DE365119C - Securing for rolled flanges of high pressure lines - Google Patents

Description

Die Verbindungsflansche von Rohrleitungen, die hochgespannten Dampf führen, müssen nach den Vorschriften des Vereins Deutscher Ingenieure durch Niete gegen Abziehen gesichert sein. Die Niete werden jedoch nach längerem Betriebe infolge der durch öfteres Kalt- und Warmwerden und durch ungleichmäßige Erwärmung auftretenden Zug- und Biegungsbeanspruchungen der ίο Rohrleitung häufig locker und lassen dann Dampf in die umgebende Isolierschicht ausströmen, die dadurch zerstört wird. Auf diese Weise entstehen oft erhebliche Betriebsstörungen. Man kann diesen Nachteil gemäß der Erfindung dadurch vermeiden, daß man statt durchgehender Niete Stifte verwendet, die von innen her in nicht bis zur Außenfläche des Flansches reichende Bohrungen des Rohres und des Flansches eingetrieben werden und durch Erweiterungen der Bohrung oder einen unregelmäßigen \^rerlauf der Bohrung in eine Form gebracht sind, die ein Herausfallen verhindert.According to the regulations of the Association of German Engineers, the connecting flanges of pipelines that carry high-tension steam must be secured against pulling off with rivets. However, after prolonged use, the rivets often become loose due to the tensile and bending stresses of the pipeline caused by frequent cold and warm temperatures and uneven heating, and then allow steam to flow out into the surrounding insulation layer, which is thereby destroyed. This often results in significant operational disruptions. One can this disadvantage according avoid characterized in that one uses instead of a continuous rivet pins reaching bores of the tube and the flange are not up to the outer surface of the flange from the inside in driven and by extensions of the bore or an irregular \ ^r erlauf the invention, the Bore are brought into a shape that prevents falling out.

Einige Ausführnugsbeispiele solcher Befestigungen sind in der Zeichnung dargestellt; es ist:Some Ausführungsnugsbeispiele such fastenings are shown in the drawing; it is:

Abb. ι ein Walzflansch' vor dem Aufwalzen, Abb. 2 derselbe Flansch nach dem Aufwalzen, Fig. Ι a rolling flange 'before rolling, Fig. 2 the same flange after rolling,

Abb. 3 der Flansch nach dem Einsetzen der Stifte;Fig. 3 the flange after inserting the pins;

Abb. 4 bis 8 zeigen schematisch andere Anordnungen zum Sichern der Stifte.Figures 4 through 8 schematically show other arrangements for securing the pins.

An dem Flansch 1 werden in bekannter Weise vor dem Aufwalzen eine Bördelkante 2 und mehrere Rillen 3, 4, 5, 6 ausgedreht und dann das Rohr 7 aufgewalzt. In Löcher 8, die durch die Rohrwand und in den Flansch gebohrt werden, jedoch so, daß sie nicht bis zur Außenfläche des letzteren durchgehen, werden darauf die Stifte 9 in Form zylindrischer, glatter Körper warm eingepreßt.A flanged edge 2 is applied to the flange 1 in a known manner prior to rolling and a plurality of grooves 3, 4, 5, 6 are turned and then the pipe 7 is rolled on. In holes 8 that through the pipe wall and into the flange, but in such a way that it does not extend to the Go through the outer surface of the latter, the pins 9 are then in the form of cylindrical, smooth body pressed in warm.

Die Sicherung der VerbindungskörperSecuring the connecting body

gegen ein Herausfallen kann in verschiedener Weise erfolgen. Nach Abb. 1 bis 3 werden eine oder zwei Rillen 3 und 4 so tief eingedreht, daß sie von dem Rohrmaterial nicht vollständig ausgefüllt werden und nach dem Einwalzen Hohlräume 10 und 11 verbleiben. Die Löcher 8 werden darauf so eingebohrt, daß ihre Wände die Hohlräume schneiden, und darauf die Zylinderkörper eingepreßt. Die letzteren werden dabei etwas gestaucht und bilden Wulste 12 und 13, die in die Hohlräume 10 und 11 treten und ein Herausfallen des Verbindungsstücks im Falle eines Lockerwerdens verhindern.There are various ways of preventing it from falling out. According to Fig. 1 to 3 will be one or two grooves 3 and 4 screwed so deep that they are not of the pipe material are completely filled and cavities 10 and 11 remain after rolling. The holes 8 are drilled thereon so that their walls intersect the cavities, and press the cylinder body onto it. The latter are compressed a little and form beads 12 and 13 which enter the cavities 10 and 11 and fall out the connector in case of loosening.

Nach Abb. 4 ist eine Rille 14 schwalbenschwanzförmig unterschnitten. Die Löcher 8 für die Verbindungsstücke werden durch diese Nut hindurchgebohrt, so daß sich nach dem Einsetzen der Stifte 9 an diesen Wulste bilden, die unter den überstehenden Rändern der Rille Halt finden.According to Fig. 4, a groove 14 is dovetail-shaped undercut. The holes 8 for the connecting pieces are drilled through this groove, so that after Insertion of the pins 9 on these beads form the under the protruding edges of the Find a hold in the groove.

Die Sicherung der Stifte kann auch in der Weise erfolgen, daß die Bohrungen in der Rohrwand und im Flansch nicht konachsial stehen, sei es, daß, wie in Abb. 5, die eine Bohrung mit der anderen einen Winkel bildet, oder daß sie, wie in Abb. 6, etwas gegeneinander versetzt stehen. Statt die Bohrungen gegeneinander zu versetzen, kann man auch der Bohrung im Flansch einen etwas größeren Durchmesser geben als der in der Rohrwand. Ein gleiches Ergebnis wird erzielt, wenn, wie in Abb. 7 angedeutet, zwei einen Winkel miteinander bildende Bohrungen 8 angebracht werden oder wenn die Bohrung in der Rohrwand, wie in Abb. 8 dargestellt, von der Außenseite aufgerieben wird.The securing of the pins can also be done in such a way that the holes in the Pipe wall and in the flange are not conaxial, be it that, as in Fig. 5, the one Hole forms an angle with the other, or that they, as in Fig. 6, slightly against each other stand offset. Instead of offsetting the holes against each other, the hole in the flange can also be made a bit larger Give diameter than that in the pipe wall. The same result will be achieved if, how indicated in Fig. 7, two holes 8 forming an angle with one another are attached or if the hole in the pipe wall, as shown in Fig. 8, from the Outside is rubbed.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Sicherung für aufgewalzte Flansche von Hochdruckleitungen, gekennzeichnet durch von innen her in nicht bis zur Außenfläche des Flansches reichende Bohrungen (8) des Rohres und des Flansches eingetriebene Stifte (9), die durch Erweiterungen der Bohrung oder unregelmäßigen Verlauf derselben in eine Form gebracht sind, die ihr Herausfallen verhindert.Securing device for rolled-on flanges of high-pressure lines, characterized by from the inside into bores (8) of the pipe and the flange which do not extend to the outer surface of the flange Pins (9), which are brought into a shape by widening the bore or by an irregular course that prevent them from falling out. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.