DE352746C - Reamer with radially adjustable blades - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Reibahle mit radial verstellbaren Messern, deren Einstellung und Feststellung durch mit der Werkzeugmitte gleichachsig liegende, gegeneinander bewegbare Stellkegel und hohlkegelförmige Muttern erfolgt.The invention relates to a reamer with radially adjustable knives, the setting thereof and detection by lying coaxially with the tool center, one against the other movable cone and hollow cone-shaped nuts takes place.

Bei der bekannten Reibahle dieser Art ist der Werkzeugschaft gleichzeitig als innere Stellmutter ausgebildet, indem die inneren End-Wandungen der im Werkzeugschaft vorgesehenen Führungsschlitze für die Messer abgeschrägt sind. Der Werkzeugschaft ist dabei auf seiner ganzen Länge achsial durchbohrt, und die beiden Stellkegel sind von entgegengesetzten Enden her in der Schaftbohrung verschraubbar, während die äußere Stellmutter auf dem Schaft verschiebbar ist. Dieses bekannte Werkzeug hat eine Reihe von Mängeln, die es für die Praxis unbrauchbar machen. Seine Herstellung ist umständlich, zeitraubend und kostspielig. Insbesondere bereitet die Durchbohrung des Schafts auf seiner ganzen Länge große Schwierigkeiten. Erfahrungsgemäß tritt bei solchen Bohrungen häufig ein Verlaufen des Bohrers ein, so daß die Bohrung nicht genau konzentrisch ausfällt und umfangreiche Nacharbeit erfordert. Ferner ist die genaue Abschrägung der inneren Endwandungen der Führungsschlitze im Schaft sowie endlich auch die Herstellung des Muttergewindes für den inneren Stellkegel auf einem tief im Schaft liegenden Teil der Bohrung schwierig und umständlich. Da der innere Stellkegel nur vom Einspannende des Werkzeugschafts aus verschraubt werden kann und die innere Stellmutter überhaupt nicht beweglich ist, lassen sich die Messer nicht verstellen, sobald die in erster Linie für Maschinenarbeit bestimmte Reibahle in das Spannfutter der Maschine eingesetzt ist. Das Werkzeug muß vielmehr zwecks Verstellung der Messer jedesmal aus dem Spannfutter gelöst werden, was einen großen Zeitverlust bedingt.In the known reamer of this type, the tool shank doubles as an inner adjusting nut formed by the inner end walls of the guide slots provided in the tool shank for the knives being beveled are. The tool shank is axially pierced along its entire length, and the Both adjusting cones can be screwed into the shaft bore from opposite ends, while the outer adjusting nut is slidable on the shaft. This well-known tool has a number of shortcomings that make it unusable in practice. Its manufacture is cumbersome, time consuming and costly. In particular, the perforation of the Along the entire length of the shaft. Experience has shown that it joins such bores often a running of the drill, so that the hole is not accurate fails concentrically and requires extensive rework. Further is the exact bevel the inner end walls of the guide slots in the shaft and finally the production of the nut thread for the inner adjusting cone on a part of the bore located deep in the shaft is difficult and cumbersome. Since the inner adjusting cone is only screwed from the clamping end of the tool shank and the inner adjusting nut cannot be moved at all, the Do not adjust the knife as soon as the reamer is primarily intended for machine work is inserted into the chuck of the machine. Rather, the tool must be used for adjustment each time the knife is loosened from the chuck, which is a great loss of time conditional.

Beim Erfindungsgegenstand sind alle diese Mängel dadurch vermieden, daß sich an den Teil des Werkzeugschafts, der die Schlitze zur Führung der Messer enthält, ein fest mit dem Schaft verbundener innerer Kegel anschließt, der gemeinsam mit der auf dem Schaft verschraubbaren inneren Feststellnrutter zur Ein-Stellung der inneren Enden der Messer dient, während deren äußere Enden durch einen äußeren Kegel eingestellt werden, der mittels eines Spindelansatzes im Werkzeugschaft achsial verschraubbar ist und an seinem äußeren Ende mit Gewinde zur Aufnahme der äußeren Feststellmutter versehen ist.In the subject matter of the invention, all these shortcomings are avoided in that the Part of the tool shaft that contains the slots for guiding the knives, one fixed to the Shank connected to the inner cone, which together with the screwable on the shank inner locking nut is used to set the inner ends of the knives, while the outer ends are adjusted by an outer cone, which means a spindle attachment is axially screwable in the tool shank and at its outer end is provided with a thread to accommodate the outer locking nut.

Dadurch wird zunächst die Herstellung des Werkzeuges wesentlich vereinfacht und erleichtert. Seine Bearbeitung kann in der Hauptsache durch Drehen erfolgen. Lediglich das vordere, den Spindelansatz des äußeren Stellkegels aufnehmende Ende braucht auf eine verhältnismäßig geringe Tiefe ausgebohrt zu werden. Die an den Enden offenen Schlitze für die Messerführung können eingehobelt oder eingefräst werden, und ferner kann auch der innere mit dem Schaft fest verbundene Stellkegel abgedreht werden.This initially significantly simplifies and facilitates the manufacture of the tool. Its processing can mainly be done by turning. Only the front, the spindle attachment of the outer adjusting cone receiving end needs a relatively shallow depth to be drilled out. The slots open at the ends for the Knife guides can be planed or milled, and also the inner the adjusting cone firmly connected to the shaft can be turned off.

Im Gebrauch besitzt die neue Reibahle den Vorzug, daß die Messer verstellt werden können, wenn das Werkzeug im Futter der MaschineIn use, the new reamer has the advantage that the knives can be adjusted, when the tool is in the chuck of the machine

eingespannt ist, da auch dann alle verstellbaren Teile ohne weiteres zugänglich sind. Zur Messerverstellung braucht die Reibahle also nicht mehr aus dem Spannfutter gelöst zu werden. Dieser Vorteil gewinnt ganz besondere Bedeutung, wenn während der Bearbeitung eines Werkstücks eine Nachstellung der Messer notwendig ist oder wenn eine größere Anzahl von Werkstücken mit verschieden weiten Bohrangen unmittelbar nacheinander ausgerieben werden sollen. Ein weiterer wesentlicher Vorteil gegenüber der bisher bekannten Reibahle mit verstellbaren Messern ergibt sich endlich noch daraus, daß der massive Werkzeugschaft und sein Einspannende in jeder zweckentsprechenden Weise gestaltet werden können. Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen dieis clamped, since then all adjustable parts are easily accessible. To the The reamer no longer needs to release the knife from the chuck will. This advantage is of particular importance when during processing adjustment of the knives is necessary for a workpiece or if a larger number rubbed out of workpieces with bores of different widths one after the other should be. Another major advantage over the previously known reamer With adjustable knives it finally results from the fact that the massive tool shank and its constraining end can be designed in any suitable manner. The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, namely they show

Abb. ι bis 3 die neue Reibahle teils in Ansicht, teils im Achsenschnitt, wobei die Messer in den Abb. ι und ζ zum Ausreiben von zylindrischen Löchern von verschiedener lichter Weite und in Abb. 3 zum Ausreiben eines konischen Loches eingestellt sind.Fig. 1 to 3 the new reamer partly in view, partly in axial section, the knives in Figs. ι and ζ for rubbing out cylindrical Holes of various clear widths and in Fig. 3 for reaming out a conical one Loches are set.

Abb. 4 ist ein Querschnitt nach der Linie A-B der Abb. 1.Fig. 4 is a cross-section along the line AB of Fig. 1.

Die Reibahle besitzt einen beliebig langen Schaft a, b, dessen vorderer Teil a, wie an sich bekannt, mit Schlitzen d versehen ist, in denen die Messer e radial verschiebbar geführt sind, An den geschlitzten Teil α schließt sich unmittelbar der mit dem Schaft aus einem Stück bestehende innere Stellkegel f an, der dadurch gebildet ist, daß der Schaft am inneren Ende der Schlitze d mit einer am Grunde kegeligen Eindrehung versehen ist. Der äußere Stellkegel g besitzt einen als Gewindespindel ausgebildeten Fortsatz i, der in einer am äußeren Ende des Schaftteils α vorgesehenen Gewindebohrung h achsial verschraubbar ist, Die Messer e stützen sich mit ihren doppelkeilförmigen Enden auf die beiden Stellkegel f, g, während sie durch zwei hohlkegelförmige Muttern k, I, die über die Messerenden greifen, gehalten werden. Die innere Mutter k kann auf einem an den inneren Stellkegel f sich anschließenden Gewindeteil m des Schafts I verschraubbar sein; an Stelle dieser Mutter kann aber auch, wie dargestellt, ein Ring mit platter Bohrung benutzt werden, der mittels einer besonderen, auf dem Gewindeteil m verschraubbaren Mutter η verstellbar ist. Die äußere Stellmutter I ist dagegen auf dem mit Außengewinde versehenen äußeren Ende 0 des Stellkegels g verschraubbar. The reamer has an arbitrarily long shaft a, b, the front part a, as known per se, is provided with slits d, in which the diameter e are guided radially displaceably on the slotted part α closes immediately the group consisting of with the shaft a piece of existing inner adjusting cone f , which is formed in that the shaft is provided at the inner end of the slots d with a tapered recess at the bottom. The outer adjusting cone g has a form of a threaded spindle extension i, provided for in a α at the outer end of the shaft portion threaded hole h axially screwed, the diameter e based with their twin wedge-shaped ends to the two adjusting cone f, g, while hollow cone shaped by two Nuts k, I, which grip over the knife ends, are held. The inner nut k can be screwed onto a threaded part m of the shaft I that adjoins the inner adjusting cone f; Instead of this nut, however, a ring with a flat bore can also be used, as shown, which is adjustable by means of a special nut η which can be screwed onto the threaded part m. The outer adjusting nut I , on the other hand, can be screwed onto the outer end 0 of the adjusting cone g, which is provided with an external thread.

Durch Verstellung des äußeren Kegels g, d. h. durch Änderung der gegenseitigen Entfernung der beiden Stellkegel f, g können die Messer d nach Lösen der Muttern It, I beliebig nach innen oder außen radial verschoben, d. h. auf den Durchmesser der auszureibenden Bohrung eingestellt und dann durch Anziehen der Muttern in ihrer Lage gesichert werden. Die Messer können dabei durch entsprechende Verschiebung der Muttern k, I nach innen oder außen wahlweise so eingestellt werden, daß ihre Schneidkanten auf einem Zylinder oder auf einem Kegel liegen, je nachdem ein zylindrisches oder ein kegeliges Loch ausgerieben werden soll.By adjusting the outer cone g, ie by changing the mutual distance between the two adjusting cones f, g , the knives d can be moved radially inwards or outwards as desired after loosening the nuts It, I , ie adjusted to the diameter of the bore to be drilled and then tightened the nuts are secured in their position. The knives can be adjusted by moving the nuts k, I inwards or outwards so that their cutting edges lie on a cylinder or on a cone, depending on whether a cylindrical or a conical hole is to be rubbed out.

Der Schaftteil b kann eine beliebige Ausbildung erhalten, er kann, wie dargestellt, zylindrisch und am Einspannende c z. B. vierkantig gestaltet sein. Er kann aber auch kegelig und am Ende abgeflacht, d. h. als Morsekonus ausgebildet sein, so daß er in das an der Maschine vorhandene Futter paßt. Natürlich ist die Reibahle auch für Handarbeit geeignet, in diesem Falle wird auf dem hinteren Schaftende c eine geeignete Handhabe befestigt.The shaft part b can have any desired training, it can, as shown, cylindrical and at the clamping end c z. B. be designed square. However, it can also be conical and flattened at the end, ie designed as a Morse cone, so that it fits into the chuck present on the machine. Of course, the reamer is also suitable for manual work, in which case a suitable handle is attached to the rear end of the shaft c.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Reibahle mit radial verstellbaren Messern, deren Einstellung und Feststellung durch mit der Werkzeugmitte gleichachsig liegende, gegeneinander bewegbare Stellkegel und hohlkegelförmige Muttern erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß sich an den Teil des Werkzeugschaftes (δ), welcher in bekannter Weise mit Schlitzen (d) zur Führung der Messer (0) versehen ist, ein fest mit dem Schaft verbundener innerer Kegel (f) anschließt, welcher gemeinsam mit der auf dem Schaft verstellbaren inneren Mutter (k) zur Einstellung der inneren Enden der Messer dient, während deren äußere Enden durch einen äußeren Kegel (g) eingestellt werden, welcher mittels eines Spindelsatzes (i) im Werkzeugschaft achsial verschiebbar ist und an seinem äußeren Ende mit Gewinde zur Aufnahme der äußeren Feststellmutter (I) versehen ist.Reamer with radially adjustable knives, the setting and fixing of which is carried out by adjusting cones and hollow cone-shaped nuts coaxially with the tool center, movable against one another, characterized in that the part of the tool shank (δ) which is in a known manner with slots (d) for guiding the knife (0) is provided, an inner cone (f) firmly connected to the shank, which together with the inner nut (k) adjustable on the shank serves to adjust the inner ends of the knives, while their outer ends are replaced by an outer one Cone (g) can be set, which is axially displaceable in the tool shank by means of a spindle set ( i) and is provided at its outer end with a thread for receiving the outer locking nut (I). Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.