DE364828C - Safety device on hot water dispensers - Google Patents

Description

Sicherheitsvorrichtung an Warmwasserspendern. Gegenstand der Erfindung ist eine Sicherheitsvorrichtung an Warmwasserspendern, deren wesentlichstes Merkmal darin besteht, (laß am Warrnwasserspender ein dauernd undichter Regulierwasserhahn angeordnet ist.Safety device on hot water dispensers. Subject of the invention is a safety device on hot water dispensers, its most important feature consists in (leave a continuously leaking regulating water tap on the warning water dispenser is arranged.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform (ler Einrichtung in schematischer Darstellung. i ist der in Form eines Zylinders angeordnete Warmwasserspender, welcher mittels einer Heizpatrone, deren Anschlüsse 2 an seinem oberen Ende herausschauen, geheizt wird. In der Abflußleitung 3 ist ein undichter Regulierhahn 4 angebracht, der also auch in Verschlußstellung einer geringen Menge Wasser ZD el l# den Austritt gestattet. Ist die Vorrichtung außer Tätigkeit, der Zuflußhalin für den Warmwasserspender also geschlossen, so kann infolge des äußeren Luftdruckes das im Warmwasserspender noch hefindliche Wasser auch aus dem undichten Regulierhahn, abgesehen von einigen Tropfen, nicht abfließen, da ja die Abflußleitung sich an dem oberen Ende des Warmwasserbebälters ansetzt. Tritt der Warmwasserspender in Tätigkeit, so wird der undichte Regulierhahn geöffnet und reguliert den Abfluß entsprechend dem Bedarf und der gewünschten Temperatur. Wird nun der Zu-fluß wieder geschlossen, trotzdem die Heizpatrone oder die sonst an ihrer Stelle befindlichen elektrischen Heizelemente noch heiß sind, so kann eine Explosio#n des Apparates infolge der Einri#htung des undichten Regulierhahnes nicht stattfinden, denn das sich ausdehnende Wasser oder der sich bildende Dampf können ihren Gberdruck durch den undichten Regulierhahn nach außen ausgleichen. Auch für den Fall, daß der Wasserzufluß zum Apparat versehentlich gesperrt ist, während der elektrische Heizapparat des Spenders noch in Tätigkeit geblieben ist, also Stromzuführung hat, wird die Einrichtung des undichten Regulierhahnes wenigstens für die ersten Minuten genügen, um eine Zerstörung des Apparates zu verhindern. Der stark ausströmende Dampf aus dem Apparat bildet gleichzeitig innerhalb dieser Zeit ein Warnungszeichen.The drawing shows an embodiment (ler device in a schematic representation. I is arranged in the form of a cylinder hot water dispenser, is which, heated by means of a heating cartridge, whose terminals 2 looking out at its upper end. In the discharge line 3, a leaky control cock 4 is fitted, which allows a small amount of water ZD el l # to escape even in the closed position. If the device is not in use, i.e. the inflow hole for the hot water dispenser is closed, the external air pressure means that the water still in the hot water dispenser can also be dispensed from the leaky regulating valve due to the external air pressure of a few drops, do not run off, because the drain pipe is attached to the upper end of the hot water tank. When the hot water dispenser starts to work, the leaky regulating valve is opened and regulates the flow according to the need and the desired temperature closed again, but the Heizpa trone or the electrical heating elements otherwise located in their place are still hot, an explosion of the apparatus cannot take place due to the installation of the leaky regulating valve, because the expanding water or the steam that is formed can increase its pressure through the leaky regulating valve balance outwards. Even in the event that the water supply to the device is inadvertently blocked while the electric heating device of the dispenser is still in operation, i.e. has a power supply, the device of the leaky control valve will be sufficient for at least the first few minutes to prevent the device from being destroyed . The strong steam escaping from the device also forms a warning sign during this time.

Claims (1)

PATENT-ANspp,ucH: Elektrischer Warmwasserspender, gekennzeichnet durch einen dauernd undichten Regulierwasserhahn.PATENT-ANspp, ucH: Electric hot water dispenser, characterized by a continuously leaking regulating water tap.