DE3609767A1

DE3609767A1 - Housing for a heat pump

Info

Publication number: DE3609767A1
Application number: DE19863609767
Authority: DE
Inventors: Dietmar Guethlein
Original assignee: Fichtel and Sachs AG
Current assignee: ZF Sachs AG
Priority date: 1986-03-22
Filing date: 1986-03-22
Publication date: 1987-09-24

Abstract

The invention relates to a housing for a heat pump which, while providing good sound and heat insulation, enables quick and easy access to all elements of the heat pump situated in the housing - even in confined boiler rooms - and the housing is additionally inexpensive and simple to assemble. This is made possible by the fact that the housing has wall elements which can be directly connected to one another and easily separated. The wall elements consist of sheet-metal parts, the ends of which each having two edges bent at right angles, and the wall elements carrying a sound and heat insulation facing the interior space.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für eine Wärmepumpe entspre chend dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a housing for a heat pump according to the preamble of claim 1.

Zur Schwingungs- und Geräuschdämpfung von Wärme pumpenbausteinen, die insbesondere eine mit einem Verdichter ge kuppelte Antriebsbrennkraftmaschine sowie einen Kondensator auf weisen, ist es bekannt, diese Baugruppe in einem Gehäuse unterzu bringen und geräuschisoliert im Gebäude aufzustellen. Da eine derartige Baugruppe eine gute Zugänglichkeit für Wartungs- und Reparaturarbeiten aufweisen muß, wird oftmals ein relativ großer Platzbedarf gefordert, um das Gehäuse leicht demontieren zu kön nen. Bei Aufstellung des Wärmepumpenaggregates außerhalb des Ge bäudes ist es bekannt, das Wärmepumpenaggregat in einem aus Be tonfertigteilen gebildeten Gehäuse unterzubringen, welches im Freien aufgestellt wird.For vibration and noise damping of heat pump modules, in particular one with a compressor coupled drive internal combustion engine and a capacitor point, it is known to under this assembly in a housing bring and set up soundproof in the building. There one such assembly good accessibility for maintenance and Repairs must have, is often a relatively large Required space to be able to easily disassemble the housing nen. When installing the heat pump unit outside the Ge building, it is known that the heat pump unit in one from Be to accommodate prefabricated clay-formed housing, which in Is set up outdoors.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Gehäuse für ein zumindest aus Antriebsmotor, Verdichter und Kondensator ge bildetes Aggregat, welches eine hohe Schwingungs- und Geräusch dämmung sowie eine geringe Wärmeabstrahlung gewährleistet, zu schaffen. Außerdem soll das Gehäuse eine leichte und schnelle Zu gänglichkeit zu allen darin befindlichen Elementen - auch in en gen Heizräumen - ermöglichen, preiswert in der Herstellung sein und eine leichte Montage der Bauteile gestatten.The object of the present invention is to provide a housing for an at least drive motor, compressor and condenser unit, which ensures high vibration and noise insulation and low heat radiation. In addition, the housing should allow easy and quick access to all the elements in it - even in tight boiler rooms - , be inexpensive to manufacture and allow easy assembly of the components.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Gehäu se direkt miteinander verbind- und leicht trennbare Wandelemente aufweist, die aus Blechteilen bestehen und deren Enden aus je weils zwei rechtwinkelig abgebogenen Kantungen gebildet sind, wo bei die Wandelemente eine zum Innenraum weisende Schall- und Wärmeisolation tragen. Dadurch wird das Gehäuse sehr einfach im Aufbau, denn es ist durch die direkte Verbindung der Wandelemente kein Traggerüst erforderlich, mit welchem die Wandelemente verbun den werden. Die Wandelemente selbst können auf einfache Weise in einer vorgegebenen Reihenfolge ohne Schwierigkeit montiert und demontiert werden. Außerdem wird eine gute Schalldämmung und eine äußerst geringe Wärmeabstrahlung durch die Isolation erzielt und eine leichte und schnelle Zugänglichkeit zu den Elementen - auch in engen Heizräumen - gewährleistet.This object is achieved in that the hous se se directly connectable and easily separable wall elements which consist of sheet metal parts and the ends of which are each formed from two right-angled bends, where the wall elements facing the interior sound and heat insulation wear. As a result, the housing is very simple in construction, since it is not necessary to support the scaffolding with which the wall elements are connected by connecting the wall elements directly. The wall elements themselves can be easily assembled and disassembled in a predetermined order without difficulty. In addition, good sound insulation and extremely low heat radiation are achieved through the insulation, and easy and quick access to the elements - even in tight boiler rooms - is guaranteed.

Eine besonders einfache, leicht lösbare Verbindung der Wandele mente wird erfindungsgemäß dadurch geschaffen, daß diese Schnell verschlüsse aufweisen, die aus im Bereich der Kantungen geführ ten, mit Rastflächen versehenen Rastbolzen gebildet sind, welche in im zu verbindenden Wandelement angeordnete Rastfedern eingrei fen.A particularly simple, easily detachable connection of the changes Mente is created according to the invention in that this quick Have closures that are made in the area of the folds th, provided with locking surfaces locking bolts, which in catch springs arranged in the wall element to be connected fen.

Um insbesondere Wärmebrücken zu vermeiden, sind entsprechend ei nem Merkmal der Erfindung die Enden der Abkantungen mit vorzugs weise Z-förmig ausgebildeten Profilleisten aus Kunststoff verbun den. Zwischen den Wandelementen wird dadurch ein labyrintförmiger Anschluß, welcher einen schall- und wärmedichten Verschluß bil det, geschaffen. Die Abkantungen selbst können sehr einfach aus geführt werden, denn es sind keine Schweißverbindungen an den Ecken erforderlich, um die gewünschte Wärme- und Schallabdichtung zu erzielen, denn entsprechend der Erfindung begrenzen die Pro filleisten die Isolation und fixieren diese. Zur Vermeidung von Geräuschen sowie zum Ausgleich geringfügiger Unebenheiten der Wandelemente und zur einwandfreien Abdichtung der einzelnen Wand elemente gegeneinander wird, wie die Erfindung zeigt, eine ela stische Dichtung zwischen den Wandelementen angeordnet. To avoid thermal bridges in particular, egg Nem feature of the invention, the ends of the folds with preference wise Z-shaped plastic profile strips the. This creates a labyrinthine shape between the wall elements Connection, which a sound and heat-tight closure bil det, created. The bevels themselves can be made very easily be performed, because there are no welded connections to the Corners required to provide the desired heat and sound insulation to achieve, because according to the invention limit the Pro fill the insulation and fix it. To avoid Noise and to compensate for minor unevenness in the Wall elements and for the perfect sealing of the individual wall elements against each other, as the invention shows, an ela static seal arranged between the wall elements.

Erfindungsgemäß weist die Isolation eine im wesentlichen der Schalldämmung dienende Schalldämmplatte, welche mit der Innenwand des Blechteiles verbunden ist, auf, während mindestens eine vor wiegend der Wärmedämmung dienende Wärmeisolationsmatte die Schall dämmplatte zum Innenraum abschirmt. Auf diese Weise wird eine sehr gute Schall- und Wärmeisolation auf einfache Weise geschaffen, wobei merkmalsgemäß die Schalldämmplatte aus einer bituminösen Kunststoffplatte gebildet und mit der Innenwand des Blechteiles verklebt ist. Dadurch wird die Steifigkeit des Wandelementes we sentlich erhöht, so daß die Blechstärke gering gehalten werden kann.According to the invention, the insulation essentially has a Soundproofing soundproofing plate, which with the inner wall of the sheet metal part is connected, while at least one before the thermal insulation mat serving the thermal insulation shielding the insulation board from the interior. In this way, one very good sound and heat insulation created in a simple way, whereby the soundproofing panel is made of a bituminous Plastic plate formed and with the inner wall of the sheet metal part is glued. As a result, the rigidity of the wall element we considerably increased, so that the sheet thickness can be kept low can.

Eine einfache Verbindung der Wärmeisolationsmatten, die merkmals gemäß aus Mineralwolle mit aufkaschiertem Glasseidengewebe gebil det sind, ermöglichen die Abkantungen des Blechteiles sowie die mit den Abkantungen verbundenen, Z-förmig ausgebildeten Kunst stoffprofilleisten. Dabei ist es ohne weiteres möglich, mehrere Wärmeisolationsmatten übereinander anzuordnen.A simple connection of the thermal insulation mats, the characteristic according to mineral wool with laminated fiberglass fabric det, allow the bends of the sheet metal part and the art associated with the folds, Z-shaped fabric profile strips. It is easily possible to have several Arrange thermal insulation mats on top of each other.

Insbesondere bei dem Wandelement, welches die Anschlüsse trägt und bei der Wartung oder Reparatur nicht abgenommen wird, ist es besonders vorteilhaft, dieses Wandelement aus Zellkautschuk zu bilden. Die entsprechenden Anschlußleitungen für das im Gehäuse befindliche Aggregat erfordern dadurch keinen zusätzlichen Monta ge- und Isolationsaufwand.Especially with the wall element that carries the connections and is not removed during maintenance or repair, it is particularly advantageous to this cell rubber wall element form. The corresponding connection cables for the in the housing located aggregate does not require any additional assembly expense and insulation.

An Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen wird die Erfindung nachfolgend näher erläutert. Es zeigt:Using the embodiments shown in the drawing the invention is explained in more detail below. It shows:

Fig. 1 das Gehäuse in perspektivischer Ansicht; Figure 1 shows the housing in a perspective view.

Fig. 2 einen Schnitt durch ein Wandelement; Figure 2 is a section through a wall element.

Fig. 3 die Verbindungsstelle zweier Wandelemente im Schnitt. Fig. 3 shows the connection point of two wall elements in section.

Das in Fig. 1 gezeigte Gehäuse 1 weist ein Bodenteil 2 auf, wel ches das nicht eingezeichnete, elastisch aufgehängte Antriebs aggregat zum Fußboden hin abschirmt. Dieses Bodenteil 2 ist aus einem Blechteil mit nach oben weisenden, rechtwinkelig abgeboge nen Kantungen gebildet und mit einer Schall- und Wärmeisolation ausgekleidet. Ein rückwärtiges Stirnwandelement 3, ein unteres Stirnwandelement 5 sowie ein die Anschlüsse für das im Gehäuse 1 befindliche Aggregat tragendes Wandelement 6 sind vorzugsweise durch ihr Eigengewicht mit dem Bodenteil verbunden, wobei zusätz liche Befestigungselemente vorgesehen sein können, da die vorste hend erwähnten Wandelemente 3, 5 und 6 für Service- und Repara turarbeiten nicht demontiert werden müssen. Als leicht montier- und demontierbare Wandelemente sind das Rückwandelement 4, das Frontwandelement 7, das obere Stirnwandelement 8 und das Deck wandelement 9 ausgebildet, die direkt miteinander, also ohne Ver wendung eines Traggerüstes, mittels Schnellverschlüssen 10 ver bunden werden. Bei der Montage werden zuerst das Rückwandelement 4 sowie das Frontelement 7 angebracht; anschließend erfolgt die Montage des Stirnwandelementes 8 und des Deckwandelementes 9. Bei der Demontage wird in umgekehrter Reihenfolge verfahren.The housing 1 shown in Fig. 1 comprises a bottom part 2, the wel ches not illustrated, elastically suspended drive unit towards the floor shields. This bottom part 2 is formed from a sheet metal part with upward, right-angled bent edges and lined with sound and heat insulation. A rear end wall element 3 , a lower end wall element 5 and a wall element 6 carrying the connections for the unit located in the housing 1 are preferably connected by their own weight to the bottom part, additional fastening elements being able to be provided since the wall elements 3 , 5 mentioned above and 6 do not have to be dismantled for service and repair work. The rear wall element 4 , the front wall element 7 , the upper end wall element 8 and the cover wall element 9 are designed as easily mountable and removable wall elements, which are connected directly to one another, that is to say without using a supporting structure, by means of quick-release fasteners 10 . During assembly, the rear wall element 4 and the front element 7 are first attached; then the end wall element 8 and the top wall element 9 are assembled. The disassembly is carried out in the reverse order.

Der Aufbau eines Wandelementes, beispielsweise des oberen Stirn wandelementes 8, ist in Fig. 2 gezeigt. Dieses Wandelement weist ein Blechteil 11, welches an sämtlichen Enden jeweils zwei recht winkelig abgebogene Kantungen, nämlich eine erste Abkantung 12 und eine zweite Abkantung 13, aufweist, auf. Jeder Schnellver schluß 10 weist einen mit Rastflächen 17 versehenen Rastbolzen 16 auf, der in Führungsbohrungen 14 und 15 geführt ist und - wie in Fig. 3 gezeigt - mit Rastfedern 18 zusammenwirkt. An den freien Enden der ersten Abkantungen 12 sind aus Kunststoff bestehende, Z-förmige Profilleisten 19 und eine elastische Dichtung 20 ange ordnet. Eine im wesentlichen der Schalldämmung dienende Schall dämmplatte 21, die vorzugsweise eine bituminöse Kunststoffplatte ist, wird mit der Innenwand des Blechteiles 11 verklebt, wodurch sich eine wesentlich höhere Steifigkeit des Wandelementes 8 er gibt und das Blechteil 11 dementsprechend relativ dünnwandig aus gebildet werden kann. Beim gezeigten Wandelement 8 sind zwei vor wiegend der Wärmedämmung dienende Wärmeisolationsmatten 22 und 23 vorgesehen, die sich auf einfache Weise durch Einschieben in den von den Abkantungen 12 und 13 gebildeten Raum und durch Unter schieben unter die Z-förmigen Profilleisten 19 befestigen lassen. Es ist ohne weiteres möglich, anstelle der zwei aus Mineralwolle mit aufkaschiertem Glasseidengewebe bestehenden Wärmeisolations matten 22 und 23 eine entsprechend dicke Isolationsmatte vorzuse hen.The structure of a wall element, for example the upper end wall element 8 , is shown in Fig. 2. This wall element has a sheet metal part 11 , which has at each end two bends bent at right angles, namely a first bend 12 and a second bend 13 . Each Schnellver circuit 10 has a locking bolt 17 provided with locking surfaces 16 which is guided in guide bores 14 and 15 and - as shown in Fig. 3 - cooperates with locking springs 18 . At the free ends of the first bends 12 are made of plastic, Z-shaped profile strips 19 and an elastic seal 20 is arranged. A substantially soundproofing soundproofing plate 21 , which is preferably a bituminous plastic plate, is glued to the inner wall of the sheet metal part 11 , resulting in a much higher rigidity of the wall element 8 and the sheet metal part 11 can accordingly be formed from relatively thin walls. In the wall element 8 shown, two mainly serving thermal insulation mats 22 and 23 are provided, which can be easily attached by pushing them into the space formed by the bends 12 and 13 and by sliding under the Z-shaped profile strips 19 . It is easily possible, instead of the two made of mineral wool with laminated glass silk fabric existing thermal insulation mats 22 and 23 hen a correspondingly thick insulation mat.

In Fig. 3 ist die Verbindung zweier Wandelemente, beispielsweise des oberen Stirnwandelementes 8 mit dem Frontwandelement 7, ge zeigt. Hierbei rastet der Rastbolzen 16 mit der Rastfläche in die mit dem Frontwandelement 7 verbundene Rastfeder 18 ein. Die mit einem Hohlprofil versehene und mit der ersten Abkantung 12 des oberen Stirnwandelementes 8 verbundene, elastische Dichtung 20 wird dabei gegen die von der zweiten Abkantung 13 des Front wandelementes 7 gebildete Fläche gedrückt, so daß eine schall und wärmedichte Verbindung geschaffen wird, zumal die Z-förmigen Profilleisten 19 lediglich einen geringen, zum Innenraum führen den, labyrintförmigen Spalt bilden.In Fig. 3, the connection of two wall elements, for example the upper end wall element 8 with the front wall element 7 , shows ge. Here, the locking pin 16 engages with the locking surface in the locking spring 18 connected to the front wall element 7 . The provided with a hollow profile and connected to the first bend 12 of the upper end wall element 8 , elastic seal 20 is pressed against the surface formed by the second bend 13 of the front wall element 7 , so that a sound and heat-tight connection is created, especially since the Z -shaped profile strips 19 form only a small, lead to the interior, the labyrinthine gap.

Im Innenraum des Gehäuses 1 befindet sich zumindest ein mit einem Antriebsmotor gekuppelter Verdichter und der Kondensator der Wär mepumpe, welcher als Wärmeaustauscher ausgebildet ist und die Wärme an einen Heizkreislauf bzw. einen Heiz- und einen Brauch wasserkreislauf abgibt. Insbesondere bei Wärmepumpen, die von ei ner Brennkraftmaschine angetrieben werden, wird im Innenraum des Gehäuses 1 auch eine Abgasnachbehandlungsanlage angeordnet, in welcher die Abgase des Motors abgekühlt und gereinigt werden. Die in der Abgasnachbehandlungsanlage anfallende Wärmeenergie wird ebenfalls dem Heizkreislauf zugeführt. Die gute Wärme- und Schall isolation des Gehäuses 1 bewirkt äußerst geringe Wärmeverluste der Wärmepumpenanlage und außerdem eine wirksame Geräuschisola tion.In the interior of the housing 1 there is at least one compressor coupled to a drive motor and the condenser of the heat pump, which is designed as a heat exchanger and emits the heat to a heating circuit or a heating and a custom water circuit. Particularly in the case of heat pumps which are driven by an internal combustion engine, an exhaust gas aftertreatment system is also arranged in the interior of the housing 1 , in which the exhaust gases of the engine are cooled and cleaned. The heat energy generated in the exhaust gas aftertreatment system is also fed into the heating circuit. The good heat and sound insulation of the housing 1 causes extremely low heat losses from the heat pump system and also an effective noise isolation.

Da die Wandelemente rundum gleiche Blechumkantungen aufweisen, sind diese preiswert in der Herstellung und das Gehäuse gestaltet sich im Aufbau sehr einfach, da kein Traggerüst erforderlich ist. Die leichte Montage und Demontage der einzelnen Wandelemente ge währleistet einen guten Zugang zu allen im Gehäuse befindlichen Bauteilen.Since the wall elements have the same sheet metal edges all around, these are inexpensive to manufacture and the housing is designed very easy to set up, since no supporting structure is required. The easy assembly and disassembly of the individual wall elements ge ensures good access to all those in the housing Components.

Claims

1. Gehäuse für eine Wärmepumpe, in welchem zumindest ein mit ei nem Antriebsmotor gekuppelter Verdichter und ein Kondensator angeordnet ist, wobei das Gehäuse aus mehreren Fertigteilen besteht, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) direkt miteinander verbindbare und leicht trennbare Wandelemente (2 bis 9) aufweist, die aus Blechteilen (11) bestehen und deren Enden aus jeweils zwei rechtwinkelig abgebogenen Kantungen (12, 13) gebildet sind, wobei die Wand elemente (2 bis 9) eine zum Innenraum weisende Schall- und Wärmeisolation tragen.1. Housing for a heat pump, in which at least one compressor coupled with a drive motor and a condenser is arranged, the housing consisting of several prefabricated parts, characterized in that the housing ( 1 ) is directly connectable and easily separable wall elements ( 2 to 9 ), which consist of sheet metal parts ( 11 ) and the ends of which are each formed by two right-angled bends ( 12 , 13 ), the wall elements ( 2 to 9 ) having sound and heat insulation facing the interior.

2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand elemente (2 bis 9) zur leicht lösbaren Verbindung Schnellver schlüsse (10) aufweisen, die aus im Bereich der Kantungen (12, 13) geführten, mit Rastflächen (17) versehenen Rastbol zen (16) gebildet sind, welche in im zu verbindenden Wandele ment angeordnete Rastfedern (18) eingreifen.2. Housing according to claim 1, characterized in that the wall elements ( 2 to 9 ) for easily releasable connection Schnellver closures ( 10 ), the led in the region of the folds ( 12 , 13 ), provided with locking surfaces ( 17 ) locking bolt zen ( 16 ) are formed which engage element arranged in the Wandele to be connected detent springs ( 18 ).

3. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Abkantungen (12) mit vorzugsweise Z-förmigen Profilleisten (19) aus Kunststoff verbunden sind.3. Housing according to claims 1 and 2, characterized in that the ends of the folds ( 12 ) with preferably Z-shaped profile strips ( 19 ) are connected from plastic.

4. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleisten (19) die Isolation (Wärmeisolationsmat ten 22, 23) begrenzt und fixiert.4. Housing according to claims 1 to 3, characterized in that the profile strips ( 19 ) the insulation (Wärmisolationsmat th 22, 23 ) limits and fixes.

5. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine elastische Dichtung (20) zwischen den Wandelementen (2 bis 9) angeordnet ist.5. Housing according to claims 1 to 4, characterized in that an elastic seal ( 20 ) between the wall elements ( 2 to 9 ) is arranged.

6. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolation eine im wesentlichen der Schalldämmung die nende Schalldämmplatte (21) aufweist, welche mit der Innenwand des Blechteiles (11) verbunden ist, während mindestens eine vorwiegend der Wärmedämmung dienende Wärmeisolationsmatte (22, 23) die Schalldämmplatte (21) zum Innenraum abschirmt.6. Housing according to claims 1 to 5, characterized in that the insulation has a substantially the sound insulation, the nend soundproofing plate ( 21 ) which is connected to the inner wall of the sheet metal part ( 11 ), while at least one heat insulation mat serving predominantly for thermal insulation ( 22 , 23 ) shields the soundproofing plate ( 21 ) from the interior.

7. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalldämmplatte (21) aus einer bituminösen Kunststoff platte gebildet und mit der Innenwand des Blechteiles (11) verklebt ist.7. Housing according to claims 1 to 6, characterized in that the soundproofing plate ( 21 ) is formed from a bituminous plastic plate and is glued to the inner wall of the sheet metal part ( 11 ).

8. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmeisolationsmatten (22, 23) aus Mineralwolle mit aufkaschiertem Glasseidengewebe gebildet sind.8. Housing according to claims 1 to 7, characterized in that the heat insulation mats ( 22 , 23 ) are made of mineral wool with laminated glass silk fabric.

9. Gehäuse nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein Wandelement (6) die Anschlüsse für die Wärmepumpe trägt und dieses Wandelement aus Zellkautschuk gebildet ist.9. Housing according to claims 1 to 8, characterized in that a wall element ( 6 ) carries the connections for the heat pump and this wall element is made of cellular rubber.