Vorrichtung zum - Regeln der Umfangsgeschwindigkeiten der die Wickelwalze
tragenden Stützwalzen an Umroll- oder Längsschneidmaschinen für Papier- oder andere
Stoffbahnen. Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Umrollen oder Längsschneiden
und Umrollen von Papier- und anderen Stoffbahnen und bezweckt, diese sowohl in harter
als auch in weicher Wicklung mit einer solchen Spannung auf die Wickelwelle aufzubringen,
wie ihr jeweiliges Dehnungsverhältnis es zuläßt.Device for - regulating the peripheral speeds of the winding roller
supporting rollers on rewinding or slitting machines for paper or other
Panels of fabric. The invention relates to a machine for rewinding or slitting
and rewinding of paper and other webs of fabric and the aim of this both in hard
as well as in a soft winding with such a tension on the winding shaft,
as their respective expansion ratio allows.
Die neue Wickelvorrichtung ist in Abb. i im Ouerschnitt und in Abb.
2 und 3 in je einer
Ausführung im Achsenschnitt schematisch dargestellt.
Die Abbildungen zeigen nur die Teile der Maschine, die das Wesen der Erfindung kennzeichnen.The new winding device is shown in cross-section in Fig. I and in Fig.
2 and 3 in one each
Execution in axial section shown schematically.
The figures only show the parts of the machine that characterize the essence of the invention.
Die Stöffbahn i kommt aus dem hier nicht dargestellten Teil der Maschine,
durch welche sie beispielsweise von einer anderen Rolle abgewickelt und mittels
Längsschneider in Streifen geschnitten sein kann. Sie läuft über eine Walze 2, von
der aus sie auf die zwischen der Walze 2 und Walze 3 ruhende Aufwickelwelle 4. aufgewickelt
wird. Dabei kann die Wickelwelle ¢ entweder einen sich nach dem je@yeiligen Wickeldurchmesser
selbst regelnden Eigenantrieb haben, oder die Walzen 2 und 3 nehmen die Welle q.
mit immer gleichbleibender Umfangsgeschwindigkeit mit.The Stöffbahn i comes from the part of the machine not shown here,
through which they are, for example, unwound from another role and by means of
Slitter can be cut into strips. It runs over a roller 2, of
from it wound onto the take-up shaft 4 resting between the roller 2 and roller 3
will. The winding shaft can either vary depending on the winding diameter
have self-regulating self-propulsion, or rollers 2 and 3 take shaft q.
with constant peripheral speed.
Der Antrieb der Walzen 2 und 3 erfolgt durch Reibung gemäß der Erfindung
auf folgende Weise: Auf dein Maschinengestell 5 starr befestigten Bolzen 6 ist die
Antriebsriemenscheibe 7 drehbar gelagert. Das mit der Riemenscheibe 7 starr verbundene
Zahnrad 8 treibt eine Zahnradscheibe 9, die an ihren beiden Stirnflächen mit Aussparungen
9" und 9b versehen ist. Auf dem Endzapfen 3" der Walze 3 ist der Kegelkörper io
mittels des Keiles 3b starr befestigt. Auf dem Schaft des Kegelkörpers io sitzt
zwischen diesem und dem Kegelkörper i i das Reibungszahnrad 9 so, daß die kegeligen
Reibungsflächen der drei Teile gegeneinanderliegen. Mittels des Spannkörpers 13,
der mit Gewinde auf dem Schaft des Kegelkörpers io in Achsenrichtung hin und her
bewegt werden kann, können die Spannfedern 12 mehr oder weniger stark gegen den
Kegelkörper i i gepreßt werden. Die Kegelflächen der Teile 9, io und ii werden mehr
oder weniger stark ineinandergedrückt, wodurch wunschgemäß verschieden starke Reibung
erzielt wird. Diese Reibung überträgt sich somit über das Zahnrad 9 auf den Kegelkörper
i o, der die Stützwalze 3 mit mehr oder weniger Reibung antreibt.The rollers 2 and 3 are driven by friction according to the invention
in the following way: On your machine frame 5 rigidly attached bolt 6 is the
Drive pulley 7 rotatably mounted. The rigidly connected to the pulley 7
Gear 8 drives a gear disk 9, which has recesses on both of its end faces
9 "and 9b is provided. On the end pin 3" of the roller 3 is the cone body io
rigidly attached by means of the wedge 3b. Seated on the shaft of the cone body io
between this and the cone body i i the friction gear 9 so that the conical
The friction surfaces of the three parts lie against one another. By means of the clamping body 13,
the one with thread on the shaft of the cone body back and forth in the axial direction
can be moved, the tension springs 12 can more or less strongly against the
Cone body i i are pressed. The conical surfaces of parts 9, io and ii become more
or less strongly pressed into each other, whereby different degrees of friction are desired
is achieved. This friction is thus transmitted via the gear 9 to the cone body
i o, which drives the support roller 3 with more or less friction.
Der Antriebsvorgang verhält sich bei der Stützwalze 2 genau so wie
bei der Stützwalze 3. Es besteht also die Möglichkeit, die Stützwalzen :2 und 3
mit jeder gewünschten Kraft unter sich gleich oder verschieden stark anzutreiben,
dadurch ist eine Steigerung der Voreilung somit auch eine beliebige Spannung des
zu wickelnden Stoffstückes zwischen der Stützwalze 2 bis zur Stützwalze 3 möglich,
die je nach der Beschaffenheit des zu wickelnden Stoffes gesteigert oder vermindert
werden kann. Beim Verarbeiten von sehr empfindlichem Stoff, beispielsweise bei Seidenpapier,
ist die Regelung auch während des Maschinenlaufens notwendig, da mit einem größer
werdenden Durchmesser des zu wickelnden Ballens auf der Wickelwalze 4., dessen Gewichtszunahme
den Walzenantrieb und somit die Stoffspannung beeinflußt.The drive process behaves exactly as in the case of the back-up roller 2
in the case of the back-up roll 3. It is therefore possible to use the back-up rolls: 2 and 3
to be driven equally or differently with each other with any desired force,
an increase in the lead is therefore also any voltage of the
piece of fabric to be wound between the support roller 2 to the support roller 3 possible,
which increases or decreases depending on the nature of the material to be wrapped
can be. When processing very sensitive material, for example tissue paper,
the control is also necessary while the machine is running, because it is larger
the diameter of the bale to be wrapped on the wrapping roller 4. its weight increase
influences the roller drive and thus the fabric tension.
In Abb. 3 ist eine Ausführung einer derartigen Anordnung dargestellt.
Hierbei ist der Arbeitsvorgang des Antriebes derselbe wie bei der Ausführung nach
dem Beispiel der Abb. 2.In Fig. 3 an embodiment of such an arrangement is shown.
The operation of the drive is the same as in the execution according to
the example in Fig. 2.
Hierbei erfolgt die Regelung mittels mit einem Handrad versehenen
Schraubenbolzen 15, der in einem fest mit dem Maschinengestell 16 verbundenen
Spannbügel 17 in Achsenrichtung hin und her bewegt werden kann. Auf einem Fortsatze
15a ist drehbar die Spannscheibe 1q. gelagert, die je nach der Regelung der
Schraubenspindel 15 die Spannfedern 18 mehr oder weniger gegen die Reibungsgruppe
anpreßt und dieselbe Wirkung erzielt, wie sie bei der Ausführung nach Abb. 2 beschrieben
ist.In this case, the regulation takes place by means of screw bolts 15 provided with a handwheel, which can be moved back and forth in the axial direction in a clamping bracket 17 firmly connected to the machine frame 16. The tensioning disk 1q is rotatable on an extension 15a. stored, which, depending on the regulation of the screw spindle 15, presses the tension springs 18 more or less against the friction group and achieves the same effect as described in the embodiment according to FIG.