DE3624685A1 - TURNTABLE FOR MOTOR VEHICLES - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Drehscheibe für Kraftfahrzeuge, enthaltend ein peripheres und ein zentrales Fundament, eine kreisförmige, im wesentlichen horizontale, auf besagten Fundamenten montierte Platte, die so ausgebildet ist, daß sie sich durch mindestens einen Motor in Rotation versetzen läßt, sowie Schalteinrichtungen. Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Verfahren zum Bewegen einer Drehscheibe für Kraftzeuge, die mindestens mit einem Elektromotor ausgestattet ist. Die Erfindung betrifft auch einen Schalter zur Durchführung des Verfahrens.The present invention relates to a turntable for Motor vehicles containing a peripheral and a central Foundation, a circular, essentially horizontal, plate mounted on said foundations, which is so formed is that they are rotating by at least one motor can move, as well as switching devices. The invention also relates to a method for moving a turntable for vehicles with at least one electric motor Is provided. The invention also relates to a Switch for performing the procedure.

Auf Grundstücken mit wenig verfügbarem Platz zur Bewegung von Kraftfahrzeugen, z. B. in einem Hof, oder auf einer Parzelle mit starkem Gefälle ergeben sich bei der Zufahrt zu einer Garage oder auf einen Parkplatz häufig Schwierigkeiten, was kostspielige und platzraubende Einrichtungen erfordert, damit das Fahrzeug manövrieren kann. Dasselbe ist es auf abschüssigen Flächen, welche durch enge Wege zugänglich gemacht sind und die Anlagevon Wendeplätzen erfordern, welche auf solchem Gelände besonders kostspielig sind. Die Verwendung von Drehscheiben bietet eine technische Lösung dieses Problems. On plots with little space to move of motor vehicles, e.g. B. in a courtyard or on a parcel with a steep slope result in the access to a garage or parking lot which requires expensive and space-consuming facilities so that the vehicle can maneuver. It’s the same on sloping surfaces, which are accessible through narrow paths are made and require the creation of turning places which are particularly expensive on such terrain. The usage of turntables offers a technical solution to this Problem.  

Indessen sind die zur Zeit bekannten Drehscheiben für Kraftfahrzeuge von ziemlich schwerer und teurer Konstruktion, und sie verlangen eine besondere und regelmäßige Überwachung, um betriebssicher zu funktionieren. Ihre Verwendung ist also ganz allgemein auf industrielle Einrichtungen beschränkt. z. B. für die Zufahrt von Lastwagen zu Laderampen in der Stadt. Im allgemeinen sind diese Einrichtungen aber für Privatleute unerschwinglich, z. B. für einen kleinen Hauseigentümer, dem es an Platz mangelt um seinen Wagen in seine Garage zu bringen oder um Wendemanöver durchzuführen.Meanwhile, the currently known hubs for motor vehicles of fairly heavy and expensive construction, and they require special and regular monitoring in order to to function reliably. So your use is generally limited to industrial facilities. e.g. B. for the access of trucks to loading ramps in the City. In general, however, these facilities are for private individuals unaffordable, e.g. B. for a small homeowner, lacking space for his car in his garage to bring or to perform turning maneuvers.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Drehscheibe von einfacher und relativ leichter Konstruktion bereitzustellen, welche leicht und mit geringen Kosten installiert werden kann, die bei allem noch betriebssicher ist und mühelos funktioniert.The present invention is therefore based on the object a turntable of simple and relatively light construction provide which easily and at low cost can be installed that is still operationally reliable with everything is and works effortlessly.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Kreisscheibe eine Anzahl von Scheibenelementen aufweist, die im wesentlichen die Form von Kreissegmenten haben und voneinander durch radiale, gelenkige Verbindungen getrennt sind.According to the invention this object is achieved in that the Circular disk has a number of disk elements that essentially have the shape of circular segments and each other are separated by radial, articulated connections.

Vorzugsweise sind alle diese Plattenelemente von gleichen Abmessungen und jedes ist mit einem in der Nähe des äußeren Randes der Kreisplatte montierten Rad ausgestattet, wobei dieses Rad so angeordnet ist, daß es auf dem peripheren Fundament abrollen kann.All of these plate elements are preferably of the same dimensions and each one is close to the outside Edge of the circular plate fitted wheel, being this wheel is arranged so that it is on the peripheral foundation can roll off.

In einer bevorzugten Ausführung erstrecken sich die Plattenelemente zwischen dem äußeren Rand der Drehscheibe und einer kreisförmigen oder vieleckigen zentralen Öffnung, welche mit einer Abschlußplatte verschlossen ist. Diese Abschlußplatte kann durchscheinend sein, und unter der kreisförmigen Platte kann eine elektrische Beleuchtung vorgesehen sein. In a preferred embodiment, the plate elements extend between the outer edge of the turntable and one circular or polygonal central opening, which with an end plate is closed. This end plate can be translucent, and under the circular plate electrical lighting can be provided.  

In einer bevorzugten Form weist die Drehscheibe einen um die zentrale Öffnung angeordneten Spannring auf und die Scheibenelemente sind jeweils mit einer Spannvorrichtung versehen, welche so angeordnet ist, daß sie gegen diesen Spannring drückt, um die Scheibenelemente in Richtung Scheibenmitte zu ziehen, und so einen Druck auf die Teilfugen erzeugt. Dieser Spannring kann vorteilhafterweise als Teil eines Ringlagers sein, welches auf dem zentralen Fundament montiert ist. Andererseits können die radialen Verbindungen in vorteilhafter Weise eine Profileinlage aus zusammendrückbarem Werkstoff aufweisen.In a preferred form, the turntable has one around central opening arranged on the clamping ring and the disc elements are each provided with a clamping device, which is arranged so that it against this clamping ring presses to move the pane elements towards the center of the pane pull, creating pressure on the joints. This Tension ring can advantageously be part of a ring bearing be mounted on the central foundation. On the other hand can make the radial connections more advantageous Way a profile insert made of compressible material exhibit.

Gemäß einer vorteilhaften Lösung zum Versetzen der Drehscheibe in Rotation, sind zwei zueinander um 90 Grad versetzte Scheibenelemente mit je einem Antriebsrad versehen, welches von einem Elektromotor angetrieben ist. Andererseits können die Betätigungsorgane mindestens einen Schalter aufweisen, der von einem Fahrzeug betätigt ist, wobei dieser Schalter auf der Drehscheibe selbst oder außerhalb angeordnet sein kann.According to an advantageous solution for moving the turntable in rotation, two are offset by 90 degrees to each other Provide disc elements with one drive wheel each, which is driven by an electric motor. On the other hand, you can the actuators have at least one switch, which is operated by a vehicle, this switch be located on the turntable itself or outside can.

Im allgemeinen weisen die Betätigungsvorrichtungen für bekannte Drehscheiben manuelle Drucktastenbetätigungen auf, die in einem Kasten auf einer festen Stelle außerhalb der Platte montiert sind. Der Kraftwagenfahrer muß also sein Fahrzeug verlassen um die Drehscheibe zu betätigen, oder sich an eine Hilfsperson wenden, was keine besonders bequeme Verwendung der Drehscheibe erlaubt. Ein besonderes Ziel der vorliegenden Erfindung besteht also darin, ein Verfahren zur Betätigung von Drehscheiben für Kraftfahrzeuge zu schaffen, welches dem Fahrer des Fahrzeuges erlaubt, die gewünschte Rotation der Drehscheibe einzuleiten ohne seinen Platz im Wagen zu verlassen. In general, the actuators have known ones Turntables manual push button operations on, which are in a box at a fixed location outside the Plate are mounted. The driver must be Leave the vehicle to operate the turntable, or turn to a helper, which is not a particularly convenient one Use of the turntable allowed. A special goal of The present invention therefore consists in a method for To operate turntables for motor vehicles, which allows the driver of the vehicle the desired Initiate rotation of the turntable without its place in the Leaving car.  

Das erfindungsgemäße Betätigungsverfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man auf der Oberseite der Drehscheibe, an einer Stelle, die zur Aufnahme des Vorderrades eines Fahrzeuges vorgesehen ist, einen Schalter zur Betätigung eines Motors anbringt und der so ausgeführt ist, daß man ihn entsprechend einer Bewegung im Sinne der Scheibenebene betätigen kann, und daß man ein Fahrzeug auf die Drehscheibe stellt, wobei ein Vorderrad gegen den besagten Schalter drückt, und daß man dieses Vorderrad in dem einen oder anderen Sinne einschlägt, um durch den Schalter eine Rotation des Motors in dem einen bzw. in dem anderen Sinne einzuleiten.The actuation method according to the invention is characterized in that that one is on the top of the turntable a place to hold the front wheel of a vehicle is provided, a switch for actuating a motor attaches and is designed so that it is appropriate actuate a movement in the sense of the disc plane and that you put a vehicle on the turntable, a front wheel pressing against said switch, and that you turn this front wheel in one way or another, to rotate the motor in through the switch to initiate in one or the other sense.

Die Erfindung betrifft auch einen Schalter zur Einleitung dieses Vorganges, dadurch gekennzeichnet, daß er einen im wesentlichen geradlinigen Halter aufweist, sowie eine auf diesem Halter montierte Führungsschiene, derart, daß sie sich horizontal verschieben läßt, eine elastische Hülle, die den Schalter bedeckt, wobei das Mittelteil dieser Hülle fest mit der Führungsschiene verbunden ist und ihre Enden in Bezug auf den Halter fixiert sind, und ein paar elektrische Kontakte, welche jeweils durch eine Verschiebung der Führungsschiene in dem einen oder anderen Sinne zu betätigen sind, um die Drehrichtung des Motors in dem einen oder anderen Sinne, je nach der Richtung der auf die Hülle ausgeübten horizontalen Kraft zu bestimmen.The invention also relates to a switch for introduction of this process, characterized in that he one in has essential rectilinear holder, and one on this holder mounted guide rail so that it can be moved horizontally, an elastic cover that covered the switch, with the middle part of this shell tight is connected to the guide rail and its ends in relation are fixed on the holder, and a few electrical Contacts, each by a displacement of the guide rail to operate in one way or another are about the direction of rotation of the motor in one way or another Senses, depending on the direction of those exerted on the shell to determine horizontal force.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described below of the drawings described in more detail.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1: eine schematische Gesamtansicht einer erfindungsgemäßen Drehscheibe von oben, Fig. 1 is a schematic overall view of a turntable according to the invention from above,

Fig. 2: einen Vertikalschnitt gemäß der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 2 is a vertical section along the line II-II of Figure 1.

Fig. 3: einen Vertikalschnitt einer radialen Verbindung gemäß der Linie III-III der Fig. 2, . FIG. 3 is a vertical section of a radial joint according to the line III-III of Figure 2,

Fig. 4: einen Vertikalschnitt gemäß der Linie IV-IV der Fig. 1,
Fig. 5: einen schematischen Längsschnitt durch ein Betätigungsorgan der in Fig. 1 dargestellten Drehscheibe, und Fig. 4 is a vertical section along the line IV-IV of Figure 1.
. FIG. 5 is a schematic longitudinal section through an actuator of the rotary disc shown in Figure 1, and

Fig. 6: einen schematischen Querschnitt dieses Betätigungsorganes. Fig. 6: a schematic cross section of this actuator.

Mit Bezug auf Fig. 1 weist die Drehscheibe eine kreisförmige Platte 1 auf, bestehend aus acht Scheibenelementen 2, wobei jedes die Form eines Kreissektors zeigt, von welchem man die Spitze abgeschnitten hat und welches sich über 45 Grad erstreckt, und aus einer zentralen kreisförmigen Verschlußplatte 3. Die Scheibenelemente 2 sind voneinander durch gelenkige radial angeordnete Verbindungen 4 getrennt. Jedes Scheibenelement 2 ist in der Nähe eines seiner äußeren Ecken mit einem Rad auf horizontaler Achse ausgestattet, wobei dieses Rad auf einem peripheren Fundament 6 aufliegt welches sich neben und unter dem Rand der kreisförmigen Platte 1 erstreckt. Im Zentrum der Drehscheibe liegen die Scheibenelemente 2 auf einem weiter unter beschriebenen Zentralfundament auf.Referring to Fig. 1, the turntable has a circular plate 1 consisting of eight disc elements 2 , each showing the shape of a sector of a circle from which the tip has been cut off and which extends over 45 degrees, and a central circular locking plate 3rd The disc elements 2 are separated from one another by articulated radially arranged connections 4 . Each disk element 2 is equipped near one of its outer corners with a wheel on a horizontal axis, this wheel resting on a peripheral foundation 6 which extends next to and below the edge of the circular plate 1 . In the center of the turntable, the disk elements 2 rest on a central foundation described further below.

Von den acht Rädern der Drehscheibe sind zwei so ausgeführt, daß sie von einem entsprechenden Elektromotor in Rotation versetzt werden können; in der Zeichnung sind diese Antriebsfedern mit 5 a bezeichnet. Vorzugsweise sind sie zueinander um 90 Grad versetzt und um 45 Grad bezüglich der vorzugsweisen Richtung eines Fahrzeuges 9 beim Abstellen auf der Drehscheibe, damit jedes während der Bewegung der Scheibe eine ausreichende Belastung erfährt, um die notwendige Reibungskraft für den Antrieb der Drehscheibe sicherzustellen. Mit dieser Stellung der Räder unter 90 Grad ist zumindest eines davon belastet, wie auch die Stellung des Fahrzeuges im Bezug auf dies Räder sein möge.Two of the eight wheels of the turntable are designed so that they can be rotated by a corresponding electric motor; in the drawing, these drive springs are designated 5 a . They are preferably offset from one another by 90 degrees and by 45 degrees with respect to the preferred direction of a vehicle 9 when it is parked on the turntable, so that each is subjected to a sufficient load during the movement of the disk in order to ensure the necessary frictional force for driving the turntable. With this position of the wheels at 90 degrees, at least one of them is loaded, as may the position of the vehicle in relation to these wheels.

Fig. 1 zeigt den Einbau von zwei Betätigungsorganen, wobei jedes einen Schalter 7 und einen Keil 8 aufweist, und wobei diese Betätigungsorgane auf den von einem Vorderrad des Fahrzeuges 9 bevorzugten Stellen angeordnet sind, damit dieses Rad während des Manövers auf einem Paar der Elemente 7 und 8 ruht. Fig. 1 shows the installation of two actuators, each having a switch 7 and a wedge 8 , and these actuators are arranged at the locations preferred by a front wheel of the vehicle 9 , so that this wheel during the maneuver on a pair of elements 7 and 8 rests.

Die Konstruktion der Drehscheibe soll nun mit Bezug auf Fig. 2 bis 4 detaillierter beschrieben werden. Die äußere Partie der Drehscheibe ist in einem Radialschnitt in Fig. 2 dargestellt, während Fig. 3 ein tangential gerichteter Schnitt ist, hauptsächlich um die radiale Verbindung zwischen den Scheibenelementen 2 zu zeigen. Das periphere Fundament 6 ist in dem vorliegenden Falle aus vorgefertigten Betonelementen gebildet, welche direkt auf den Boden oder auf eine Gründungsschicht gesetzt sind. Diese Elemente weisen insbesondere einen Außenrand 11, eine horizontale Lauffläche 12 und eine Ablaufrinne 13 zum Sammeln des Oberflächenwassers auf, welches zwischen dem Rand 11 und den Scheibenelementen 2 eindringt. Damit sie sich leichter transportieren und auf ihren Platz setzen lassen, können die Fundamentelemente Aussparungen aufweisen oder aus Leichtbeton gefertigt sein. Selbstverständlich kann das Fundament 6 auch vorort gegossen sein.The construction of the turntable will now be described in more detail with reference to FIGS. 2 to 4. The outer part of the turntable is shown in a radial section in FIG. 2, while FIG. 3 is a tangentially directed section, mainly to show the radial connection between the disk elements 2 . In the present case, the peripheral foundation 6 is formed from prefabricated concrete elements which are placed directly on the floor or on a foundation layer. These elements have in particular an outer edge 11 , a horizontal tread 12 and a drainage channel 13 for collecting the surface water which penetrates between the edge 11 and the disc elements 2 . To make it easier to transport and put in place, the foundation elements can have cutouts or be made of lightweight concrete. Of course, the foundation 6 can also be cast on site.

Die Scheibenelemente 2 haben alle die gleichen Abmessungen. Jedes von ihnen weist vor allem eine horizontale Platte 15 auf, welche ganz mit einer Gleitschutzbeschichtung überzogen sein kann, sowie untere Versteifungsrippen 16 und 17, die unter Berücksichtigung des verwendeten Werkstoffs und der Abmessungen der Platte 15 auf entsprechende Weise angeordnet sind. In Fig. 3 ist als Beispiel eine radiale Rippe 16, die sich in der Nähe eines der radialen Ränder 18 des Scheibenelementes 2 erstreckt, dargestellt, und Querrippen 17. Das Scheibenelement 2 kann vor allem aus Stahlblech geschweißt oder auch aus einer Leichtmetallegierung, aus Holz oder einem synthetischen Werkstoff mit einem Versteifungsrahmen aus Stahl sein. In dem hier gezeigten Beispiel ist ein aus einem U-Stahl bestehender Profilträger 20 an die äußere Fläche der Rippe 16 geschraubt und er trägt die Achse 21 eines Antriebsrades 5 a mit Hilfe eines Haltestückes 22 und eines Rollen- oder Kugellagers 23. Auf der anderen Seite des Rades 5 a ist die Achse 21 mit Hilfe eines Lagers 25 in einer peripheren Rippe 24 des Scheibenelementes 2 montiert. In Richtung zum Zentrum der Scheibe ist die Achse 21 mit einem Elektromotor 19 verbunden, welcher auf das Profil 20 montiert ist. Dieser Motor ist mit einem Übersetzungsgetriebe ausgestattet und er kann dazu eingesetzt werden, ein einzelnes Antriebsrad 5 a oder auch die zwei Antriebsräder durch Einbau von Getrieben und Kardanwellen anzutreiben.The disc elements 2 all have the same dimensions. Each of them has above all a horizontal plate 15 , which can be completely coated with an anti-slip coating, and lower stiffening ribs 16 and 17 , which are arranged in a corresponding manner taking into account the material used and the dimensions of the plate 15 . A radial rib 16 , which extends in the vicinity of one of the radial edges 18 of the disk element 2 , and transverse ribs 17 are shown in FIG. 3 as an example. The disc element 2 can be welded mainly from sheet steel or also from a light metal alloy, from wood or a synthetic material with a stiffening frame made of steel. In the example shown here, a profile carrier 20 consisting of a U-steel is screwed to the outer surface of the rib 16 and it carries the axle 21 of a drive wheel 5 a with the aid of a holding piece 22 and a roller or ball bearing 23 . On the other side of the wheel 5 a , the axle 21 is mounted with the aid of a bearing 25 in a peripheral rib 24 of the disk element 2 . In the direction of the center of the disc, the axis 21 is connected to an electric motor 19 which is mounted on the profile 20 . This motor is equipped with a transmission gear and it can be used to drive a single drive wheel 5 a or the two drive wheels by installing gears and cardan shafts.

Die nichtangetriebenen Räder 5 sind an den jeweiligen Scheibenelementen 2 auf fast gleiche Weise montiert aber selbstverständlich viel einfacher, da die Achse starr und das Lager in das Rad eingebaut sein kann.The non-driven wheels 5 are mounted on the respective disc elements 2 in almost the same way, but of course much easier, since the axle can be rigid and the bearing can be built into the wheel.

Eine Anschlußschürze 26 aus synthetischem durchscheinendem Werkstoff ist an der Rippe 24 so befestigt, daß sie sich nach unten bis in die Rinne 13 erstreckt und sich gleitend gegen die innere Wand dieser Rinne abstützt, um das Eindringen von Schmutz oder von Fremdkörpern unter die Drehscheibe zu verhindern. Außerdem können eine oder mehrere Bürsten an der Rippe 24 befestigt werden, um die sich dort befindenden Fremdkörper bis zu einer Kläranlage abzutransportieren. A connecting apron 26 made of synthetic translucent material is attached to the rib 24 so that it extends down into the groove 13 and slidably supports against the inner wall of this groove to prevent the ingress of dirt or foreign matter under the turntable . In addition, one or more brushes can be attached to the rib 24 in order to remove the foreign bodies located there to a sewage treatment plant.

Um ein gutes Funktionieren der Drehscheibe unter winterlichen Bedingungen zu garantieren, ist eine Heizeinrichtung, bestehend z. B. aus einem elektrischen Widerstand, entlang der Rinne 13 verlegt, um den in die Rinne gelangenden Schnee zu schmelzen und um die Bildung vom Eis in der Zone der Rinne und der Abrollorgane zu verhindern. Ebenso kann ein Heizsystem für die Kreisscheibe 1 vorgesehen werden.In order to guarantee a good functioning of the turntable under wintry conditions, a heating device consisting of e.g. B. from an electrical resistor, laid along the channel 13 to melt the snow entering the channel and to prevent the formation of ice in the zone of the channel and the rolling elements. A heating system for the circular disk 1 can also be provided.

Fig. 3 zeigt, wie die radialen Ränder der Scheibenelemente 2 zusammengefügt werden, um eine gelenkige Verbindung zu bilden. Jeder dieser Ränder 18 ruht auf dem Stützprofil 20, z. B. unter Beilage eines Gummituches 27, und ist mit einer ausgerundeten Rille 28 versehen, in welche ein Dichtungsprofil 29 aus zusammendrückbarem Werkstoff, z. B. aus einem Elastomer, eingelegt ist. Fig. 3 shows how the radial edges of the disc elements 2 are joined to form an articulated connection. Each of these edges 18 rests on the support profile 20 , e.g. B. with the addition of a rubber blanket 27 , and is provided with a rounded groove 28 into which a sealing profile 29 made of compressible material, for. B. is made of an elastomer.

Um dieses Profil zusammenzudrücken werden die zwei Scheibenelemente 2 auf die nachfolgend beschriebene Weise gegeneinander gepreßt. Mann kann feststellen, daß die so zwischen den Scheibenelementen 2 gebildete Verbindung jedem Element bezüglich dem anderen eine leichte Schwenkbewegung um die Dichtungslinie erlaubt und somit als Gelenkverbindung arbeitet.In order to compress this profile, the two disc elements 2 are pressed against one another in the manner described below. It can be seen that the connection thus formed between the disk elements 2 allows each element to pivot slightly about the sealing line with respect to the other and thus works as an articulated connection.

Fig. 4 zeigt als Radialschnitt das Mittelteil der Drehscheibe, wie sie auf einem Zentralfundament 30, welches ebenfalls aus einem vorgefertigten Betonblock besteht, montiert ist. Im vorliegenden Fall weist dieses Fundament mehrere vertikale Löcher 31 auf, welche dessen Verankerung mit Hilfe von in den Boden gesetzten Eisenstäben 32 gestatten. Selbstverständlich könnten das zentrale Fundament 30 und das periphere Fundament 6 auch aus starren Elementen in irgendeiner Konstruktion gebildet sein, z. B. aus der Bodenplatte einer Terasse oder einer Garage. Fig. 4 shows a radial section of the central part of the turntable as it is mounted on a central foundation 30 , which also consists of a prefabricated concrete block. In the present case, this foundation has a plurality of vertical holes 31 , which allow it to be anchored by means of iron rods 32 placed in the ground. Of course, the central foundation 30 and the peripheral foundation 6 could also be formed from rigid elements in any construction, e.g. B. from the bottom plate of a terrace or a garage.

Ein Ringlager in an sich bekannter Bauart, enthaltend einen metallischen unteren Ring 35, einen metallischen oberen Ring 36, sowie Kugeln 37, die in den jeweiligen Rillen dieser zwei Ringe angeordnet sind, ist auf dem Fundament 30 befestigt, um das innere Ende der Scheibenelemente 2 zu stützen. Dieses Ende weist einen vertikalen Rand 40 auf, der mit einer horizontalen Gewindebohrung versehen ist, in welcher eine mit einer Kontermutter 42 versehene Spannschraube 41 eingesetzt ist. Wenn man die Schraube 41 festzieht, drückt sein Ende gegen den oberen Ring 36 des Kugellagers, so daß das Scheibenelement 2 in Richtung auf das Zentrum der Drehscheibe gezogen wird. So bewirkt man beim Anziehen der Schrauben 41 aller Scheibenelemente 2 eine seitliche Pressung in den radialen Verbindungen 4, und insbesondere der Dichtungsprofile 29. Man stellt fest, daß die Spannschrauben 41 auch ein Korrigieren der Zentrierung der Kreisscheibe 1 bezüglich des Drehmittelpunktes erlauben.A ring bearing of a type known per se, containing a metallic lower ring 35 , a metallic upper ring 36 , and balls 37 , which are arranged in the respective grooves of these two rings, is fastened on the foundation 30 around the inner end of the disk elements 2 to support. This end has a vertical edge 40 which is provided with a horizontal threaded bore, in which a clamping screw 41 provided with a lock nut 42 is inserted. When the screw 41 is tightened, its end presses against the upper ring 36 of the ball bearing, so that the disc element 2 is pulled towards the center of the turntable. Thus, when the screws 41 of all the disk elements 2 are tightened, a lateral pressure is brought about in the radial connections 4 , and in particular the sealing profiles 29 . It is found that the clamping screws 41 also allow the centering of the circular disk 1 to be corrected with respect to the center of rotation.

Der Rand 40 der Scheibenelemente 2 stützt außerdem die zentrale Abschlußplatte 3, welche hier eine kreisrunde Form hat, die aber auch vieleckig sein kann, wenn die Ränder 40 geradlinig sind. Vorzugsweise besteht diese Abschlußplatte 3 aus einem durchscheinenden Werkstoff, z. B. aus Polycarbonat, und darunter ist eine elektrische Beleuchtung angeordnet, um als nächtliche Erkennung der Scheibe zu dienen. Diese Beleuchtung ist auch am Spalt 14, der die Kreisplatte umgibt, sichtbar.The edge 40 of the disc elements 2 also supports the central end plate 3 , which here has a circular shape, but which can also be polygonal if the edges 40 are rectilinear. This end plate 3 is preferably made of a translucent material, e.g. B. made of polycarbonate, and below it is arranged electrical lighting to serve as a nighttime detection of the pane. This illumination is also visible at the gap 14 which surrounds the circular plate.

Andererseits trägt die Abschlußplatte 3 in der Mitte einen drehbaren Anschluß 44 für die elektrischen Verbindungen zwischen dem Fundament 30 und den rotierenden Teilen der Scheibe, insbesondere für ein Kabel 45 zur Versorgung des Motors und für die elektrischen Verbindungen (nicht dargestellt) zu den Schaltern. On the other hand, the end plate 3 carries in the middle a rotatable connection 44 for the electrical connections between the foundation 30 and the rotating parts of the disk, in particular for a cable 45 for supplying the motor and for the electrical connections (not shown) to the switches.

Es ist ersichtlich, daß die Konstruktion der oben geschriebenen Drehscheibe ausschließlich relativ einfache Elemente aufweist, deren Abmessungen und Gewichte in Grenzen gehalten sind, um ihren Transport und ihre Montage zu erleichtern. Z. B. kann eine solche für einen Wagen vorgeschlagene Drehscheibe einen Durchmesser in der Größenordnung von 3,5 bis 4 Metern aufweisen, d. h. daß die größte Abmessung der Scheibenelemente ungefähr 1,8 Meter nicht überschreitet.It can be seen that the construction of the above Turntable only relatively simple elements has whose dimensions and weights are kept within limits are to facilitate their transport and assembly. For example, such a turntable proposed for a car a diameter of the order of 3.5 to 4 Meters, d. H. that the largest dimension of the disc elements about 1.8 meters.

Andererseits ruht die kreisförmige Scheibe 1 dank ihrer gelenkigen Konstruktion vollständig auf dem ganzen Umfang des peripheren Fundamentes 6, derart, daß die Räder 5 sich nicht durch eventuelle vertikale Unebenheiten dieses Fundamentes abheben oder überlasten. Man vermeidet so schwierige Probleme, welche bei klassischen Drehscheiben durch Senkungen des Bodens hervorgerufen werden.On the other hand, thanks to its articulated construction, the circular disc 1 rests completely on the entire circumference of the peripheral foundation 6 in such a way that the wheels 5 do not stand out or are overloaded by any vertical unevenness of this foundation. This avoids difficult problems, which are caused by lowering the floor of classic turntables.

Eine Drehung der Kreisscheibe 1 läßt sich auf verschiedene Art und Weise enleiten, je nach den Schaltorganen, mit denen man sie ausgerüstet hat. Man kann z. B. eine Handbetätigung über einen festen montierten, mit Druckschalter oder mit einem Schlüssel ausgestatteten Schaltkasten vorsehen. In dem Falle, wo die Rotation der Scheibe vorher festgelegt ist, z. B. jeweils im eine halbe Umdrehung, kann man eine automatische, mit Zeitglied verbundene Betätigung versehen, welche einen starr angeordneten Schalter aufweist, welcher auf die Ankunft eines Wagens reagiert. Man kann noch verschiedene andere Arten von Betätigungsorganen, mit den oben erwähnten Vorrichtungen kombiniert oder nicht kombiniert, einplanen. Jedoch besteht ein besonders vorteilhaftes Schaltverfahren darin, daß man das Ein- und Ausschalten des oder der Motoren der Scheibe durch Einschlagen der Vorderräder des auf der Drehscheibe abgestellten Wagens mittels der Schalter 7, dargestellt in Fig. 1, einleitet. Ein solcher Schalter ist in Fig. 5 und 6 detailliert dargestellt. Rotation of the circular disk 1 can be initiated in various ways, depending on the switching elements with which it has been equipped. You can e.g. B. provide a manual over a fixed mounted, equipped with a pressure switch or with a key switch box. In the case where the rotation of the disc is predetermined, e.g. B. each in half a turn, you can provide an automatic, associated with timer operation, which has a rigidly arranged switch, which responds to the arrival of a car. Various other types of actuators, combined or not combined with the above-mentioned devices, can be envisaged. However, a particularly advantageous switching method consists in initiating the switching on and off of the motor or motors of the disk by turning the front wheels of the car parked on the turntable by means of the switches 7 shown in FIG . Such a switch is shown in detail in FIGS. 5 and 6.

Unter Bezug auf diese Figuren weist der Schalter 7 einen geradlinigen Halter 71 auf, der aus einem Metallprofil besteht, welches auf die Oberseite des Scheibenelementes 2 geschweißt oder geschraubt ist, sowie eine Führungsschiene 72, welche durch den Halter 71 unterstützt und geführt ist, und eine profilierte Hülle 73 aus Gummi, welche die Schutzeinheit abdeckt und dessen Außenrand im allgemeinen mit Hilfe von Schrauben 74 auf dichte Art und Weise an der Oberseite des Scheibenelementes 2 befestigt ist. Die Hülle 73 ist mit der Oberseite der Führungsschiene 72 durch Klebung oder durch die Zapfen 75 und 75′ der Führungsschiene 72 fest verbunden; dagegen ist sie frei in Bezug auf den Halter 71.With reference to these figures, the switch 7 has a rectilinear holder 71 , which consists of a metal profile which is welded or screwed onto the upper side of the disk element 2 , a guide rail 72 , which is supported and guided by the holder 71 , and one profiled cover 73 made of rubber, which covers the protective unit and the outer edge of which is generally fastened in a sealed manner to the upper side of the disk element 2 with the aid of screws 74 . The sleeve 73 is fixed to the top of the guide rail 72 by gluing or by the pin 75 and 75 'of the guide rail 72 ; however, it is free with respect to the holder 71 .

Die Führungsschiene 72 weist einen zentralen Bock 72 auf, welcher durch eine längs gerichtete Öffnung 77 des Halters nach unten ragt und die einen Anschlag bildet um die Verschiebung der Führungsschiene zu begrenzen. Außerdem ist ein horizontaler Stab 78 gleitend in den Bock 76 eingesetzt, der nachgiebig durch zwei Federn 79 in seiner Stellung gehalten ist. Wenn sich die Führungsschiene 72 in dem einen oder anderen Sinne bewegt, drückt das eine oder andere Ende des Stabes 78 gegen einen entsprechenden Kontakt 80, welcher dann das Einschalten des Motors 19 der Drehscheibe durch den elektrischen Stromkreis 81 in dem entsprechenden Sinne auslöst.The guide rail 72 has a central bracket 72 which projects downward through a longitudinal opening 77 of the holder and which forms a stop in order to limit the displacement of the guide rail. In addition, a horizontal rod 78 is slidably inserted into the bracket 76 , which is resiliently held in position by two springs 79 . When the guide rail 72 moves in one sense or another, one end or the other of the rod 78 presses against a corresponding contact 80 , which then triggers the turn-on of the motor 19 of the turntable by the electrical circuit 81 in the corresponding sense.

Der in Fig. 1 dargestellte Keil 8 hat im wesentlichen die gleiche äußere Form wie die Hülle 73 des Schalters 7, aber er enthält keinerlei Mechanismus. Er ist ganz einfach deshalb vorgesehen um mit dem Schalter 7 eine Doppelabstützung für ein Vorderrad 82 des Fahrzeuges zu bilden, derart, daß die Einschlagbewegungen dieses Rades durch Reibung auf der Hülle 73 des Schalters 7 eine horizontale Querkraft erzeugen. Auf diese Art und Weise kann der Fahrer des in Fig. 1 dargestellten Wagens 9 sein Fahrzeug vorfahren lassen, bis das linke Vorderrad über den zwei Elementen 7 und 8 fixiert ist, dann genügt es, daß er sein Lenkrad dreht, damit das Rad 82 einschlägt und so eine seitliche Kraft auf den Schalter 7 ausübt. Der mittlere Teil der Hülle 73 und die Führungsschiene 72 verschieben sich dann seitlich, während sich die Enden der Hülle 73 elastisch verformen. Wenn der Stab 78 die Motoren durch den entsprechenden Kontakt einschaltet, setzt sich die Drehscheibe im gleichen Sinne wie die Drehung des Lenkrades in drehende Bewegung. Der Fahrer hält sie in jeder beliebig gewünschten Stellung an, indem er die Räder zurückstellt. Diese Art der Betätigung der Drehscheibe ist besonders vorteilhaft, da der Fahrer sein ganzes Manöver ausführen kann, ohne sein Lenkrad zu verlassen, und er ist nicht beschränkt auf Haltepunkte an vorbestimmten Stellen. Jedoch kann man auch vorsehen, daß die Motoren durch den Schalter 7 eingeschaltet werden, aber daß sie automatisch in einer vorbestimmten, einer optischen Orientierung des Fahrzeuges entsprechenden Stellung der Drehscheibe anhalten. Andererseits ist zu bemerken, daß der Schalter 7 auch dazu dienen kann, die Drehscheibe zu bewegen ohne daß sich ein Fahrzeug darauf befindet, wenn man ihn mit dem Fuß betätigt.The wedge 8 shown in Fig. 1 has substantially the same outer shape as the shell 73 of the switch 7 , but it does not contain any mechanism. It is simply provided in order to form a double support for a front wheel 82 of the vehicle with the switch 7 in such a way that the turning movements of this wheel generate a horizontal transverse force by friction on the sleeve 73 of the switch 7 . In this way, the driver of the car 9 shown in FIG. 1 can have his vehicle driven forward until the left front wheel is fixed over the two elements 7 and 8, then it is sufficient for him to turn his steering wheel in order for the wheel 82 to turn and so exerts a lateral force on the switch 7 . The middle part of the sleeve 73 and the guide rail 72 then move laterally, while the ends of the sleeve 73 deform elastically. When the rod 78 turns on the motors through the appropriate contact, the turntable rotates in the same sense as the rotation of the steering wheel. The driver stops them in any desired position by returning the wheels. This way of operating the turntable is particularly advantageous because the driver can perform his entire maneuver without leaving his steering wheel and is not limited to stopping points at predetermined locations. However, it can also be provided that the motors are switched on by the switch 7 , but that they stop automatically in a predetermined position of the turntable corresponding to an optical orientation of the vehicle. On the other hand, it should be noted that the switch 7 can also serve to move the turntable without a vehicle on it when it is operated with the foot.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die oben als Beispiel beschriebene bevorzugte Ausführung beschränkt, sondern sie erstreckt sich auf jede Abwandlung oder für den Fachmann eindeutige Variante.The present invention is not based on the above as an example described preferred embodiment limited, but it extends to any modification or to those skilled in the art clear variant.

Claims (11)

1. Drehscheibe für Kraftfahrzeuge, die ein peripheres und ein zentrales Fundament aufweist, des weiteren eine kreisförmige, im wesentlichen horizontale Platte, die auf besagten Fundamenten montiert und geeignet ist, sich von mindestens einem Motor in Drehung versetzen zu lassen, sowie Schalteinrichtungen,
dadurch gekennzeichnet, daß
die kreisförmige Platte (1) eine Serie von Scheibenelementen (2), im wesentlichen in Form von Kreissegmenten, die voneinander durch radiale gelenkige Verbindungen (4) getrennt sind, aufweist.1. A turntable for motor vehicles, which has a peripheral and a central foundation, furthermore a circular, essentially horizontal plate, which is mounted on said foundations and is suitable for being rotated by at least one motor, and switching devices,
characterized in that
the circular plate ( 1 ) has a series of disc elements ( 2 ), essentially in the form of circular segments, which are separated from one another by radial articulated connections ( 4 ). 2. Drehscheibe nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Scheibenelemente (2) alle von gleichen Abmessungen sind und jedes mit einem Rad (5, 5 a) ausgerüstet ist, das in der Nähe des äußeren Randes der kreisförmigen Platte montiert ist, wobei dieses Rad so angeordnet ist, daß es auf dem peripheren Fundament (6) abrollen kann. 2. turntable according to claim 1,
characterized in that
the disc elements ( 2 ) are all of the same dimensions and each is equipped with a wheel ( 5, 5 a ) which is mounted near the outer edge of the circular plate, which wheel is arranged so that it is on the peripheral foundation ( 6 ) can roll. 3. Drehscheibe nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Scheibenelemente (2) sich zwischen dem äußeren Rand der Drehscheibe und einer kreisförmigen oder vieleckigen zentralen Öffnung erstrecken, die durch eine Anschlußplatte (3) verschlossen ist.3. turntable according to claim 1 or 2,
characterized in that
the disc elements ( 2 ) extend between the outer edge of the turntable and a circular or polygonal central opening which is closed by a connecting plate ( 3 ). 4. Drehscheibe nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Abschlußplatte (3) durchscheinend ist, und daß eine elektrische Beleuchtung unter der kreisförmigen Platte (1) angeordnet ist.4. turntable according to claim 3,
characterized in that
the end plate ( 3 ) is translucent, and that electrical lighting is arranged under the circular plate ( 1 ). 5. Drehscheibe nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß
sie einen Spannring (36) aufweist, der um die zentrale Öffnung angeordnet ist und daß jedes der Scheibenelemente (2) mit einer Spannvorrichtung (41) versehen ist, die in der Lage ist, gegen diesen Spannring zu drücken um die Scheibenelemente (2) in Richtung Scheibenmitte zu ziehen um so eine Spannung in den radialen Verbindungen (4) zu erzeugen.5. turntable according to claim 3,
characterized in that
it has a clamping ring ( 36 ) which is arranged around the central opening and that each of the disc elements ( 2 ) is provided with a clamping device ( 41 ) which is able to press against this clamping ring around the disc elements ( 2 ) in Pull towards the center of the disc to create tension in the radial connections ( 4 ). 6. Drehscheibe nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Spannring (46) zu einem Ringlager gehört, das auf dem zentralen Fundament (30) montiert ist.6. turntable according to claim 5,
characterized in that
the clamping ring ( 46 ) belongs to a ring bearing which is mounted on the central foundation ( 30 ). 7. Drehscheibe nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
die radialen Verbindungen (4) ein Profil (29) aus zusammendrückbarem Werkstoff aufweisen.7. turntable according to claim 1,
characterized in that
the radial connections ( 4 ) have a profile ( 29 ) made of compressible material. 8. Drehscheibe nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß
zwei um 90 Grad versetzt liegende Scheibenelemente (2) jeweils mit einem von einem Elektromotor bewegten Antriebsrad (5 a) ausgerüstet sind.8. turntable according to claim 2,
characterized in that
two disc elements ( 2 ) offset by 90 degrees are each equipped with a drive wheel ( 5 a ) moved by an electric motor. 9. Drehscheibe nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Betätigungsorgane mindestens einen durch ein Fahrzeug (9) betätigten Schalter (7) aufweisen.9. turntable according to claim 1,
characterized in that
the actuating members have at least one switch ( 7 ) actuated by a vehicle ( 9 ). 10. Verfahren zum Betätigen einer Drehscheibe für Kraftfahrzeuge, ausgerüstet mit mindestens einem Elektromotor, dadurch gekennzeichnet, daß
man auf der Oberseite der Drehscheibe, auf einer für die Aufnahme eines Vorderrades eines Fahrzeuges vorgesehenen Stelle, einen Schalter anbringt, der den Motor betätigt, und so ausgeführt ist, daß er sich entsprechend einer in der Scheibenebene liegenden Bewegung betätigen läßt, daß man ein Fahrzeug auf die Drehscheibe stellt, wobei ein Vorderrad gegen den Schalter drückt, und daß man dieses Vorderrad in dem einen oder anderen Sinne einschlägt, um durch den Schalter eine Rotation des Motors in dem einen bzw. in dem anderen Sinne auszulösen.10. A method for operating a turntable for motor vehicles, equipped with at least one electric motor, characterized in that
one attaches to the top of the turntable, at a location intended for receiving a front wheel of a vehicle, a switch which actuates the motor and is designed so that it can be actuated in accordance with a movement lying in the plane of the disc, that a vehicle on the turntable, with a front wheel pressing against the switch, and turning this front wheel in one way or another in order to cause the switch to cause the motor to rotate in one or the other sense. 11. Schalter für die Druchführung des Verfahrens nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, daß
er einen im wesentlichen geradlinigen Halter (71) aufweist, sowie eine Führungsschiene (72), die auf diesem Halter so montiert ist, daß sie horizontal geleitet, eine elastische Hülle (73), welche den Schalter abdeckt, wobei das Mittelteil dieser Hülle fest mit der Führungsschiene verbunden ist und ihre Enden bezüglich des Halters fixiert sind, sowie ein Paar elektrischer Kontakte (80), welche jeweils durch eine Verschiebung der Führungsschiene (72) in dem einen oder anderen Sinne betätigt werden, um die Rotation des Motors in dem einen oder anderen Sinne, entsprechend der Richtung einer auf die Hülle ausgeübten horizontalen Kraft, auszulösen.11. switch for performing the method according to claim 10,
characterized in that
it has a substantially rectilinear holder ( 71 ) and a guide rail ( 72 ) which is mounted on this holder in such a way that it is guided horizontally, an elastic sleeve ( 73 ) which covers the switch, the middle part of this sleeve being firmly attached is connected to the guide rail and its ends are fixed with respect to the holder, and a pair of electrical contacts ( 80 ), each of which is actuated by a displacement of the guide rail ( 72 ) in one or the other sense in order to rotate the motor in one or the other other senses, according to the direction of a horizontal force exerted on the shell.