DE3621392A1 - Adapter zum verbinden eines handfraesgeraetes mit einem staender - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Adapter zum wahlweisen Verbinden eines motorisch angetriebenen und mit einem Spannfutter zum austauschbaren Aufnehmen von Werkzeugen versehenen Handfräsgerätes mit einem Ständer, insbesondere zum Verbinden eines in Dentallaboratorien gebräuchlichen Handstücks mit einem höheneinstellbaren Ausleger einer stationären Fräsmaschine bzw. einer höheneinstellbaren Spindel eines Vermessungsgerätes od. dgl.

Dentalen Zwecken dienende Fräsgeräte mit starren und bewegbaren Fräsarmen sind bekannt, desgleichen auch mit höheneinstellbaren Fräsarmen.

Bei Fräsgeräten mit starren Fräsarmen ist es notwendig, die in geeigneter Weise in einer hier nicht weiter interessierenden Spannvorrichtung aufgenommenen Werkstücke gegenüber dem Werkzeug zu bewegen. Obgleich bewegbare Fräsarme eine begrenzte Verschwenkung um eine vertikale Achse und damit eine bessere Anpassung an die jeweiligen Bedarfsfälle ermöglichen, muß beim Fräsen das Werkstück ebenfalls relativ zum Werkzeug bewegt werden. Diese Handhabung ist schwierig und erfordert kostspielige Werkstück-Spannvorrichtungen.

Auch sind Fräsgeräte der vorstehend erläuterten Art sehr kostenaufwendig. Die Folge ist, daß nicht jeder Arbeitsplatz eines Dentallabors mit einem derartigen Fräsgerät ausgerüstet ist, obgleich dies notwendig wäre.

Andererseits befindet sich an praktisch jedem Arbeitsplatz eines Dentallabors ein Handfräsgerät, das griffgerecht ausgebildet und mit einem Elektromotor sowie mit einer per Schnellverschluß betätigbaren Spannvorrichtung für die Aufnahme auswechselbarer Werkzeuge ausgerüstet ist. Derartige Handfräsgeräte, die üblicherweise als "Handstücke" bezeichnet werden, dienen zum freihändigen Bearbeiten von Werkstücken.

Durch die Erfindung soll der Einsatzbereich derartiger Handstücke erweitert werden, um diese in der Art kostspieliger Fräsgeräte zum präzisen Bearbeiten von Werkstücken verwendbar zu machen.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die Ausbildung des im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Adapters als Schwenkarm mit einer nabenartigen Klemmhalterung zum wahlweisen Spannen eines Handfräsgerätes und mit einer die Anlenkung an den Ständer, den Ausleger einer Maschine oder die Spindel beispielsweise eines Vermessungsgerätes vermittelnden Anlenkachse, die sich in Parallellage zur Achse der Klemmhalterung von einem gegenüber letzterer in Achsrichtung versetzt angeordneten Lagerabschnitt forterstreckt.

Der erfindungsgemäße, als Schwenkarm ausgebildete Adapter ermöglicht es somit, ein herkömmliches Handstück, wie es an praktisch jedem Arbeitsplatz eines Dentallabors verfügbar ist, an einen Ständer oder eine andere geeignete Einrichtung um eine zur Längsachse der Klemmhalterung und damit zur Längsachse eines in der Klemmhalterung aufgenommenen Handstücks parallele Achse schwenkbar anzulenken. Ein so angelenktes Handfräsgerät ist einerseits präzise geführt und andererseits angesichts seiner schwenkbaren Anlenkung relativ zum Werkstück bewegbar, was eine gegenüber bekannten Fräsmaschinen vereinfachte Handhabung bei Fräsarbeiten ermöglicht.

Eine zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die nabenartige Klemmhalterung mit Schnellspannmitteln zum Spannen eines Handfräsgerätes, bei dem es sich in aller Regel um ein sog. "Handstück" handelt, versehen ist.

Nach einer anderen Weiterbildung der Erfindung erstreckt sich von der nabenartigen Klemmhalterung ein Mittelteil des Schwenkarms divergierend zur Längsachse der Klemmhalterung fort, der somit zu einem in der Klemmhalterung aufgenommenen Handfräsgerät, dessen Griffabschnitt sich von der Klemmhalterung nach unten forterstreckt, schräg nach außen verläuft und mithin ausreichend Griffraum zum Erfassen des Griffabschnittes dieses Handfräsgerätes freigibt.

Ferner hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der Lagerabschnitt, von dem sich parallel zur Längsachse der Klemmhalterung die die Anlenkung an einen Ständer od. dgl. vermittelnde Anlenkachse forterstreckt, eine Lagerplatte ist, die sich in Parallellage zu der nabenartigen Klemmhalterung im Abstand von dieser erstreckt.

Naturgemäß muß die sich von dem Lagerabschnitt des Schwenkarms forterstreckende Anlenkachse den Anschlußverhältnissen an einen Ständer oder ein sonstiges Gerät, an das mittels des Schwenkarms ein Handfräsgerät angelenkt werden soll, angepaßt sein. Als vorteilhaft hat sich insofern erwiesen, wenn die Anlenkachse innerhalb des Lagerabschnittes drehbar gelagert ist, so daß die Vorrichtung, an die der Adapter schwenkbar angelenkt werden soll, keine Gegenlagerung hat, sondern lediglich mit einer geeigneten Spannvorrichtung versehen sein muß.

Anhand der Zeichnung sollen nachstehend zwei Ausführungsformen des Adapters und ein Beispiel für die bestimmungsgemäße Anwendung erläutert werden. In schematischen Ansichten zeigt:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Adapters für sich allein in einer perspektivischen Gesamtansicht,

Fig. 2 eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Adapters in einer gegenüber Fig. 1 vergrößerten Teilansicht und

Fig. 3 die Anlenkung eines Handfräsgerätes in Form eines in Dentallaboratorien üblichen Handstücks an einen seinerseits an den höhenverstellbaren Ausleger eines im übrigen hier nicht weiter interessierenden Gerätes schwenkbar angelenkten Lenkers mittels des Adapters in gegenüber den Fig. 1 und 2 verkleinerter Darstellung.

Bei dem in Fig. 1 in einer perspektivischen Gesamtansicht veranschaulichten Adapter handelt es sich um einen Schwenkarm 10 mit einer nabenartigen Klemmhaltung 11 zum wahlweisen Spannen eines Handfräsgerätes und mit einem sich in Parallellage zu der Klemmhalterung erstreckenden Lagerabschnitt 12. Die Klemmhalterung und der Lagerabschnitt sind durch ein Mittelteil 13 miteinander verbunden, das im Winkel zu den von der Klemmhalterung und dem Lagerabschnitt aufgepannten Ebenen verläuft. Von dem Lagerabschnitt 12 erstreckt sich rechtwinklig zu dessen Ebene eine Schwenkachse 14 in Parallellage zu der Achse der Klemmhalterung fort, die in einer den Lagerabschnitt durchdringenden Bohrung 15 aufgenommen und mittels einer Klemmschraube 16 dreh- und axialfest gehalten ist. Die nabenartige Klemmhalterung 11 ist mit einer zentralen Mittelausnehmung 18 versehen, deren Durchmesser dem Durchmesser eines einspannbaren Abschnittes herkömmlicher Handfräsgeräte angepaßt ist. Die Klemmhalterung besteht einerseits aus einem unmittelbar an das Mittelteil 13 des Schwenkarms angeschlossenen Nabenabschnitt 19 und einer mittels nicht dargestellter Klemmschrauben damit verbundenen Klemmschelle 20 auf der vom Mittelteil entfernten Seite. Die Trennebene 21 zwischen der Klemmschelle 20 und dem einstückig mit dem Mittelteil 13 des Schwenkarms ausgebildeten Nabenteils 19 schneidet die zentrale Ausnehmung 18 in einer Durchmesserebene.

Während bei der Ausführungsform nach Fig. 1 die Schwenkachse 14 dreh- und axialfest mit dem Lagerabschnitt 12 des Schwenkarms 10 verbunden ist, veranschaulicht Fig. 2 eine Ausführungsform, bei der die Schwenkachse 14′ mittels eines in einer Ausnehmung 15′ des Lagerabschnittes 12 aufgenommenen Kugellagers 17 axialfest, aber drehbar gelagert ist. Diese Ausführungsform ermöglicht, im Gegensatz zu der Ausführungsform nach Fig. 1, die Anlenkung des Adapters auch an beispielsweise nicht drehbare Spindeln, zu welchem Zwecke die Schwenkachse 14′ auf der von dem Lagerabschnitt 12′ entfernten Seite als Hohlwelle 22 ausgebildet und mit einer Klemmschraube 23 zum festen, jedoch lösbaren Verspannen eines Zapfenabschnittes 24 einer derartigen Spindel 25 ausgebildet ist.

In Fig. 3 ist die bestimmungsgemäße Verwendung des erfindungsgemäßen Adapters im Zusammenhang mit einem im übrigen hier nicht interessierenden Gerät 26 veranschaulicht, das eine sich rechtwinklig von einer Grundplatte 27 forterstreckende Spindel 28 und einen auf dieser höheneinstellbar aufgenommenen Ausleger 30 besitzt. Um eine parallel zur Spindelachse verlaufende Anlenkachse 31 ist an diesen Ausleger ein Lenker 32 schwenkbar angelenkt, der in einem von der genannten Anlenkachse entfernten Lagerteil 33 die sich in Parallellage zu der vorerwähnten Anlenkachse 31 erstreckende Schwenkachse 14 des Adapters 10 drehbar und gegen die Wirkung einer Rückstellkraft, die mittels Feder aufgebracht ist, begrenzt vertikal bewegbar aufnimmt, wie der Doppelpfeil 34 andeutet. In der vom Lagerabschnitt 12 entfernten und sich in einer Parallelebene zum Lagerabschnitt erstreckenden nabenartigen Klemmhalterung 11 ist ein in Dentallaboratorien übliches Handfräsgerät 35, ein sog. Handstück, aufgenommen, dessen Längsachse sich in Richtung der Achse der nabenartigen Klemmhalterung und mithin in Parallellage zur Anlenkachse des Schwenkarms erstreckt. Wie die Figur zeigt, ragt das Handstück mit seinem Griffabschnitt 36 nach unten aus der Klemmhalterung 11 heraus und das Mittelteil 13 des Schwenkarms 10 verläuft gegenüber der Handstückachse um einen Winkel von etwa 45° divergierend, so daß für die Bedienungshand einer mit dem Gerät arbeitenden Person hinreichend Griff-Freiheit verfügbar ist, um das Handstück präzise zu führen.

Claims (5)

1. Adapter zum wahlweisen Verbinden eines motorisch angetriebenen und mit einem Spannfutter zum austauschbaren Aufnehmen von Werkzeugen versehenen Handfräsgerätes mit einem Ständer, insbesondere zum Verbinden eines in Dentallaboratorien gebräuchlichen Handstücks mit einem höheneinstellbaren Ausleger einer stationären Fräsmaschine bzw. einer höheneinstellbaren Spindel eines Vermessungsgerätes od. dgl., gekennzeichnet durch die Ausbildung als Schwenkarm (10, 10′) mit einer nabenartigen Klemmhalterung (11) zum wahlweisen Spannen eines Handfräsgerätes und mit einer die Anlenkung an den Ständer od. dgl. vermittelnden Anlenkachse (14, 14′), die sich in Parallellage zur Achse der Klemmhalterung von einem gegenüber letzterer in Achsrichtung versetzt angeordneten Lagerabschnitt (12, 12′) forterstreckt.

2. Adapter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die nabenartige Klemmhalterung (11) mit Schnellspannmitteln zum Spannen eines Handfräsgerätes versehen ist.

3. Adapter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich von der nabenartigen Klemmhalterung (11) ein Mittelteil (13) des Schwenkarms (10) divergierend zur Längsachse der Klemmhalterung forterstreckt.

4. Adapter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerabschnitt (12, 12′) eine sich in Parallellage zu der nabenartigen Klemmhalterung (11) im Abstand von dieser erstreckende Lagerplatte ist.

5. Adapter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlenkachse (14′) innerhalb des Lagerabschnittes (12′) drehbar gelagert ist.