DE3641139C2

DE3641139C2 -

Info

Publication number: DE3641139C2
Application number: DE19863641139
Authority: DE
Inventors: Reinhold 5632 Wermelskirchen De Kehl
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: VAILLANT GMBH, 42859 REMSCHEID, DE
Priority date: 1985-12-06
Filing date: 1986-12-02
Publication date: 1992-05-14
Also published as: DE3641139A1

Description

Die Erfindung betrifft einen von einem strömenden Medium beheizten Heißwassererzeuger und -speicher mit einer in einem zylindrischen Behälter angeordneten, zur Führung des Heizmediums dienenden Rohrwendel, deren Anschlußenden, einander diametral gegenüber liegend, durch den oberen beziehungsweise unteren Mantelbereich des Behälters hindurchgeführt sind.The invention relates to a heated by a flowing medium Hot water generator and storage with one in a cylindrical Container arranged to serve for guiding the heating medium Pipe coil, the connection ends, diametrically opposite each other lying, through the upper or lower jacket area of the container are passed.

Ein solches Gerät ist aus der AT-PS 3 68 271 bekannt. Verbes serungswürdig ist dabei besonders die Stabilität des Behälters im Hinblick auf Auswirkungen infolge der Wasserführung der Rohrwendel.Such a device is known from AT-PS 3 68 271. Verbes The stability of the container is particularly worthy of note with regard to effects due to the water supply of the Pipe coil.

Aus der DE-OS 29 16 660 ist ein elektrischer Heißwasserbereiter mit einem gewendelten elektrischen Heizkörper bekannt. Dabei ist der Heizkörper an seinem freien Ende mit dem Temperaturfühler verbunden. Diese Art der Fixierung kann jedoch besonderen An forderungen nicht standhalten. Bei einer wasserdurchflossenen Wendel treten aufgrund inhomogener Strömungsverhältnisse erheblich stärkere Instabilitäten auf.From DE-OS 29 16 660 is an electric water heater known with a coiled electric radiator. Here is the radiator at its free end with the temperature sensor connected. However, this type of fixation can be special not withstand demands. With a water-infused Spirals occur considerably due to inhomogeneous flow conditions stronger instabilities.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Behälter mit einer flüssig keitsdurchströmten Rohrwendel möglichst gleichmäßig zu belasten.The object of the invention is to provide a container with a liquid load the pipe coil through which the air flows as evenly as possible.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß alle Windungen der Wendel mit mindestens einer Stange verbunden sind, die ihrerseits am Behälterboden befestigt ist. This object is achieved in that all turns of the helix are connected to at least one rod, which in turn is attached to the bottom of the container.

Dank dieser Maßnahmen erfolgt eine gleichmäßge Verteilung des Gewichtes der Rohrwendel über deren Aufhängung sowie eine vorteilhafte Abstützung an mehreren Stellen. Thanks to these measures, there is an even distribution the weight of the coiled tubing over its suspension and one advantageous support in several places.

Darüber hinaus ist der Einbau der Wendel in ein prismatisches Gehäuse vereinfacht und erleichtert. Die gesamte Konstruktion kann zunächst geschweißt und sodann innen emailliert werden. In addition, the installation of the helix in a prismatic Housing simplified and relieved. The whole construction can be welded first and then enamelled inside.

Eine beispielsweise Ausführungsform des Gerätes ist in der Zeichnung veranschaulicht, wobeiAn example embodiment of the device is illustrated in the drawing, wherein

Fig. 1 einen Vertikalschnitt des Behälters und Fig. 1 is a vertical section of the container and

Fig. 2 einen Horizontalschnitt des Behälters darstellt. Fig. 2 shows a horizontal section of the container.

Die Rohrwendel 1 befindet sich innerhalb des zylindrischen Behälters 2 und ihre beiden Enden bilden Anschlüsse 3 und 4, die - außerhalb der Wendel 1 - den Mantel des Behälters 2 durchsetzen und in frei belassenen Ecken eines diesen Behälter 2 aufnehmenden Gehäuses 5 münden.The pipe coil 1 is located within the cylindrical container 2 and its two ends form connections 3 and 4 , which - outside the coil 1 - pass through the jacket of the container 2 and open into the corners 5 of a housing 5 accommodating this container 2 .

Die Windungen der Rohrwendel 1 sind peripher mit zwei diametral einander gegenüberliegenden, zur Wendelachse parallelen, im Behälterboden von außen verschweißten Stangen 6 verbunden. Dieser mit 7 bezeichnete Behälterboden ruht auf dem Boden des Gehäuses 5 auf.The turns of the coiled tubing 1 are peripherally connected to two diametrically opposed rods 6, which are parallel to the coil axis and welded in the tank bottom from the outside. This designated 7 with the container bottom rests on the bottom of the housing 5 .

Zur Herstellung des Gerätes wird zuerst die Wendel 1 gebogen, mit den Stangen 6 verschweißt und in den Mantel des Behälters 2 eingesetzt. Anschließend werden Boden und Deckel angeschweißt und der gesamte Innenraum wird mit anschließend zu brennendem Email gefüllt.To manufacture the device, the helix 1 is first bent, welded to the rods 6 and inserted into the jacket of the container 2 . Then the bottom and lid are welded on and the entire interior is filled with enamel to be burned.

Claims

1. Von einem strömenden Medium beheizter Heißwasser erzeuger und -speicher mit einer in einem zylindrischen Behälter angeordneten, zur Führung des Heizmediums dienenden Rohrwendel, deren Anschlußenden, einander diametral gegenüberliegend, durch den oberen bzw. unteren Mantelbereich des Behälters hindurchgeführt sind, dadurch gekennzeichnet, daß alle Windungen der Wendel (1) mit mindestens einer Stange (6) ver bunden sind, die ihrerseits am Behälterboden (7) befestigt ist. 1. From a flowing medium heated hot water generator and storage with a arranged in a cylindrical container, serving to guide the heating medium tube coil, the connection ends, diametrically opposite one another, are passed through the upper or lower jacket region of the container, characterized in that all turns of the helix ( 1 ) with at least one rod ( 6 ) are connected, which in turn is attached to the container bottom ( 7 ).

2. Heißwassererzeuger und -speicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Windungen der Rohrwendel (1) peripher mit zwei sich diametral gegenüberliegenden zur Wendelachse parallelen, am Behälterboden (7) befestigten Stangen (6) verbunden sind.2. Hot water generator and storage according to claim 1, characterized in that the turns of the coiled tubing ( 1 ) are connected peripherally with two diametrically opposite to the spiral axis parallel, on the tank bottom ( 7 ) attached rods ( 6 ).

3. Heißwassererzeuger und -speicher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stangen(6) mit dem Behälterboden (7) von außen verschweißt sind.3. Hot water generator and storage according to claim 2, characterized in that the rods ( 6 ) with the container bottom ( 7 ) are welded from the outside.

4. Heißwassererzeuger und -speicher nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschluß-Enden (3, 4) und die Stangen (6) symmetrisch zur Behältermittelachse verteilt sind.4. Hot water generator and storage according to claim 2 or 3, characterized in that the connection ends ( 3, 4 ) and the rods ( 6 ) are distributed symmetrically to the central axis of the container.