DE351659C - Power plow with transverse auger roller - Google Patents

Description

AUSGEGEBEN
AM 11. APRIL 1922ISSUED
ON APRIL 11, 1922

Es sind Kraftpflüge mit einer quer ztir Fahrrichtung liegenden Walze und an deren Umfang angebrachten Schneckengängen bekannt, die als Pflugwerkzeuge wirken. Bei den bekannten Pflügen dieser Art schneiden jedoch die Schneckengänge nur in den Boden ein und bedürfen zur Erreichung de,s Zieles, den Boden in Erdbalken zu zerlegen und diese umzuwenden, eines besonderen Antriebes ihrer Walze in der Weise, daß ihre Umfangsgeschwindigkeit sich von der Fahrgeschwindigkeit und der diese bedingenden Umfangsgeschwindigkeit der Treibräder in bestimmtem Maße unterscheidet. Bei diesen Pflügen ist also die Verwendung von besonderen Treibrädern mit ihren erheblichen Arbeitsverlusten, die bis zu 40 Prozent gehen können (Zeitschrift des Vereins Deutscher Ingenieure 1920, S. 797), unbedingt erforderlich.They are power plows with a cross direction to the direction of travel lying roller and attached to the circumference of the worm flights known, which act as plowing tools. With the known However, plows of this type only cut the worm threads into the ground and require the soil to achieve their goal to dismantle into earth beams and turn them over, a special drive of their roller in the way that their peripheral speed differs from the driving speed and that of this conditional peripheral speed of the drive wheels differs to a certain extent. at These plows are therefore the use of special driving wheels with their considerable loss of work, which can go up to 40 percent (magazine of the Association of German Engineers 1920, p. 797), absolutely necessary.

Gemäß der Erfindung sind 'diese Verluste dadurch vermieden, daß die Schneckenwalze selbst als Treibrad wirkt und die vorderen Begrenzungsflächen der Schneckengänge in der Weise ausgebildet sind, daß sie beim Eindringen in den Boden den erforderlichen Rückdruck selbst erleiden, indem sie gewissermaßen an dem stehenbleibenden Erdboden abrutschen. Hierdurch ist vor allem eine außerordentlich hohe Kraftersparjiis bedingt.According to the invention, these losses are thereby avoided that the worm roller itself acts as a drive wheel and the front boundary surfaces the worm threads are designed in such a way that they penetrate into the soil itself suffer the required back pressure by acting on the slipping off the remaining ground. Above all, this is an extraordinarily high one Power savings conditional.

Man hat bereits vorgeschlagen, unter Vermeidung besonderer Treibräder Walzen zu verwenden, die an ihrer Umfläche Werkzeuge zur Bearbeitung des Bodens tragen. Diese Werkzeuge sind aber keine Pflugkörper, sondern dienen nur zum Lockern, nicht aber zum Wenden des Erdbodens, wobei also ein Unterschneiden der abgeschnittenen Erdbalken überhaupt nicht erforderlich ist.It has already been proposed to use rollers while avoiding special drive wheels, which carry tools for working the soil on their surface. These tools but are not plow bodies, they are only used for loosening, but not for turning of the ground, with an undercutting of the cut earth beams at all is not required.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Kraftpfluges nach der Erfindung veranschaulicht. Abb. ι ist der Grundriß, Abb. 2 die Seitenansicht des Pfluges. Abb. 3 zeigt die" eine Hälfte der Umfläche der Walze in abgewickeltem Zustande. Abb. 4 dient zur Erläuterung der Konstruktion der Schneckengänge der Walze.In the drawing, an embodiment of the power plow according to the invention is illustrated. Fig. Ι is the plan, Fig. 2 is the side view of the plow. Fig. 3 shows the " one half of the surface of the roller in the unwound state. Fig. 4 is used for explanation the construction of the screw flights of the roller.

Im vorderen Teil des Maschinenrahmens 1 ist der Motor 2 gelagert, dessen Kraft von der Welle 3 durch Vermittlung von zwei an deren Enden sitzenden Scheiben 4 durch Ketten 5 0. dgl. auf Scheiben 6 übertragen wird. Die Treibscheiben 6 sitzen auf den beiden Enden der Achse 7 einer Walze 8, die im hinteren Teile des Rahmens 1 gelagert ist und auf ihrer Umfläche Schneckengänge 9 trägt, die als Pflugwerkzeuge wirken.In the front part of the machine frame 1, the motor 2 is mounted, the power of which is from the Shaft 3 through the mediation of two disks 4 seated at their ends by chains 5 0. Like. Is transferred to 6 disks. The traction sheaves 6 sit on the two ends the axis 7 of a roller 8 which is mounted in the rear part of the frame 1 and on its The area around the worm gears 9 acts as plowing tools.

Am hintersten Ende des Rahmens 1 befindetLocated at the rearmost end of the frame 1

sich der Führersitz io, vor dem das Steuerrad ; Ii liegt. Die Welle 12 des Steuerrades 11 trägt ; an ihrem unteren Ende eine Schnecke 13, die in ein Schneckenradsegment 14 eingreift. Das ' Segment 14 ist auf einer am Rahmen 1 gelagerten Welle 15 befestigt, auf der ein Arm 16 sitzt, der an einem Gestänge 17 angreift. Das ! Gestänge 17 dient zum Lenken der Vorder- : räder 18.the driver's seat, in front of which the steering wheel; Ii lies. The shaft 12 of the steering wheel 11 carries; at its lower end a worm 13 which engages in a worm wheel segment 14. That ' Segment 14 is mounted on a frame 1 Shaft 15 attached, on which an arm 16 sits, which engages a linkage 17. That ! Linkage 17 is used to steer the front wheels 18.

Rechts und links vor dem Führersitze 10 befinden sich zwei weitere, schräg gelagerte Handräder 19. Die Wellen 20 dieser Handräder sind mittels Kegelradübersetzungen 21 mit wagorechten Wellen 22 verbunden, an deren Enden je eine Schnecke 23 sitzt. Die Schnecken 23 stehen mit Schneckenrädern 24 in Eingriff, die auf senkrechten Schraubenspindeln 25 befestigt sind. Die Spindeln 25 tragen an ihren unteren Enden Stützräder 26 und sind in Böcken 27 gelagert. Die Böcke 27 sind ebenso wie die übrigen, zur Lagerung der Wellen 20 und 22 dienenden und nicht näher bezeichneten Böcke am Rahmen 1 befestigt.To the right and left in front of the driver's seats 10 there are two further, inclined handwheels 19. The shafts 20 of these handwheels are right-wagon by means of bevel gear ratios 21 Shafts 22 connected, at the ends of which a screw 23 is seated. The worms 23 are engaged with worm wheels 24, which are mounted on vertical screw spindles 25. The spindles 25 carry on their lower Ends of support wheels 26 and are mounted in brackets 27. The trestles 27 are just like that other, unspecified brackets serving to support the shafts 20 and 22 attached to frame 1.

Der Querschnitt der Schneckengänge 9 und damit der Pflugwerkzeuge wird in folgender Weise bestimmt: Von der Umfläche der Walze 8 (Abb. 4) aus wird zunächst die Kurve α in dem Sinne festgelegt, daß alle ihre Punkte bei der Fortbewegung der Walze 8 über den Erdboden an derselben Stelle in- diesen eindringen. Dann wird die Kurve b so konstruiert, daß von der Spitze aus der Abstand zwischen beiden Kurven α und b nach Maßgabe der Entfernung von dieser Spitze zunimmt. Beide Linien a, b werden dann mit einer für die Praxis erforderlichen und sich ihrer Größe nach aus der Praxis ergebenden Abrundung c, d an die Umfläche der Walze 8 tangential oder nahezu tangential herangeführt. Auf diese Weise erhalten die Schneckengänge 9 der Walze 8 in der Fahrrichtung einen keilförmig konvex-konkaven Querschnitt.The cross section of the worm threads 9 and thus of the plowing tools is determined in the following way: From the area around the roller 8 (Fig. 4), the curve α is first determined in the sense that all of its points are determined when the roller 8 moves across the ground penetrate it at the same point. Then curve b is constructed in such a way that, from the tip, the distance between the two curves α and b increases in accordance with the distance from this tip. Both lines a, b are then brought up to the surrounding surface of the roller 8 tangentially or almost tangentially with a rounding c, d which is necessary for practice and which results in its size from practice. In this way, the worm threads 9 of the roller 8 have a wedge-shaped convex-concave cross section in the direction of travel.

Bei der Vorwärtsbewegung der Maschine werden die Schneckengänge 9 mit ihren Schneiden in den Erdboden gepreßt und schneiden Erdbalken ab. Die für das Unterschneiden der Erdbalken erforderliche Rückführung der Schneiden im Erdboden wird durch die Kurve b erzielt, deren nach dem angegebenen Gesetz festgelegte Gestalt dafür bürgt, daß der Pflugwiderstand, der durch das Entlanggleiten der Kurve b an der Erdreichkante e hervorgerufen wird, ganz allmählich, also in einer für die Leistung der Maschine möglichst günstigen Weise zunimmt. Der durch diese Konstruktion der Kurven a, b erzielte Rückdruck kann durch entsprechende Änderung des Verhältnisses, in dem sich die Kurve δ von der Kurve α entfernt, in weiten Grenzen geändert werden.When the machine moves forward, the screw flights 9 are pressed with their cutting edges into the ground and cut off earth beams. The return of the cutting edges in the ground required for undercutting the earth beams is achieved by curve b , the shape of which, according to the law given, guarantees that the plow resistance, which is caused by sliding along curve b on the edge of the earth e , very gradually, thus increases in a way that is as favorable as possible for the performance of the machine. The back pressure achieved by this construction of the curves a, b can be changed within wide limits by correspondingly changing the ratio in which the curve δ moves away from the curve α.

Infolge der besonderen Form und der Schrägstellung der Schneckengänge 9, deren konkave Hinternächen die bodenwendende Arbeit der Streichblechc normaler Pflugkörper ausführen, während die konvexen Vorderflächen diese Arbeit durch Unterschneiden der abgeschnittenen Erdbalken unterstützen, erhalten diese eine seitlich rollende Bewegung und¹ werden dabei umgewendet. Hierbei ist eine Wendung der Erdbalken um etwa 130 bis 140 ° ohne weiteres möglich, so daß also sowohl Stalldünger wie Gründünger in genügender Weise untergebracht und mit Erde bedeckt werden kann. Reicht die Rückführung der Schneiden zur Erzielung einer genügenden Wendung der Erdbalken noch nicht aus, so kann die Walze S mittels der eigentlich nur zum Wenden der Maschine dienenden Stützräder 26 angehoben werden, wodurch der Arbeitsdruck verringert wird.As a result of the special shape and the inclination of the worm flights 9, the concave rear surfaces of which carry out the soil-turning work of the mouldboards of normal plow bodies, while the convex front surfaces support this work by undercutting the cut earth beams, these receive a sideways rolling movement and ¹ are turned over. In this case, a turn of the earth bars by about 130 to 140 ° is easily possible, so that both manure and green manure can be adequately accommodated and covered with earth. If the return of the cutting edges is not yet sufficient to achieve a sufficient turn of the earth beams, then the roller S can be raised by means of the support wheels 26, which actually only serve to turn the machine, whereby the working pressure is reduced.

Infolge der Anordnung der Stützräder 26 ist das Umwenden der Maschine fast auf der Stelle möglich. Hierzu wird einfach das innere Stützrad mittels des dazugehörigen Handrades 19 tiefer gebracht als das andere, wodurch nur der äußere Teil der Werkzeuge 9 in den Boden eingreift. Hierbei wird dann die Maschine fast auf der Stelle gewendet. Für die Beförderung der Maschine auf Landwegen oder auf dem Felde wird der Rahmen 1 gegenüber den Stützrädern 26 so weit angehoben, daß die Schneckengänge 9 den Erdboden nur noch in dem für das Vorwärtsschieben der Maschine gerade erforderlichen Maße berühren. Für längere Straßenfahrten, insbesondere auf Pflaster, werden die Werkzeuge 9 von der Walze 8 abgenommen.As a result of the arrangement of the support wheels 26, turning the machine over is almost on the spot possible. For this purpose, the inner support wheel is simply activated by means of the associated hand wheel 19 brought deeper than the other, whereby only the outer part of the tools 9 engages in the ground. The machine is then turned almost on the spot. For carriage the machine on country roads or in the field, the frame 1 is opposite the support wheels 26 raised so far that the worm flights 9 only touch the ground in the area used for the Moving the machine forward just touch the required dimensions. For longer road trips, in particular on pavement, the tools 9 are removed from the roller 8.

Bei der beschriebenen Maschine sind die Kraft-Verluste auf das kleinstmöglichste Maß heruntergedrückt, weil die Drehkraft des Motors ohne Zwischenvorgänge unmittelbar in PfLugarbeit umgesetzt wird.In the machine described, the power losses are reduced to the smallest possible level, because the torque of the engine immediately goes into plowing work without intermediate operations is implemented.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Kraftpflug mit querliegender Schneckenwalze, dadurch gekennzeichnet, daß diese Walze (8) als Treibrad wirkt und die Schneckengänge (9) derart konvex-konkaven Querschnitt haben, daß bei ihrem Eindringen in den Erdboden die konvexen Begrenzungsflächen der Schneckengänge an dem dabei stehenbleibenden Boden einen Rückdruck erfahren und dadurch, eine Rückbewegung der die Schneiden bildenden Außenkanten der Schneckengänge im Erdboden hervorrufen.Power plow with a transverse screw roller, characterized in that this Roller (8) acts as a drive wheel and the worm threads (9) are convex-concave Have cross-section that when they penetrate the ground, the convex boundary surfaces the worm threads experience a back pressure on the bottom that remains, and thereby a backward movement the outer edges of the worm threads forming the cutting edges in the ground. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.