Abklopfeinrichtung für Siebtrommeln mit radial geführten Gewichten.
Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage vom 2. Juni igi i die Priorität
auf Grund der Anmeldung in Österreich vom io. Dezember ig2o beansprucht. Es sind
bereits Abklopfvorrichtungen für Siebtrommeln bekannt, die aus in den Trommeln angeordneten
hohlen Speichen bestehen, in «-elchen Kugeln frei fallen können. Diesen Vorrichtungen
haften verschiedene Mängel an, und zwar wird nur der jeweils unten befindliche Teil
der Bespannung abgeklopft, die Achse erleidet starke Erschütterungen, und außerdem
bewirkt sie auch eine bedeutende Verengung des für das Arbeitsgut bestimmten Trommelraumes.
Ferner ist es schon bekannt, auf den Speichen von Siebtrommeln Eisenhohlkörper irgendwelcher
Art sich gleitend bewegen zu lassen. Auch bei solchen bekannten Vorrichtungen tritt
wegen des verhältnismäßig großen Gewichtes der Gleitkörper eine starke Erschütterung
der Achse ein.Knocking device for sieve drums with radially guided weights.
According to the Union Treaty of June 2nd, igi i is the priority for this registration
due to the registration in Austria from io. December ig2o claimed. There are
Knocking devices for sieve drums already known, which are arranged in the drums
there are hollow spokes in which balls can fall freely. These devices
various defects adhere to, and only the part below will be
knocked off the covering, the axle suffers strong vibrations, and moreover
it also causes a significant narrowing of the drum space intended for the work piece.
Furthermore, it is already known to use hollow iron bodies on the spokes of sieve drums
Art of being able to move smoothly. Also occurs with such known devices
due to the relatively large weight of the sliding body, a strong shock
the axis.
Zur Vermeidung der genannten Nachteile werden der Erfindung gemäß
die Führungen für die Gewichte mit der Bespannung fest verbunden, umgreifen aber
die Achse nur lose. Dadurch werden die Erschütterungen zunächst einmal auch auf
den jeweils oben befindlichen Teil der Trommelbespannung übertragen, andererseits
bleibt aber die Achse von ihnen unbeeinflußt. Um die Abklopfvorrichtung leichter
zugänglich zu machen, können die Führungen auch über den Trommelumfang radial verlängert
und die Gewichte außerhalb der Trommel angeordnet werden.To avoid the disadvantages mentioned, according to the invention
the guides for the weights are firmly connected to the covering, but embrace
the axle only loosely. As a result, the vibrations are initially also on
transferred to the top part of the drum covering, on the other hand
but the axis remains unaffected by them. To make the knocking device easier
To make them accessible, the guides can also be extended radially over the drum circumference
and the weights are placed outside the drum.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen
Ausführung in einem Senkrechtschnitt dargestellt.The subject of the invention is shown in an exemplary manner in the drawing
Execution shown in a vertical section.
Die sechskantige Siebtrommel ist in üblicher Weise aus den Latten
i und der durch gestrichelte Linien angedeuteten Siebbespannung 2 gebildet. An den
Innenflächen von zwei gegenüberliegenden Latten 3 und .f sind die äußeren Enden
von Stangen 5 und 6 vermittels angeschraubter Augenlager 7 und 8 oder in anderer
Weise fest angeordnet. Die inneren Enden der Stangen 5 und 6 sind dagegen mit einer
die Trommelwelle 9 lose umgebenden Schelle io in starrer, fester Verbindung. Auf
der Stange 5 ist ei'n Gewicht i i und auf der Stange 6 ein Gewicht 12 leicht verschiebbar
angeordnet. Die Form dieser Gewichte ist -beliebig; sie kann, wie gezeichnet, diejenige
von etwas abgeflachten Kugeln oder auch die von Zylindern o. dgl. sein.The hexagonal sieve drum is made of the slats in the usual way
i and the screen covering 2 indicated by dashed lines. To the
Inner surfaces of two opposite slats 3 and .f are the outer ends
of rods 5 and 6 by means of screwed eye bearings 7 and 8 or in another
Way firmly arranged. The inner ends of the rods 5 and 6, however, are with a
the drum shaft 9 loosely surrounding clamp io in a rigid, fixed connection. on
the rod 5 is a weight i i and a weight 12 is easily displaceable on the rod 6
arranged. The shape of these weights is arbitrary; she can, as drawn, the one
of somewhat flattened spheres or of cylinders or the like.
Die Wirkungsweise des Abklopfers ist folgende: Bewegt sich die Siebtrommel
in der Richtung des Pfeiles A, so wird nach Erlangung einer genügenden Neigung der
Stangen 5 und 6 das Gewicht i i in der Richtung des Pfeiles rz auf das Augenlager
7 und das Gewicht 12 auf die .Schelle io fallen. Durch das Aufschlagen der beiden
Gewichte erleidet die Siebtrommel eine Erschütterung in der Richtung senkrecht zur
Achse der Siebtrommel, so daß die Verstopfungen der Bespannung in der Richtung der
Pfeile d aus den Siebmaschen herausfallen. Bewegt sich die Siebtrommel weiter, so
daß die Stange 5 nach oben und die Stange 6 nach unten kommt, so fällt das Gewicht
i i in der Richtung des Pfeiles b auf die Schelle io und das Gewicht i2 auf das
Augenlager B. In diesem Falle werden die Verstopfungen von den anderen Seiten der
Siebe in der Richtung der Pfeile b' aus den Siebmaschen herausgeklopft.The action of the knocker is as follows: The sieve drum moves
in the direction of arrow A, after a sufficient inclination is obtained, the
Rods 5 and 6 the weight i i in the direction of arrow rz on the eye bearing
7 and the weight 12 fall onto the clamp io. By hitting the two
Weights, the sieve drum suffers a shock in the direction perpendicular to the
Axis of the sieve drum, so that the blockages of the clothing in the direction of the
Arrows d fall out of the screen mesh. If the sieve drum continues to move, so
that the rod 5 comes up and the rod 6 comes down, the weight falls
i i in the direction of arrow b on the clamp io and the weight i2 on the
Eye bearing B. In this case, the blockages are from the other sides of the
The sieves are knocked out of the sieve mesh in the direction of the arrows b '.
Die Einrichtung kann auch zwischen mehreren einander gegenüberliegenden
Trommellatten ih einer Ebene angebracht sein, auch können bei langen Siebtrommeln
mehrere Klopfeinrichtungen in der Achsenrichtung parallel zueinander in der Siebtrommel
vorgesehen sein.The device can also be between several opposite one another
Drum slats can be attached to one level, even with long sieve drums
a plurality of knocking devices in the axial direction parallel to each other in the screening drum
be provided.
Gegebenenfalls können die Stangen mit den Laufgewichten auch außerhalb
der Siebtrommel an deren Latten befestigt sein, wobei die freien Enden der Stangen
zweckmäßig durch einen besonderen Reifen versteift sind.If necessary, the bars with the barrel weights can also be outside
the sieve drum be attached to the slats, the free ends of the rods
are appropriately stiffened by a special tire.