edge ( 8 ) which slopes conically towards the piston head ( 7 ). The increase in the first contact surface ( 11 ) corresponds to a certain part of the diameter of the spherical recess ( 11 ). An increase in the first contact surface ( 11 ) of about a quarter of the diameter of the spherical recess has proven to be advantageous. The depth of the conical extension ( 15 ) of the spring plate ( 4 ) has the same value, the slope of which is passed through the centering projection ( 12 ) after the spring force has been overcome. Both slopes have different gradients to prevent surface pressure on both parts.

Die soweit beschriebene und in der Zeichnung darge stellte Betätigungseinrichtung arbeitet wie folgt:
Es sei angenommen, der Stößel wird wie im Fall einer Vollbremsung möglich, mit einer maximal zulässigen Betätigungskraft von 22 kN schräg in das Druckstück einwirken. Zunächst wird die Kraft vom Druckstück (3) über den Federteller (4) auf die Abstufungsfeder (5) übertragen. Diese bewegt dann den Ventilkolben, (2) unter gleichzeitiger Verformung der Abstufungs feder in Betätigungsrichtung. Dabei wird zunächst die Kraft der unter dem Kolben (2) stehenden Druck luft und der Rückstellfeder (10) überwunden und das nicht dargestellte Einlaßventil geöffnet. Der Kolben (2) wird durch die Betätigungskraft, unter ständiger Verformung der Abstufungsfeder (5), solange in Öffnungsrichtung bewegt, bis dieser gegen einen Gehäuseanschlag (9) stößt und zum Stillstand ge langt.The actuating device described so far and shown in the drawing works as follows:
It is assumed that, as in the case of full braking, the tappet will act obliquely in the pressure piece with a maximum permissible actuating force of 22 kN. First, the force is transmitted from the pressure piece ( 3 ) via the spring plate ( 4 ) to the gradation spring ( 5 ). This then moves the valve piston ( 2 ) while deforming the gradation spring in the direction of actuation. The force of the air under the piston ( 2 ) and the return spring ( 10 ) are first overcome and the inlet valve, not shown, is opened. The piston ( 2 ) is moved by the actuating force, with constant deformation of the gradation spring ( 5 ), in the opening direction until it hits a housing stop ( 9 ) and reaches a standstill.

Hiernach überwindet die Betätigungskraft die Kraft der Abstufungsfeder (5), bis diese den gesamten Raum unter dem Kolben (2) ausfüllt, und der kugelförmige Abschluß (14) des Druckstücks (3) in die gleichfalls kugelförmige Vertiefung (11) der ersten Auflage fläche (11) eintaucht. Damit wird eine gleichmäßige Kraftverteilung innerhalb des Kolbens (2) bewirkt, die auch weitgehend unabhängig vom Betätigungswinkel des Stößels (3) ist.Then the actuating force overcomes the force of the gradation spring ( 5 ) until it fills the entire space under the piston ( 2 ), and the spherical end ( 14 ) of the pressure piece ( 3 ) in the likewise spherical recess ( 11 ) of the first bearing surface ( 11 ) immersed. This results in a uniform force distribution within the piston ( 2 ), which is also largely independent of the actuation angle of the tappet ( 3 ).

Während des Eintauchvorganges trifft, bei einer schräg in das Druckstück einwirkenden Betätigungs kraft, die eine Seite der konischen Erweiterung (15) gegen den Zentriervorsprung (12). Dabei ist die Abstufungsfeder (5) so bemessen, daß die seitliche Auslenkung des Federtellers (4) bei maximal zulässi ger Betätigungskraft nur so groß sein kann, daß die konische Erweiterung (15) in jedem Fall über den Zentriervorsprung (12) gleitet. Durch die konische Ausbildung der Erweiterung (15) tritt mit zunehmen der Eintauchtiefe eine Zentrierung des Druckstücks (3) ein, bis der Abschluß (14) des Druckstücks (3) mittig in der Vertiefung (11) der ersten Auflage fläche (11) aufliegt.During the immersion process, at an oblique force acting in the pressure piece, one side of the conical extension ( 15 ) against the centering projection ( 12 ). The gradation spring ( 5 ) is dimensioned such that the lateral deflection of the spring plate ( 4 ) can only be so great at maximum permissible actuating force that the conical extension ( 15 ) slides in any case over the centering projection ( 12 ). Due to the conical design of the extension (15) occurs with the immersion depth increase centering of the pressure piece (3), of the pressure piece (3) of the first cover is supported by the closure (14) centrally in the recess (11) surface (11).

Dabei liegen unabhängig vom Betätigungswinkel stets gleich große Flächenteile aufeinander, so daß stets eine etwa gleich hohe punktuelle Auflagekraft auf dem Kolbenboden (7) einwirkt. Dadurch wird eine Beschädigung des Kolbens (2), bei schräg einwirken den Betätigungskräften, weitgehend vermieden.Independently of the actuation angle, parts of the surface of the same size are always on top of one another, so that there is always approximately the same amount of point contact force on the piston crown ( 7 ). This largely prevents damage to the piston ( 2 ) when the actuating forces act obliquely.

Bei einer schräg in die kugelförmige Vertiefung (11) einwirkenden Kraft, wird eine möglichst gleichmäßige Kräfteaufteilung unter anderem noch dadurch verbes sert, daß der Zentriervorsprung (12) zum Kolbenboden hin konisch abfällt. Eine derartige Kraftverteilung kann auch noch dadurch begünstigt werden, daß die erste Auflagefläche (11) mit einem elastischen Werkstoff beschichtet wird. Hierdurch sind dann weitgehend alle Fertigungstoleranzen der kugelför migen Auflageteile auszugleichen, so daß es im Bereich der Auflagestellen zu einer möglichst gleichmäßigen Flächenbelastung kommt.In the case of a force acting obliquely in the spherical recess ( 11 ), the most uniform possible distribution of forces is improved, inter alia, by the fact that the centering projection ( 12 ) drops conically towards the piston head. Such a force distribution can also be favored in that the first contact surface ( 11 ) is coated with an elastic material. This then largely compensate for all manufacturing tolerances of the kugelför shaped support parts, so that there is as uniform a surface load as possible in the area of the support points.

Durch die Betätigung des Stößels (1) mit der maximal zulässigen Betätigungskraft, bewegt sich das Druck stück (3) mit dem Federteller (4) und der Abstu fungsfeder (5) schnell in den Ventilkolben (2) hinein. Hierdurch entsteht eine Komprimierung, der in diesem Raum befindlichen Luft. Da dies zu undefinierbaren Kräfteverhältnissen an diesem elastisch aufgehängten Gebilde führt, ist ein Druckausgleich vorgesehen. Dieser erfolgt durch Entlüftungsnute (17) in der Bohrung des Federtellers (4), so daß die Luft in den Raum mit dem geringeren Druck oberhalb des Federtellers (4) entweichen kann. Eine Beeinflussung des Kräfteverhaltens auf den Kolbenboden (7) oder auf die Abstufungsfeder (5) ist dadurch ausgeschlossen.By actuating the plunger ( 1 ) with the maximum permissible actuating force, the pressure piece ( 3 ) with the spring plate ( 4 ) and the graduation spring ( 5 ) moves quickly into the valve piston ( 2 ). This creates a compression of the air in this room. Since this leads to indefinable force relationships on this elastically suspended structure, pressure compensation is provided. This takes place through ventilation grooves ( 17 ) in the bore of the spring plate ( 4 ), so that the air can escape into the room with the lower pressure above the spring plate ( 4 ). An influence on the behavior of forces on the piston crown ( 7 ) or on the gradation spring ( 5 ) is excluded.

Claims

1. Betätigungseinrichtung für ein Motorwagen- Bremsventil das folgende Merkmale umfaßt:

a) Zur Betätigung eines Ventilkolbens oder eines entsprechenden Betätigungsgliedes ist ein Betätigungsstößel vorgesehen, der über ein Druckstück auf einer Feder abgestützt ist;
b) die Feder ist auf dem Ventilkolben oder dem entsprechenden Betätigungsglied abgestützt;
c) auf der der Feder zugewandten Seite weist der Ventilkolbenboden oder das entspre chende Betätigungsglied eine erste Aufla gefläche auf, auf der das Druckstück nach Überwindung der Federkraft mit einer zweiten Auflagefläche zur Anlage kommen kann;
d) das Druckstück ist im Bereich der zweiten Auflagefläche gewölbt ausgebildet;

1. Actuating device for a motor vehicle brake valve comprising the following features:

a) For actuating a valve piston or a corresponding actuating element, an actuating plunger is provided which is supported on a spring via a pressure piece;
b) the spring is supported on the valve piston or the corresponding actuator;
c) on the side facing the spring, the valve piston head or the corresponding actuator has a first bearing surface on which the pressure piece can come to rest after overcoming the spring force with a second bearing surface;
d) the pressure piece is arched in the region of the second contact surface;

gekennzeichnet durch folgendes Merkmal:

e) Der Ventilkolben (2) oder das entsprechen de Betätigungsglied ist im Bereich der ersten Auflagefläche (11) ebenfalls gewölbt ausgebildet und der zweiten Auflagefläche (14) angepaßt.

characterized by the following feature:

e) The valve piston ( 2 ) or the corresponding de actuator is also curved in the region of the first bearing surface ( 11 ) and adapted to the second bearing surface ( 14 ).

2. Betätigungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckstück (3) nach außen und die erste Auflagefläche (14) nach innen gewölbt ist.2. Actuating device according to claim 1, characterized in that the pressure piece ( 3 ) is curved outwards and the first contact surface ( 14 ) inwards.

3. Betätigungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine den Betäti gungsstößel (1) aufnehmende Ausnehmung des Druckstückes (3) trichterförmig ausgebildet ist und in ihrem Grunde mit einem nach außen gewölbten Abschluß (14) versehen ist.3. Actuating device according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating plunger ( 1 ) receiving recess of the pressure piece ( 3 ) is funnel-shaped and is basically provided with an outwardly curved end ( 14 ).

4. Betätigungseinrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, daß das trichterförmige Druckstück (3) von einem Tiefziehblech gleicher oder annähernd gleicher Wandstärke gebildet wird.4. Actuating device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the funnel-shaped pressure piece ( 3 ) is formed by a deep-drawn sheet of the same or approximately the same wall thickness.

5. Betätigungseinrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, daß ein Federteller (4) vorgesehen ist, der zur Aufnahme des Druckstücks (3) dient und im Ventilkolben (3) oder dem entsprechenden Betätigungsglied geführt ist und durch die Feder (5) gegenüber dem Ventilkolbenboden (7) oder dem entsprechenden Betätigungsglied abgestützt ist.5. Actuating device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a spring plate ( 4 ) is provided which serves to receive the pressure piece ( 3 ) and is guided in the valve piston ( 3 ) or the corresponding actuating member and by the spring ( 5 ) is supported relative to the valve piston head ( 7 ) or the corresponding actuator.

6. Betätigungseinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Federteller (4) eine trichterförmige Öffnung zur Aufnahme des Druckstücks (3) enthält und als Metall- oder Kunststoffspritzteil ausgebildet ist. 6. Actuating device according to claim 5, characterized in that the spring plate ( 4 ) contains a funnel-shaped opening for receiving the pressure piece ( 3 ) and is designed as a metal or plastic injection molded part.

7. Betätigungseinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Federteller (4) auf seinem dem Ventilkolbenboden (7) oder dem entsprechenden Betätigungsglied zugewandten Seite eine konische Erweiterung (15) zur Aufnahme eines Zentriervorsprunges (12) des Ventilkolbenbodens (7) oder des entsprechenden Betätigungsgliedes aufweist.7. Actuating device according to claim 6, characterized in that the spring plate ( 4 ) on its the valve piston crown ( 7 ) or the corresponding actuator facing side a conical extension ( 15 ) for receiving a centering projection ( 12 ) of the valve piston crown ( 7 ) or the corresponding Has actuator.

8. Betätigungseinrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, daß das Druckstück (3) auf seiner dem Ventilkolbenboden (7) oder dem entsprechenden Betätigungsglied zugewandten Seite eine konische Erweiterung zur Aufnahme des Zentriervorsprunges (12) des Ventilkolbenbodens (7) oder des entsprechenden Betätigungsgliedes aufweist.8. Actuating device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pressure piece ( 3 ) on its side facing the valve piston crown ( 7 ) or the corresponding actuator has a conical extension for receiving the centering projection ( 12 ) of the valve piston crown ( 7 ) or corresponding actuator.

9. Betätigungseinrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, daß der Zentriervorsprung (12) als zum Ventilkolbenboden (7) bzw. der entsprechen den Betätigungseinrichtung abfallender Rand der gewölbten ersten Auflagefläche (8) ausgebildet ist.9. Actuating device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the centering projection ( 12 ) as the valve piston crown ( 7 ) or the corresponding falling off the actuating device edge of the curved first bearing surface ( 8 ) is formed.

10. Betätigungseinrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche; dadurch gekenn zeichnet, daß die erste Auflagefläche (8) als kugelförmige Vertiefung (11) ausgebildet ist.10. Actuating device according to at least one of the preceding claims; characterized in that the first bearing surface ( 8 ) is designed as a spherical recess ( 11 ).

11. Betätigungseinrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, daß der die erste Auflagefläche (8) bildende Teil des Ventilkolbenbodens (7) oder des entsprechenden Betätigungsgliedes als Erhöhung des Ventilkolbenbodens (7) oder des entsprechenden Betätigungsgliedes ausgebildet ist.11. Actuating device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the part of the valve piston crown ( 7 ) or the corresponding actuating element forming the first bearing surface ( 8 ) is designed as an increase in the valve piston crown ( 7 ) or the corresponding actuating element.

12. Betätigungseinrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, daß die erste Auflagefläche (11) mit einem elastischen Werkstoff beschichtet ist.12. Actuating device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the first bearing surface ( 11 ) is coated with an elastic material.

13. Betätigungseinrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, daß der Federteller (4) entlang der das Druckstück (3) aufnehmenden Öffnung minde stens eine Entlüftungsnut (17) aufweist.13. Actuating device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spring plate ( 4 ) has at least one vent groove ( 17 ) along the opening receiving the pressure piece ( 3 ).