DE3542181C2 - Device for level measurement in a container - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Füllstandsmessung einer Flüssigkeit in einem Behälter.The invention relates to a device for level measurement a liquid in a container.

Derartige Vorrichtungen sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Regelmäßig gehört zu einer Vorrichtung ein Tauchrohr mit einem Befestigungsflansch, einem auf dem Tauchrohr füllstandsabhängig auf und nieder bewegbaren Schwimmer mit einem Betätigungsringmagneten, einem Tauchrohrkopf auf dem Tauchrohr sowie im Tauchrohr angeordneten Magnetzungenkontakten, die über die Länge des Tauchrohrs mit gegenseitigem Abstand (DE-OS 28 06 773) oder auch einander überlappend (DE-OS 27 58 379) angeordnet sein können. Von den Magnetzungenkontakten gehen Leitungsdrähte einer zugeordneten Schaltung aus. Bei anderen Ausführungen ist das Tauchrohr biegsam, so daß es für lange Meßstrecken geeignet ist und auch bei Transport und Lagerhaltung handlich ist (DE-OS 28 27 223, DE-OS 29 21 744).Such Devices are known in various designs. A dip tube is regularly part of a device a mounting flange, one depending on the fill level on the immersion tube float up and down with a Actuation ring magnet, a dip tube head on the dip tube as well as magnetization contacts arranged in the immersion tube, that are spaced apart along the length of the dip tube (DE-OS 28 06 773) or overlapping one another (DE-OS 27 58 379) can be arranged. From the magnetic contacts go lead wires of an associated circuit out. In other versions, the dip tube is flexible, so that it is suitable for long measuring distances and also at Transport and storage is handy (DE-OS 28 27 223, DE-OS 29 21 744).

Werden derartige Vorrichtungen insbesondere für Frischwasser- oder Abwassertanks in sogenannten Caravan-Fahrzeugen eingesetzt, dann kann es vorkommen, daß zwei Magnetzungenkontakte von dem Betätigungsmagneten betätigt werden, wodurch die Genauigkeit der Anzeige beeinträchtigt wird.If such devices are used especially for fresh water or waste water tanks in so-called caravan vehicles used, it can happen that two magnetic contacts are actuated by the actuating magnet, whereby the accuracy of the ad is compromised.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so weiter auszubilden, daß eine Beeinträchtigung der Anzeige durch gleichzeitige Betätigung von zwei Magnetzungenkontakten vermieden wird.The invention has for its object a Training device of the type mentioned so far that an impairment the display by pressing two at the same time Magnetic contacts is avoided.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Vorrichtung für die Füllstandsmessung einer Flüssigkeit in einem Behälter, mit einem Tauchrohr mit Befestigungsflansch, einem auf dem Tauchrohr füllstandsabhängig auf und nieder bewegbaren Schwimmer mit Betätigungsringmagnet, einem Tauchrohrkopf auf dem Tauchrohr sowie einem Magnetzungenkontaktträger mit darauf aufgesetzten, über die Trägerlänge verteilten langgestreckten Magnetzungenkontakten in dem Tauchrohr, wobei von den Magnetzungenkontakten Leitungsdrähte einer zugeordneten Schaltung mit den einzelnen Magnetzungenkontakten zugeordneten Identifizierungswiderständen längs des Magnetzungenkontaktträgers zu dem Tauchrohrkopf geführt sind, der weitere Schaltungselemente aufweist, und wobei die Magnetzungenkontakte jeweils mit einem elektronischen Speicher zusammengeschaltet sind, der bei Betätigung eines Magnetzungenkontaktes durch den Betätigungsringmagnet des Schwimmers setzbar sowie bei Weiterbewegung des Schwimmers in der einen oder in der anderen Richtung bei Betätigung des jeweils benachbarten Magnetzungenkon­ taktes wieder aufhebbar ist. Die elektronischen Speicher können in dem Tauchrohrkopf angeordnet sein. Es besteht aber auch die Mög­ lichkeit, sie auf dem Magnetzungenkontaktträger anzuordnen. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung sind die langgestreckten Magnetzungenkontakte mit ihrer Längsachse parallel zur oder in der Längsachse des Magnetzungenkontaktträgers angeordnet. - Die Erfin­ dung nutzt bei dieser Ausführungsform die Erkenntnis, daß bei An­ ordnung der Magnetzungenkontakte in Längsrichtung des Magnetzun­ genkontaktträgers eine stets eindeutige Anzeige möglich ist, wenn die einzelnen Magnetzungenkontakte jeweils mit einem elektronischen Speicher zusammengeschaltet sind, der in der beschriebenen Weise funktioniert. Das Aufheben oder Löschen eines jeweils zuvor gesetzten Speichers bei Betätigung eines benachbarten Magnetzungenkontaktes erfolgt durch eine geeignete Zusammenschaltung der Speicher, was an sich bekannt ist. Im Rahmen der Erfindung liegt es jedoch, die Anordnung so zu treffen, daß die langgestreckten Magnetzungenkon­ takte mit ihrer Längsachse quer zur Längsachse des Magnetzungen­ kontaktträgers angeordnet sind.This object is achieved with a device for the Level measurement of a liquid in a container, with a dip tube with mounting flange, one on the Depending on the fill level, the immersion tube can be moved up and down  Float with actuating ring magnet, a dip tube head the immersion tube and a magnetic contact carrier elongated stretchers placed thereon and distributed over the length of the straps Magnetic contacts in the dip tube, wherein of the magnetite contacts of an associated wire Circuit with the individual magnetic contacts assigned Identification resistances along the magnetization contact carrier are led to the dip tube head, the has further circuit elements, and wherein the magnetic contacts each with an electronic memory are interconnected when a magnetic contact is actuated through the float actuating ring magnet can be placed as well as when the swimmer moves on in the one or the other  Direction when actuating the adjacent magnetic settlement con tact is reversible. The electronic memory can be in be arranged the dip tube head. But there is also the possibility possibility to arrange them on the magnetic contact carrier. To preferred embodiment of the invention are the elongated Magnetic contacts with their longitudinal axis parallel to or in the Longitudinal axis of the magnetization contact carrier arranged. - The inventor In this embodiment, use is made of the knowledge that at An Order of the magnetic contacts in the longitudinal direction of the magnetic network gene contact carrier a clear indication is always possible if the individual magnetic contacts each with an electronic Memory are interconnected in the manner described works. The cancellation or deletion of a previously set one Memory when actuating an adjacent magnetic contact is done by a suitable interconnection of the memory what is known per se. However, it is within the scope of the invention that Arrangement to be made so that the elongated Magnetungenkon clock with its longitudinal axis transverse to the longitudinal axis of the magnetization contact carrier are arranged.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausfüh­ rungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schematischer DarstellungIn the following, the invention is based on only one embodiment Example illustrating the drawing explained in more detail. It show in a schematic representation

Fig. 1 die Ansicht eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung, teilweise im Schnitt, und Fig. 1 is a view of an embodiment of the device according to the invention, partly in section, and

Fig. 2 eine Schaltung für die erfindungsgemäße Vorrichtung. Fig. 2 shows a circuit for the device according to the invention.

Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung ist für die Füllstands­ messung einer Flüssigkeitsfüllung in einem Behälter bestimmt. Die Vorrichtung besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einem Tauch­ rohr 1 mit Befestigungsflansch 2, einem auf dem Tauchrohr 1 füll­ standsabhängig auf und nieder bewegbaren Schwimmer 3 mit Betätigungs­ ringmagnet 4, einem Tauchrohrkopf 5, der auf das Tauchrohr 1 aufge­ setzt ist sowie einem Magnetzungenkontaktträger 6 mit darauf aufge­ setzten, über die Trägerlänge verteilten, im Ausführungsbeispiel äqui­ distant angeordneten, langgestreckten Magnetzungenkontakten 7 in dem Tauchrohr. Von den Magnetzungenkontakten 7 führen Leitungsdrähte 8 einer zugeordneten Schaltung mit den einzelnen Magnetzungenkontak­ ten 7 zugeordneten Identifizierungswiderständen 9 längs des Magnet­ zungenkontaktträgers 6 zu dem Tauchrohrkopf 5. Dieser kann weitere Schaltungselemente aufnehmen.The device shown in the figures is intended for the level measurement of a liquid filling in a container. The device consists in its basic structure of an immersion tube 1 with a mounting flange 2 , a fill level on the immersion tube 1 depending on the level on and down movable float 3 with actuating ring magnet 4 , an immersion tube head 5 , which is placed on the immersion tube 1 and a magnetic contact carrier 6th with placed on it, distributed over the length of the carrier, in the exemplary embodiment equi-distantly arranged, elongated magnetic settling contacts 7 in the dip tube. From the Magnetzekontakon 7 lead wires 8 of an associated circuit with the individual Magnlungenkontak ten 7 associated identification resistors 9 along the magnetic tongue contact carrier 6 to the dip tube head 5th This can accommodate additional circuit elements.

Aus der Fig. 1 entnimmt man, daß die langgestreckten Magnetzungen­ kontakte 7 mit ihrer Längsrichtung parallel zu oder in der Längs­ achse des Magnetzungenkontaktträgers 6 angeordnet sind. Aus der Fig. 2 entnimmt man, daß die Magnetzungenkontakte 7 jeweils mit einem elektronischen Speicher 10 zusammengeschaltet sind, der bei Betätigung eines Magnetzungenkontaktes 7 durch den Betätigungsring­ magneten 4 des Schwimmers 3 setzbar ist. Dieser Speicher ist bei Wei­ terbewegung des Schwimmers 3 in der einen oder anderen Richtung bei Betätigung des jeweils benachbarten Magnetzungenkontaktes 7 wieder löschbar oder aufhebbar. Dazu sind auch die Speicher 10, wie in der Fig. 1 dargestellt, zusammengeschaltet. Die elektronischen Speicher 10 können in dem Tauchrohrkopf 5 oder auf dem Magnetzun­ genkontaktträger 6 angeordnet sein, was nicht gezeichnet wurde. Die Schaltung ist an sich bekannt, jedoch in der Verwendung für eine Vorrichtung für die Füllstandsmessung des beschriebenen Aufbaus Gegenstand der Erfindung. Neben den beschriebenen Schaltungsele­ menten sind weitere Widerstände 11 und Gleichrichterelemente 12 vor­ gesehen. Im Rahmen der Erfindung liegt eine Ausführungsform, bei der in Abweichung von der Gestaltung nach Fig. 1 die Magnetzun­ genkontakte 7 mit ihrer Längsachse quer zur Längsachse des Mag­ netzungenkontaktträgers 6 angeordnet sind. Der Abstand der Magnet­ zungenkontakte 7 kann in beiden Fällen etwa 35 mm betragen.From Fig. 1 it can be seen that the elongated magnetic contacts 7 are arranged with their longitudinal direction parallel to or in the longitudinal axis of the magnetic contact carrier 6 . From Fig. 2 it can be seen that the Magnetzekontakte 7 are each interconnected with an electronic memory 10 , the magnet 4 of the float 3 can be set when actuating a Magnetzekontakt 7 by the actuating ring. This memory can be erased or canceled when the float 3 moves in one direction or the other when the respective adjacent magnetic contact 7 is actuated. For this purpose, the memories 10 are also interconnected, as shown in FIG. 1. The electronic memory 10 can be arranged in the dip tube head 5 or on the Magnetzun genekontaktträger 6 , which was not drawn. The circuit is known per se, but the object of the invention when used for a device for level measurement of the structure described. In addition to the circuit elements described, further resistors 11 and rectifier elements 12 are seen before. Within the scope of the invention is an embodiment in which, in deviation from the design according to FIG. 1, the magnetic contacts 7 are arranged with their longitudinal axis transverse to the longitudinal axis of the magnetic contact carrier 6 . The distance between the magnetic tongue contacts 7 can be about 35 mm in both cases.

Claims (5)

1. Vorrichtung für die Füllstandsmessung einer Flüssigkeit in einem Behälter, mit einem Tauchrohr mit Befestigungsflansch, einem auf dem Tauchrohr füllstandsabhängig auf und nieder bewegbaren Schwimmer mit Betätigungsringmagnet, einem Tauchrohrkopf auf dem Tauchrohr sowie einem Magnetzungenkontaktträger mit darauf aufgesetzten, über die Trägerlänge verteilten langgestreckten Magnetzungenkontakten in dem Tauchrohr, wobei von den Magnetzungenkontakten Leitungsdrähte einer zugeordneten Schaltung mit den einzelnen Magnetzungenkontakten zugeordneten Identifizierungswiderständen längs des Magnetzungenkontaktträgers zu dem Tauchrohrkopf geführt sind, der weitere Schaltungselemente aufweist, und wobei die Magnetzungenkontakte (7) jeweils mit einem elektronischen Speicher (10) zusammengeschaltet sind, der bei Betätigung eines Magnetzungenkontaktes (7) durch den Betätigungsringmagnet (4) des Schwimmers (3) setzbar sowie bei Weiterbewegung des Schwimmers (3) in der einen oder in der anderen Richtung bei Betätigung des jeweils benachbarten Magnetzungenkontaktes (7) wieder aufhebbar ist.1.Device for level measurement of a liquid in a container, with an immersion tube with a mounting flange, a float with an actuating ring magnet, which can be moved up and down on the immersion tube depending on the fill level, an immersion tube head on the immersion tube, and a magnetization contact carrier with elongated magnetization contacts placed on it over the length of the carrier the immersion tube, with line wires of an associated circuit having the identification resistances assigned to the individual magnetization contacts being guided along the magnetization contact carrier to the immersion tube head, which has further circuit elements, and wherein the magnetization contacts ( 7 ) are each connected to an electronic memory ( 10 ), the upon actuation of a magnetic reed contact (7) by the actuation ring magnet (4) of the float (3) can be placed as well as further movement of the float (3) in the e in or in the other direction can be canceled again when actuating the respectively adjacent magnetic setting contact ( 7 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektronischen Speicher (10) in dem Tauchrohrkopf angeordnet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the electronic memory ( 10 ) are arranged in the dip tube head. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektronischen Speicher (10) auf dem Magnetzungenkontaktträger (6) angeordnet sind. 3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the electronic memory ( 10 ) on the Magnetzekontaktträger ( 6 ) are arranged. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die langgestreckten Magnetzungenkontakte (7) mit ihrer Längsachse parallel zur oder in der Längsachse des Magnetzungenkontaktträgers (6) angeordnet sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the elongated magnetic contacts ( 7 ) are arranged with their longitudinal axis parallel to or in the longitudinal axis of the magnetic contact carrier ( 6 ). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die langgestreckten Magnetzungenkontakte (7) mit ihrer Längsachse quer zur Längsachse des Magnetzungenkontaktträgers (6) angeordnet sind.5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the elongated magnetic contacts ( 7 ) are arranged with their longitudinal axis transversely to the longitudinal axis of the magnetic contact carrier ( 6 ).