DE3616327A1 - FILTER SYSTEM FOR AN IRRIGATION SYSTEM - Google Patents

FILTER SYSTEM FOR AN IRRIGATION SYSTEM

Info

Publication number
DE3616327A1
DE3616327A1 DE19863616327 DE3616327A DE3616327A1 DE 3616327 A1 DE3616327 A1 DE 3616327A1 DE 19863616327 DE19863616327 DE 19863616327 DE 3616327 A DE3616327 A DE 3616327A DE 3616327 A1 DE3616327 A1 DE 3616327A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
filter housing
hole
end wall
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19863616327
Other languages
German (de)
Inventor
Gabriel M.P. Hevel Korazim Kohner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VEHASHKAYA AMIAD SINUN
Original Assignee
VEHASHKAYA AMIAD SINUN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VEHASHKAYA AMIAD SINUN filed Critical VEHASHKAYA AMIAD SINUN
Publication of DE3616327A1 publication Critical patent/DE3616327A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13—Supported filter elements
    • B01D29/23—Supported filter elements arranged for outward flow filtration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/62—Regenerating the filter material in the filter
    • B01D29/66—Regenerating the filter material in the filter by flushing, e.g. counter-current air-bumps
    • B01D29/668—Regenerating the filter material in the filter by flushing, e.g. counter-current air-bumps with valves, e.g. rotating valves for coaxially placed filtering elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14—Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/153—Anti-leakage or anti-return valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/4015—Bayonet connecting means

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Description

PATENTANWÄLTE Dr.. ins.cranz vuesthofpPATENT LAWYERS Dr. ins.cranz vuesthofp

WUESTHOFF-v. PECHMANN-BEHRENS-GOETZ "^«■ι-«™τυΕ$τΗοΓ WUESTHOFF-v. PECHMANN-BEHRENS-GOETZ "^« ■ ι- «™ τυΕ $ τΗο Γ

DIPL.-ING. GERHARD PULS (1952-I971)DIPL.-ING. GERHARD PULS (1952-I971) EUROPEAN PATENTATTORNEYS D1pL,cheM.Dr.h.fRhzhErk von pechmannEUROPEAN PATENTATTORNEYS D1 p L , che M. D rhf R hzh E rk by pechmann DR.-ING. DIETER BEHRENSDR.-ING. DIETER BEHRENS DIPL.-ING.; DIPL.-VIRTSCH.-ING. RUPERT GOETZDIPL.-ING .; DIPL.-VIRTSCH.-ING. RUPERT GOETZ

lA-60 429 D-8000 MÜNCHEN 90LA-60 429 D-8000 MUNICH 90

Amiad Sinun Vehashkaya, Schweigerstrasse2Amiad Sinun Vehashkaya, Schweigerstrasse2

M.P. Hevel Korazim, Israel telefon: (089)66*0*1M.P. Hevel Korazim, Israel phone: (089) 66 * 0 * 1

TELEGRAMM: PROTECTPATENT TELEX: J 24 070TELEGRAM: PROTECT PATENT TELEX: J 24 070

Filtersystem für eine BewässerungsanlageFilter system for an irrigation system

YV Die Erfindung betrifft ein Filtersystem für eine Bewässerungsanlage mit einem Filtergehäuse, einem in diesem angeordneten Filtereinsatz und einer Einlaß- und einer Auslaßöffnung des Filtergehäuses, bei welchem alle über die Einlaßöffnung in das Filtergehäuse einströmende Flüssigkeit gezwungen ist, vor dem Ausströmen aus dem Filtergehäuse über die Auslaßöffnung den Filtereinsatz zu durchströmen. Auf diese Weise wird die durchströmende Flüssigkeit ständig gefiltert. Weil jedoch der ständige Durchfluß von Flüssigkeit durch den Filtereinsatz zu einer zunehmenden Verstopfung desselben durch in der Flüssigkeit mitgeführte und vom Filtereinsatz ausgeschiedene Schmutzstoffe oder Verunreinigungen führt, sind Filtersysteme dieser Art gewöhnlich mit Mitteln zum periodischen Abreinigen des Filtereinsatzes versehen. Diese Reinigung wird gewöhnlich so vorgenommen, daß ein Flüssigkeitsrückstrom hervorgerufen wird, also ein Flüssigkeitsstrom entgegengesetzt zur normalen Strömungsrichtung der Flüssigkeit beim Filtern. Durch diese zurückströmende Flüssigkeit werden die verstopfenden Schmutzstoffe aus dem Filtereinsatz wirkungsvoll herausgespült. Für das Ausleiten der Spülflüssigkeit sind entsprechende Mittel vorgesehen. YV The invention relates to a filter system for an irrigation system with a filter housing, a filter insert arranged in this and an inlet and an outlet opening of the filter housing, in which all liquid flowing into the filter housing via the inlet opening is forced before it flows out of the filter housing via the Outlet opening to flow through the filter insert. In this way, the liquid flowing through is constantly filtered. However, because the constant flow of liquid through the filter element leads to an increasing clogging of the same by contaminants or impurities carried along in the liquid and excreted by the filter element, filter systems of this type are usually provided with means for periodically cleaning the filter element. This cleaning is usually carried out in such a way that a liquid backflow is caused, that is, a liquid flow opposite to the normal flow direction of the liquid during filtering. This flowing back liquid effectively flushes the clogging contaminants out of the filter insert. Appropriate means are provided for discharging the rinsing liquid.

/j Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Filtersystem mit Rückstromspülung für eine Bewässerungsanlage zu schaffen, das mit verhältnismäßig einfachen Mitteln wirtschaftlich herstellbar und besonders einfach zu betreiben ist./ j The invention is based on the object of a filter system to create with backflow flushing for an irrigation system that is economical with relatively simple means can be produced and is particularly easy to operate.

/2/ 2

- 2 - 60 429- 2 - 60 429

*'"&'" 39 1 6327 * '"&'" 39 1 6327

Ein diese Aufgabe lösendes Filtersystem ist mit seinen Ausgestaltungen in den Patentansprüchen gekennzeichnet.A filter system that solves this task is with its designs characterized in the claims.

Das Filtersystem gemäß der Erfindung ermöglicht es, durch einfaches manuelles Verdrehen des Filtergehäuses und der Endkappe den Filter ohne Schwierigkeiten von der Betriebsart Filtern in die Betriebsart Spülen und umgekehrt zu schalten.The filter system according to the invention makes it possible by simply manually rotating the filter housing and the End cap to switch the filter from the filtering mode to the rinsing mode and vice versa without difficulty.

Das Filtersystem gemäß der Erfindung stellt eine einfache und wirtschaftliche Lösung für das Filtrieren von Bewässerungsflüssigkeiten dar und ermöglicht ein einfaches Reinigen des Filtereinsatzes von Hand.The filter system according to the invention provides a simple and economical solution for the filtration of irrigation fluids and enables the filter insert to be easily cleaned by hand.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine teilweise weggebrochene Schrägansicht einesAn embodiment of the invention is based on the following Schematic drawings explained in more detail. It shows: FIG. 1 a partially broken away oblique view of a

Filtersystems für eine Bewässerungsanlage gemäß der Erfindung,
Fig. 2 einen Längsschnitt durch das Filtergehäuse und die Endkappe desselben Filtersystems,Filter system for an irrigation system according to the invention,
2 shows a longitudinal section through the filter housing and the end cap of the same filter system,

Fig. 3 und 4 Längsschnitte in verschiedenen Winkelstellungen durch einen Teil des in Fig. 2 dargestellten Filtergehäuses,
Fig. 5 eine Endansicht des in Fig. 3 und 4 dargestellten Filtergehäuseteils mit Blickrichtung in das Filtergehäuseteil, 3 and 4 are longitudinal sections in different angular positions through part of the filter housing shown in FIG. 2,
5 shows an end view of the filter housing part shown in FIGS. 3 and 4 looking into the filter housing part,

die Endansicht VI-VI in Fig. 4, eine Endansicht eines Verschlußstückes für das Filtergehäuse, the end view VI-VI in Fig. 4, an end view of a closure piece for the filter housing,

den Querschnitt VIII-VIII in Fig. 7, den Querschnitt IX-IX in Fig. 7, Fig. 10 eine Seitenansicht einer Endkappe für das Filtergehäuse, the cross-section VIII-VIII in Fig. 7, the cross-section IX-IX in Fig. 7, 10 is a side view of an end cap for the filter housing,

Fig. Π die Draufsicht auf dieselbe Endkappe, Fig. 12 eine Endansicht .der Endkappe mit Blickrichtung entsprechend den Pfeilen XII-XII in Fig. 11,Fig. Π the top view of the same end cap, Fig. 12 is an end view of the end cap with the direction of view accordingly the arrows XII-XII in Fig. 11,

/3 !HSPECTED/ 3! HSPECTED

- JS'- ■ 60 429 - JS'- ■ 60 429

" , - . 1 Λ 1 O 1 '-. Π " , -. 1 Λ 1 O 1 '-. Π

Q? O :■ ι O C L ι Q? O: ■ ι O CL ι

Fig. 13 die Ansicht von unten der in Fig. 10 dargestellten Endkappe,FIG. 13 is the bottom view of that shown in FIG End cap,

Fig. 14 den Querschnitt XIV-XIV in Fig. 13, Fig. 15 die Draufsicht auf einen Filtereinsatz für das in Fig. 1 dargestellte Filtersystem,14 shows the cross-section XIV-XIV in FIG. 13, 15 shows the top view of a filter insert for the in Fig. 1 shown filter system,

Fig. 16 eine Seitenansicht desselben Filtereinsatzes, Fig. 17 eine Endansicht des in Fig. 15 und 16 dargestellten16 shows a side view of the same filter insert, FIG. 17 is an end view of that shown in FIGS. 15 and 16. FIG

Filtereinsatzes, und
Fig. 18, 19 und 20 die Ansicht des Filtergehäuses und der Endkappe entsprechend dem Schnitt XVIII-XVIII in Fig. 2 für drei verschiedene Relativstellungen der Endkappe und des Filtergehäuses.Filter insert, and
18, 19 and 20 the view of the filter housing and the end cap corresponding to the section XVIII-XVIII in FIG. 2 for three different relative positions of the end cap and the filter housing.

Entsprechend den Zeichnungen umfaßt das Filtersystem für eine Bewässerungsanlage ein zylindrisches Filtergehäuse 1 mit einem offenen, mit einem Außengewinde versehenen Endabschnitt 2 und einer mit ihm einstückigen Endwand 3 am entgegengesetzten Ende, in die zwei durchgehende Löcher 4 und 5 eingearbeitet sind. In ihrem Außenumfang weist die Endwand 3 in gleichem Winkelabstand drei Rasten 6 auf.According to the drawings, the filter system for an irrigation system comprises a cylindrical filter housing 1 with an open, externally threaded end portion 2 and an integral end wall 3 with it on the opposite End in which two through holes 4 and 5 are incorporated. The end wall 3 has in its outer circumference Three notches 6 at the same angular distance.

Im Endabschnitt 2 des Filtergehäuses 1 paßt ein Verschlußstück 7 und ist mittels eines in das Außengewinde des Endabschnitts 2 eingeschraubten Schraubringes 8 in Stellung gehalten. Zwischen dem Verschlußstück 7 und dem Endabschnitt 2 des Filtergehäuses 1 ist mit einem Dichtring 9 abgedichtet.A closure piece fits in the end section 2 of the filter housing 1 7 and is held in position by means of a screw ring 8 screwed into the external thread of the end section 2. A sealing ring 9 is used to seal between the closure piece 7 and the end section 2 of the filter housing 1.

Eine Endkappe 10 hat eine kreisrunde Endplatte 11, von der ein zylindrischer Rand 12 nach unten ragt, der um ein mit einem Flansch versehenes Endstück 13 des Filtergehäuses 1 so einrastet, daß eine Drehbewegung gegenüber dem Filtergehäuse 1 möglich ist.An end cap 10 has a circular end plate 11 from which a cylindrical edge 12 protrudes downwards, around a flange end piece 13 of the filter housing 1 so engages so that a rotary movement with respect to the filter housing 1 is possible.

In die Endkappe 10 sind eine Einlaßöffnung 14, eine Auslaßöffnung 15 und eine Spülöffnung 16 eingearbeitet. Die Ein- und Auslaßöffnungen 14 und 15 sind einteilig mit Anschluß-In the end cap 10 are an inlet port 14, an outlet port 15 and a flushing opening 16 incorporated. The A- and outlet openings 14 and 15 are integral with connection

IHSPECTiDIHSPECTiD

- J*'- '"· - ; 60 429- J * '-'"·-; 60 429

nippein 17 und 18 ausgebildet, wogegen mit der Spülöffnung 16 ein Spülauslaß 19 einstückig verbunden ist. Die Ein- und Auslaßöffnungen 14 und 15 sind von Dichtringen 20 und 21 umschlossen, die an der Endwand 3 anliegen.nippein 17 and 18 formed, whereas with the flushing opening 16 a flush outlet 19 is integrally connected. The in and Outlet openings 14 and 15 are of sealing rings 20 and 21 enclosed, which bear against the end wall 3.

Im Filtergehäuse 1 ist ein Filtereinsatz 25 angeordnet, der gemäß Fig. 1, 15, 16 und 17 von zwei Filterflügeln 26a und 26b und einem Stützflügel 27 gebildet ist. Die Flügel 26a, 26b und 27 gehen von einer gemeinsamen Mittelachse strahlenförmig weg, damit sie um diese Achse schwenkbar und biegbar sind. Die Filterflügel 26a und 26b weisen aufeinanderfolgende Reihen von durchgehenden schmalen Filtrierschlitzen 28 auf, wogegen der Stützflügel 27 eine zinnenähnliche Kontur hat.In the filter housing 1, a filter insert 25 is arranged, which according to FIGS. 1, 15, 16 and 17 of two filter blades 26a and 26b and a support wing 27 is formed. The wings 26a, 26b and 27 radiate out from a common central axis away so that they can be pivoted and bent about this axis. The filter wings 26a and 26b have consecutive Rows of continuous narrow filter slots 28, whereas the support wing 27 has a crenellated contour Has.

Gemäß Fig. 1 ist der Filtereinsatz 25 in das Filtergehäuse 1 so eingesetzt und in ihm gehalten, daß die Filterflügel 26a und 26b um ihre Achse gebogen sind und eine V-förmige Struktur bilden, wobei der Stützflügel 27 vom Scheitel des V nach außen ragt. Auf diese Weise begrenzt der Filtereinsatz 25 innerhalb des Filtergehäuses 1 und zusammen mit der Filtergehäusewand einen ersten Bereich bzw. Kammer 31 und einen zweiten Bereich bzw. Kammer 32, wobei die Kammer 32 den Gehäusebereich bildet, der von den Innenflächen der Filterflügel 26a und 26b und des Filtergehäuses 1 begrenzt wird. Die erste Kammer 31 bildet den übrigen Raum des Filtergehäuses 1, der beiderseits des Stützflügels 27 gelegen und von der zweiten Kammer 32 durch die Filterflügel 26a und 26b getrennt ist.According to FIG. 1, the filter insert 25 is in the filter housing 1 so inserted and held in it that the filter blades 26a and 26b are bent about their axis and have a V-shaped structure form, wherein the support wing 27 protrudes from the apex of the V to the outside. In this way, the filter insert 25 delimits inside the filter housing 1 and together with the filter housing wall a first area or chamber 31 and a second area or chamber 32, the chamber 32 being the housing area forms, which is delimited by the inner surfaces of the filter blades 26a and 26b and the filter housing 1. the first chamber 31 forms the remaining space of the filter housing 1, which is located on both sides of the support wing 27 and from the second chamber 32 is separated by filter blades 26a and 26b.

Die äußeren Längsränder der Filterflügel 26a und 26b und des Stützflügels 27 sind in zugehörigen Nuten 33, 34 und 35 angeordnet, die gemäß Fig. 3 und 4 in der Innenfläche des Filtergehäuses 1 ausgebildet sind. Die oberen Ränder der Filter- und Stützflügel 26a und 26b bzw. 27 sind in entsprechenden Nuten 37 in der Innenfläche der Endwand 3 aufgenom-The outer longitudinal edges of the filter blades 26a and 26b and des Support wings 27 are arranged in associated grooves 33, 34 and 35, which are shown in FIGS. 3 and 4 in the inner surface of the filter housing 1 are formed. The upper edges of the filter and support wings 26a and 26b and 27, respectively, are in corresponding Grooves 37 received in the inner surface of the end wall 3

men, wogegen ihre unteren Ränder in entsprechenden Nuten 38 angeordnet sind, die zwischen Rippen auf der Innenfläche des Verschlußstückes 7 ausgebildet sind.men, whereas their lower edges are arranged in corresponding grooves 38 formed between ribs on the inner surface of the Closure piece 7 are formed.

Durch diese Aufnahmenuten 33 bis 38 ist gewährleistet, daß der Filtereinsatz 25 nach dem Einsetzen in das Filtergehäuse 1 darin sicher gehalten ist und gegenüber dem Filtergehäuse 1 nicht gedreht werden kann.These grooves 33 to 38 ensure that the filter insert 25 after it has been inserted into the filter housing 1 is held securely therein and cannot be rotated with respect to the filter housing 1.

Das Loch 4 in der Endwand 3 steht mit der Kammer 31, das Loch 5 mit der Kammer 32 des Filtergehäuses 1 in Verbindung.The hole 4 in the end wall 3 stands with the chamber 31, the Hole 5 with the chamber 32 of the filter housing 1 in connection.

Die Arbeitsweise des Filtersystems ist gemäß Fig. 18, 19 und 20 foldende: Wenn das Filtergehäuse 1 gegenüber der Endkappe 10 gemäß Fig. 18 so gedreht worden ist, daß das Loch 5 über die Einlaßöffnung 14 mit dem Anschlußnippel 17 und das Loch 4 über die Auslaßöffnung 15 mit dem zugehörigen Anschlußnippel 18 in Verbindung steht, gelangt über den Einlaßnippel 17 in das Filtersystem einströmendes Wasser durch das Loch 5 hindurch in die Kammer 32 und wird beim Durchströmen der Filterflügel 26a und 26b und in die Kammer 31 gefiltert. Aus der Kammer 31 strömt es dann über das Loch 4 und den Auslaßnippel 18 aus. In der in Fig. 18 gezeichneten Stellungsbeziehung zwischen Filtergehäuse 1 und Endkappe 10 wird somit das in den Einlaßnippel 17 einströmende Wasser vom Filtereinsatz 25 gefiltert und strömt dann über den auslaßseitigen Anschlußnippel 18 aus.The operation of the filter system is shown in FIGS. 18, 19 and 20 foldende: When the filter housing 1 has been rotated relative to the end cap 10 according to FIG. 18 so that the hole 5 over the inlet opening 14 with the connection nipple 17 and the hole 4 via the outlet opening 15 with the associated connection nipple 18 is in communication, reaches via the inlet nipple 17 water flowing into the filter system through the hole 5 into the chamber 32 and is when flowing through the Filter blades 26a and 26b and filtered into chamber 31. It then flows out of the chamber 31 via the hole 4 and the outlet nipple 18 off. In the positional relationship shown in FIG between filter housing 1 and end cap 10 is thus the water flowing into the inlet nipple 17 from the filter element 25 is filtered and then flows out via the connection nipple 18 on the outlet side.

Wird nun das Filtergehäuse 1 gegenüber der Endkappe 10 entgegen dem Uhrzeigersinn in die in Fig. 19 gezeichnete Stellung gedreht, in welcher das Loch 5 vor der Spülöffnung 16 und das Loch 6 vor der Einlaßöffnung 14 steht, strömt Wasser vom einlaßseitigen Anschlußnippel 17 durch das Loch 4 in die Kammer 31 ein und von da als eine Art von Rückstrom durch die Filterflügel 26a und 26b in die Kammer 32 und tritt über die Spülöffnung 16 aus. Die Filterflügel 26a und 26b werdenIf the filter housing 1 is now opposite to the end cap 10 clockwise into the position shown in FIG rotated, in which the hole 5 in front of the flushing opening 16 and the hole 6 is in front of the inlet opening 14, water flows from the inlet-side connection nipple 17 through the hole 4 into the chamber 31 and from there as a kind of return flow the filter blades 26a and 26b into the chamber 32 and exits via the flushing opening 16. The filter blades 26a and 26b are

- j&"- ": 60- j & "-": 60

somit von einem umgekehrten Spülstrom durchflossen, der mitgeführte Schmutzstoffe durch die Spülöffnung 16 hinaus fortspült. thus traversed by a reverse flushing flow, the entrained one Washes away contaminants through the flushing opening 16.

Bei weiterer Drehung des Filtergehäuses 1 entgegen dem Uhrzeigersinn in die in Fig. 20 gezeichnete Stellung, in der das Loch 4 vor der Spülöffnung 16 und das Loch 5 vor der Auslaßöffnung 15 steht, ist die Einlaßöffnung 15 zuverlässig blockiert; auf diese Weise kommt aus dem Einlaß kein Zustrom. With further rotation of the filter housing 1 counterclockwise in the position shown in Fig. 20, in which the hole 4 in front of the flushing opening 16 and the hole 5 in front of the Outlet port 15, the inlet port 15 is reliable blocked; in this way there is no inflow from the inlet.

Aufgrund der Lage der Umfangsrasten 6 läßt sich ohne weiteres und durch manuelles Abtasten feststellen, wenn das Filtergehäuse 1 in eine der in Fig. 18, 19 und 20 gezeichneten Stellungen gedreht worden ist.Due to the position of the circumferential notches 6 can be easily and determine by manual scanning when the filter housing 1 is in one of those shown in FIGS. 18, 19 and 20 Positions has been rotated.

-40--40-

- Leerseite - - blank page -

Claims (8)

PIPL.-ING. GERHARD PULS (1952-I971)PIPL.-ING. GERHARD PULS (1952-I971) iA-60 429 3616327 d-soooMünchen90iA-60 429 3616327 d-soooMünchen90 SCHWEIGERSTRASSE 2 telefon: (089) 66 20 ji TELEGRAMM: PROTECTPATENT TELEX: 524070 SCHWEIGERSTRASSE 2 phone : (089) 66 20 ji TELEGRAM: PROTECTPATENT TELEX: 524070 Patentansprüche :Patent claims: 1 . Filtersystem für eine Bewässerungsanlage mit einem Filtergehäuse (1), einem im Filtergehäuse (1) angeordneten Filtereinsatz (25), der mit dem Filtergehäuse (1) eine erste Kammer (31) und eine zweite Kammer (32) begrenzt, und einer Endwand (3) des Filtergehäuses (1),1 . Filter system for an irrigation system with a filter housing (1), a filter insert arranged in the filter housing (1) (25) delimiting a first chamber (31) and a second chamber (32) with the filter housing (1), and one End wall (3) of the filter housing (1), gekennzeichnet durch die Kombination der folgenden Merkmale:characterized by the combination of the following features: - ein erstes Loch (4) und ein zweites Loch (5), die in die Endwand (3) eingearbeitet sind und mit der ersten Kammer (31) bzw. der zweiten Kammer (32) in Verbindung stehen,- a first hole (4) and a second hole (5) machined in the end wall (3) and with the first chamber (31) or the second chamber (32) are in communication, - eine Endkappe (10) für das Filtergehäuse (1), die sich über der Endwand (3) so anordnen läßt, daß sie und das Filtergehäuse (1) gegeneinander verdrehbar sind,- An end cap (10) for the filter housing (1), which can be arranged over the end wall (3) in such a way that it and the filter housing (1) can be rotated relative to one another, - und in die Endkappe (10) eingearbeitete Einlaß-, Auslaß- und Spülöffnungen (14,15,16),- and in the end cap (10) incorporated inlet, outlet and flushing openings (14,15,16), wobei das Filtergehäuse (1) und die Endkappe (10) in eine erste Relativwinkelstellung zueinander bewegbar sind, in der die Einlaßöffnung (14) mit dem ersten Loch (4) und die Auslaßöffnung (15) mit dem zweiten Loch (5) in Verbindung steht, und in eine zweite Relativwinkelstellung, in welcher die Einlaßöffnung (14) mit dem zweiten Loch (5) und die Spülöffnung (16) mit dem ersten Loch (4) in Verbindung steht.wherein the filter housing (1) and the end cap (10) in one first relative angular position can be moved to one another, in which the inlet opening (14) with the first hole (4) and the outlet opening (15) with the second hole (5) in connection stands, and in a second relative angular position in which the inlet opening (14) with the second hole (5) and the Flushing opening (16) with the first hole (4) in connection stands. 2. Filtersystem nach Anspruch 1,2. Filter system according to claim 1, dadurch gekennzeichnet , daßcharacterized in that - die Endwand (3) einen abgedichteten Endabschnitt hat und- the end wall (3) has a sealed end portion and /2/ 2 - f- 60 429- f- 60 429 - das Filtergehäuse (1) und die Endkappe (10) in eine dritte Relativwinkelstellung zueinander bewegbar sind, in welcher die Einlaßöffnung (14) dem abgedichteten Endabschnitt gegenüberliegt .- The filter housing (1) and the end cap (10) in a third Relative angular positions can be moved to one another, in which the inlet opening (14) is opposite the sealed end section . 3. Filtersystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Filtereinsatz (25) von zwei im Winkel zueinander angeordneten Filterflügeln (26a,26b) und einem Stützflügel (27) gebildet ist, die von einer gemeinsamen Mittelachse strahlenförmig ausgehen und mit ihren Längsrändern in entsprechenden Nuten (33,34,35) in der Innenfläche des Filtergehäuses (1) angeordnet sind.3. Filter system according to claim 1 or 2, characterized in that the filter insert (25) consists of two arranged at an angle to one another Filter wings (26a, 26b) and a support wing (27) is formed, which radiate from a common central axis go out and with their longitudinal edges in corresponding grooves (33,34,35) in the inner surface of the filter housing (1) are arranged. 4. Filtersystem nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet , daß das Filtergehäuse (1) an seinem der Endwand (3) abgewandten Ende ein an ihm lösbar befestigtes Verschlußstück (7) aufweist. 4. Filter system according to claim 3,
characterized in that the filter housing (1) has, at its end remote from the end wall (3), a closure piece (7) which is detachably fastened to it. 5. Filtersystem nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet , daß sowohl in die Endwand (3) als auch in das Verschlußstück (7) miteinander fluchtende Nuten (37,38) zur Aufnahme der entgegengesetzten Enden des Filtereinsatzes (25) eingearbeitet sind.5. Filter system according to claim 4,
characterized in that aligned grooves (37, 38) for receiving the opposite ends of the filter insert (25) are worked into both the end wall (3) and the closure piece (7). 6. Filtereinsatz für ein Bewässerungsanlagen-Filtersystem gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5,
gekennzeichnet durch6. Filter insert for an irrigation system filter system according to one of claims 1 to 5,
marked by zwei Filterflügel (26a,26b) von überwiegender Längserstrekkung, die an einer Mittelachse miteinander verbunden sind, von der ein Stützflügel (27) von überwiegender Längserstrekkung wegragt, wobei die Flügel (26a,26b,27) um diese Mittelachse biegbar sind.two filter blades (26a, 26b) of predominantly longitudinal extension, which are connected to one another at a central axis, of which a support wing (27) of predominant longitudinal extension protrudes away, the wings (26a, 26b, 27) about this central axis are bendable. -•Τ - 60- • Τ - 60 7. Filtereinsatz nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß in den Filterflügeln (26a,26b) eine Vielzahl von mit Längsabstand angeordneten durchgehenden Schlitzen (28) ausgebildet ist.7. Filter insert according to claim 6, characterized in that in the filter blades (26a, 26b) a plurality of longitudinally spaced arranged through slots (28) is formed. 8. Filtereinsatz nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß im Stützflügel (27) eine Reihe von mit Längsabstand angeordneten ünstetigkeiten ausgebildet ist.8. Filter insert according to claim 7, characterized in that in the support wing (27) a number of arranged at a longitudinal distance inconsistencies is formed.
DE19863616327 1985-05-17 1986-05-15 FILTER SYSTEM FOR AN IRRIGATION SYSTEM Withdrawn DE3616327A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL75225A IL75225A0 (en) 1985-05-17 1985-05-17 Irrigation filter system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3616327A1 true DE3616327A1 (en) 1986-11-27

Family

ID=11055914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863616327 Withdrawn DE3616327A1 (en) 1985-05-17 1986-05-15 FILTER SYSTEM FOR AN IRRIGATION SYSTEM

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS61271008A (en)
AU (1) AU5729086A (en)
DE (1) DE3616327A1 (en)
GB (1) GB2174920A (en)
IL (1) IL75225A0 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29500219U1 (en) * 1995-01-07 1995-03-02 Bossert, Gerdi, 78052 Villingen-Schwenningen Sieve filters for liquid or gaseous media

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6254772B1 (en) 1998-01-15 2001-07-03 Yiu Chau Chau Backwashable filtration system
US6042729A (en) 1998-02-18 2000-03-28 Chau; Yiu Chau Regeneration of water treatment media
ES2155812B1 (en) * 1999-10-26 2001-12-01 Vazquez Figueroa Rial Alberto A DEVICE FOR FILTERING A FLUID.
US6797156B2 (en) 2001-12-21 2004-09-28 Yiu Chau Chau Faucet water treatment

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1104111A (en) * 1965-11-16 1968-02-21 Charles Edward Knight Clarke Filter apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29500219U1 (en) * 1995-01-07 1995-03-02 Bossert, Gerdi, 78052 Villingen-Schwenningen Sieve filters for liquid or gaseous media

Also Published As

Publication number Publication date
JPS61271008A (en) 1986-12-01
GB8610722D0 (en) 1986-06-04
IL75225A0 (en) 1985-09-29
AU5729086A (en) 1986-11-20
GB2174920A (en) 1986-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0109487B1 (en) Twin container for storing two fluids separately
DE2646358C2 (en) Hollow fiber dialyzer
DE69107023T2 (en) Tap water cleaner.
DE3324603C1 (en) Outlet fitting with pivotable outlet arm for arrangement on washbasins or the like
DE3616327A1 (en) FILTER SYSTEM FOR AN IRRIGATION SYSTEM
DE2042006B2 (en) FILTER
DE2733718C2 (en) Filter head for individual filters that can be combined in parallel to form a filter battery
EP0049746A1 (en) Edge filter for lubrication oil
DE7917272U1 (en) MULTI-PIECE FILTER HOUSING
DE3409143A1 (en) Shower unit for sprinkling with alternating continuous water jet, pulsating water jet and perfumed water jet
DE3641331C1 (en) Liquid filter, in particular oil filter
EP0414082A1 (en) Filter element for treating liquid
DE8910190U1 (en) Filter element
DE4214218C1 (en) Replaceable oil filter - comprises filter housing as an insert with base projections for snap fit and release within the container
DE3433871C2 (en)
DE8619334U1 (en) Volume meter
DE1500557B1 (en) Nozzle for spraying fluids
DE2002041B2 (en) Noise reduced screw down fluid valve - has small channels provided between screen and valve seat to segregate flow
DE3147922C2 (en)
DE8609062U1 (en) Single jet liquid meter
DE4430275A1 (en) Angle valve
DE3509420C2 (en)
DE691107C (en) Double basin each with an odor trap for di
DE391218C (en) Steam trap
DE8418964U1 (en) Filters for liquids

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee