DE3613939A1

DE3613939A1 - DEVICE FOR CENTERING AN EYE GLASS BLANK

Info

Publication number: DE3613939A1
Application number: DE19863613939
Authority: DE
Inventors: Otto Helbrecht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-04-24
Filing date: 1986-04-24
Publication date: 1987-10-29
Also published as: FR2597774B3; FR2597774A1; JPS62260113A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechenden Art.The invention relates to a device the type corresponding to the preamble of claim 1.

Eine solche Vorrichtung ist aus dem DE-GM 69 41 254 bekannt. Die Auflage ist hierbei durch einen auf eine Tischplatte aufsetzbaren Fuß gebildet, von dem die Säule hochsteht, an der der schwenkbare Arm befestigt ist. Ein mit einer Markierung für das Zentrum versehener Brillen glasrohling wird auf die Auflage aufgelegt und mittels einer Lupe, die an einem an der Säule fest angebrachten über den auf dem Fuß befindlichen Brillenglasrohling rei chenden Arm angebracht ist, beobachtet.Such a device is from DE-GM 69 41 254 known. The edition is one by one Table top attachable foot from which the column stands on which the swivel arm is attached. A with a mark for the center of eyeglasses glass blank is placed on the support and by means of a magnifying glass attached to one of the pillars over the eyeglass lens blank on the foot arm is observed.

Wenn der Brillenglasrohling mit seinem Zentrum genau in der durch die Lupe bestimmten optischen Achse justiert ist, wird der unter dem Arm für die Lupe angeordnete Arm für den Einspannhalter eingeschwenkt, bis er einrastet. Die Rastposition ist so gewählt, daß sich der Halter dann in der optischen Achse befindet. Anschließend wird der Arm abgesenkt und der mit einem Gummisauger versehene Einspannhalter genau in der Achse des Brillenglasrohlings an diesen angedrückt. Der Einspannhalter mit dem daran sitzenden Brillenglasrohling kann dann aus seiner Halte rung an dem Arm entnommen worden, worauf der Einspann halter in die Brillenglasrandschleifmaschine eingespannt wird, in der die Kontur des Brillenglases in Umfangs richtung hergestellt wird.If the lens blank with its center exactly in the optical axis determined by the magnifying glass the arm placed under the arm for the magnifying glass for the clamping holder swiveled in until it engages. The locking position is selected so that the holder is then located in the optical axis. Then the Arm lowered and the rubber suction cup Clamp holder exactly in the axis of the lens blank pressed against this. The clamp holder with that on it Seated eyeglass blank can then be held out of its hold Removed from the arm, whereupon the clamping holder clamped in the lens edge grinding machine is in which the contour of the lens in circumference direction is established.

Diese bekannte Vorrichtung setzt voraus, daß auf dem Brillenglasrohling in irgendeiner Weise der optische Mittelpunkt markiert ist.This known device requires that on the lens blank in any way the optical center is marked.

Es gibt nun moderne Meßeinrichtungen, bei denen ebenfalls eine Justierung des Brillenglasrohlings paral lel zu seiner Randebene erfolgt, bis die optische Achse der Meßeinrichtung mit der optischen Achse des Brillen glasrohlings in seinem Scheitel, d.h. seinem optischen Mittelpunkt, zusammenfällt. Eine solche Meßvorrichtung ist der Scheitelbrechwertmesser, der eine der Bedie nungsperson zugewandte im wesentlichen vertikale Vor derseite aufweist, aus der zwei Meßköpfe nach vorn vorstehen, die eine vertikale optische Achse bestimmen. Der Brillenglasrohling wird zwischen die Meßköpfe ge bracht und solange hin- und herverschoben, bis durch eine optische Anzeige erkennbar ist, daß die optische Achse des Brillenglasrohlings und die optische Achse des Scheitelbrechwertmessers zwischen den beiden Meß köpfen zusammenfallen. Bei dieser Stellung des Brillen glasrohlings kann dessen Brechwert im Scheitel, d.h. in der optischen Achse bestimmt und an dem Gerät in digita ler Form abgelesen werden.There are now modern measuring devices in which also an adjustment of the lens blank paral lel to its edge plane until the optical axis the measuring device with the optical axis of the glasses glass blanks in its apex, i.e. its optical Center, coincides. Such a measuring device is the vertex power meter, which is one of the operator Essentially vertical facing person the side, from the two measuring heads to the front project, which determine a vertical optical axis. The lens blank is ge between the measuring heads brings and push back and forth until through an optical display is recognizable that the optical Axis of the lens blank and the optical axis of the vertex refractive index between the two measuring heads collapse. With this position of the glasses Glass blanks can have their refractive index at the apex, i.e. in the optical axis and on the device in digita be read in the form.

Bisher war die Arbeitsweise so, daß nach der Be stimmung des Scheitelbrechwerts durch eine geeignete Zusatzvorrichtung der optische Mittelpunkt auf dem Brillenglasrohling angezeichnet und der Brillenglasrohling dann in eine Zentriervorrichtung der beschriebenen Art überführt wurde, in der er mit dem Einspannhalter ver sehen wurde.So far, the way of working was such that after loading adjustment of the peak power through a suitable one Additional device the optical center on the Marked lens blank and the lens blank then in a centering device of the type described was transferred in which he ver with the clamping bracket would see.

Besonders wenn größere Anzahlen von Brillenglä sern verarbeitet werden müssen, wie es im industriellen Bereich vorkommt, ist der Vorgang des Anzeichnens der optischen Mitte und der anschließenden separaten Zentrie rung zeitraubend und führt auch häufig zu Fehlern.Especially when there are large numbers of glasses must be processed as it is in industrial Area occurs is the process of marking the optical center and the subsequent separate center time-consuming and often leads to errors.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Vorgang zu vereinfachen und sicherer zu gestalten.The invention is based on the object Simplify the process and make it safer.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß eine dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechende Vorrichtung in der im Kennzeichen des Anspruchs 1 ange gebenen Weise ausgestaltet wird.According to the invention, this object is achieved by that a corresponding to the preamble of claim 1 Device in the characterizing part of claim 1 given way.

Es ist hierdurch erreicht, daß die in der Meß einrichtung zur Durchführung der Messung notwendige Zentrierung ohne Zwischenschritte, d.h. ohne Anzeichnen des optischen Mittelpunktes, in der gleichen Anordnung zur zentrischen Anbringung des Einspannhalters ausgenutzt werden kann.It is hereby achieved that the measurement device necessary to carry out the measurement Centering without intermediate steps, i.e. without marking of the optical center, in the same arrangement used for the central mounting of the clamping bracket can be.

Es fällt unter die Erfindung, diesen Gedanken dadurch zu realisieren, daß der Arm mit der Einspannhal terung, der an der eine feste Lage zu der Meßeinrichtung einnehmenden Säule schwenkbar ist, oberhalb des an der Meßeinrichtung abgestützten und zentrierten Brillenglases zwischen die Meßköpfe eingeschwenkt wird, bis die Achse des Einspannhalters in der optischen Achse der Meßein richtung liegt, um dann in dieser Lage das Andrücken vor zunehmen. It falls under the invention, this thought by realizing that the arm with the clamping neck tion, which at a fixed position to the measuring device occupying column is pivotable, above the at the Measuring device supported and centered glasses is swung in between the measuring heads until the axis of the clamping holder in the optical axis of the measuring direction is in order to then press in this position increase.

In den meisten Fällen wird diese Ausführungsform jedoch aus konstruktiven Gründen, weil einfach der Platz für das Einschwenken des Armes zwischen den Meßköpfen fehlt, nicht durchführbar sein.In most cases, this embodiment however, for design reasons, simply because of the space for swiveling the arm between the measuring heads missing, not feasible.

Aus diesem Grund umfaßt die bevorzugte Ausfüh rungsform der Erfindung die in Anspruch 2 angegebenen Merkmale.For this reason, the preferred embodiment includes tion form of the invention specified in claim 2 Characteristics.

Wenn hierbei in der Meßeinrichtung die Zentrie rung des Brillenglasrohlings erreicht und die Messung durchgeführt worden ist, kann der Brillenglasrohling an der mit der Meßeinrichtung fest verbundenen Führung unter Beibehaltung einer definierten Lage so weit aus dem Be reich der Meßköpfe der Meßeinrichtung heraus verlagert werden, daß der Arm mit dem Einspannhalter über den opti schen Mittelpunkt des Brillenglasrohlings gebracht und an diesen angedrückt werden kann.If the center in the measuring device reached the blank and the measurement has been carried out, the lens blank can the guide firmly connected to the measuring device Maintaining a defined location as far from the loading range of the measuring heads of the measuring device shifted out be that the arm with the clamp holder over the opti the center of the lens blank and can be pressed against this.

Es empfiehlt sich, daß die Auflage in Achsrichtung der Säule verlagerbar ist (Anspruch 3), weil dadurch das Aufnehmen des in der Meßeinrichtung zentriert befindli chen Brillenglasrohlings und das Herausführen desselben aus dem Bereich der Meßköpfe der Meßeinrichtung erleich tert wird.It is recommended that the support in the axial direction the column is displaceable (claim 3), because that Pick up the center of the measuring device Chen eyeglass lens blank and the lead out from the area of the measuring heads of the measuring device is tert.

Die Auflage umfaßt in dem bevorzugten Ausführungs beispiel eine Einrichtung zum vorübergehenden Festhalten des parallel zur Auflagefläche angeordneten Brillenglas rohlings in einer beliebigen Position (Anspruch 4).The edition includes in the preferred embodiment example of a device for temporary detention of the spectacle lens arranged parallel to the contact surface blanks in any position (claim 4).

Dies ist erforderlich, weil der Brillenglasroh ling in der Meßeinrichtung seitlich justiert wird, bis seine optische Achse mit der Achse der Meßeinrichtung übereinstimmt. Diese Lage wird übernommen. Der Brillen glasrohling kann also seitlich in etwas verschiedenen Positionen justiert sein, wenn er auf die Auflage kommt.This is necessary because of the raw lens ling is laterally adjusted in the measuring device until its optical axis with the axis of the measuring device matches. This location is adopted. The glasses Glass blank can therefore be different in the side Positions can be adjusted when he is on the pad is coming.

Die Einrichtung kann gemäß Anspruch 5 eine se parate magnetische Halteplatte umfassen, die durch eine bedarfsweise betätigbare Magnetanordnung an die Auflage anziehbar ist.The device can be a se Parate magnetic holding plate include that by a magnet arrangement that can be actuated as required Pad is tightenable.

Auf diese Weise kann leicht eine vorübergehende Festlegung des Brillenglasrohlings auf der Auflage er folgen, die notwendig ist, um den Brillenglasrohling definiert aus der Position zwischen den Meßköpfen der Meßeinrichtung herausführen zu können.This way it can easily be a temporary one Fixing the lens blank on the pad follow that is necessary to the lens blank defined from the position between the measuring heads of the To be able to lead out measuring device.

Insbesondere wenn die Auflage längs der Säule verschiebbar ist, kann der die Halterung für die Ein spannhalter tragende Arm an der Säule in deren Achs richtung feststehend angeordnet sein. Das Andrücken des Einspannhalters gegen das Brillenglas in richtiger Posi tion erfolgt dann durch Hochführen der Auflage.Especially if the support runs along the column is movable, the bracket for the one arm holding the tension holder on the column in its axis direction be fixed. Pressing the Clamp holder against the lens in the correct position tion then takes place by running the edition.

Die Auflage kann in der in Anspruch 7 wiederge gebenen Weise ausgebildet sein.The edition can be reproduced in claim 7 be trained in this way.

Die bevorzugte bauliche Ausführung der Gerad führung und der Säulenanordnung ist in den Ansprüchen 10 und 11 wiedergegeben.The preferred construction of the straight guide and the column arrangement is in claims 10 and 11 reproduced.

Wichtig ist eine möglichst gleichbleibende Posi tion der Aufnahme gegenüber der Meßeinrichtung. Dies wird auf einfache Weise gemäß Anspruch 12 dadurch er reicht, daß die Meßeinrichtung und die Führung auf einer gemeinsamen Grundplatte angeordnet sind. Da die Auflage an der Führung in definierter Weise beweglich ist, be wegt sie sich auch gegenüber der Meßeinrichtung stets in einer definierten Bahn. It is important that the posi remains as constant as possible tion of the recording opposite the measuring device. This is thereby in a simple manner according to claim 12 is enough that the measuring device and the guide on one common base plate are arranged. Because the edition is movable on the guide in a defined manner, be it always moves towards the measuring device a defined path.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is in shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt eine Ansicht einer an einer Meß einrichtung installierten Vorrichtung von vorn, teil weise im Schnitt; Fig. 1 shows a view of a device installed on a measuring device from the front, partly in section;

Fig. 2 zeigt eine Ansicht gemäß Fig. 1 von links teilweise im Schnitt, wobei der in Fig. 1 linke Teil des Schlittens und der untere Teil der Säule weggelassen sind; FIG. 2 shows a view according to FIG. 1 from the left, partly in section, the left part of the carriage in FIG. 1 and the lower part of the column being omitted;

Fig. 3 zeigt eine Ansicht von oben. Fig. 3 shows a view from above.

Die als Ganzes mit 10 bezeichnete Vorrichtung ist zum Zusammenwirken mit einer als Scheitelbrechwert messer ausgebildeten Meßeinrichtung 1 vorgesehen, mit der zusammen sie durch in Fig. 1 nur angedeutete Be festigungsschrauben 2, 3 auf einer gemeinsamen Grundplatte 4 befestigt ist. Die Meßeinrichtung 1 ist nur schematisch dargestellt und umfaßt zwei vertikal übereinander ange ordnete optische, aus der dem Betrachter zugewandten Vorderseite 5 der Meßeinrichtung 1 in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise vorspringende Meßköpfe 6, 7, die eine vertikale optische Achse 8 der Meßeinrichtung 1 bestimmen.The device designated as a whole by 10 is provided for cooperation with a measuring device 1 designed as an apex refractive index, with which it is fastened by means of fastening screws 2 , 3 indicated in FIG. 1 on a common base plate 4 . The measuring device 1 is shown only schematically and comprises two vertically superimposed optical, from the front facing the viewer 5 of the measuring device 1 in the manner shown in FIG. 2 protruding measuring heads 6 , 7 , which determine a vertical optical axis 8 of the measuring device 1 .

Der Brillenglasrohling 20 wird von drei um seinen Umfang verteilten Haltestücken 11 am Rand erfaßt, die im Sinne der in Fig. 3 angegebenen Pfeile verlagerbar sind, damit sie Brillenglasrohlinge unterschiedlichen Durch messers einspannen können. Die Haltestücke 11 sind auf einer magnetisierbaren, d.h. aus Weicheisen oder derglei chen bestehenden Halteplatte 12 befestigt.The spectacle lens blank 20 is gripped by three holding pieces 11 distributed around its circumference, which can be displaced in the direction of the arrows shown in FIG. 3 so that they can clamp spectacle lens blanks of different diameters. The holding pieces 11 are attached to a magnetizable, ie made of soft iron or the like existing holding plate 12 .

Die Halteplatte 12 liegt flach auf der ebenen, durch die Oberseite gebildeten Auflagefläche 13 einer Auflageplatte 14 auf, die vertikal verlagerbar ist. Die Halteplatte 12 kann in verschiedenen Positionen parallel zur Auflagefläche 13 angeordnet und durch Betätigung eines oder mehrerer Elektromagnete 15 vorübergehend gegen die Auflagefläche 13 angezogen und so auf dieser fest gelegt werden. Die Auflageplatte 14 besitzt einen U-för migen, gegen die Vorderseite 5 der Meßeinrichtung 1 offe nen Ausschnitt 16, der größer als der Umriß des Meßkopfes 6 ist, so daß dieser in den Ausschnitt 16 hineinpaßt. Auch die Halteplatte 12 besitzt einen U-förmigen, gegen die Vor derseite 5 hin offenen Ausschnitt 9.The holding plate 12 lies flat on the flat, formed by the upper surface 13 of a support plate 14 which is vertically displaceable. The holding plate 12 can be arranged in various positions parallel to the support surface 13 and temporarily pulled against the support surface 13 by actuation of one or more electromagnets 15 and can thus be fixed on it. The platen 14 has a U-shaped, against the front 5 of the measuring device 1 open opening 16 , which is larger than the outline of the measuring head 6 , so that it fits into the cutout 16 . The holding plate 12 also has a U-shaped cutout 9 which is open towards the front side 5 .

Die Auflageplatte 14 besitzt zwei in Querrichtung einander bezüglich des Meßkopfes 6 gegenüberliegende Stutzen 17, 18 auf der Unterseite, deren Achsen einander in einer zur Vorderseite 5 der Meßeinrichtung 1 paralle len Ebene gelegen sind. In den Stutzen 17, 18 sind Füh rungselemente 19, 21 in Gestalt von Gleitführungsbüchsen oder Kugelbüchsen angeordnet, an denen die Auflage platte 14 an einer gemäß Fig. 1 auf der linken Seite des Meßkopfes 6 gelegenen vertikalen Säule 22 und einer gemäß Fig. 1 rechts von dem Meßkopf 6 gelegenen Hilfs säule 23 vertikal verschiebbar geführt ist.The platen 14 has two crosswise with respect to the measuring head 6 opposing nozzle 17 , 18 on the underside, the axes of which are located in a plane parallel to the front 5 of the measuring device 1 len level. In the nozzle 17 , 18 Füh approximately elements 19 , 21 are arranged in the form of sliding guide bushes or ball bushings on which the support plate 14 on a vertical column 22 shown in FIG. 1 on the left side of the measuring head 6 and one in FIG. 1 right from the measuring head 6 located auxiliary column 23 is guided vertically.

Die Säulen 22, 23 sind mit ihren unteren Enden an den beiden Rändern eines Schlittens 24 befestigt, der über Führungselemente 25, 26 auf einander parallelen, senkrecht gegen die Vorderseite 5 der Meßeinrichtung 1 gerichteten Führungsschienen 27, 28 von kreisförmigem Quer schnitt gelagert ist, die über Stützböcke 29, 31 auf der Grundplatte 4 befestigt sind. Der Schlitten 24 mit den Säulen 22, 23 läßt sich also gemäß Fig. 1 senkrecht zur Zeichenebene leicht verlagern.The columns 22 , 23 are attached with their lower ends to the two edges of a carriage 24 which is supported by guide elements 25 , 26 on parallel, perpendicular to the front 5 of the measuring device 1 directed guide rails 27 , 28 of circular cross-section, which is stored are attached to the base plate 4 via support brackets 29 , 31 . The carriage 24 with the columns 22 , 23 can thus be easily displaced perpendicular to the plane of the drawing according to FIG. 1.

Am oberen Ende der Säule 22 oberhalb der Auflage platte 24 ist ein Arm 30 angeordnet, der an einer Füh rungsbüchse 32 in einer senkrecht zur Achse der Säule 22 gelegenen Ebene um die Säule 22 schwenkbar ist und mit tels einer nur angedeuteten Rastvorrichtung 33 in einer seitlich über die Auflageplatte 14 geschwenkten Stellung einrastbar ist. An seinem freien Ende besitzt der Arm 30 eine Halterung 34 für einen Einspannhalter 35, der einen zylindrischen metallischen Teil und einen daran sitzenden Gummisauger 36 umfaßt, der beim Hochschieben der Auflage platte 14 an den Brillenglasrohling 20 angedrückt und auf diese Weise daran befestigt werden kann. Die Achse des zylindrischen Teils des Einspannhalters 35 ist so gele gen, daß sie mit der optischen Achse des Brillenglasroh lings 20 zusammenfällt.At the upper end of the column 22 above the support plate 24 , an arm 30 is arranged, which can be pivoted on a guide bushing 32 in a plane perpendicular to the axis of the column 22 about the column 22 and by means of an only indicated locking device 33 in a side is swiveled into position over the support plate 14 . At its free end, the arm 30 has a holder 34 for a clamping holder 35 , which comprises a cylindrical metallic part and a rubber suction cup 36 attached to it, which plate 14 can be pressed onto the spectacle lens blank 20 when the support is pushed up and can be fastened to it in this way. The axis of the cylindrical part of the chuck 35 is so gene that it coincides with the optical axis of the spectacle lens 20 .

Die in Fig. 1 bis 3 in durchgezogenen Linien wiedergegebene zur Seite geschwenkte Stellung des Arms 30 entspricht der Stellung, in der der Brillenglasrohling in der Meßeinrichtung vermessen wird. Die in Fig. 1 gestri chelt wiedergegebene Stellung wird eingenommen, wenn der Schlitten nach vorn, d.h. von der Vorderseite 5 hinweg, gezogen worden ist und das Andrücken des Gummisaugers 36 in der optischen Mitte des Glasrohlings 20 erfolgen soll.The position of the arm 30 which is shown pivoted to the side in solid lines in FIGS. 1 to 3 corresponds to the position in which the lens blank is measured in the measuring device. The position shown in dashed lines in FIG. 1 is assumed when the carriage has been pulled forward, ie from the front 5 , and the rubber suction pad 36 is to be pressed in the optical center of the glass blank 20 .

Die Arbeitsweise der Vorrichtung 10 ist wie folgt: Der Brillenglasrohling 20 wird zwischen die Halte stücke 11 auf der Halteplatte 12 eingesetzt und auf der Halteplatte 12 bei von der Vorderseite 5 der Meßeinrich tung 1 weggeschobenem Schlitten 24 zwischen die Meßköpfe 6, 7 gebracht. Im allgemeinen sind Auflagen für den Bril lenglasrohling 20 vorhanden, die in der Zeichnung nicht dargestellt sind. Auch können die Meßköpfe 6, 7 in der Praxis unterschiedlich ausgebildet und angeordnet sein.The operation of the device 10 is as follows: The eyeglass blank 20 is inserted between the holding pieces 11 on the holding plate 12 and on the holding plate 12 with device 24 pushed away from the front 5 of the measuring device 1 between the measuring heads 6 , 7 . In general, there are conditions for the Bril lenglasrohling 20 , which are not shown in the drawing. In practice, the measuring heads 6 , 7 can be designed and arranged differently.

Auf den Auflagen der Meßeinrichtung 1 wird der Brillenglasrohling 20 so lange hin- und hergeschoben, bis seine optische Achse mit der Achse 8 der Meßeinrichtung 1 zusammenfällt. In dieser Position erfolgt die Messung der Meßeinrichtung, die hier nicht weiter interessiert, zum Beispiel die Bestimmung des Scheitelbrechwertes. The spectacle lens blank 20 is pushed back and forth on the supports of the measuring device 1 until its optical axis coincides with the axis 8 of the measuring device 1 . In this position, the measuring device, which is of no further interest here, is measured, for example the determination of the peak power.

Bei beibehaltener Lage des Brillenglasrohlings 20 wird nun der Schlitten 24 gegen die Vorderseite 5 der Meßeinrichtung 1 angeschoben und die Auflageplatte 14 von unten herangeführt sowie durch Betätigung des oder der Elektromagnete 15 die Halteplatte 12 gegen die Auf lagefläche 13 angezogen, so daß sie nicht mehr seitlich verrutschen kann. Dieser Moment ist in den Fig. 1 bis 3 dargestellt. Anschließend wird der Brillenglasrohling 20 von dem Meßkopf 6 bzw. den nicht dargestellten Auflagen abgehoben und mit dem Schlitten 24 nach vorne, d.h. aus dem Bereich der Meßköpfe 6 und 7 heraus geführt.If the position of the lens blank 20 is maintained, the slide 24 is now pushed against the front side 5 of the measuring device 1 and the support plate 14 is brought up from below and the holding plate 12 is tightened against the support surface 13 by actuation of the electromagnet or magnets 15 , so that it is no longer laterally can slip. This moment is shown in FIGS. 1 to 3. The spectacle lens blank 20 is then lifted off the measuring head 6 or the supports (not shown) and guided forward with the carriage 24 , ie out of the area of the measuring heads 6 and 7 .

Sodann wird der Arm seitlich über die Auflage platte 14 mit dem Brillenglasrohling 20 verschwenkt, was im allgemeinen aus Platzgründen nur in der vorderen Stellung des Schlittens 24 möglich ist. Durch Hochführen der Auflageplatte 14 gegen den Gummisauger 36 wird die ser mit dem Brillenglasrohling 20 verbunden. Der Brillen glasrohling 20 kann sodann entnommen und sogleich in eine Brillenglasrandschleifmaschine eingesetzt werden. Ein Anzeichnen der optischen Mitte des Brillenglasroh lings und ein anschließendes "Zentrieren" desselben, d.h. Versehen desselben mit dem Einspannhalter 35 in einer separaten Vorrichtung, sind nicht mehr erforderlich.Then the arm is pivoted laterally over the support plate 14 with the lens blank 20 , which is generally only possible in the front position of the carriage 24 for reasons of space. By raising the support plate 14 against the rubber suction cup 36 , the water is connected to the lens blank 20 . The eyeglass lens blank 20 can then be removed and immediately inserted into an eyeglass lens edge grinding machine. Marking the optical center of the spectacle lens blank and then "centering" the same, ie providing it with the clamping holder 35 in a separate device, are no longer required.

Claims

1. Vorrichtung zum Zentrieren eines Brillenglas rohlings durch Anbringen eines zum Einspannen in die Brillenglasrandschleifmaschine bestimmten, die Dreh achse beim Schleifen festlegenden, vorübergehend an dem Brillenglasrohling befestigbaren Einspannhalters im opti schen Mittelpunkt des Brillenglases
mit einer Auflage für den Brillenglasrohling,
mit einer zur Auflagefläche senkrechten Säule,
mit einem an der Säule um deren Achse schwenkbaren Arm, an dessen freiem Ende eine Halterung zur vorübergehenden Aufnahme eines Einspannhalters angeordnet ist, wobei der Abstand zwischen dem Arm und der Auflagefläche längs der Säule zum Andrücken eines an dem Arm aufgenommenen Einspannhalters gegen den auf der Auflagefläche befindlichen Brillenglasrohling veränderbar ist,
dadurch gekennzeichnet, daß die Auflage, die Säule (22) und der Arm (30) einer Meßeinrichtung (1) in fester Anordnung derart zugeordnet sind, daß das Andrücken des Einspannhalters (35) in der in der Meßeinrichtung (1) erfolgten Justierung der optischen Mitte des Brillenglasrohlings (20) durchführbar ist. 1. Device for centering an eyeglass blank by attaching a certain for clamping in the lens edge grinding machine, the axis of rotation during grinding, temporarily fixable to the lens blank fixture holder in the optical center of the lens
with a support for the lens blank,
with a column perpendicular to the support surface,
with an arm pivotable on the column about its axis, at the free end of which there is a holder for temporarily holding a clamping holder, the distance between the arm and the support surface along the column for pressing a clamping holder received on the arm against that on the support surface existing lens blank is changeable,
characterized in that the support, the column ( 22 ) and the arm ( 30 ) are assigned to a measuring device ( 1 ) in a fixed arrangement in such a way that the clamping of the clamping holder ( 35 ) in the adjustment of the optical device carried out in the measuring device ( 1 ) Center of the lens blank ( 20 ) is feasible.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß eine mit der Meßeinrichtung (1) fest ver bundene Führung vorgesehen ist, an der die Auflage mit der Säule (22) und dem Arm (30) in einer zur Säulenachse senkrechten Ebene aus einer ersten Position, in der das auf der Auflagefläche (13) definiert festgelegte Brillen glas in der Meßeinrichtung (1) vermessen und dabei zen triert wird, in eine zweite Position zum Anbringen des Einspannhalters (35) und zur Entnahme des mit dem Ein spannhalter (35) versehenen Brillenglasrohlings (20) aus der Vorrichtung (10) verlagerbar ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a with the measuring device ( 1 ) ver connected guide is provided on which the support with the column ( 22 ) and the arm ( 30 ) in a plane perpendicular to the column axis from a first position, in which the eyeglass lens defined on the support surface ( 13 ) is measured in the measuring device ( 1 ) and thereby centered, in a second position for attaching the clamping holder ( 35 ) and for removing the clamping holder ( 35 ) provided eyeglass lens blank ( 20 ) from the device ( 10 ).

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflage in Achsrichtung der Säule (22) verlagerbar ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the support is displaceable in the axial direction of the column ( 22 ).

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekenn zeichnet, daß die Auflage eine Einrichtung (11, 12, 15) zum vorübergehenden Festhalten des parallel zur Auflagefläche (13) angeordneten Brillenglasrohlings (20) in einer belie bigen Position aufweist.4. The device according to claim 3, characterized in that the support has a device ( 11 , 12 , 15 ) for temporarily holding the parallel to the support surface ( 13 ) arranged spectacle lens blank ( 20 ) in any position.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn zeichnet, daß die Einrichtung (11, 12, 15) eine separate magnetisierbare, in der Mitte eine Öffnung (9) aufweisende Halteplatte (12) mit einer Halteeinrichtung (11, 11, 11) für den Brillenglasrohling (20) und eine in der Auflage ange brachte, bedarfsweise betätigbare Magnetanordnung (15) umfaßt.5. The device according to claim 4, characterized in that the device ( 11 , 12 , 15 ) has a separate magnetizable, in the middle an opening ( 9 ) having a holding plate ( 12 ) with a holding device ( 11 , 11 , 11 ) for the Spectacle lens blank ( 20 ) and a brought in the edition, if necessary actuatable magnet assembly ( 15 ).

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Arm (30) an der Säule (22) in deren Achsrichtung feststehend angeordnet ist. 6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the arm ( 30 ) on the column ( 22 ) is arranged fixed in the axial direction.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflage eine an der Säule (22) längsverschiebbar gelagerte Auflageplatte (14) umfaßt.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support comprises a support plate ( 14 ) mounted for longitudinal displacement on the column ( 22 ).

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung eine gegen die Bedienungsseite (5) der Meßeinrichtung (1) gerichtete Geradführung ist.8. Device according to one of claims 2 to 7, characterized in that the guide is directed against the operating side ( 5 ) of the measuring device ( 1 ) straight guide.

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekenn zeichnet, daß die Geradführung zwei einander parallele Führungsschienen (27, 28) umfaßt.9. The device according to claim 8, characterized in that the straight guide comprises two mutually parallel guide rails ( 27 , 28 ).

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekenn zeichnet, daß ein auf den Führungsschienen (27, 28) gela gerter Schlitten (24) vorgesehen ist, auf die die Säule (22) befestigt ist.10. The device according to claim 9, characterized in that a on the guide rails ( 27 , 28 ) gela gered slide ( 24 ) is provided on which the column ( 22 ) is attached.

11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Säule (22) etwa im Bereich einer Führungsschiene (27) und etwa im Bereich der anderen Füh rungsschiene (28) eine zu der Säule (22) parallele, von dem Schlitten (24) aufragende Hilfssäule (23) vorgesehen sind, an der die Auflage zusätzlich geführt ist.11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that the column ( 22 ) approximately in the region of a guide rail ( 27 ) and approximately in the region of the other guide rail ( 28 ) parallel to the column ( 22 ) from the carriage ( 24 ) towering auxiliary column ( 23 ) are provided, on which the support is additionally guided.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung auf einer Grund platte (4) angeordnet ist, auf der auch die Meßeinrich tung (1) in definierter Position anbringbar ist.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the guide is arranged on a base plate ( 4 ) on which the Meßeinrich device ( 1 ) can be attached in a defined position.