DE3607458C1 - Espagnolette fastening with a detent coupling - Google Patents

Abstract

The invention relates to an espagnolette lock, actuable by means of a handle and lockable by means of a key, with a latch and with a follower which has an orifice for a handle spindle and which, by positive engagement with a coupling element, when rotating in the opposite direction to the actuation of the latch, pushes at least one espagnolette into the locking position, and with a control segment which is displaceable by key actuation and which, in the locking position of the espagnolette, uncouples the positive drive connection between the follower and espagnolette when the key is rotated into the locking position, and proposes, especially for simple operability, that there be between the follower (24) and coupling element (75) an engagement stop which, after the key has been rotated into the unlocking position, is cancelled only in a specific relative position between the follower (24) and coupling element (75). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein mittels Drücker betätigbares und mittels Schlüs­ sel abschließbares Treibstangenschloß mit Falle und einer eine Öffnung für einen Drückerdorn aufweisende Nuß, welche über einen formschlüssi­ gen Eingriff mit einem Kupplungselement bei Drehung in entgegengesetzter Richtung zur Fallenbetätigung mindestens eine Treibstange in Schließ­ stellung schiebt, und mit einem durch Schlüsselbetätigung verlagerbaren Steuersegment, das in Schließstellung der Treibstange die formschlüssige Antriebsverbindung zwischen Nuß und Treibstange bei Drehung des Schlüssels in Abschließstellung entkuppelt.The invention relates to an actuatable by means of pushers and by means of keys Sel lockable espagnolette lock with latch and one opening for a follower mandrel which has a positive locking against engagement with a coupling element when rotating in the opposite direction Direction for latch actuation at least one drive rod in the closing position pushes, and with a shiftable by key operation Control segment that the positive in the closed position of the drive rod Drive connection between the nut and drive rod when the Key decoupled in the locked position.

Aus der DE-OS 33 35 730 ist ein Treibstangenschloß der eingangs ge­ nannten Art bekannt, bei dem nach Drehung des Schlüssels in Aufschließ­ stellung eine Kupplung zwischen Nuß und Kupplungselement in beliebiger Stellung des Türdrückers stattfindet. Wird diese Kupplung nicht in ver­ tikal nach oben gerichteter Drückerstellung vorgenommen, so kann die Funktionsweise zum Entriegeln der Treibstange gestört sein, wenn hierfür kein hinreichender Verdrehungswinkel des Türdrückers zur Verfügung steht. Es ist somit vor dem Drehen des Schlüssels in Aufschließstellung darauf zu achten, daß sich der Drücker in vertikaler Stellung befindet.From DE-OS 33 35 730 is an espagnolette lock of the beginning called known type, in which after unlocking the key in unlocking position a coupling between the nut and coupling element in any Position of the door handle takes place. If this clutch is not in ver tically upward presser creation, so the Operation for unlocking the drive rod may be disrupted if for this no sufficient angle of rotation of the lever handle is available stands. It is therefore in the unlocked position before turning the key make sure that the handle is in a vertical position.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Treibstangenschloß der eingangs genannten Art herstellungstechnisch einfach derart auszu­ gestalten, daß die Bedienung ohne besondere Aufmerksamkeit erfolgen kann. The invention is therefore based on the object, an espagnolette lock of the type mentioned at the outset in terms of manufacturing technology design that the operation takes place without special attention can.  

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen Nuß und Kupplungselement eine Eingriffssperre besteht, die nach Drehung des Schlüssels in Aufschließstellung nur in einer bestimmten Relativstellung zwischen Nuß und Kupplungselement aufgehoben wird. Die Eingriffs­ sperre verhindert es demnach, daß der Kupplungsvorgang bei beliebiger Stellung des Türdrückers erfolgen kann. Nur wenn der Türdrücker seine vorbestimmte, die Funktionsweise sicherstellende Stellung einnimmt, kann - gemäß der Erfindung - die formschlüssige Antriebsverbindung zwischen Nuß und Treibstange hergestellt werden. Die vorher bestimmte Relativstellung ist dabei so gewählt, daß ein hinreichender Verdrehungs­ winkel des Türdrückers zur vollständigen Verlagerung der Treibstange aus der Verriegelungsstellung heraus in die Entriegelungsstellung zur Verfügung steht. Erfolgt eine Drehung des Schlüssels in Aufschließ­ stellung, ohne daß die vorbestimmte Relativstellung zwischen Nuß und Kupplungselement vorliegt, so kann die Treibstange nicht verlagert wer­ den. Erst wenn der Drücker und damit die Nuß derart verdreht wird, daß eine Kupplung stattfinden kann, ist eine Kraftübertragung zwecks Lagerung der Treibstange in Offenstellung möglich. Vor dem Drehen des Schlüssels in Aufschließstellung ist somit nicht darauf zu achten, welche Stellung der Drücker einnimmt. Das Verbringen in die "richtige" Stellung des Drückers kann zu einem beliebigen Zeitpunkt erfolgen und dabei rein reflexartig geschehen, indem die Betätigungsperson den Tür­ drücker so lange verschwenkt, bis die Kupplung fühlbar stattgefunden hat. Eine besondere Aufmerksamkeit bei der Bedienung des Treibstan­ genschlosses ist daher nicht notwendig. This object is achieved in that between nut and coupling element is an engagement lock, which after rotation of the Key in the unlocked position only in a certain relative position is lifted between the nut and the coupling element. The intervention lock therefore prevents the coupling process at any Position of the door handle can take place. Only if the door handle assumes its predetermined position which ensures the functioning, can - according to the invention - the positive drive connection be made between the nut and drive rod. The one previously determined Relative position is chosen so that sufficient rotation angle of the lever handle for complete displacement of the drive rod from the locked position to the unlocked position Available. If the key is turned to unlock position without the predetermined relative position between the nut and Coupling element is present, so the drive rod can not be shifted who the. Only when the handle and thus the nut is turned in such a way that a clutch can take place is a power transmission purpose The drive rod can be stored in the open position. Before turning of the key in the unlocked position, it is therefore not necessary to pay attention to which position the pusher takes. Spending in the "right" The handle can be set at any time and thereby happening purely reflexively by the operator opening the door pusher pivoted until the clutch is felt Has. Special attention when operating the blowing stick lock is therefore not necessary.  

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Eingriffs­ sperre von einer Nasenauflagefläche der Nuß gebildet wird, die mit einer Nase des Kupplungselementes zusammenwirkt. Solange die Nase des Kupplungselementes auf der Nasenauflagefläche aufliegt, ist eine Kupplung zwischen Nuß und Kupplungselement nicht möglich. Diese Auflage besteht fast über den gesamten Drehbereich der Nuß. Nur in einer bestimmten Relativstellung wird die Eingriffssperre aufgehoben.According to a development of the invention it is provided that the engagement lock of a nose support surface of the nut is formed with a Interacts nose of the coupling element. As long as the nose of the Coupling element rests on the nose support surface is a clutch not possible between nut and coupling element. This edition exists almost over the entire turning range of the nut. Only in a certain one The engagement lock is released in the relative position.

Die Vorrichtung kann so getroffen sein, daß das Kupplungselement eine zwischen ihren Enden schwenkbar auf einem Treibstangenschlußstück gelagerte Zahnstange ist, die einendig die Nase aufweist, an die sich eine mit einem Zahnsegment der Nuß kämmende Gegenzahnung anschließt und die anderendig über einen Zapfen/Ausnehmungsgriff mit dem Steuer­ segment zusammenwirkt, wobei die Zahnstange durch Verlagerung des Steuersegments bis zur Kupplung bzw. Entkupplung des Zahneingriffs um einen Winkel verschwenkbar ist. Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, daß die Zahnstange den Zapfen und das Steuersegment die Ausnehmung auf­ weist. Dabei kann vorgesehen sein, daß der Zapfen/Ausnehmungseingriff in Offenstellung der Treibstange aufgehoben ist und daß der Zapfen bei Verlagerung der Treibstange in Schließstellung in die zum Rand des Steuersegments offene Ausnehmung einfährt.The device can be made such that the coupling element a pivotable between its ends on a connecting rod end piece is mounted rack, which has one end of the nose to which one with a tooth segment of the intermeshing combing nut and the other with a pin / recess handle with the steering segment interacts, whereby the rack by moving the Control segment up to the coupling or uncoupling of the tooth mesh around is pivotable at an angle. It is preferably provided that the rack the pin and the control segment the recess points. It can be provided that the pin / recess engagement is lifted in the open position of the drive rod and that the pin at Relocation of the drive rod in the closed position to the edge of the Control segment retracts open recess.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Gegen­ zahnung zwei Seitenränder aufweist und daß die Nase einen Seitenrand mit einem Steuerabschnitt überragt. Der Steuerabschnitt dient dazu, die vorbestimmte Relativstellung zwischen Nuß und Kupplungselement aufzu­ spüren, um in dieser Stellung die Kupplung von Nuß und Kupplungs­ element vorzunehmen.According to a development of the invention it is provided that the counter serration has two side edges and that the nose has a side edge towered over with a control section. The control section serves the predetermined relative position between the nut and coupling element  feel the coupling of the nut and coupling in this position element.

Vorzugsweise weist das Zahnsegment der Nuß zwei Zahnungsseitenränder auf, wobei an einem Zahnungsseitenrand die mit dem Steuerabschnitt zu­ sammenwirkende Nasenauflagefläche angrenzt. In axialer Richtung be­ trachtet, weist die Umfangsfläche der Nuß somit zunächst das Zahnseg­ ment auf, das aus einer Vielzahl von Zähnen besteht, und daran angren­ zend folgt dann die Nasenauflagefläche, die sich in Umfangsrichtung über den gesamten Zahnsegmentbereich erstreckt.The toothed segment of the nut preferably has two toothed side edges on, with the control section on a tooth side edge cooperating nose support surface adjoins. Be in the axial direction seeks, the circumferential surface of the nut thus initially shows the tooth serration ment, which consists of a large number of teeth, and attach to them zend then follows the nose contact surface, which extends in the circumferential direction extends the entire tooth segment area.

Bevorzugt ist dabei vorgesehen, daß die Nasenauflagefläche in der Kopf­ kreislinie des Zahnsegments der Nuß liegt und daß die Länge der Nase ebenso groß wie die Zahnhöhe der Gegenzahnung ist. Die Köpfe der das Zahnsegment bildenden Zähne gegen somit übergangslos einseitig in die Nasenauflagefläche über. Ferner fluchtet die Nase in ihrer Höhe mit den Zähnen der Gegenzahnung, so daß die Nase sozusagen den Endzahn der Gegenzahnung bildet. Ist die Eingriffssperre wirksam, so liegt die Nase mit ihrem Steuerabschnitt auf der Nasenauflagefläche auf, ohne daß das Zahnsegment der Nuß mit der Gegenzahnung des Kupplungselementes kämmen kann.It is preferably provided that the nose support surface in the head circular line of the tooth segment of the nut lies and that the length of the nose as large as the tooth height of the counter toothing. The heads of that Tooth segment-forming teeth against one-sided transition into the Nose contact surface over. Furthermore, the height of the nose is aligned with the Teeth of the opposite teeth, so that the nose, so to speak, the end tooth of the Counter-toothing forms. If the intervention lock is effective, the nose lies with their control section on the nose support surface without the Tooth segment of the nut with the counter teeth of the coupling element can comb.

Zur Aufhebung der Eingriffssperre ist vorgesehen, daß die Nasenauflage­ fläche einendig an einem Naseneingriffsschlitz angrenzt. Der Nasenein­ griffsschlitz verläuft in axialer Richtung an der Peripherie der Nuß und erstreckt sich vorzugsweise über die gesamte Nußdicke. Erfolgt nun eine Drehung der Nuß in die vorbestimmte Relativstellung zu dem Kupplungs­ element, so kann der Steuerabschnitt der Nase in den Naseneingriffs­ schlitz eintreten, wodurch das Kupplungselement auf die Nuß zuschwenkt und Zahnsegment und Gegenzahnung in Eingriff gelangen. Nunmehr kann eine Kraftübertragung zur Verschiebung der Treibstange vorgenommen werden.To cancel the engagement lock is provided that the nose pad surface adjoining a nose slot at one end. The nose handle slot runs in the axial direction on the periphery of the nut and preferably extends over the entire nut thickness. Now there is one  Rotation of the nut in the predetermined relative position to the clutch element, so the control section of the nose can engage in the nose enter slot, whereby the coupling element swings towards the nut and tooth segment and counter toothing come into engagement. Now can a power transmission to move the drive rod made will.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die bestimmte Relativstellung zwischen Nuß und Kupplungselement bei etwa senkrechter, nach oben gerichteter Stellung eines den Drückerdorn aufweisenden Tür­ griffes vorliegt. In dieser Stellung des Türgriffes liegt ein hinreichend großer Verdrehungswinkel vor, um bei der Überführung des Türdrückers aus der vertikalen Lage in die horizontale Ruhestellung die Treibstange aus der Verriegelungsstellung in die Offenstellung zu verschieben.According to a development of the invention, it is provided that the specific Relative position between nut and coupling element at approximately vertical, upward-facing position of a door having the handle pin handle is present. In this position the door handle is sufficient large angle of twist in order to transfer the lever handle the drive rod from the vertical position to the horizontal rest position to move from the locked position to the open position.

Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung anhand eines Ausfüh­ rungsbeispiels. Es zeigtThe drawings illustrate the invention in one embodiment example. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Treibstangenschlosses mit unterbrochen dargestellten Treibstangen, Fig. 1 is a side view of a driving rod lock with driving rods shown interrupted,

Fig. 2 eine Frontansicht auf das Treibstangenschloß gemäß Fig. 1, Fig. 2 is a front view of the drive rod lock according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Ansicht auf den geöffneten Schloßkasten des Treibstangen­ schlosses, das sich in Entriegelungsstellung befindet, Fig. 3 is a view of the lock of the open lock case of the driving rod, which is located in the unlocked position,

Fig. 4 eine Schnittansicht entlang der Linie IV-IV in Fig. 3, Fig. 4 is a sectional view taken along line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine Ansicht gemäß Fig. 3, jedoch bei Verriegelungsstellung der Treibstangen, wobei sich ein Steuersegment in aufgeschlossener Stellung befindet, Fig. 5 is a view according to FIG. 3, but with the locking position of the drive rods, wherein a control segment is in more open position,

Fig. 6 eine Teilansicht gemäß Fig. 5, jedoch mit in zugeschlossener Stellung befindlichem Steuersegment und vertikaler Stellung des Türdrückers, Fig. 6 is a partial view according to FIG. 5, but with added in connected position befindlichem control segment and the vertical position of the door handle,

Fig. 7 eine Ansicht gemäß Fig. 6, jedoch mit in Grundstellung befind­ lichem Türdrücker, Fig. 7 is a view according to FIG. 6, but with befind Lichem in basic position lever handle

Fig. 8 eine Ansicht gemäß Fig. 7, jedoch mit in Aufschließstellung ver­ brachtem Steuersegment, wobei eine Nase des Kupplungsele­ mentes an einer Nasenauflagefläche einer Nuß anliegt, Figure 8 is a view according to Fig. 7 but is applied. Ver with in Aufschließstellung brachtem control segment, wherein a nose of the Kupplungsele mentes to a nose bearing surface of a nut,

Fig. 9 eine Detailansicht des Fallenbereiches des Treibstangenschlosses bei niedergedrücktem Drücker und in Entriegelungsstellung ver­ brachter Treibstange, Fig. 9 is a detail view of the case portion of the driving rod lock with the depressed push-button and of changes in unlocking mounted drive rod,

Fig. 10 eine Ansicht eines Innen- und eines Außendrückers des Treib­ stangenschlosses, teilweise im Schnitt und Fig. 10 is a view of an inner and an outer handle of the driving rod lock, partly in section and

Fig. 11 eine perspektivische Ansicht von Nuß und Kupplungselement. Fig. 11 is a perspective view of the nut and the coupling element.

Gemäß Fig. 1 weist das Treibstangenschloß 1 ein Gehäuse 2 auf, an dem eine das Gehäuse 2 beidendig überragende Stulpschiene 3 befestigt ist, an deren Rückseite 4 im in der Fig. 1 oberen und unteren Bereich jeweils eine Treibstange 5 längsverschieblich anliegt. An den Treibstangen 5 sind Schließzapfen 6 befestigt, die Langlöcher 7 der Stulpschiene 3 durch­ greifen (Fig. 2). Das Treibstangenschloß 1 weist eine Falle 8 auf, die über eine in den Fig. 1 bis 2 nicht dargestellte Betätigungshandhabe (Türdrücker) mit in ein Vierkantloch 9 eingreifenden Drückerdorn betä­ tigbar ist. Ferner ist im unteren Bereich des Gehäuses 2 ein Schließ­ zylinder 10 vorgesehen, der mittels eines nicht dargestellten Schlüssels betätigt werden kann. Ferner weist das Treibstangenschloß 1 einen Riegel 11 auf.Referring to FIG. 1 1, the driving rod lock on a housing 2 on which a housing 2 at both superior face-plate 3 is fixed, the upper at the rear side 4 in the in the Fig. 1 and lower portions each have a drive rod 5 for longitudinal displacement applied. Locking pins 6 are fastened to the drive rods 5 and engage the elongated holes 7 of the faceplate 3 ( FIG. 2). The espagnolette lock 1 has a latch 8 which can be actuated via an actuating handle (door handle), not shown in FIGS . 1 to 2, with a handle pin engaging in a square hole 9 . Furthermore, a locking cylinder 10 is provided in the lower region of the housing 2 , which can be actuated by means of a key, not shown. Furthermore, the espagnolette lock 1 has a bolt 11 .

Das Treibstangenschloß 1 wird in eine entsprechende Ausnehmung an der Stirnseite einer Tür eingesetzt, wobei an dem Vierkantloch 9 ein Innen- sowie ein Außendrücker 26 bzw. 27 angreift. In seiner Ruhestellung weist der so gebildete Türdrücker 25 eine horizontale Lage auf. Wird er aus dieser Lage nach oben in Richtung des Pfeiles 12 verschwenkt, so werden die Schließzapfen 6 in ihre Verriegelungsstellung verbracht, in der sie hinter entsprechende Anschläge nicht dargestellter Schließbleche eines Türrahmens greifen. Erfolgt ein Niederdrücken des Drückers gemäß der Richtung des Pfeils 13, so werden einerseits die Schließzapfen 6 unter bestimmten Voraussetzungen in ihre Entriegelungsstellung überführt und die Falle 8 zurückgezogen. Letzteres kann jedoch nur durch den Innendrücker 26 erfolgen. Wird der Türdrücker 25 nach dem Nieder­ drücken freigegeben, so nimmt er wieder seine horizontale Ruhestellung ein. The espagnolette lock 1 is inserted into a corresponding recess on the end face of a door, an inner and an outer lever 26 and 27 engaging the square hole 9 . In its rest position, the lever handle 25 thus formed has a horizontal position. If it is pivoted upwards in this direction in the direction of arrow 12 from this position, the locking pins 6 are brought into their locking position, in which they engage behind corresponding striking plates, not shown, of a door frame. If the pusher is depressed in the direction of arrow 13 , on the one hand the locking pins 6 are moved into their unlocked position under certain conditions and the latch 8 is withdrawn. However, the latter can only be done by the inside handle 26 . If the door handle 25 is released after pressing down, it will return to its horizontal rest position.

Für diese Funktionsweise weist das Treibstangenschloß 1 gemäß der Fig. 3 bis 10 folgenden konstruktiven Aufbau auf:For this mode of operation, the espagnolette lock 1 according to FIGS. 3 to 10 has the following construction:

Das Gehäuse 2 des Treibstangenschlosses 1 wird durch die Stulpschiene 3, einen an diese angesetzten Schloßboden 14 und eine parallel hierzu verlaufende Schloßdecke 15 gebildet. Zur Halterung der Schloßdecke 15 dienen Schrauben 16, die in schloßbodenseitig befestigte Vorsprünge 17 eingreifen.The housing 2 of the espagnolette lock 1 is formed by the faceplate 3 , a lock base 14 attached to it and a lock cover 15 running parallel thereto. Screws 16 , which engage in projections 17 fastened on the lock bottom side, serve to hold the lock cover 15 .

Im oberen Bereich ist im Schloßgehäuse die Falle 8 geführt. Deren Fal­ lenkopf 18 durchsetzt eine formangepaßte Durchbrechung der Stulpschiene 3. Vom Fallenkopf 18 geht ein stangenförmiger Fallenschwanz 19 aus, der an seinem freien Ende eine im Schloßboden 14 geführte Schieberplatte 20 trägt. Letztere wird von einer Fallendruckfeder 21 beaufschlagt, die sich ihrerseits an einem Schenkel einer Klinke 22 abstützt.In the upper area, the latch 8 is guided in the lock housing. The Fal lenkopf 18 passes through a form-fitting opening of the faceplate 3rd A rod-shaped trap tail 19 extends from the latch head 18 and carries at its free end a slide plate 20 guided in the lock bottom 14 . The latter is acted upon by a latch pressure spring 21 , which in turn is supported on one leg of a pawl 22 .

Gegen die Schieberplatte 20 kann ein mit einer Nuß 24 zusammenwirkender Nußarm 23 anfahren, wobei die Nuß 24 in bekannter Weise in entsprechen­ den Öffnungen von Schloßboden 14 und Schloßdecke 15 lagert. Mittig ist in der Nuß 24 das Vierkantloch 9 zur Aufnahme eines Drückerdorns 49 des Türdrückers 25 eingearbeitet. Der Türdrücker 25 besteht aus einem Innendrücker 26 und einem Außendrücker 27. In der Offenstellung des Treibstangenschlosses 1 erstreckt sich der Türdrücker 25 etwa horizontal, vergl. strichpunktierte Darstellung in Fig. 3.A nut arm 23 cooperating with a nut 24 can move against the slide plate 20 , the nut 24 being supported in a known manner in corresponding openings in the lock base 14 and lock cover 15 . The square hole 9 for receiving a handle pin 49 of the door handle 25 is machined in the center of the nut 24 . The door handle 25 consists of an inner handle 26 and an outer handle 27 . In the open position of the espagnolette lock 1 , the door handle 25 extends approximately horizontally, see the dash-dotted line in FIG. 3.

Der Nußarm 23 lagert auf einem Kragen 28 der Nuß 24 und weist in be­ kannter Weise einen einseitigen Freigang auf. The nut arm 23 is supported on a collar 28 of the nut 24 and has a one-sided clearance in a known manner.

Im Bereich zwischen der Nuß 24 und der Stulpschiene 3 ist im Gehäuse 2 ein Treibstangenanschlußstück 29 geführt, das flächig auf dem Schloß­ boden 14 aufliegt. Zur Führung des Treibstangenanschlußstückes 29 dient der obere Vorsprung 17, der einen kreisförmigen Querschnitt auf­ weist und welcher einen Längsschlitz 30 des Treibstangenanschlußstückes 29 durchsetzt. Das untere Ende des Treibstangenanschlußstückes 29 besitzt einen Längsschlitz 31, in den ein Führungszapfen 32 des Schloß­ bodens 14 eingreift. Von dem Treibstangenanschlußstück 29 gehen end­ seitig die Treibstangen 5 aus.In the area between the nut 24 and the faceplate 3 , an espagnolette connecting piece 29 is guided in the housing 2 , which rests flat on the bottom of the castle 14 . The upper projection 17 , which has a circular cross section and which passes through a longitudinal slot 30 of the connecting rod connecting piece 29, is used to guide the connecting rod connecting piece 29 . The lower end of the connecting rod connecting piece 29 has a longitudinal slot 31 , in which a guide pin 32 of the lock bottom 14 engages. From the connecting rod connection piece 29 , the connecting rods 5 end at the end.

Gemäß Fig. 3 erstreckt sich in Höhe der Nuß 24 eine Zahnstange 33, die eine Gegenzahnung 34 auf ihrer der Nuß 24 zugewandten Seite aufweist. Die Zahnstange 33 ist als doppelarmige Schwinge gestaltet und lagert schwenkbar um einen Zapfen 35 des Treibstangenanschlußstückes 29. Die Stirnfläche der Nuß 24 weist ein Zahnsegment 36 auf, wobei in der Ent­ riegelungsstellung der Treibstangen 5 (Fig. 3) der Endzahn 37 des Zahn­ segments 36 in Eingriff mit der Zahnstange 33 derart steht, daß beim Verdrehen der Nuß 24 im Uhrzeigersinn, was der normalen Drückerbe­ tätigung entspricht, keine Mitnahme der Zahnstange 33 erfolgt. Bei Verlagerung in entgegengesetzter Richtung (Gegenuhrzeigersinn) wird jedoch der Formschluß zwischen Zahnsegment 36 und Gegenzahnung 34 herbeigeführt.According to FIG. 3, a toothed rack 33 extends at the level of the nut 24 and has counter teeth 34 on its side facing the nut 24 . The rack 33 is designed as a double-armed rocker arm and is pivotally mounted about a pin 35 of the connecting rod connecting piece 29 . The end face of the nut 24 has a toothed segment 36 , wherein in the unlocking position of the drive rods 5 ( FIG. 3) the end tooth 37 of the toothed segment 36 is in engagement with the toothed rack 33 such that when the nut 24 is turned clockwise, what corresponds to the normal handle operation, the rack 33 is not taken along. When shifting in the opposite direction (counterclockwise), however, the positive connection between the toothed segment 36 and counter toothing 34 is brought about.

Das untere Ende (Fig. 3) der Zahnstange 33 trägt einen Zapfen 38, der sich auf Höhe einer Ausnehmung 39 eines Steuersegments 40 erstreckt. Das Steuersegment 40 bildet einen Doppelhebel, der um einen schloß­ gehäuseseitigen Stehbolzen 41 schwenkbar ist. Die Ausnehmung 39 ist am der Zahnstange 3 zugewandten Ende des Steuersegments 40 vorgesehen. Die Ausnehmung 39 weist etwa Tropfenform auf und ist über einen dem Schloßboden 14 zugewandten Tunnel randoffen zur Aufnahme des Zapfens 38 ausgebildet.The lower end ( Fig. 3) of the rack 33 carries a pin 38 which extends at the level of a recess 39 of a control segment 40 . The control segment 40 forms a double lever, which is pivotable about a lock-side stay bolt 41 . The recess 39 is provided at the end of the control segment 40 facing the rack 3 . The recess 39 has approximately the form of drops, and is facing the lock bottom via a tunnel 14 formed open at the edge for receiving the pin 38th

Das Steuersegment 40 liegt flächig auf einem Fortsatz des im Gehäuse 2 geführten Riegels 11 auf. Zur Führung des Riegels 11 dient einerseits eine Durchbrechung der Stulpschiene 3 und andererseits eine geeignete Lagerung des Fortsatzes. Ferner weist der Riegel 11 einen Führungs­ bolzen 42 auf, der in einen schräg zur Schließrichtung des Riegels 11 ausgerichteten Mitnahmeschlitz 43 des Treibstangenanschlußstückes 29 eingreift. Endseitig geht der Mitnahmeschlitz 43 in parallel zur Stulp­ schiene 3 verlaufende Nischen 44 und 45 über. In der Nische 45 er­ streckt sich der Führungsbolzen 42, wenn sich das Treibstangenschloß in seiner Entriegelungsstellung befindet (Fig. 3).The control segment 40 lies flat on an extension of the bolt 11 guided in the housing 2 . To guide the bolt 11 is used on the one hand an opening in the faceplate 3 and on the other hand a suitable storage of the extension. Furthermore, the bolt 11 has a guide pin 42 which engages in an obliquely aligned to the closing direction of the bolt 11 driving slot 43 of the connecting rod connecting piece 29 . At the end, the driving slot 43 merges into 3 niches 44 and 45 running parallel to the faceplate 3 . In the recess 45 he extends the guide pin 42 when the espagnolette lock is in its unlocked position ( Fig. 3).

Das untere Ende 46 des Steuersegments 40 weist eine Schließbart-Ein­ griffsöffnung 47 für einen Schließbart 48 des im Gehäuse 2 eingesetzten Schließzylinders 10 auf. Mittels des Eingreifens des Schließbartes 48 in die Schließbart-Eingriffsöffnung 47 kann das Steuersegment 40 um den Stehbolzen 31 herum verschwenkt werden, wobei es in der Fig. 3 seine aufgeschlossene und in der Fig. 6 seine zugeschlossene Stellung einnimmt.The lower end 46 of the control segment 40 has a lock bit handle opening 47 for a lock bit 48 of the locking cylinder 10 used in the housing 2 . By engaging the lock bit 48 in the lock bit engagement opening 47 , the control segment 40 can be pivoted around the stud 31 , wherein it assumes its unlocked position in FIG. 3 and its closed position in FIG. 6.

Gemäß Fig. 10 weist der Türdrücker 25 den Innendrücker 26 und den Außendrücker 27 auf. Der Türdrücker 25 besitzt einen Freigang. Zufolge dieser Ausgestaltung ist das mit dem Türdrücker 25 ausgestattete Treib­ stangenschloß 1 z. B. bei Wohnungsabschließtüren einsetzbar. Ist ledig­ lich die Tür zugeschlagen und befindet sich die Falle in Eingriff, so kann das Schloß von der Türinnenseite her mittels des Innendrückers 26 und von der Außenseite durch Schlüsselbetätigung über den Schließ­ zylinder 10 durch Zurückziehen der Falle 8 geöffnet werden. Das Nieder­ drücken des Innendrückers 26 ist in Fig. 9 dargestellt. Wird dagegen der Außendrücker 27 niedergedrückt, so hat dieses kein Zurückziehen der Falle 8 zur Folge, da ein Freigang zum Drückerdorn 49 besteht. Dieses Verschwenken des Außendrückers 27 erfolgt entgegen der Kraft einer Feder 50, die den Außendrücker 27 stets in seine Normalstellung zurückführt. Es ist jedoch sowohl mittels des Außen- als auch des In­ nendrückers 27 bzw. 26 möglich, die Treibstangen 5 zu verlagern, indem die Drücker 26, 27 in vertikal nach oben gerichteter Stellung verschwenkt werden.According to FIG. 10, the door handle 25 has the inner handle 26 and the outer handle 27 . The door handle 25 has an access. As a result of this configuration, the driving rod lock 1 equipped with the door handle 25 is z. B. can be used for apartment entrance doors. If only the door is slammed and the latch is engaged, the lock can be opened from the inside of the door by means of the inside handle 26 and from the outside by key actuation via the locking cylinder 10 by retracting the latch 8 . The depression of the inside handle 26 is shown in FIG. 9. If, on the other hand, the outer lever 27 is depressed, this does not result in the latch 8 being pulled back, since there is free access to the lever mandrel 49 . This pivoting of the outer lever 27 takes place against the force of a spring 50 , which always returns the outer lever 27 to its normal position. However, it is possible to move the connecting rods 5 by means of both the outer and the inner pushers 27 and 26 , respectively, by the pushers 26, 27 being pivoted in the vertically upward position.

Hierfür ist folgender konstruktiver Aufbau vorgesehen:The following design is provided for this:

Der Drückerdorn 49 setzt sich jenseits des Schloßbodens 14 in einen zylindrischen Ansatz 51 fort. Auf diesem sitzt eine Hülse 52 derart, daß der Ansatz 51 die Hülse 52 überragt. Das über die Hülse 52 vorstehende Stirnende des zylindrischen Ansatzes 51 ist mit einem Radialschlitz 53 ausgestattet, in welchen das eine Ende der Feder 50, die als Drehfeder ausgebildet ist, eingreift. Das andere Ende der Feder 50 greift in eine Axialbohrung 54 im Boden einer topfförmigen Büchse 55 ein, die drehbar auf der Hülse 52 angeordnet ist. Ein Zapfen 56 durchgreift miteinander fluchtende Querbohrungen 57 des zylindrischen Ansatzes 51 und der Hülse 52 und ragt mit seinen Enden in einander gegenüberliegende, in Umfangsrichtung verlaufende, mantelwandseitige Schlitze der Büchse 55 (nicht dargestellt). The trigger mandrel 49 continues beyond the lock base 14 into a cylindrical extension 51 . On this sits a sleeve 52 such that the projection 51 projects beyond the sleeve 52 . The end of the cylindrical projection 51 projecting over the sleeve 52 is equipped with a radial slot 53 , in which one end of the spring 50 , which is designed as a torsion spring, engages. The other end of the spring 50 engages in an axial bore 54 in the bottom of a cup-shaped sleeve 55 which is rotatably arranged on the sleeve 52 . A pin 56 passes through mutually aligned transverse bores 57 of the cylindrical projection 51 and the sleeve 52 and protrudes with its ends in mutually opposite, circumferential slots on the jacket wall side of the sleeve 55 (not shown).

Am Stirnrand trägt die Büchse 55 einen ringabschnittförmigen Anschlag 58, dem eine Anschlagplatte 59 (siehe Fig. 9) zugeordnet ist. Im einzel­ nen besitzt die Anschlagplatte 59 einen das dem Schloßboden 14 zugekehr­ te Ende der Hülse 42 umfassenden Ring 60. Von diesem geht nach oben gerichtet ein radial vorstehender Flügel 61 aus, der einen in eine Boh­ rung 62 des Schloßbodens 14 eingreifenden Haltezapfen 63 besitzt (Fig. 9). Der Flügel 61 formt eine radial zum Ansatz 51 stehende Anschlagschulter, die mit einer ebenfalls radial ausgerichteten Anschlagfläche des An­ schlages 58 zusammenwirkt (nicht dargestellt).At the front edge, the sleeve 55 carries a ring-shaped stop 58 , to which a stop plate 59 (see FIG. 9) is assigned. In single NEN, the stop plate 59 has a the lock bottom 14 facing te end of the sleeve 42 comprising ring 60th From this goes upward directed a radially projecting wing 61 , which has an engaging in a drilling 62 of the lock bottom 14 holding pin 63 ( Fig. 9). The wing 61 forms a radially to the shoulder 51 stop shoulder, which cooperates with a likewise radially oriented stop surface of the stop 58 (not shown).

Die Büchse 55 setzt sich in einen Vierkantzapfen 64 fort, der in den Hals des Außendrückers 27 undrehbar eingreift.The sleeve 55 continues with a square pin 64 which engages in the neck of the external handle 27 unrotatable.

Die Wirkungsweise ist folgende:The mode of action is as follows:

Ist die Tür, die ein Treibstangenschloß 1 mit Türdrücker 25 aufweist, zugeschlagen und befindet sich lediglich die Falle 8 in Eingriff mit der rahmenseitigen Schließöffnung, so kann das Treibstangenschloß 1 mittels des Außendrückers 27 nicht geöffnet werden. Bei der entsprechenden Schwenkverlagerung des Außendrückers 27 in Abwärtsrichtung vermag die Büchse 55 auf der Hülse 52 zu verdrehen, ohne über den Zapfen 56 den Drückerdorn 49 mitzunehmen. Diese Verlagerung ist möglich wegen der Schlitz/Zapfenverbindung und geschieht entgegen der Kraft der Feder 50. Begrenzt ist die Verlagerung des Außendrückers 27 dadurch, daß die Anschlagfläche die Anschlagschulter der Anschlagplatte 59 beaufschlagt. Die mantelwandseitigen Schlitze der Büchse 55 entsprechen daher in ihrer Länge dem zurückgelegten Drehwinkel des Außendrückers 27. If the door, which has an espagnolette lock 1 with door handle 25 , is slammed and only the latch 8 is in engagement with the frame-side closing opening, then the espagnolette lock 1 cannot be opened by means of the outside handle 27 . With the corresponding swivel displacement of the outer handle 27 in the downward direction, the bushing 55 is able to rotate on the sleeve 52 without taking the handle pin 49 with it via the pin 56 . This shift is possible because of the slot / pin connection and occurs against the force of the spring 50 . The displacement of the outer lever 27 is limited in that the stop surface acts on the stop shoulder of the stop plate 59 . The slots on the jacket wall side of the sleeve 55 therefore correspond in length to the angle of rotation traveled by the outside handle 27 .

Das Zurückziehen der Falle 8 von außen her ist jedoch durch Schlüssel­ betätigung durchführbar. Hierbei beaufschlagt der Schließbart 48 des Schließzylinders 10 das untere Ende eines Wechselhebels, welcher in bekannter Weise den Nußarm 23 verschwenkt, womit einhergehend eine Rückverlagerung der Falle 8 erfolgt.The retraction of the trap 8 from the outside can, however, be carried out by key actuation. Here, the locking bit 48 of the locking cylinder 10 acts on the lower end of a change lever, which pivots the nut arm 23 in a known manner, which is accompanied by a relocation of the latch 8 .

Soll mittels des Innendrückers 26 die Falle 8 zurückgezogen werden, so ist der Innendrücker 26 gemäß Fig. 9 im Uhrzeigersinn abwärts zu ver­ lagern, wobei der Außendrücker 27 auch verschwenkt. Hierdurch wird über eine Mitnahmeeinrichtung der Nußarm 23 angenommen, der über die Schieberplatte 20 die Falle 8 schloßeinwärts zieht. Nach Loslassen des Innendrückers 26 verbringt die Fallendruckfeder 21 die Falle 8 wieder in Ausgangsstellung.If the latch 8 is to be retracted by means of the inner lever 26 , the inner lever 26 according to FIG. 9 is to be stored downwards in a clockwise direction, the outer lever 27 also being pivoted. As a result, the follower arm 23 , which pulls the latch 8 inward of the lock 8 via the slide plate 20, is assumed via a driving device. After releasing the inside handle 26 , the latch pressure spring 21 brings the latch 8 back into the starting position.

Fig. 11 zeigt in stilisierter Darstellung die demontierte Nuß 24 des Treib­ stangenschlosses 1, der der obere Bereich der Zahnstange 33 gegenüber­ steht. Der obere Bereich weist die Gegenzahnung 34 auf, deren Endzahn von einer Nase 65 gebildet wird. Die Gegenzahnung 34 weist zwei Seiten­ ränder 66 und 67 auf, wobei die Nase 65 den Seitenrand 67 mit einem Steuerabschnitt 68′ überragt. Die Länge der Nase 65 ist ebenso groß wie die Zahnhöhe der Gegenzahnung 34. Fig. 11 shows a stylized representation of the dismantled nut 24 of the driving rod lock 1 , which faces the upper region of the rack 33 . The upper region has the counter toothing 34 , the end tooth of which is formed by a nose 65 . The counter toothing 34 has two side edges 66 and 67 , the nose 65 projecting beyond the side edge 67 with a control section 68 ' . The length of the nose 65 is as large as the tooth height of the counter teeth 34 .

Die Nuß 24 wird mittig von dem Vierkantloch 9 durchsetzt und weist über einen Teilbereich seines Umfanges das aus mehreren Zähnen bestehende Zahnsegment 36 auf. Das Zahnsegment 36 wird seitlich durch zwei Zah­ nungsseitenränder 68 und 69 begrenzt. An den Zahnungsseitenrand 69 grenzt eine Nasenauflagefläche 70 an, die somit neben dem Zahnsegment 36 verläuft und sich über den gesamten Zahnbereich des Zahnsegments 36 erstreckt. An den Endzahn 71 des Zahnsegments 36 schließt sich ein Naseneingriffsschlitz 72 an, der die Nuß in axialer Richtung in voller Breite durchsetzt. Dies bedeutet, daß auch die Nasenauflagefläche 70 an dem Naseneingriffsschlitz 72 endet.The nut 24 is penetrated centrally by the square hole 9 and has the tooth segment 36 consisting of several teeth over a partial area of its circumference. The toothed segment 36 is laterally limited by two tooth side edges 68 and 69 . Adjacent to the tooth side edge 69 is a nose support surface 70 , which thus runs next to the tooth segment 36 and extends over the entire tooth region of the tooth segment 36 . The end tooth 71 of the toothed segment 36 is followed by a nose engagement slot 72 which penetrates the full width of the nut in the axial direction. This means that the nose support surface 70 also ends at the nose engagement slot 72 .

Die Anordnung ist nun so getroffen, daß je nach Drehstellung der Nuß 24 die Nase 65 der mittels einer Feder 73 vorgespannten Zahnstange 33 entweder mit ihrem Steuerabschnitt 68′ auf der Nasenauflagefläche 70 aufliegt oder - nach Auffindung einer bestimmten Relativstellung zwischen Nuß 24 und Zahnstange 33 - in den Naseneingriffsschlitz 72 eintritt. Hat ein derartiger Eintritt stattgefunden, so kämmen Zahnsegment 36 und Gegenzahnung 34 miteinander. Die Nuß 24 kann nach dem Eintritt der Nase 65 in den Naseneingriffsschlitz 72 gemäß Fig. 11 entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht werden, wodurch die Zahnstange 33 mitgenommen wird. Der Naseneingriffsschlitz 72 ist derart gestaltet, daß die Nase 65 die Mitnahme der Zahnstange 33 nicht behindert. Die Nase 65 bildet zusammen mit der Nasenauflagefläche 70 eine Eingriffssperre 74 , die die Nuß 24 und die ein Kupplungselement 75 bildende Zahnstange 33 ent­ kuppelt. Durch Eingriff der Nase 65 in den Naseneingriffsschlitz 72 wird die Entkupplung aufgehoben.The arrangement is now such that, depending on the rotational position of the nut 24, the nose 65 of the toothed rack 33 pretensioned by means of a spring 73 either rests with its control section 68 ' on the nose support surface 70 or - after finding a specific relative position between the nut 24 and the toothed rack 33 - enters the nasal engagement slot 72 . If such an entry has occurred, tooth segment 36 and counter toothing 34 mesh with one another. After the nose 65 has entered the nose engagement slot 72 according to FIG. 11, the nut 24 can be rotated counterclockwise, as a result of which the toothed rack 33 is carried along. The nose engagement slot 72 is designed in such a way that the nose 65 does not hinder the driving of the rack 33 . The nose 65 forms together with the nose support surface 70, an engagement lock 74 which couples the nut 24 and the rack 33 forming a coupling element 75 ent. By disengaging the nose 65 in the nose engagement slot 72 , the disengagement is released.

Die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Treibstangenschlosses 1 ist folgende:The mode of operation of the espagnolette lock 1 according to the invention is as follows:

Soll mittels des Türdrückers 25 die Falle 8 zurückgezogen werden, so ist gemäß vorstehender Beschreibung vorzugehen, d. h. von innen kann die Falle mittels des Innendrückers 26 und von außen nur durch Schlüssel­ betätigung des Schließzylinders 10 erfolgen.If the latch 8 is to be withdrawn by means of the door handle 25, the procedure is as described above, ie the latch can be operated from the inside by means of the inside handle 26 and from the outside only by key actuation of the locking cylinder 10 .

Zwecks Herbeiführung der Verriegelungsstellung des Treibstangenschlosses 1 ist der Türdrücker 25 (Innendrücker 26 oder Außendrücker 27) entge­ gen dem Uhrzeigersinn um 90° von der Lage gemäß Fig. 3 (Entriegelungs­ stellung) in die vertikale Lage gemäß Fig. 5 zu verschwenken. Es wird unterstellt, daß sich das Steuersegment 40 in seiner aufgeschlossenen Stellung gemäß der Fig. 3 und 5 befindet. Durch Verdrehung der Nuß 24 kämmt das Zahnsegment 36 mit der Gegenzahnung 34 der Zahnstange 33, wodurch diese in Aufwärtsrichtung bewegt wird. Einhergehend damit verlagert sich das Treibstangenanschlußstück 29 ebenfalls nach unten. Über den schräg verlaufenden Mitnahmeschlitz 43 des Treibstangenan­ schlußstückes 29 erfolgt das Vorschließen des Riegels 11. Nach erfolgter Verlagerung befindet sich der Zapfen 38 der Zahnstange 33 in der Aus­ nehmung 93 des Steuersegments 40. Nun kann durch Schlüsselbetätigung das Steuersegment 40 in die Lage gemäß Fig. 6 um den Stehbolzen 41 herum verschwenkt werden. Fixiert wird diese Stellung z. B. durch übliche Rastelemente. Durch das Verschwenken des Steuersegments 40 wird über den Zapfen/Ausnehmungseingriff (Zapfen 38, Ausnehmung 39) die Zahnstange 33 derart verschwenkt, daß ihre Gegenzahnung 34 außer Eingriff mit den Zähnen des Zahnsegments 36 tritt. In der verschwenk­ ten Stellung der Zahnstange 33 tritt dessen oberes Stirnende unter einen Stehbolzen des Gehäuses 2, woduch eine Rückdrücksperre gebildet wird. Da die Nuß 24 in der Stellung gemäß Fig. 6 entkuppelt ist, kann der Türdrücker 25 - z. B. aus optischen Gründen - wieder in seine horizontale Stellung zurückgeschwenkt werden. Eine Zustandsänderung des Treib­ stangenschlosses tritt dabei nicht ein. Wird der Türdrücker 25 aus seiner horizontalen Ruhestellung heraus niedergedrückt, so erfolgt ledig­ lich - sofern es sich um den Innendrücker 26 handelt - ein Zurückziehen der Falle 8. Um die Entriegelungsstellung der Treibstangen herbeizu­ führen, ist - ausgehend aus der Stellung gemäß Fig. 7 - durch Schlüssel­ betätigung das Steuersegment 40 wieder in die aufgeschlossene Stellung zu verschwenken, die in der Fig. 8 dargestellt ist. Hierdurch gelangt über den zuvor beschriebenen Zapfen-Ausnehmungseingriff die Nase 65 der Zahnstange 33 auf die Nasenauflagefläche 70 der Nuß 24. Eine Kupp­ lung von Zahnsegment 36 und Gegenzahnung 34 kann aufgrund der so gebildeten Eingriffssperre 74 nicht erfolgen. Erst wenn die Nuß mittels Senkrechtstellung des Türdrückers 25 in die Stellung gemäß Fig. 6 derart verlagert wird, daß die Nase 65 von der Nasenauflagefläche 70 abrutscht und in den Naseneingriffsschlitz 72 eintritt, schwenkt die Zahnstange 33 aufgrund der Federkraft der Feder 75 auf die Nuß 24 zu, wodurch die Gegenzahnung 34 mit dem Zahnsegment 36 gekuppelt wird. Nur aus dieser Stellung heraus kann durch anschließendes Verschwenken des Türdrückers 25 aus seiner vertikalen Stellung in seine horizontale Ruhe­ stellung das Treibstangenanschlußstück 29 nach oben mitgenommen wer­ den, wodurch sich auch die Treibstangen 5 entsprechend verlagern, so daß sie in ihre Entriegelungsstellung verbracht werden. Gleichzeitig wird der Riegel 11 über die Schrägschlitzsteuerung wieder schloßeinwärts gezogen.To bring about the locking position of the espagnolette lock 1 , the door handle 25 (inside handle 26 or outside handle 27 ) is rotated counterclockwise by 90 ° from the position shown in FIG. 3 (unlocking position) into the vertical position according to FIG. 5. It is assumed that the control segment 40 is in its unlocked position according to FIGS. 3 and 5. By rotating the nut 24 , the toothed segment 36 meshes with the counter toothing 34 of the toothed rack 33 , as a result of which it is moved in the upward direction. Along with this, the connecting rod connecting piece 29 also shifts downward. About the sloping driving slot 43 of the driving rod connection 29 is the locking of the bolt 11th After relocation, the pin 38 of the rack 33 is in the recess 93 from the control segment 40th The control segment 40 can now be pivoted into the position according to FIG. 6 around the stud bolt 41 by key actuation. This position is fixed z. B. by conventional locking elements. By pivoting the control segment 40 , the toothed rack 33 is pivoted via the pin / recess engagement (pin 38 , recess 39 ) in such a way that its counter toothing 34 disengages from the teeth of the toothed segment 36 . In the pivoted position of the rack 33 , the upper end of the face occurs under a stud of the housing 2 , whereby a non-return lock is formed. Since the nut 24 is uncoupled in the position shown in FIG. 6, the lever handle 25 - z. B. for optical reasons - be pivoted back into its horizontal position. A change in state of the drive rod lock does not occur. If the door handle 25 is depressed out of its horizontal rest position, only the latch 8 is retracted - provided that it is the inside handle 26 . In order to bring about the unlocking position of the drive rods, starting from the position shown in FIG. 7, the control segment 40 has to be pivoted into the unlocked position, which is shown in FIG. 8, by actuating a key. As a result, the nose 65 of the toothed rack 33 reaches the nose support surface 70 of the nut 24 via the pin recess engagement described above. A coupling development of toothed segment 36 and counter-toothing 34 cannot take place due to the engagement lock 74 thus formed. Only when the nut is shifted into the position shown in FIG. 6 by means of the vertical position of the door handle 25 such that the nose 65 slides off the nose support surface 70 and enters the nose engagement slot 72 , does the toothed rack 33 pivot onto the nut 24 due to the spring force of the spring 75 to, whereby the counter toothing 34 is coupled to the toothed segment 36 . Only from this position can the pushrod connection piece 29 be taken up by the subsequent pivoting of the lever handle 25 from its vertical position into its horizontal rest position, whereby the drive rods 5 shift accordingly, so that they are brought into their unlocked position. At the same time, the bolt 11 is pulled back into the lock via the oblique slot control.

Claims (10)

1. Mittels Drücker betätigbares und mittels Schlüssel schließbares Treib­ stangenschloß mit Falle und einer eine Öffnung für einen Drückerdorn aufweisenden Nuß, welche über einen formschlüssigen Eingriff mit einem Kupplungselement bei Drehung in entgegengesetzter Richtung zur Fallen­ betätigung mindestens eine Treibstange in Schließstellung schiebt, und mit einem durch Schlüsselbetätigung verlagerbaren Steuersegment, das in Schließstellung der Treibstange die formschlüssige Antriebsverbindung zwischen Nuß und Treibstange bei Drehung des Schlüssels in Abschließ­ stellung entkuppelt, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Nuß (24) und Kupplungselement (75) eine Eingriffssperre (74) besteht, die nach Drehung des Schlüssels in Aufschließstellung nur in einer bestimmten Relativstellung zwischen Nuß ( 24) und Kupplungselement (75) aufgehoben wird.1. Actuator and key closable drive rod lock with latch and an opening for a pusher mandrel nut, which pushes through a positive engagement with a coupling element when rotating in the opposite direction to the latch actuation pushes at least one drive rod in the closed position, and with one Key actuation relocatable control segment, which disengages the positive drive connection between the nut and the drive rod when the key is turned into the closed position in the closed position of the drive rod, characterized in that an engagement lock ( 74 ) exists between the nut ( 24 ) and the coupling element ( 75 ), which after rotation of the Key in the unlocked position is only lifted in a certain relative position between the nut ( 24 ) and the coupling element ( 75 ). 2. Treibstangenschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingriffssperre (74) von einer Nasenauflagefläche (70) der Nuß (24) gebildet wird, die mit einer Nase (65) des Kupplungselementes (75) zu­ sammenwirkt. 2. Espagnolette lock according to claim 1, characterized in that the engagement lock ( 74 ) of a nose support surface ( 70 ) of the nut ( 24 ) is formed, which interacts with a nose ( 65 ) of the coupling element ( 75 ). 3. Treibstangenschloß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kupplungselement (75) eine zwischen ihren Enden schwenkbar auf einem Treibstangenanschlußstück (29) gelagerte Zahnstange (33) ist, die einendig die Nase (65) aufweist, an die sich eine mit einem Zahnsegment ( 36) der Nuß (24) kämmende Gegenzahnung (34) anschließt und die anderendig über einen Zapfen/ Ausnehmungsgriff (Zapfen 38, Ausnehmung 39) mit dem Steuersegment (40) zusammenwirkt, wobei die Zahnstange (33) durch Verlagerung des Steuersegments (40) bis zur Kupplung bzw. Entkupplung des Zahnein­ griffs um einen Winkel verschwenkbar ist.3. Espagnolette lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the coupling element ( 75 ) is a between its ends pivotally mounted on a connecting rod connecting piece ( 29 ) rack ( 33 ) which has the nose ( 65 ) at one end, to which one with a toothed segment ( 36 ) of the nut ( 24 ) meshing counter-toothing ( 34 ) connects and the other via a pin / recess handle (pin 38 , recess 39 ) cooperates with the control segment ( 40 ), the rack ( 33 ) by shifting the Control segment ( 40 ) up to the coupling or uncoupling of the tooth engagement can be pivoted through an angle. 4. Treibstangenschloß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahnstange (33) den Zapfen (38) und das Steuersegment (40) die Aus­ nehmung (39) aufweist.4. Espagnolette lock according to claim 3, characterized in that the rack ( 33 ) the pin ( 38 ) and the control segment ( 40 ) from the recess ( 39 ). 5. Treibstangenschloß nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Zapfen/Ausnehmungsgriff in Offenstellung der Treibstange (5) aufgehoben ist und daß der Zapfen (38) bei Verlagerung der Treibstange (5) in Schließstellung in die zum Rand des Steuersegments (40) offene Ausnehmung (39) einfährt.5. espagnolette lock according to claim 3 or 4, characterized in that the pin / recess handle is lifted in the open position of the drive rod ( 5 ) and that the pin ( 38 ) upon displacement of the drive rod ( 5 ) in the closed position to the edge of the control segment ( 40 ) retracts open recess ( 39 ). 6. Treibstangenschloß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenzahnung (34) zwei Seitenränder (66, 67) aufweist und daß die Nase ( 65) einen Seitenrand (67) mit einem Steuerabschnit (68′) überragt. 6. Espagnolette lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the counter-toothing ( 34 ) has two side edges ( 66, 67 ) and that the nose ( 65 ) projects over a side edge ( 67 ) with a control section ( 68 ' ). 7. Treibstangenschloß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Zahnsegment (36) der Nuß (24) zwei Zahnungsseitenränder (68, 69) aufweist und daß an einem Zahnungsseitenrand (69) die mit dem Steuerabschnitt (68′) zusammen­ wirkende Nasenauflagefläche (70) angrenzt.7. Espagnolette lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the toothed segment ( 36 ) of the nut ( 24 ) has two toothed side edges ( 68, 69 ) and that on a toothed side edge ( 69 ) with the control section ( 68 ' ) together acting nose support surface ( 70 ) adjoins. 8. Treibstangenschloß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Nasenauflagefläche (70) in der Kopfkreislinie des Zahnsegments (36) der Nuß (24) liegt und daß die Länge der Nase (65) ebenso groß wie die Zahnhöhe der Gegenzahnung (34) ist.8. Espagnolette lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the nose support surface ( 70 ) in the tip circle of the tooth segment ( 36 ) of the nut ( 24 ) and that the length of the nose ( 65 ) is as large as the tooth height of the counter-toothing ( 34 ) is. 9. Treibstangenschloß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Nasenauflagefläche (70) einendig an einem die Eingriffssperre (74) aufhebenden Naseneingriffs­ schlitz (72) angrenzt.9. espagnolette lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the nose support surface ( 70 ) at one end on an engagement lock ( 74 ) canceling nose engagement slot ( 72 ) is adjacent. 10. Treibstangenschloß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die bestimmte Relativstellung zwischen Nuß (24) und Kupplungselement (75) bei etwa senkrechter, nach oben gerichteter Stellung eines den Drückerdorn (49) aufweisenden Tür­ griffs (25) vorliegt.10. Espagnolette lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the specific relative position between the nut ( 24 ) and the coupling element ( 75 ) in approximately vertical, upward position of a handle pin ( 49 ) having door handle ( 25 ) is present.