DE3530049C2

DE3530049C2 - Prefabricated concrete slab

Info

Publication number: DE3530049C2
Application number: DE3530049A
Authority: DE
Inventors: Hans Reinschuetz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-08-22
Filing date: 1985-08-22
Publication date: 1994-08-11
Anticipated expiration: 2005-08-23
Also published as: DE3530049A1; EP0212357A1

Description

Die Erfindung betrifft einen vorgefertigten Hangstein aus Beton für den Aufbau einer begrünbaren Hangsicherung, welche durch Aufsetzen jeweils eines Hang steins auf die Lücke zwischen zwei darunter im Abstand liegenden Hangsteinen gebildet ist, wobei der Hangstein aus einem in Draufsicht im wesentlichen viereckigen, umlaufend geschlossenen, oben und teilweise unten offenen Hohlkörper dessen im Einbauzustand waagerechte Ränder parallel zueinander verlaufen, besteht und mit einem entlang der Frontwand sich in ganzer Breite der Frontwand anschließenden Bodensteg versehen ist.The invention relates to a prefabricated concrete slab for building a slope that can be planted with greenery, which can be achieved by setting up a slope stones on the gap between two hillstones below is formed, the slope stone from a plan view essentially square, all-round closed, above and partially below open hollow body whose horizontal edges parallel to each other when installed run, exists and with one along the front wall in the full width of the front wall subsequent floor bridge is provided.

Ein derartiger Hangstein ist durch die DE-OS 29 44 550 bekannt und ist zwecks Einsparung von aus statischen Gründen vorgesehenen Zwischenwänden mit verstärkten Eckbereichen versehen. Um dafür zu sorgen, daß das in der Lücke zwischen zwei Hangsteinen eingefüllte Erdreich unter einem flacheren Böschungswinkel ablagert, ist an die Unterseite der Frontwand ein Bodensteg angeschlossen, der keilförmig nach hinten verläuft. Eine aus derartigen Hangsteinen aufgebaute Hangsicherung hat in der Ansicht einen sehr hohen Betonflächenanteil, der noch dadurch vergrößert wird, daß die einzelnen Hangsteine an der Vorderwand und an einem an diese angrenzenden Bereich der beiden Seitenwände nach oben überstehende Wangen haben, die als Anschläge für den darüber abgelegten Hangstein dienen. Aufgrund dieser Ausbildung der Hangsteine ist es unvermeidlich, daß in der Ansicht die Betonwandfläche 60 und mehr % der gesamten Flächenansicht bedeckt. Dieser hohe Betonflächenanteil erhöht die Schallreflektion.Such a slope stone is known from DE-OS 29 44 550 and is provided with reinforced corner areas in order to save partition walls provided for structural reasons. In order to ensure that the soil filled in the gap between two slope stones is deposited at a flatter slope angle, a floor bridge is connected to the underside of the front wall, which runs in a wedge shape to the rear. A slope protection constructed from such slope stones has a very high proportion of concrete surface in the view, which is further increased by the fact that the individual slope stones on the front wall and on an adjacent region of the two side walls have upstanding cheeks, which act as stops for the person above stored hillside serve. Due to this formation of the slope stones, it is inevitable that the concrete wall surface in the view covers 60 % and more of the entire surface view. This high proportion of concrete surface increases sound reflection.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen vorgefertigten Hangstein der eingangs erwähnten Art derart zu schaffen, daß die sichtbare Betonfläche erheblich reduziert wird und außerdem die erwähnten Nachteile vermieden wer den, welche durch Auswaschen von Erdreich entstehen können.The invention has for its object a prefabricated hillside to create the kind mentioned in such a way that the visible concrete surface is significantly reduced and also the disadvantages mentioned who avoided by washing out the soil can arise.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Frontwand einen vom oberen Rand ausgehenden, sich auf etwa halbe Höhe der Frontwand nach unten erstreckenden im wesentlichen über die gesamte Breite der Frontwand verlaufenden Abschnitt hat, daß die tieferliegende Oberkante der Frontwand im Ausschnitt über Kreis- oder Parabelbögen in die angrenzenden Seitenwände übergeht, daß sich der Bodensteg bis zu einer Tiefe des Hangsteines erstreckt, die zumin dest der Höhe der Seitenwand entspricht und daß sich der Bodensteg auch entlang der Seitenwände mit einer Breite von etwa 1/4 der Breite des Hangsteines erstreckt.This object is achieved in that the front wall one starting from the upper edge, at about half the height of the front wall downward extending essentially over the entire width of the front wall section has that lower-lying upper edge the front wall merges into circular or parabolic arches in the adjacent side walls, that the footbridge extends to a depth of the hillside, which at least least corresponds to the height of the side wall and that the floor bridge also along the side walls with a width of about 1/4 of the width of the slope stone.

Durch die Maßnahmen der Erfindung erhält man einen Hangstein, dessen sicht bare Betonfläche durch einen Ausschnitt erheblich reduziert wird, wobei jedoch die dadurch bedingte statische Schwächung durch einen tiefer nach hinten ge zogenen Bodensteg kompensiert wird. Durch den über den Bodensteg über stehenden Abschnitt der Frontwand erhält man auch im vordersten Bereich eine genügend hohe, stehende Erdmasse, die eine intensive Durchwurzelung zuläßt und dadurch gefestigt wird. Durch die hinter dem Bodensteg verbleibende Öffnung ist nach wie vor eine durchgehend gute Erdverbindung in dem in den Hangsteinen befindlichen Erdreich und zum Hang hin vorhanden. Damit ist eine intensive Verwurzelung der Pflanzen im Bereich der Hangsicherung und hinter der Hangsicherung möglich.The measures of the invention give a hillside, the view bare concrete surface is significantly reduced by a cutout, however the resulting static weakening by a deeper ge pulled floor bridge is compensated. By crossing over the floor standing section of the front wall is also obtained in the foremost area a sufficiently high, standing earth mass, which an intensive rooting allows and is thereby consolidated. By the one remaining behind the floor Opening is still a consistently good earth connection in the Soil located on slope stones and towards the slope. So that's one intensive rooting of the plants in the area of slope protection and behind slope protection possible.

Im Interesse einer optisch gefälligen Ansicht ist es vorgesehen, daß die tiefer liegende Oberkante des Hangsteins im Ausschnitt über Kreis- oder Parabelbögen in die Seitenwand übergeht.In the interest of an optically pleasing view, it is provided that the deeper the upper edge of the slope stone in the cutout over circular or parabolic arches merges into the side wall.

Damit bei einer konkav verlaufenden Sicherung der hintere Teil des Hangsteins möglichst stabil auf dem verdichteten Erdreich aufliegt, ist vorgesehen, daß sich der Bodensteg auch entlang der Seitenwände mit einer Breite von etwa 1/4 der Breite des Hangsteins erstreckt. Dieselbe Wirkung kann auch dadurch erreicht werden, daß gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung, die Seitenwände zur Rückwand verlaufend eine zunehmende Wandstärke haben. Der seitliche Bodensteg und/oder die zunehmen de Wandstärke der Seitenwände dient auch der Erhöhung der statischen Festig keit, insbesondere bei einer Verankerung der Hangsteine mit Geotextilien.So with a concave securing the rear part of the slope stone is as stable as possible on the compacted soil, it is provided that the floor walkway is also along the side walls with a width extends from about 1/4 the width of the hillside. The same effect can also can be achieved in that, according to one embodiment of the invention, the side walls extending to the rear wall have increasing wall thickness. The sidewalk and / or increase de Wall thickness of the side walls also serves to increase the static strength speed, especially when the slope stones are anchored with geotextiles.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Verhältnis Höhe : Breite : Tiefe des Hangsteins sich wie 1 : 2,75 : 2,5 verhält. Durch diese Maßnahme läßt sich der Anteil der sichtbaren Betonfläche einer begrün baren Hangsicherung auf etwa 35% der Gesamtfläche reduzieren, so daß es mit geeigneten Pflanzen möglich ist, den gesicherten Hang in seiner Gesamtheit als begrünte Fläche in Erscheinung treten zu lassen.According to one embodiment of the invention it is provided that the ratio Height: Width: Depth of the slope stone behaves like 1: 2.75: 2.5. By this measure allows the proportion of the visible concrete surface to be greened reduce the slope stabilization to about 35% of the total area so that it with suitable plants is possible, the secured slope in its entirety as to let green areas appear.

Da zur zusätzlichen Hangsicherung die Möglichkeit geschaffen werden soll, die einzelnen Hangsteine mit Geotextilien im Hang zu verankern, sieht die Erfindung ferner vor, daß die obere und untere Innenkante zumindest im offenen Bodenbereich abgerundet sind.Since the possibility should be created for additional slope protection, Anchors the individual slope stones with geotextiles in the slope Invention also before that the upper and lower inner edge at least in the open Floor area are rounded.

Die Vorteile der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfol genden Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den Ansprü chen und der Zeichnung. Es zeigen:The advantages of the invention also result from the following ing description of exemplary embodiments in connection with the claims chen and the drawing. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Hangsteins gemäß der Erfindung; Figure 1 is a perspective view of a hillside according to the invention.

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine modifizierte Ausführungsform des Hangsteins gemäß Fig. 1; FIG. 2 shows a plan view of a modified embodiment of the slope stone according to FIG. 1;

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine weitere Modifikation des Hangsteins gemäß Fig. 1; FIG. 3 shows a plan view of a further modification of the slope stone according to FIG. 1;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Hangsteins gemäß Fig. 1 mit abgerundeten Vorderkanten; FIG. 4 is a perspective view of a slope stone according to FIG. 1 with rounded front edges;

Fig. 5 einen Schnitt durch eine Hangsicherung mit Hangsteinen gemäß der Erfindung längs dem Schnitt V-V der Fig. 6; Fig. 5 is a section through a slope protection with slope stones according to the invention along section VV of Fig. 6;

Fig. 6 eine Vorderansicht einer Hangsicherung unter Verwendung des Hangsteins gemäß der Erfindung. Fig. 6 is a front view of a slope protection using the slope stone according to the invention.

In Fig. 1 ist in perspektivischer Ansicht ein Hangstein 10 gemäß der Erfindung dargestellt, der aus einem oben offenen und unten teilweise offenen trogförmigen Betonkörper besteht, der an seiner Frontwand 11 mit einem tiefgezogenen Ausschnitt 17 versehen ist. Das Verhältnis von Höhe : Brei te : Tiefe beträgt vorzugsweise etwa 1 : 2,75 : 2,5, wobei der Ausschnitt in der Frontwand auf bis etwa halbe Höhe der Frontwand nach unten verläuft. Dabei geht die tieferliegende Oberkante der Frontwand über Kreisbögen oder auch Parabelbögen in die Seitenwand 12 über.In Fig. 1, a hillside 10 according to the invention is shown in perspective view, which consists of a trough-shaped concrete body open at the top and partially open at the bottom, which is provided on its front wall 11 with a deep-drawn cutout 17 . The ratio of height: width: depth is preferably approximately 1: 2.75: 2.5, the cutout in the front wall running down to approximately half the height of the front wall. The lower-lying upper edge of the front wall merges into side wall 12 via circular arcs or parabolic arches.

In Fig. 2 ist ein im wesentlichen der Fig. 1 entsprechender Hangstein 10.1 in Draufsicht dargestellt, wobei diese Draufsicht den Verlauf eines Bodensteges 14 zeigt, der parallel zur Frontwand 11 ausgerichtet ist. Dahinter befindet sich eine Öffnung 15, welche sich über die gesamte Breite der Bodenfläche erstreckt. Die Breite des Bodenstegs 14 ist von der vorderseitigen Kante der Frontwand 11 aus gemessen zumindest gleich der Höhe des Hangsteines 10.1 bzw. einer Seitenwand 12. Die obere und untere Innenkante der Rückwand 16 ist mit einer Abrundung 18 versehen, die beim Verlegen der Hangsteine 10.1 mit Geotextilien zur Hangsicherung ein Durchreiben der Geotextilien an einer scharfen Kante vermeiden soll. FIG. 2 shows a top view of a slope stone 10.1 corresponding essentially to FIG. 1, this top view showing the course of a floor web 14 which is aligned parallel to the front wall 11 . Behind it is an opening 15 , which extends over the entire width of the bottom surface. The width of the bottom web 14 is measured from the front edge of the front wall 11 at least equal to the height of the slope stone 10.1 or a side wall 12 . The upper and lower inner edge of the rear wall 16 is provided with a rounding 18 , which is to avoid rubbing the geotextiles on a sharp edge when laying the slope stones 10.1 with geotextiles to secure the slope.

In Fig. 3 ist eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform eines Hang steines 10.2 gezeigt, bei welchem die zur Rückwand 16 verlaufenden Seiten wände eine zunehmende Wandstärke haben. Dadurch wird bei einem konvexen Verlauf der Hangsicherung gewährleistet, daß die Seitenwände übereinander liegender Hangsteine eine sichere Auflage haben.In Fig. 3 is a plan view of a further embodiment of a slope stone 10.2 is shown, in which the side walls extending to the rear wall 16 have an increasing wall thickness. With a convex course of the slope protection, this ensures that the side walls of slope stones lying one above the other have a secure support.

Die in Fig. 3 dargestellte Ausführungsform des Hangsteines 10.2 läßt erkennen, daß sich ein seitlicher Bodensteg 21 entlang der Seitenwände bis zur Rückwand 16 erstreckt. Diese seitlichen Stege 21 sind auch bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 vorgesehen, so daß sich eine kleinere Öffnung 20 im hinteren Bereich des Hangsteines 10. 2 ergibt, die eine Erdverbindung zum darunterliegenden und dahinter liegenden Erdreich zuläßt. Obwohl bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 sowohl die seitlichen Stege 21 als auch die zunehmende Wandstärke der Seitenwände verwirklicht sind, können auch beide Maßnahmen separat an Hangsteinen angebracht sein. Die seitlichen Stege 21 sind insbesondere wünschenswert, wenn die Hangsicherung konkav verläuft, weil damit eine möglichst große Auflage fläche auf dem Erdreich im hinteren Bereich des Hangsteins gewährleistet ist.The embodiment of the slope stone 10.2 shown in FIG. 3 reveals that a lateral floor web 21 extends along the side walls to the rear wall 16 . These lateral webs 21 are also provided in the embodiment according to FIG. 1, so that there is a smaller opening 20 in the rear region of the slope stone 10 . 2 results, which allows an earth connection to the underlying and underlying soil. Although both the side webs 21 and the increasing wall thickness of the side walls are realized in the embodiment according to FIG. 3, both measures can also be applied separately to slope stones. The side webs 21 are particularly desirable when the slope stabilization is concave because it ensures the largest possible surface area on the ground in the rear area of the hillside.

Die in Fig. 4 dargestellte Ausführungsform eines Hangsteins 10.3 unterscheidet sich von der Ausführungsform gemäß Fig. 1 lediglich dadurch, daß sowohl die senkrechten Vorderkanten als auch die Oberkante des Ausschnitts in der Frontwand abgerundet sind. Diese Abrundungen dienen im wesentlichen dazu, insbesondere bei konvex gekrümmten Hangsicherungen vorstehende Kanten zu vermeiden und einen optisch weicheren Eindruck zu bewirken.The embodiment of a slope stone 10.3 shown in FIG. 4 differs from the embodiment according to FIG. 1 only in that both the vertical front edges and the upper edge of the cutout are rounded in the front wall. These roundings essentially serve to avoid protruding edges, in particular in the case of convexly curved slope stabilizers, and to give a visually softer impression.

In Fig. 5 ist ein Schnitt durch eine Hangsicherung dargestellt, wie sie in Fig. 6 in Vorderansicht gezeigt ist. Aus der Darstellung gemäß Fig. 6 ist zu entnehmen, daß bei der Verlegung der Hangsteine auf Lücke die mit Schattenstrichen dargestellten Frontwände der einzelnen Steine nur noch einen sehr geringen Anteil der Gesamtansicht ausmachen. Bei einer Höhe des Hangsteines von 40 cm und einer Breite von 110 cm, wobei der Ausschnitt in der Frontwand sich bis auf die halbe Höhe erstreckt und über Viertelkreisbögen in die Seitenwand übergeht, ergibt sich ein sichtbarer Betonflächenanteil von etwa 35% der Gesamtansicht. Aus dem Schnitt gemäß Fig. 5 kann man entnehmen, daß sich durch die Breite des Bodensteges 14 und die auf halber Höhe verlaufende Frontwand bei einem Neigungswinkel der Hangsicherung von 20° ein Böschungswinkel für das Erdreich in der Lücke zwischen jeweils zwei Hangsteinen von 40° bis 45° verwirklichen läßt. Die in diesem Bereich sichtbare Erdoberfläche gewährleistet eine gute Beregnung wegen der tiefergezogenen Frontwand, wobei ein Wasserstau in den Hangsteinen vermieden wird, da dieses durch die Öffnungen 20 im Bodenbereich über die horizontal liegende Bodenfläche abfließen kann. Durch die halb hochgezogene Frontwand ergibt sich jeweils am Fuß des geböschten Erdreichs genügend Erdmasse, um auch in dem von dem Tageslicht besonders intensiv beschienenen vorderen Teil des Erdreichs genügend Erde für eine sichere Durchwurzelung und Verwurzelung von Pflanzen. FIG. 5 shows a section through a slope safety device, as is shown in a front view in FIG. 6. It can be seen from the illustration according to FIG. 6 that when the slope stones are laid on a gap, the front walls of the individual stones shown with shadows make up only a very small proportion of the overall view. With a height of the slope stone of 40 cm and a width of 110 cm, whereby the cut-out in the front wall extends to half the height and merges into the side wall via quarter arcs, there is a visible proportion of concrete surface of around 35% of the overall view. From the section according to FIG. 5 it can be seen that through the width of the floor web 14 and the front wall running halfway up at an angle of inclination of the slope stabilization of 20 °, an angle of repose for the soil in the gap between each two slope stones of 40 ° to 45 ° can be realized. The surface of the earth visible in this area ensures good irrigation because of the lower front wall, water retention in the slope stones being avoided since this can flow through the openings 20 in the floor area over the horizontally lying floor area. Due to the half-raised front wall, there is sufficient earth mass at the foot of the sloping soil to provide enough soil for the safe rooting and rooting of plants, even in the front part of the soil, which is particularly intensely illuminated by daylight.

Um die Hangsteine in den Hang hinein zu verankern, können um die Rück wand 16, insbesondere im Bereich der Abrundung 18, Geotextilien 36 gezogen werden, die in herkömmlicher Weise in den rückwärtigen Hang eingebracht und unter Verdichtung des Erdreiches verlegt werden.In order to anchor the slope stones into the slope, wall 16 can be pulled around the rear wall 16 , in particular in the region of the rounding 18 , which geotextiles 36 are introduced in a conventional manner into the rear slope and are laid with compaction of the soil.

Claims

1. Vorgefertigter Hangstein aus Beton für den Aufbau einer begrünbaren Hangsicherung, welche durch Aufsetzen jeweils eines Hangsteines auf die Lücke zwischen zwei darunter im Abstand liegenden Hangsteinen ge bildet ist, wobei der Hangstein aus einem in Draufsicht im wesentlichen viereckigen, umlaufend geschlossenen, oben und teilweise unten offenen Hohlkörper, dessen im Einbauzustand waagerechte Ränder parallel zueinan der verlaufen besteht, und mit einem entlang der Frontwand sich in ganzer Breite der Frontwand anschließenden Bodensteg versehen ist, dadurch gekennzeichnet,

- daß die Frontwand (11) einen vom oberen Rand ausgehenden, sich auf etwa halbe Höhe der Frontwand (11) nach unten erstreckenden, im wesentlichen über die gesamte Breite der Frontwand (11) verlaufenden Ausschnitt hat,
- daß die tieferliegende Oberkante der Frontwand (11) über Kreis- oder Parabelbögen in die angrenzenden Seitenwände (12) übergeht,
- daß sich der Bodensteg (14) bis zu einer Tiefe des Hangsteines (10) erstreckt, die zumindest der Höhe der Seitenwand (12) entspricht,
- und daß sich der Bodensteg (14) auch entlang der Seitenwände (12) mit einer Breite von etwa 1/4 der Breite des Hang steines (10) erstreckt.

1. Prefabricated slope stone made of concrete for the construction of a greenable slope protection, which is formed by placing a slope stone on the gap between two underlying slope stones ge, the slope stone from a plan view essentially square, all-round closed, above and partially hollow body open at the bottom, the horizontal edges of which run parallel to one another in the installed state, and which is provided with a floor web adjoining the entire width of the front wall along the front wall, characterized in that

- That the front wall ( 11 ) has a starting from the upper edge, extending down to about half the height of the front wall ( 11 ), substantially over the entire width of the front wall ( 11 ),
- That the lower upper edge of the front wall ( 11 ) passes over circular or parabolic arches in the adjacent side walls ( 12 ),
- That the bottom web ( 14 ) extends to a depth of the slope stone ( 10 ) which corresponds at least to the height of the side wall ( 12 ),
- And that the bottom web ( 14 ) also extends along the side walls ( 12 ) with a width of about 1/4 the width of the slope stone ( 10 ).

2. Hangstein nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

- daß sich das Verhältnis Höhe : Breite : Tiefe des Hangsteines (10) wie 1 : 2,75 : 2,5 verhält.

2. slope stone according to claim 1, characterized in

- That the ratio of height: width: depth of the slope stone ( 10 ) behaves like 1: 2.75: 2.5.

3. Hangstein nach einem der Ansprüche 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet,

- daß die Seitenwände (12) zur Rückwand verlaufend eine zunehmende Wandstärke haben.

3. slope stone according to one of claims 1 or 2,

- That the side walls ( 12 ) to the rear wall have an increasing wall thickness.

4. Hangstein nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,

- daß die obere und untere Innenkante der Rückwand (16) zumindest im offenen Bodenbereich abgerundet sind.

4. slope stone according to one of claims 1 to 3, characterized in

- That the upper and lower inner edge of the rear wall ( 16 ) are rounded at least in the open floor area.