DE3524440C2

DE3524440C2 -

Info

Publication number: DE3524440C2
Application number: DE19853524440
Authority: DE
Inventors: Heinz 5940 Lennestadt De Soemer
Original assignee: Paul Isphording Metallwerke & Co Kg 5952 Attendorn De GmbH
Current assignee: AGT GAS TECHNOLOGY GMBH, 57439 ATTENDORN, DE
Priority date: 1985-07-09
Filing date: 1985-07-09
Publication date: 1987-10-22
Also published as: ES296788Y; FR2587453B1; FR2587453A1; DE3524440A1; ES296788U

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Steuern der Gaszufuhr einer Gasverbrauchseinrichtung, insbesondere eines Gasherdes, mit zwei in der Vorrichtung hintereinander in der Leitung angeordneten Absperrorganen, von denen eines als Absperrvorrichtung die Gaszufuhr nur absperrt oder voll ständig freigibt und daß andere als Steuervorrichtung durch Zwischenstellungen des Stellgliedes die Durchflußmenge be stimmt, wobei die Ventilstellglieder beider Absperrorgane durch eine gemeinsame Stellspindel betätigt werden und daß Ventilstellglied der Absperrvorrichtung koaxial zur Spindelachse und das Ventilstellglied der Steuervorrichtung außerhalb der Spindelachse liegt.The invention relates to a device for controlling the Gas supply to a gas consumption device, in particular one Gas range, with two in the device in a row the line arranged shut-off devices, one of which as a shut-off device, the gas supply is only blocked or fully constantly releases and that other than control device by Intermediate positions of the actuator be the flow rate true, with the valve actuators of both shut-off devices be operated by a common adjusting spindle and that Valve actuator of the shut-off device coaxial with Spindle axis and the valve actuator of the control device lies outside the spindle axis.

Eine solche Vorrichtung ist aus der DE-AS 16 29 860 bekannt. Bei diesem Ventil ist das Küken des Hahnes koaxial zu dem die Antriebsachse bildenden Drehteil angeordnet und gleichsinnig zu betätigen. Ferner ist das Ventilstellglied über mehrere Übertragungselemente, insbesondere einen Kipphebel, mit der Antriebsachse verbunden. Bei einer solchen Anordnung entsteht durch die Übertragungselemente zwischen der Anstriebsachse und dem Ventilstellglied Spiel, das durch die erforderlichen Toleranzen und Fertigungsungenauigkeiten hervorgerufen wird. Dies ist einer hohen Regelgenauigkeit des Ventils abträglich.Such a device is known from DE-AS 16 29 860. With this valve, the cock of the cock is coaxial with that arranged the drive axis rotating part and to operate in the same direction. Furthermore, the valve actuator over several transmission elements, in particular one Rocker arm, connected to the drive axle. At a such an arrangement arises from the transmission elements between the drive axle and the valve actuator play, through the required tolerances and Manufacturing inaccuracies is caused. This is one high control accuracy of the valve.

Auch sind Ventile bekannt, bei denen die Antriebsachse koaxial zum Ventilstellglied des Regelventils und die Absperrvorrichtung parallel zur Antriebsachse angeordnet ist. Hier entstehen durch die Übertragungselemente zwischen der Antriebsachse und der Absperrvorrichtung seitliche Kräfte, die die Dichtheit des Kükens beeinflussen. Dies gilt besonders dann, wenn der Absperrvorrichtung ein koaxial angeordnetes thermoelektrisch gesteuertes Sicherheitsventil vorgeschaltet ist.Valves are also known in which the drive axle coaxial to the valve actuator of the control valve and the Shut-off device arranged parallel to the drive axis is. Here arise through the transmission elements between the drive axle and the shut-off device on the side Forces that affect the tightness of the chick. this applies especially when the shut-off device is a coaxial arranged thermoelectrically controlled safety valve is connected upstream.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Arten so zu verbessern, daß bei einfacher Konstruktion eine hohe Regel- bzw. Steuergenauigkeit des Regelventils erreicht wird, ohne die bewährte koaxiale An ordnung von thermisch gesteuertem Sicherheitsventil, Hahn küken und Antriebsachse zu verlassen.The object of the invention is a device of the beginning to improve the species mentioned so that at simpler Construction a high control accuracy of the Control valve is achieved without the proven coaxial type order of thermally controlled safety valve, tap chick and drive axle to leave.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein die Spindelachse konzentrisch umgebendes Gewindeteil über Mitnehmer durch die Spindel verdrehbar ist, das seine Axialbewegung auf das durch eine Feder in Anlage am Gewindeteil gehaltene Ventilstellglied der Steuervorrichtung überträgt. This object is achieved in that a threaded part concentrically surrounding the spindle axis is rotatable via the spindle through the spindle, its Axial movement on the by a spring in contact Threaded valve actuator held Control device transmits.

Das Ventilstellglied der Steuervorrichtung ist direkt mit der Antriebsachse verbunden, so daß Toleranzen und Fertigungsungenauigkeiten in die Ventilsteuerung nicht eingehen, wobei die bewährte koaxiale Anordnung von thermisch gesteuerten Sicherheitsventil, Hahnküken und Antriebsachse beibehalten wird. Der Regelkolben liegt stets an der Stirnseite des Gewindeteils an, da der Kolben durch die Druckfeder ständig in dieser Richtung beaufschlagt ist. Hierdurch wird ein Spiel mit hoher Sicherheit verhindert. Es wird bei hoher Zuverlässigkeit eine besonders genaue Steuerung erreicht, wobei die Vorrichtung geringe Außenabmessungen aufweist.The valve actuator of the control device is directly with the drive shaft connected so that tolerances and Manufacturing inaccuracies in the valve control are not come in, the proven coaxial arrangement of thermally controlled safety valve, cock plug and Drive axis is maintained. The control piston is always there on the end face of the threaded part because the piston passes through the compression spring is constantly applied in this direction is. This makes a game with high security prevented. It becomes a with high reliability achieved particularly precise control, the device has small external dimensions.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführt.Advantageous embodiments of the invention are in the Subclaims listed.

Zwei Ausführungsarten der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im folgenden näher be schrieben. Es zeigtTwo embodiments of the invention are in the drawings are shown schematically and are described in more detail below wrote. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem Ventilstellglied in Schräg lage zur Absperrvorrichtung und Fig. 1 shows a section through the device according to the invention with a valve actuator in an oblique position to the shut-off device and

Fig. 2 einen Schnitt durch die Vorrichtung mit einem Ventilstellglied in achsparallel versetzter Lage zur Absperrvorrichtung. Fig. 2 shows a section through the device with a valve actuator in an axially offset position to the shut-off device.

Ein Gehäuse 1 weist einen vorderen Frontflansch 6 mit einer Führungsbohrung 6 a auf, in der ein insbesondere von Hand verstellbares Antriebsteil in Form einer Stellspindel 3 drehbar gelagert ist. Die wellenförmige Stellspindel 3 ragt mit einem Stößel 5 als Verlängerung tief in das Gehäuse hinein, wobei auf dem Stößel 5 das Stellglied 2 a eine Absperrvorrichtung 2 gelagert ist. Das Stellglied 2 a kann als Hahnküken bezeichnet werden und besitzt außen die Form eines Kegelstumpfes. Die Stellspindel 3 ist in Achsrichtung beweglich und bewegt damit den Stößel 5, der die Absperr scheibe einer thermoelektrischen Zündsicherung 4 von ihrem Sitz gegen den Druck eine Schraubenfeder 4 a abhebt. Stellspindel 3, Stößel 5 und thermoelektrische Zündsicherung 4 und auch Stellglied 2 a liegen zueinander koaxial auf der Hahnachse 14.A housing 1 has a front front flange 6 with a guide hole 6a in which a particular manually adjustable drive member in the form of an adjusting spindle is rotatably mounted. 3 The shaft-shaped adjusting spindle 3 protrudes deep into the housing with a plunger 5 as an extension, with the actuator 2 a, a shut-off device 2, being mounted on the plunger 5 . The actuator 2 a can be called a cock plug and has the shape of a truncated cone on the outside. The adjusting spindle 3 is movable in the axial direction and thus moves the plunger 5 , the disc of a thermoelectric ignition fuse 4 from its seat against the pressure of a coil spring 4 a lifts off. Adjustment spindle 3 , plunger 5 and thermoelectric ignition fuse 4 and also actuator 2 a lie coaxially on the valve axis 14 .

Die Stellspindel 3 trägt außerhalb des Gehäuses 1 einen nichtdargestellten Handgriff, mit der die Stellspindel 3 sowohl eindrückbar als auch verdrehbar ist. Die Stellspindel 3 weist nahe der Frontwand bzw. dem Frontflansch 6 außen vorstehende Mitnehmer (Nocken, Vorsprünge, Stifte) 15 auf, die diametral zu beiden Seiten angeordnet sind. An diesen Mitnehmern 15 liegen Vorsprünge 2 b des Stellgliedes 2 a an, so daß das Stellglied 2 a durch die Stellspindel 3 um seine Achse verdrehbar ist. Hierdurch gelangt eine radiale Öffnung 2 c im Stellglied 2 a in Ver bindung mit einem Durchgang 1 a im Gehäuse, der zu einer Steuervorrichtung 9 führt. Die Absperrvorrichtung 2 führt nur zu den Stellungen vollständig geöffnet oder vollständig geschlossen, wobei in der Offenstellung über das Innere des Stellglieds 2 a und die Öffnung 2 c das Gas von der thermo elektrischen Zündsicherung 4 zur Steuervorrichtung 9 freien Zugang hat.The adjusting spindle 3 carries a handle (not shown ) outside the housing 1 , with which the adjusting spindle 3 can be both pushed in and rotated. The adjusting spindle 3 has near the front wall or the front flange 6 externally projecting drivers (cams, projections, pins) 15 , which are arranged diametrically on both sides. On these drivers 15 are projections 2 b of the actuator 2 a , so that the actuator 2 a can be rotated about its axis by the adjusting spindle 3 . This results in a radial opening 2 c in the actuator 2 a in Ver connection with a passage 1 a in the housing, which leads to a control device 9 . The shut-off device 2 only leads to the positions fully open or completely closed, the gas from the thermo-electric ignition fuse 4 to the control device 9 having free access via the interior of the actuator 2 a and the opening 2 c in the open position.

Nahe den Mitnehmern 15 ist um die Stellspindel 3 koaxial ein Gewindeteil 7 drehbar gelagert, das ringförmig ausgeführt ist und ein Außengewinde 7 a aufweist, das in einem Innen gewinde der Innenwandung des Gehäuses 1 eingreift. Das Ge windeteil 7 weist an der Ringinnenseite achsparallele Nuten 8 auf, in die die Mitnehmer 15 der Stellspindel 3 eingreifen. Hierdurch wird bei einem Drehen der Stellspindel 3 das Gewindeteil 7 mitverdreht und aufgrund des Gewindes 7 a in Achsrichtung verschoben. Stellspindel 3, Gewindeteil 7 und Gewinde 7 a bilden damit ein Schraubgetriebe, wobei ein Verdrehen der Stellspindel 3 zu einem Verdrehen und gleichzeitigen axialen Verschieben des Gewindeteils 7 führt. An der dem Griff der Antriebsachse abgewandten Seite des Gewindeteils 7 liegt ein Regelkolben 9 a mit einem abgerundeten Ende an. Der Regelkolben 9 a ist Bestandteil einer Steuervorrichtung 9, die mit einem topfförmigen koaxialen Teil 9 b einen Spalt gegenüber einem Ventilsitz 11 steuert. Eine Teil 9 b einliegende Schraubendruckfeder stützt sich zwischen Regelkolben und Ventilsitz 11 ab und drückt den Regelkolben 9 a gegen das Gewindeteil 7. Eine axiale Verstellung des Gewindeteils 7 verschiebt den Regelkolben 9 a und verstellt damit den Öffnungsgrad der Steuervorrichtung 9.Near the drivers 15 , a threaded part 7 is rotatably mounted coaxially around the adjusting spindle 3 , which is designed in a ring shape and has an external thread 7 a , which engages in an internal thread of the inner wall of the housing 1 . The Ge threaded part 7 has axially parallel grooves 8 on the inside of the ring, in which the drivers 15 of the adjusting spindle 3 engage. As a result, when the adjusting spindle 3 is rotated, the threaded part 7 is also rotated and displaced in the axial direction due to the thread 7 a . Adjusting spindle 3 , threaded part 7 and thread 7 a thus form a screw gear, wherein turning the adjusting spindle 3 leads to a twisting and simultaneous axial displacement of the threaded part 7 . On the side of the threaded part 7 facing away from the handle of the drive axle, there is a control piston 9 a with a rounded end. The control piston 9 a is part of a control device 9 which controls a gap with a cup-shaped coaxial part 9 b relative to a valve seat 11 . A part 9 b of a helical compression spring is supported between the control piston and valve seat 11 and presses the control piston 9 a against the threaded part 7 . An axial adjustment of the threaded part 7 moves the control piston 9 a and thus adjusts the degree of opening of the control device 9 .

Die Achse 13 des Regelkolbens 9 a und damit der Steuer vorrichtung 9 liegt in der Ausführung nach Fig. 1 schräg zur Achse 14 der Absperrvorrichtung 2 und der Stellspindel 3. In der alternativen Ausführung nach Fig. 2 ist die Achse 13 parallel zur Achse 14.The axis 13 of the control piston 9 a and thus the control device 9 lies obliquely to the axis 14 of the shut-off device 2 and the adjusting spindle 3 in the embodiment according to FIG. 1. In the alternative embodiment according to FIG. 2, the axis 13 is parallel to the axis 14 .

In einem weiteren nicht dargestellten Ausführungsbeispiel weist das ringförmige Gewindeteil 7 an der koaxialen zylindrischen Innenwandung ein Gewinde auf, mit dem es auf einem Außengewinde der Stellspindel 3 gelagert ist. Statt des Außengewindes 7 a liegt das Gewindeteil 7 durch einen in einer Längsnut einliegenden Vorsprung drehfest, aber axial verschieblich an der Gehäusewand 1 an, so daß ein Verdrehen der Stellspindel 3 wiederum zu einem axialen Verschieben des Gewindeteils 7 führt. Der Regelkolben 9 a liegt wieder stirnseitig an dem Gewindeteil 7 an und das Stellglied 2 a der Absperrvorrichtung ist wiederum an der Stellspindel 3 angekuppelt.In a further exemplary embodiment, not shown, the annular threaded part 7 has a thread on the coaxial cylindrical inner wall, by means of which it is mounted on an external thread of the adjusting spindle 3 . Instead of the external thread 7 a , the threaded part 7 lies against the housing wall 1 in a rotationally fixed but axially displaceable manner by means of a projection lying in a longitudinal groove, so that turning the adjusting spindle 3 in turn leads to an axial displacement of the threaded part 7 . The control piston 9 a is again on the end face of the threaded part 7 and the actuator 2 a of the shut-off device is in turn coupled to the adjusting spindle 3 .

Claims

1. Vorrichtung zum Steuern der Gaszufuhr einer Gasver brauchseinrichtung, insbesondere eines Gasherdes, mit zwei in der Vorrichtung hintereinander in der Leitung angeordneten Absperrorganen, von denen eines als Absperrvorrichtung die Gaszufuhr nur absperrt oder voll ständig freigibt und das andere als Steuervorrichtung durch Zwischenstellungen des Stellgliedes die Durchflußmenge bestimmt, wobei die Ventilstellglieder beider Absperrorgane durch eine gemeinsame Stellspindel betätigt werden und das Ventilstellglied der Absperrvorrichtung koaxial zur Spindelachse und daß Ventilstellglied der Steuervorrichtung außerhalb der Spindelachse liegt, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Spindelachse konzentrisch umgebendes Gewindeteil (7) über Mitnehmer (8, 15) durch die Spindel (3) verdrehbar ist, das seine Axialbewegung auf das durch eine Feder (10) in Anlage am Gewindeteil gehaltene Ventilstellglied (9 a) der Steuervorrichtung (9) überträgt.1. Device for controlling the gas supply of a Gasver consumption device, in particular a gas cooker, with two shut-off devices arranged in the device one behind the other in the line, one of which as a shut-off device only blocks or completely releases the gas supply and the other as a control device through intermediate positions of the actuator Flow rate determined, the valve actuators of both shut-off devices being actuated by a common adjusting spindle and the valve actuator of the shut-off device being coaxial to the spindle axis and the valve actuator of the control device being outside the spindle axis, characterized in that a threaded part ( 7 ) concentrically surrounding the spindle axis is arranged via drivers ( 8, 15 ) can be rotated by the spindle ( 3 ), which transmits its axial movement to the valve actuator ( 9 a) of the control device ( 9 ) held in contact with the threaded part by a spring ( 10 ).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das gegenüber der Spindel (3) axial verschiebliche Gewindeteil (7) mit dieser in Drehrichtung formschlüssig verbunden ist und mit einem Außengewinde (7 a) in ein gehäusefestes Innengewinde eingreift. 2. Device according to claim 1, characterized in that the axially displaceable threaded part ( 7 ) with respect to the spindle ( 3 ) is positively connected to it in the direction of rotation and engages with an external thread ( 7 a) in a housing-internal thread.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das gegenüber der Spindel (3) axial verschiebliche Gewindeteil (7) drehfest gehalten ist und mit einem Innengewinde auf einem Außengewinde der Spindel (3) sitzt.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the axially displaceable threaded part ( 7 ) relative to the spindle ( 3 ) is held in a rotationally fixed manner and is seated with an internal thread on an external thread of the spindle ( 3 ).

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spindel (3) mindestens einen seitlich vor stehenden Mitnehmer (15) aufweist, der am Gewindeteil (7) und gleichzeitig am Stellglied (2 a) der Absperrvor richtung (2) angreift.4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the spindle ( 3 ) has at least one laterally in front standing driver ( 15 ) which on the threaded part ( 7 ) and at the same time on the actuator ( 2 a) of the Absperrvor direction ( 2 ) .

5. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (13) der Steuervorrichtung (9) schräg zur Spindelachse (3, 14) verläuft.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the axis ( 13 ) of the control device ( 9 ) extends obliquely to the spindle axis ( 3, 14 ).

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (13) der Steuervorrichtung (9) parallel zur Spindelachse (3, 14) verläuft.6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the axis ( 13 ) of the control device ( 9 ) runs parallel to the spindle axis ( 3, 14 ).

7. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen (14) der Absperrvorrichtung (2), des Gewinde teils (7) eines thermoelektrisch gesteuerten Sicher heitsventils (4) und der Spindel (3) koaxial verlaufen.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the axes ( 14 ) of the shut-off device ( 2 ), the threaded part ( 7 ) of a thermoelectrically controlled safety valve ( 4 ) and the spindle ( 3 ) run coaxially.