DE369349C - Device on clipping machines for sugar or the like. - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN
AM 17. FEBRUAR 1923ISSUED
ON FEBRUARY 17, 1923

REiCHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 89g GRUPPE! (Sch 64418 X\8gg) CLASS 89g GROUP! (Sch 64418 X \ 8gg)

Cart Schüler in Grevenbroich.Cart student in Grevenbroich.

Vorrichtung an Knippmaschinen für Zucker 0. dgl.Device on clipping machines for sugar 0.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. März 1922 ab.Patented in the German Empire on March 19, 1922.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung dient zum Einbringen von auf beliebige Art erzeugten Streifen von Zucker o. dgl. in diejenigen Vorrichtungen, mittels deren sie auf dem Tisch der Knippmaschine weiterbewegt werden.The object of the present invention is used to introduce in any way produced strips of sugar o. The like. In those devices by means of which they on be moved on the table of the clipping machine.

Es ist bereits eine Einrichtung bekannt, bei der die Streifen auf einem endlosen Band vor der Knippmaschine herangeführt und durch hin und her bewegliche Stößer den Knippmessern zugeführt werden. Bei einer weiteren Anordnung werden durch die Stößer aus den durch das Förderband herangebrachten, nebeneinanderliegenden Zuckerstreifen Gruppen in Führungsrinnen vorgeschoben, wobei die zwisehen den Gruppen befindlichen Streifen durchA device is already known in which the strips are presented on an endless belt brought up to the clipping machine and the clipping knives by means of pusher movable to and fro are fed. In a further arrangement, the pushers remove the adjacent ones brought by the conveyor belt Groups of sugar strips are pushed forward in guide troughs, the two being in between the strips located in the groups

S69349S69349

Anschläge zurückgehalten werden, die vor den die Führungsrinnen begrenzenden Leisten liegen.Attacks are held back in front of the bars delimiting the guide channels lie.

Bei der vorliegenden Erfindung dagegen wird jedesmal eine Reihe von nebeneinanderliegenden Streifen von der Seite her auf einen unterhalb des Knipptisches angeordneten Aufigabetisch geschoben und durch eine Hebevorrichtung in eine oder mehrere Öffnungen ίο des Förderrahimens gehoben, mittels dessen sie dann in bekannter Weise wagerecht weiterbewegt werden. Die Platte oder Platten der Hebevorrichtung ergänzen hierbei in ihrer unteren Stellung den Aufgabetisch und in der oberen Stellung den Knipptisch.In the present invention, on the other hand, a series of adjacent The strips are pushed from the side onto a loading table arranged below the tilting table and are lifted through a lifting device lifted into one or more openings ίο of the conveyor frame, by means of which they then be moved horizontally in a known manner. The plate or plates of the Lifting devices complement the feed table and in their lower position upper position the tilting table.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung in Abb. 1 im Querschnitt, in Abb. 2 im Längsschnitt dargestellt, wobei sich in Abb. 1 die Hebevorrichtung in der unteren, in Abb. 2 in der oberen Stellung befindet. In the drawing, an embodiment of the invention is shown in Fig. 1 in cross section, shown in Fig. 2 in longitudinal section, with the lifting device in Fig. 1 in the lower, in Fig. 2 is in the upper position.

Der auf den Tisch α der Knippmaschine aufgelegte Förderrahmen b besitzt einen oder mehrere Ausschnitte c für die Aufnahme der Zucker streifen. Der Tisch α oder ein eine Verlängerung des Knipptisches bildender besonderer Tisch ist mit gleichen übereinstimmenden Ausschnitten d versehen, die zweckmäßig nach unten etwas erweitert sind, um die Einführung der Zuckerstreifen zu erleichtern. The conveyor frame b placed on the table α of the clipping machine has one or more cutouts c for receiving the sugar strips. The table α or a special table forming an extension of the tilting table is provided with the same matching cutouts d , which are expediently widened somewhat downwards in order to facilitate the introduction of the sugar strips.

Unterhalb der öffnungen d des Tisches α ist eine Hebevorrichtung e derart angeordnet, daß ihre Hebeplatten/ in ihrer tiefsten Stellung mit der entsprechend durchbrochenen festen Platte g eine Fläche bilden, auf welche die Streifen von der Seite her aufgeschoben werden, während die Höbeplatten in ihrer höchsten Stellung mit dem Knipptisch α eine Fläche darstellen (s. Abb. 2), auf weichem die Streifen durch den Förderrahmen b den Knippmessern zugeführt werden. Zur Begrenzung der Streifenreihe ist auf der Platte g eine verstellbare Leiste h angeordnet. Um das Einschieben von Zuckerstreifen während des Hochstandes der Hebevorrichtung unmöglich zu machen, ist die nach der Einsohiebeseite hin gelegene Hebeplatte / mit einem Winkel i versehen. Der Bewegungshebel k für die Hebevorrichtung ist als Gegengewicht ausgebildet, um die Hebevorrichtung in ihren beiden Endstellumgen festzuhalten.. Die Hebeplatten sind mittels geführter Tragbolzen auf einer Unterplatte befestigt, die unter Vermittlung von Hebeln mit einer den Bewegungshebel tragenden Welle verbunden ist.Below the openings d of the table α a lifting device e is arranged in such a way that its lifting plates / in their lowest position form a surface with the corresponding perforated fixed plate g , onto which the strips are pushed from the side, while the lifting plates are in their highest position Position with the tilting table α represent a surface (see Fig. 2) on which the strips are fed to the tilting knives by the conveyor frame b. To limit the row of strips, an adjustable bar h is arranged on the plate g. In order to make it impossible to insert sugar strips while the lifting device is in the upright position, the lifting plate / located on the insertion side is provided with an angle i. The movement lever k for the lifting device is designed as a counterweight to hold the lifting device in its two end positions. The lifting plates are fastened by means of guided support bolts on a lower plate, which is connected by means of levers to a shaft carrying the movement lever.

Wie in Abb. 1 gezeigt ist, werden die Zukkerstreifen bei gesenkter Hebevorrichtung durch Einschieben von der Seite auf den durch die Platten / und g gebildeten Aufgabetisch zwischen den Führungen I₁ m nebeneinander eingeschoben. Beim Umlegen des Hebels k werden die Platten / gehoben und dadurch dieAs shown in Fig. 1, when the lifting device is lowered, the sugar strips are pushed in side by side between the guides I ₁ m by pushing them from the side onto the feed table formed by the plates / and g . When the lever k is turned , the plates / are lifted and thereby the

: auf ihnen liegenden Zuckerstreifen in die OfF-nunigen c des Rahmens b gebracht (Abb. 2).: Sugar strips lying on them are brought into the ofF-now c of the frame b (Fig. 2).

Die Platten/ schließen dann mit dem Rande 6g j des Knipptisches α ab, und es können nunmehr S die Rahmen mit den Zuckerstreifen in üblicher ; Weise vorgeschoben werden. Bei Zurück- ! bewegen des Hebels k wird die Hebevorrich-. tang gesenkt, worauf neue Streifen auf den ' Aufgabetisch f, g unter Zusammenschieben _: der auf den Stegen der Platte g liegengeblie-■ benen Streifen aufgeschoben werden.The plates / then close with the edge 6g j of the tilting table α , and it can now S the frame with the sugar strips in the usual; Way to be advanced. With back! moving the lever k is the lifting device. tang lowered, whereupon new strips are pushed onto the feed table f, g while _{pushing together:} the strips that have remained on the webs of plate g.

Claims (4)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Vorrichtung an Knippmaschinen für Zucker o. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß zum Einbringen der Zuckerstreifen in die Förderrahmen unterhalb der Aufgabestelle des Knipptisches eine mit Öffnungen entsprechend den Ausschnitten des Förderrahmens versehene Platte (g) und eine Hebevorrichtung (e) angeordnet ist, deren Hebeplatten (/) bei unterer Stellung mit der Platte (g) den Aufgabetisch für die Zuckerstreifen bilden und beim Anheben die auf ihnen liegenden Zuckerstreifen von unten in die öffnungen (c) des Förderrahmens einfügen.1. A device to Knipp machinery sugar o. The like., Characterized in that for introducing the sugar strip into the conveyor frame below the feed point of the Knipp table a provided with openings corresponding to the cutouts of the conveyor frame plate (g) and a lifting device (s) is arranged, their lifting plates (/) in the lower position with plate (g) form the loading table for the sugar strips and, when lifting, insert the sugar strips lying on them from below into the openings (c) of the conveyor frame. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tisch (α) der Knippmaschine oder ein eine Verlängerung der Knippmaschine bildender besonderer Tisch mit den Öffnungen (c) des Förderrahmens entsprechenden Ausschnitten (d) versehen ist, welche nach unten erweitert sind, zum Zwecke, die Zuckerstreifen bei ihrem Einbringen in die Rahmenöffnungen zu führen.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the table (α) of the clipping machine or an extension of the clipping machine forming special table with the openings (c) of the conveyor frame is provided corresponding cutouts (d) which are expanded downward for Purposes of guiding the sugar strips when they are introduced into the frame openings. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch !gekennzeichnet, daß an der nach der Einschiebeseite hin gelegenen Hebeplatte (/) ein Winkel (i) angebracht ist der das Aufschieben von Zuckerstreifen während des Hochstandes oder des Auf- und Abgehens der Hebevorrichtung verhindert. 3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that on the lifting plate (/) located towards the insertion side, an angle (i) is attached which prevents sugar streaks from being pushed on during the upright position or when the lifting device goes up and down. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebeplatten (/) durch geführte Tragbol- no zen auf einer Unterplatte befestigt sind, die unter Vermittlung von Hebeln mit einer den Bewegungshebel (Ji) tragenden Welle verbunden ist.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the lifting plates (/) are fastened by guided Tragbol- no zen on a lower plate which is connected by means of levers to a movement lever (Ji) supporting shaft. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.