DE363661C - Chain stitch sewing machine - Google Patents

Description

Kettenstichnähmaschine. Die Erfindung bezieht sich auf eine Kettenstichnähmaschi.ne, die eine Vorrichtung zur Steuerung des Nadelfadens besitzt.Chain stitch sewing machine. The invention relates to a chain stitch sewing machine, which has a device for controlling the needle thread.

Bei der Herstellung von Handschuhen ist es üblich, .auf dessen Rückseite fächerförmig angeordnete Ziernähte aufzunähen, um dem fertigen Handschuh ein elegantes und ins Auge fallendes Aussehen zu geben. Für diesen Zweck wurden bisher verschiedenartige .Nähte verwendet, die jedoch mehr oder -%veniger besonders ausgebildete Stichbildevorrichtungen erforderten. Gemäß der Erfindung wird eine ziermäßig aussehende Naht mit einer normalen Stichbildevorrichtung bergestellt, deren Fadensteuerung die V erschlinhung des .Fadens in gleichförmiger Weise ermöglicht und ihn mit genügender Spannung festzieht, damit die Schleifen genügend dicht verkettet werden, aber nicht so fest, daß in dem Material zwischen den aufeinanderfolgenden Nadeldurchstichstellen Falten entstehen.In the manufacture of gloves, it is common to place on the back To sew on fan-shaped decorative seams to give the finished glove an elegant look and to give it an eye-catching appearance. Various types of .Seams used, but more or less specially designed stitch-forming devices required. According to the invention, a dainty looking seam with a normal Stitch forming device, whose thread control the V erlinung des .Fadens in a uniform manner and tighten it with sufficient tension so that the loops are chained sufficiently tightly, but not so tightly that in the material Wrinkles arise between the successive needle puncture points.

Gemäß der Erfindung werden die Fadenklemm- und Fadenabziehvorrichtung, die auf dem Maschinenarm angebracht sind, von der Maschinenantriebswelle in solcher Reihenfolge betätigt, daß die Abziehvorrichtung eine geringe Menge vom lockeren Faden zwischen der Nadel und der Quelle aufnimmt, bevor die Fadenklemmvorrichtung den Faden erfaßt, worauf die Abziehvorrichtung von der Quelle eine genügende Fadenmenge, jedoch nicht mehr, abzieht, als zur Herstellung des nächsten Stiches erforderlich ist.According to the invention, the thread clamping and thread pulling device, which are mounted on the machine arm, from the machine drive shaft in such Sequence actuated that the puller a small amount of the slack Picks up thread between the needle and the source before the thread clamp device detects the thread, whereupon the pulling device from the source a sufficient amount of thread, but not more than is necessary to produce the next stitch is.

In den Zeichnungen ist eine Ausführun.gs= form der Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar ist Abb. i eine hintere Seitenansicht der Maschine der Erfindung.In the drawings, an embodiment of the invention is for example FIG. 1 is a rear elevational view of the machine of FIG Invention.

Abb.2 ,ist eine Stirnansicht der Nadelstange, wobei ein Teil der Stichplatte und der Greifer sichtbar isst.Fig.2, is an end view of the needle bar, with part of the throat plate and the claw visibly eats.

Abb.3 ist eine Rückansicht der Vorrichtt;ng zur Betätigung der Fadenklemm- uns Abziehvorrichtungen, teilweise im Schnitt, und 4bb. ,4 ist eine Draufsicht hierzu.Figure 3 is a rear view of the device used to operate the thread clamp us pullers, partly in section, and 4bb. , Fig. 4 is a plan view thereof.

Abb. 5 veranschaulicht in vergrößertem :Maßstab eine schaubildliche Ansicht der hergestellten Stiche, und Abb. 6 ist eine schaubildliche Ansicht der Klemm- und Abziehvorrichtungen auf der Oberseite des Maschinenarmes. Die dargestellte Maschine ist eine Kettenstichnähänaschine, die vier -in einer Nadelklemme 2 .befestigte Nadeln i und ferner vier Greifer 3 .besitzt, welche von ider Maschinenantriebswelle q. betätigt wenden. Letztere ist unterhalb das Stoffträgers 5 angebracht, durch dessen Schlitze Stoffschieber 6 den Stoff in üblicher Weise vorbewegen.Fig. 5 illustrates on an enlarged scale a diagrammatic View of the stitches made, and Figure 6 is a perspective view of FIG Clamping and pulling devices on the top of the machine arm. The one shown Machine is a chainstitch sewing machine that attached four -in one needle clamp 2 Needles i and also four grippers 3 .besitzt which from ider machine drive shaft q. actuated turn. The latter is attached below the fabric carrier 5, through whose slots 6 push the material forward in the usual way.

Die Nadelklemme 2 ist an dem unteren Ende einer Nadelstange 7 befestigt, idie durch einen Lenker 8 auf und ab bewegt wird. Letzterer ist mit .dem ,einen Ende eines N aidelantriebsbebel's 9 verbunden, ,der bei io an dein Maschinenarm i i gelagert und durch ein Kugelgelenk 12, mit einem Lenker 13 verbunden ist, welcher von einem Exzenter 1.1. auf der Maschinenantriebswelle 4. betätigt wird.The needle clamp 2 is attached to the lower end of a needle bar 7, i which is moved up and down by a handlebar 8. The latter is with .dem, one Connected to the end of a N aidelantriebsbebel's 9, which at io on your machine arm i i stored and connected by a ball joint 12 to a handlebar 13, which from an eccentric 1.1. on the machine drive shaft 4. is operated.

Die bisher beschriebenen Teile sind von bekannter Bauart. Die folgenden Teile gehören zu der Fadenisteuerung, idie den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet.The parts described so far are of known design. The following Parts belong to the yarn control which is the subject of the present invention forms.

Auf der Nadelstange 7 ist eine mit einer Mehrzahl von Bohrungen versehene Fadenführung 15 angebracht, die, durch eine Schrauben- ,und Schlitzverbindung 16 einstellbar, innerhalb einer Nut 17 befestigt ist, welche in einem Bunde i 8 vorgesehen ist, der fest auf der Nadelstange sitzt.On the needle bar 7 is provided with a plurality of bores Thread guide 15 attached, which, by a screw and slot connection 16 adjustable, is fastened within a groove 17 which is provided in a collar i 8 that is firmly seated on the needle bar.

Auf der Oberseite des Maschinenarmes i i zwischen ,der Nadelstange und den konstanten Fadenspannungsvorrichtungen i9 ist eine absatzweise wirkende Spann- oder Fadenkleminvorrichtung angebracht, die aus einem aus Blech gefertigten Feiß 2i besteht, der an idem einen Ende eine Feder 22 trägt, deren anderes Ende nahe einer Mehrzahl von Ösen 23 frei auf und ab beweglich ist, die in einem aufrechtstehenden Ansatz 2.4 an dem Ende des .Fußes 2i vorgesehen isind. In den Fuß 21 ist eine Schraube 25 eingesohraubt, die lose durch die Feder 22 hindurchgeht und durch eine Klemmutter 26 in der eingestellten Lage gehalten wird. Der Kopf der Schraube 25 begrenzt die Aufwärtsbewegung der Feder 22. Der Fuß 2i kann an dem lhaschinenarm (durch eine Schraube 27 (Abb.3 und 6) oder in anderer geeigneter Weise festgelegt werden. Die Feder 22 besitzt zweckmäßig einen Lappen 27', um eine zufällige Verschiebung der Nadelfäden zu verhindern, die, wie durch die strichpunktierte Linie in Abb. i angedeutet, über ;die Felder hinweggehen. Ein Arm .oder Finger 28, der sich im wesentlichen rechtwinklig von der Stange 29 erstreckt (Abb. 3), wird während des Ganges der 12aschine in Eingriff mit der Feder 22 gebracht, wobei letztere alle Fäden ungehindert gegen den Finger festklemmen kann.On the top of the machine arm i i between, the needle bar and the constant thread tensioning devices i9 is an intermittent one Tensioning or thread trimming device attached, which is made from a sheet metal Feiß 2i consists, which carries a spring 22 at one end, the other end of which near a plurality of eyelets 23 is freely movable up and down, which in an upright Approach 2.4 is provided at the end of the foot 2i. In the foot 21 is a screw 25 einohraubt, which passes loosely through the spring 22 and through a lock nut 26 is held in the set position. The head of the screw 25 limits the Upward movement of the spring 22. The foot 2i can be attached to the machine arm (by a Screw 27 (Fig.3 and 6) or in another suitable way. the Spring 22 expediently has a tab 27 'to prevent accidental displacement of the To prevent needle threads, which, as indicated by the dash-dotted line in Fig. I, over; the fields go away. An arm. Or finger 28, which extends substantially at right angles from the rod 29 (Fig. 3), while of the gear of the machine is brought into engagement with the spring 22, the latter all Can jam threads unhindered against the finger.

Auf .der Oberseite des Maschinenarmes ist ferner zwischen der Spannungsvorrichtung i9 und der Fadenklemmvorrichtung eine Fadenabziehvorrichtun,g angebracht, die aus ,den feststehenden Fadenführungen 3 i, 32 besteht, welche zu beiden Seiten eines beweglichen und mit dem Faden -in Eingriff tretenden Fingers 33 in einem gewissen Abstand voneinander stehen, wobei der Finger 33 im wesentlichen rechtwinklig von einer Stange 34 hervorragt. Die Führung 31 ist mit einem [J-förinig gestalteten Ausschnitt (Abb.6) versehen, und die Führung 32 besitzt eine Mehrzahl von Bohrungen 35'. Beide Fadenführungen 3i, 32 werden auf dein Maschinenarm durch Schrauben 35 befestigt.On the top of the machine arm, between the tensioning device i9 and the thread clamping device, a thread pulling device is attached, which consists of the fixed thread guides 3 i, 32, which on both sides of a movable finger 33 in engagement with the thread stand a certain distance from one another, the finger 33 protruding from a rod 34 substantially at right angles. The guide 31 is provided with a [J-shaped cutout (Fig.6), and the guide 32 has a plurality of bores 35 '. Both thread guides 3i, 32 are attached to your machine arm by screws 35.

Die Stangen 29 und 34 gehen durch Bohrungen 37, 38 neben der Fadenklemmvorriehtung bzw. der Fadenabziehvorrichtung hirndurch und .sind an ihren unteren Enden schwingbar mit Kurbelarmen 39, 40 .auf einer Schwingwelle 4z verbunden, die parallel zur Maschinenantriebswelle 4 verläuft und durch , ein auf letzterer sitzendes Exzenter 42 betätigt wird. Das Exzenter wird von einem Büge133 umfaßt, der verschiebbar einen Zapfen :44. aufnimmt, welcher durch eine Stellschraube 45 an dem einen Ende der Schwingwelle 41 ,festgelegt ist.The rods 29 and 34 go through holes 37, 38 next to the thread clamping device or the thread puller through and through. are swingable at their lower ends connected to crank arms 39, 40 on an oscillating shaft 4z which is parallel to the machine drive shaft 4 runs and through, an eccentric 42 seated on the latter is actuated. That The eccentric is encompassed by a bracket133 which slidably has a pin: 44. records, which is fixed by an adjusting screw 45 at one end of the oscillating shaft 41 is.

Die Kurbelarme 39, 4o sind so angeordnet und bemessen, daß sie Iden Fingern 28, 33 der Stange 29, 34 Bewegungen von unterschiedlicher Länge und Geschwindigkeit erteilen. Die "hieraus folgende Differentialbewegung der Finger 28, 33 ermöglicht, daß @die Fademklemmvorrichtung den Faden ,ungefähr von der Zeit an erfaßt, wo der Greifer die vorher hergestellte Nadelfadenschleife beim liedergang ider ! ad:el abstreift, bis das Nadelöhr bei seiner darauffolgenden Aufwärtsbewegung ,die Oberfläche des Stoffes erreicht. Diese zeitliche Einstellung in der Berührung und dem Ineingrifftreten des Fingers 28 mit der Feder 22 un;d das hieraus folgende Erfassen der Naidelfäden, die zwischen diesen Teilen hindurchgehen, ermöglicht, daß ider Finger 33 während isei.nes Abwärtshubeis eine doppelte Wirkung ausführt. Zuerst nimmt er die Lockerung in dem Nadelfaden auf, während die Nadel in eine Stellung niedergeht, in der der Greifer in .die Nadelfadenschleife eintreten kann, und dann zieht er nach dem Erfassen des Fadens von der Quelle durch die konstante Spannungsvorrichtung i9 eine solche Fadenmenge ab, -die zur Herstellung des nächsten Stiches erforderlich ist.The crank arms 39, 4o are arranged and dimensioned so that they Iden Fingers 28, 33 of the rod 29, 34 movements of different lengths and speeds To give. The "resulting differential movement of the fingers 28, 33 enables that @the thread clamping device grips the thread, approximately from the time when the Grab the previously made needle thread loop in the course of the ider! Noble scrapes until the eye of the needle, on its subsequent upward movement, the surface of the substance achieved. This temporal setting in the touch and the intervention of the finger 28 with the spring 22 and the ensuing grasping of the thread threads, passing between these parts enables the fingers 33 to be held during isei.nes downward stroke has a double effect. First he takes the relaxation in the needle thread while the needle goes down to a position in which the The looper can enter the needle thread loop, and then it pulls after the gripping of the thread from the source through the constant tension device i9 such Amount of thread required to produce the next stitch.

Infolge der beschriebenen Wirkung kann eine ziermäßig aussehende Naht mit einer einfachen und billigen Vorrichtung .hergestellt werden, ,die an einer gewchnlichen N ähmaschine von normaler Bauart angebracht «-erden kann, ohne die Geschwindigkeit zu begrenzen c;der !zu -vermindern, mit der die Maschine läuft. Die Fadensteuerung sichert ein gewisses festes An.schließeh der Schleifen der :hergestellten Parallelnähte, so daß letztere sich ausbreiten und .die Rückseite eines Handschuhs oder eines anderen Gegenstandes bedecken können, ohne derart lose zu werden, daß sie bei dem täglichen Gebranich des Handschubs aufgehen und man etwa an ihnen hängen.bleiben könnt.As a result of the effect described, a decorative-looking seam can be achieved be produced with a simple and cheap device, which is connected to a ordinary sewing machine of normal design can be attached without the To limit the speed c; to reduce the! At which the machine runs. The thread control ensures a certain firm connection of the loops of the: manufactured Parallel seams so that the latter spread out and the back of a glove or any other object without becoming so loose that they open up with the daily practice of handshaking and you get stuck with them can.

Claims (2)

PATENT-ANSPRÜCHE: i. Kettenstichnähmaschine mit einer ständigen Fadenspannvorrichtting, mit einer absatzweise wirkenden Spannvorrichtung und einem dazwischen angeordneten beweglichen Fade:nabzieher, !dadurch gekennzeichnet, daß der Fadenabzieher (33) als Fadenaufnehmer bei offener, absatzweise wirkender Spannvorrichtung (22) .und als Fadenabzieher bei geschlossener Spannvorrichtung (22) wirkt, wobei der Fadenabzieher eine Fadenlockerung von :der Nadel auszieht, bis letztere in eine Nadelfadenschleife an dem Greifer eintritt, und alsdann von der Quelle Fäden abzieht. .der nicht eher benutzbar wird, bis das Nadelöhr bei seinem 'Niedergang den ,Stoff erreicht hat, während die absatzweise wirkende Spannvorrichtung so betätigt wird, daß sie den Faden er faßt, wenn die Nadel in die an dem Greifer vorhandene Nadelfadenschleife eingetreten ist, -und den Faden ro lange erfaßt hält, bis das Nadelöhr bei seinem Aufwärtsgang oberhalb des Stoffes liegt. PATENT CLAIMS: i. Chain stitch sewing machine with a permanent thread tensioning device, with an intermittently acting clamping device and one in between Movable thread: npuller,! characterized in that the thread puller (33) as a thread take-up device with an open, intermittent tensioning device (22) .and acts as a thread puller when the tensioning device (22) is closed, the thread puller a thread loosening of: the needle pulls out until the latter turns into a needle thread loop enters the gripper, and then pulls threads from the source. .he not rather becomes usable until the eye of the needle has reached the substance on its' decline, while the intermittently acting clamping device is operated so that they the He grabs thread when the needle is in the needle thread loop on the hook has entered, -and holds the thread ro long until the eye of the needle is at his Upward gear is above the fabric. 2. Kettensticbnähmaschine nach Anspruch i, daidurchgekennzeichnet, diaß auf derselben Schwingwelle (4i) sitzende Arme (39, 40) von verschiedener Länge mit Fingern (28, 33) verbunden sind, von denen der eine den beweglichen Teil der absatzweise wirkenden Spannvorrichtung und der andere (den beweglichen Teil der Fadenabziehvorrichtung bildet.2. Chain stitch sewing machine according to claim i, indicated by this, that arms (39, 40) of various lengths are connected to fingers (28, 33), one of which the moving part of the intermittent clamping device and the other (the Moving part of the thread puller forms.