DE3611138A1 - Leuchte mit einer hochdruckentladungslampe und einer umschaltvorrichtung zum umschalten auf eine reserve-gluehlampe - Google Patents

Leuchte mit einer hochdruckentladungslampe und einer umschaltvorrichtung zum umschalten auf eine reserve-gluehlampe

Info

Publication number
DE3611138A1
DE3611138A1 DE19863611138 DE3611138A DE3611138A1 DE 3611138 A1 DE3611138 A1 DE 3611138A1 DE 19863611138 DE19863611138 DE 19863611138 DE 3611138 A DE3611138 A DE 3611138A DE 3611138 A1 DE3611138 A1 DE 3611138A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure discharge
discharge lamp
lamp
relay
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19863611138
Other languages
English (en)
Other versions
DE3611138C2 (de
Inventor
Juergen Cichon
Josef Goeller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zimmermann Co KG Rudolf GmbH
Original Assignee
Zimmermann Co KG Rudolf GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zimmermann Co KG Rudolf GmbH filed Critical Zimmermann Co KG Rudolf GmbH
Priority to DE19863611138 priority Critical patent/DE3611138A1/de
Publication of DE3611138A1 publication Critical patent/DE3611138A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3611138C2 publication Critical patent/DE3611138C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B39/00Circuit arrangements or apparatus for operating incandescent light sources
    • H05B39/10Circuits providing for substitution of the light source in case of its failure
    • H05B39/105Circuits providing for substitution of the light source in case of its failure with a spare lamp in the circuit, and a possibility of shunting a failed lamp

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchte mit einer Hoch­ druckentladungslampe, kombiniert mit einer Reserve-Glühlampe, insbesondere Halogenlampe, sowie einer Umschaltvorrichtung, die bei Ausfall der Hochdruckentladungslampe automatisch die Reserve-Glühlampe einschaltet.
Eine Schwierigkeit bei den immer häufiger verwendeten Leuchten mit Hochdruckentladungslampen besteht einmal darin, daß sie nach dem Einschalten erst nach der Zündphase den vollen Licht­ strom erreichen und daß die Hochdruckentladungslampen bei kurz­ zeitigem Stromausfall ausgehen und erst nach ca. 5 bis 7 Mi­ nuten wieder zünden, da sie sich zunächst abkühlen müssen. Eine Heißzündung würde eine Spezialschaltung mit großer Leistung erfordern, was aber einen völlig unvertretbaren Auf­ wand notwendig machen würde. Um nun - gerade bei der Aus­ leuchtung von Kauf- und Warenhäusern, repräsentativen Bauten, Banken ect. - bei einem Stromausfall nicht plötzlich minuten­ lange Dunkelheit in Kauf nehmen zu müssen, was neben der hohen Unfallgefahr ja auch die stark erhöhte Gefahr von Diebstählen mit sich brächte, ist es bereits vorgeschlagen worden, eine Reserve-Glühlampe, vorzugsweise eine Halogenlampe, in der Leuchte mit vorzusehen, auf die bei einem Ausfall der Hoch­ druckentladungslampe automatisch umgeschaltet wird. Die Glühlampe spricht momentan an, so daß der Lichtausfall allen­ falls Bruchteile von Sekunden dauern kann und somit allen­ falls als ein Flackern und eine anschließende etwas geringere Beleuchtungsstärke bemerkbar ist. Eine solche Umschaltvor­ richtung, die beispielsweise unterscheiden muß, ob die Hoch­ druckentladungslampe neu eingeschaltet wurde, völlig ausge­ fallen ist oder momentan nur zu heiß ist, um sie ggfs. wieder einschalten und die Reserve-Glühlampe wieder ausschalten zu können, läßt sich als elektronische Überwachungsschaltung aus­ führen, was jedoch für die Praxis einen sehr hohen Aufwand bedeutet (Temperaturproblem bei Elektronik), der die Leuchten stark verkompliziert und verteuert.
Wenn man berücksichtigt, daß eine derartige elektronische Überwachungseinrichtung dann für jede einzelne Leuchte eines großen Kaufhausraumes notwen­ dig wäre, ergibt sich das Problem, die Umschaltvorrichtung möglichst betriebssicher einfach und billig zu realisieren.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Leuchte der eingangs ge­ nannten Art erfindungsgemäß gekennzeichnet durch einen im Stromkreis der Reserve-Glühlampe liegenden, durch ein Relais bei Erregung öffenbaren Schaltkontakt, wobei in Serie zu dem - parallel zu einem in Serie zur Hochdruckentladungslampe lie­ genden Widerstand geschalteten - Relais ein von der Hoch­ druckentladungslampe beaufschlagter, in kaltem Zustand ge­ öffneter, temperaturabhängiger Schalter liegt, der bevorzugt ein Bimetallschalter sein kann.
Bei kalter Hochdruckentladungslampe ist das Relais durch den temperaturabhängigen Schalter in jedem Fall ausgeschaltet, so daß die Reserve-Glühlampe über den geschlossenen Relaiskon­ takt ans Netz geschaltet ist. Dies entspricht dem Zustand, daß die Hochdruckentladungslampe nicht eingeschaltet war oder ausgefallen ist. Nach stabil brennender Hochdruckentladungs­ lampe schließt der temperaturabhängige Schalter in Serie zum Relais. Im gleichen Augenblick zieht das Relais an, da die ge­ zündete Hochdruckentladungslampe einen geringeren Widerstand aufweist und somit der Hauptspannungsabfall an ihrem Vor­ schaltwiderstand erfolgt, der parallel zum Relais geschaltet ist. Dabei kann bevorzugt als Vorwiderstand das sowieso zum Betrieb einer Hochdruckentladungslampe notwendige Vorschalt­ gerät verwendet werden. Das Relais zieht somit an und schaltet die Reserve-Glühlampe durch Betätigung des Schaltkontaktes aus.
Geht nun die Hochdruckentladungslampe, nachdem sie eine zeit­ lang gebrannt hat, wieder aus, beispielsweise durch einen kurz­ zeitigen Spannungsabfall, verursacht durch Netzflackern, ver­ sehentliche Betätigung des Lichtschalters, Netzausfall, Er­ reichen des Lebensalters der HD-Lampe usw., so bleibt der temperaturabhängige Schalter zunächst geschlossen. Das Relais fällt aber dennoch ab, da die heiße, noch nicht zündende Hoch­ druckentladungslampe relativ hochohmig ist, so daß am Vorschalt­ widerstand nurmehr ca. 20% der Netzspannung abfällt, die nicht mehr ausreicht, um das Relais in erregtem Zustand zu halten. Damit schließt der Relaiskontakt im Stromkreis der Reserve-Glühlampe wieder und die Reserve-Glühlampe wird bei diesem Ausfall der Hochdruckentladungslampe sofort wieder ein­ geschaltet. Nach einiger Zeit, nachdem sich die Hochdruck­ entladungslampe genügend abgekühlt hat, wird sie wieder ge­ zündet. Nach einer gewissen Einlaufzeit ist dann die Temperatur auch wieder hoch genug, um den temperaturabhängigen Schalter einerseits zu schließen, was in Verbindung mit der inzwischen wieder eingetretenen Niederohmigkeit der zündenden Hochdruck­ entladungslampe erneut zum Ansprechen des Relais führt, das dann die Reserve-Glühlampe wieder ausschaltet.
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel sowie anhand der Zeichnung näher erläutert werden. Dabei zeigen:
Fig. 1 eine Frontansicht eines Strahlers mit einer Hochdruck­ entladungslampe und einer Reserve-Glühlampe und
Fig. 2 ein schematisches Schaltbild der Umschaltvorrichtung zum Umschalten von der Hochdruckentladungslampe auf die Reserve-Glühlampe und umgekehrt.
In Fig. 1 erkennt man durch die Frontscheibe 9 des Strahlers 10 zum einen die Hochdruckentladungslampe 1 und zum anderen eine einseitig gesockelte Reserve-Glühlampe 6, insbesondere eine Halogenlampe, die bei einem Ausfall der Hochdruckentla­ dungslampe 1 einen, über eine einfache Umschaltung auf eine Ersatzglühlampe 6 hinausgehende Weiterfunktion des Strahlers 10 sicherstellt.
Die Hochdruckentladungslampe 1 liegt mit ihrem Zündgerät 2 und ihrem Vorschaltgerät 3 in Serie geschaltet an der Netzspannung 4. Ebenfalls an der Netzspannung liegt in einem Parallelkreis, der einen Schalter 5 enthält, eine Reserve-Glühlampe 6, insbe­ sondere eine einseitig gesockelte Halogenlampe. Der Relais­ kontakt 5 (Öffner) schaltet bei abgefallenem Relais die Glüh­ lampe 6 an die Betriebsspannung 4, während bei erregtem Relais der Stromkreis der Ersatzglühlampe durch Öffnen des Relais­ kontakts unterbrochen ist. Das Relais 7 ist in Serie mit einem temperaturabhängigen Schalter 8, vorzugsweise einem Bimetall­ schalter, der in der Nähe der Hochdruckentladungslampe 1 ange­ ordnet ist, so daß er auf deren Temperatur anspricht, parallel zum Vorschaltgerät 3 geschaltet. Wie bereits weiter oben im einzelnen beschrieben worden ist, ergibt sich durch diesen sehr einfachen Schalteraufbau eine automatische Umschaltvor­ richtung, die die Reserve-Glühlampe 6 immer dann einschaltet, wenn die Hochdruckentladungslampe 1 nicht brennt, und zwar unabhängig davon, ob es sich um deren etwa 5-minütige Start­ phase handelt oder um eine Unterbrechungszeit infolge eines Ausfalls der Hochdruckentladungslampe oder nur wegen einer kurzen Stromstörung. Sobald die Hochdruckentladungslampe 1 aber nach einem erneuten Zünden ihre volle Leistung wieder erreicht hat, erfolgt ebenso zuverlässig ein Wiederabschalten der dann überflüssig gewordenen Reserve-Glühlampe 6.

Claims (3)

1. Leuchte mit einer Hochdruckentladungslampe und einer Reserve-Glühlampe, insbesondere Halogenlampe, sowie einer Umschaltvorrichtung, die bei Ausfall der Hoch­ druckentladungslampe automatisch die Reserve-Glühlampe einschaltet, gekennzeichnet durch einen im Stromkreis der Reserve-Glühlampe (6) liegenden, durch ein Relais (7) bei Erregung öffenbaren Schaltkontakt (5), wobei in Serie zu dem - parallel zu einem in Serie zur Hochdruck­ entladungslampe (1) liegendem Widerstand (3) geschalteten - Relais (7) ein von der Hochdruckentladungslampe (1) be­ aufschlagter im kalten Zustand geöffneter temperaturab­ hängiger Schalter (8) liegt.
2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der temperaturabhängige Schalter (8) ein Bimetallschalter ist.
3. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Relais (7) parallel zum Vorschaltgerät (3) der Hochdruckentladungslampe (1) geschaltet ist.
DE19863611138 1986-04-03 1986-04-03 Leuchte mit einer hochdruckentladungslampe und einer umschaltvorrichtung zum umschalten auf eine reserve-gluehlampe Granted DE3611138A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863611138 DE3611138A1 (de) 1986-04-03 1986-04-03 Leuchte mit einer hochdruckentladungslampe und einer umschaltvorrichtung zum umschalten auf eine reserve-gluehlampe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863611138 DE3611138A1 (de) 1986-04-03 1986-04-03 Leuchte mit einer hochdruckentladungslampe und einer umschaltvorrichtung zum umschalten auf eine reserve-gluehlampe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3611138A1 true DE3611138A1 (de) 1987-10-15
DE3611138C2 DE3611138C2 (de) 1988-02-04

Family

ID=6297819

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863611138 Granted DE3611138A1 (de) 1986-04-03 1986-04-03 Leuchte mit einer hochdruckentladungslampe und einer umschaltvorrichtung zum umschalten auf eine reserve-gluehlampe

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3611138A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3807585A1 (de) * 1988-03-08 1989-09-21 Stierlen Maquet Ag Operationsleuchte
EP0728987A2 (de) * 1995-02-21 1996-08-28 Heraeus Med GmbH Medizinische Leuchte mit Glühlampe und Erfindungslampe
US6361189B1 (en) 1999-06-11 2002-03-26 Gebrueder Berchtold Gmbh & Co. Operating theater luminaire including discharge lamps within a reflector

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3699382A (en) * 1971-02-04 1972-10-17 Sylvania Electric Prod Auxiliary lighting system for arc lamp
DE2905923C2 (de) * 1978-03-10 1982-05-06 General Electric Co., Schenectady, N.Y. Kombinierte Entladungs- und Glühlampe

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3699382A (en) * 1971-02-04 1972-10-17 Sylvania Electric Prod Auxiliary lighting system for arc lamp
DE2905923C2 (de) * 1978-03-10 1982-05-06 General Electric Co., Schenectady, N.Y. Kombinierte Entladungs- und Glühlampe

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Sturm, C.H., Vorschaltgeräte und Schaltungen für Niederspannungs-Entladungslampen, 5. Aufl., herausgeg. von der Brown Boverie & Cie AG, Mannheim im Verlag Girardet, Essen 1974, S. 425 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3807585A1 (de) * 1988-03-08 1989-09-21 Stierlen Maquet Ag Operationsleuchte
EP0728987A2 (de) * 1995-02-21 1996-08-28 Heraeus Med GmbH Medizinische Leuchte mit Glühlampe und Erfindungslampe
EP0728987A3 (de) * 1995-02-21 1997-11-19 Heraeus Med GmbH Medizinische Leuchte mit Glühlampe und Entladungslampe
US5743628A (en) * 1995-02-21 1998-04-28 Heraeus Med Gmbh Field-of-operation illuminating device accommodating incandescent and discharge lamps
US6361189B1 (en) 1999-06-11 2002-03-26 Gebrueder Berchtold Gmbh & Co. Operating theater luminaire including discharge lamps within a reflector

Also Published As

Publication number Publication date
DE3611138C2 (de) 1988-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3133094C2 (de) Schmelzsicherungslastschalter
DE3611138A1 (de) Leuchte mit einer hochdruckentladungslampe und einer umschaltvorrichtung zum umschalten auf eine reserve-gluehlampe
WO1993000783A1 (de) Schaltungsanordnung zur einschaltstrombegrenzung von glühbirnen
DE69918628T2 (de) Zündschaltung für entladungslampen
DE4323003A1 (de) Sensorgesteuerte Abschaltung für Strahlerleuchte mit Halogenlampe
DE2625562C3 (de)
DE3401192A1 (de) Rasch startende leuchtstofflampe
DE3525349C2 (de)
DE662407C (de) Gluehlampe
DE665525C (de) Vorrichtung zur UEberwachung von elektrischen Beleuchtungsanlagen, insbesondere fuer Kraftfahrzeuge
DE2855795C2 (de) Außenleuchte mit zwei nacheinander betriebenen Entladungslampen
EP0629104A2 (de) Schaltungsanordnung zur Begrenzung des Gleichstromscheitelwertes und/oder des Anlaufwechselstromes nach dem Einschalten einer Entladungslampe
DE2046878C3 (de) Vorrichtung zum Nacheinanderzünden von Verbrennungsblitzlichtlampen
DD211034A1 (de) Schaltungsanordnung zur zuendung und fuer den betrieb von halogen-metalldampflampen
DE9321531U1 (de) Sensorgesteuerte Abschaltung für Strahlerleuchte mit Halogenlampe
CH615396A5 (en) Light system on a bicycle
DE1129214B (de) Lichtzeitschalter mit Loeschvorwarnung
DE2140570A1 (de) Leuchte fuer die strassenbeleuchtung o.dgl
DE2020875A1 (de) Leuchte fuer die Strassenbeleuchtung
DE1685437U (de) Schalttafel mit fotozellenrelais.
DE908041C (de) Glimmzuender zur Zuendung von elektrischen Gas- oder Dampfentladungslampen
DE2514321B2 (de) Schaltungsanordnung zum zuenden und betrieb von niederdruck-leuchtstofflampen
DE3724343A1 (de) Anzeige fuer unzulaessige betriebszustaende, insbesondere bei haushaltgeraeten
DE4435235A1 (de) Sensorgesteuerte Sicherheitseinrichtung zum Abschalten einer Strahlerleuchte mit Halogenlampe
CH658340A5 (en) Circuit arrangement for driving a relay by means of push buttons which are illuminated by glow lamps

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee