DE3507773A1 - RINGER DEVICE OF A DOUBLE CYLINDER ROUND KNITTING MACHINE - Google Patents

Description

DiPL.-PHYS. PR. WALTHER JUNIUS 3 HannoverDiPL.-PHYS. PR. WALTHER JUNIUS 3 Hanover

WOLFSTRASSE 24 · TELEFON (05 11) 83 45 30WOLFSTRASSE 24 TELEPHONE (05 11) 83 45 30

28. Februar 1985 Dr. J/JFebruary 28, 1985 Dr. Y / Y

Meine Ate: 2817My ate: 2817

3LI¹ISX !-concern textilniho strojirenstvi, Liberec (Tschechoslowakei)3LI ¹ ISX! -Concern textilniho strojirenstvi, Liberec (Czechoslovakia)

Ringelvorrichtung einer Doppelzylinder-Runastrickmaschine Ringing device of a double cylinder runa knitting machine

Die Erfindung betrifft eine Ringelvorrichtung einer Doppelsylinder-Rundstrickmaschine zur Herstellung von 3ockenware, die Fadenführer und Padenseheren enthält, welche durch Nocken einer Steuervorrichtung betätigt sind, wobei die fadenführer als radial ausschwenkbare Hebel ausgebildet sind.The invention relates to a curling device Double-cylinder circular knitting machine for the production of three-ply goods that contain thread guides and pad shears, which are actuated by cams of a control device, the thread guides being pivotable radially Levers are formed.

Ringelvorrichtungen an Doppelzylinder-Rundstrickmaschinen enthalten eine größere Anzahl von Fadenführern und diesen Fadenführern zugeordnete Fadenscheren in jedem Stricksystem. Die Ringelvorrichtung weist in der Regel mehrere Fadenführer, z.B. fünf auf, deren Betätigung von einer Steuervorrichtung durchgeführt -ird.Ring devices on double cylinder circular knitting machines contain a larger number of thread guides and thread scissors assigned to these thread guides in each knitting system. The curling device usually has several thread guides, e.g. five, the actuation of which is carried out by a control device.

Eine durch Vorbenutzung bekannte Vorrichtung weist Steuernocken für die Fadenführer auf, die übereinander in der Nähe des Nadelzylinders angeordnet sind. Die Aus-A device known from prior use has control cams for the thread guides that are superimposed on one another are arranged in the vicinity of the needle cylinder. From-

— 2 —- 2 -

BADBATH

wahl der Nocken wird durch eine Programmschablone durchgeführt. Die Hocken v/erden von Abtasthebeln verschiedener allmählich, sich vergrößernder Länge abgetastet. "Die Enden dieser Hebel tragen schwenkbar angeordnete senkrechte (vertikale Tragstangen für die Fadenführer, die in den iluten eines schräg zum Nadelzylinder angeordneten Lineals geführt sind. Auf den oberen Enden der Tragstangen sind die eigentlichen Fadenführer angeordnet. In der Ruhestellung sind diese Fadenführer so gehalten, daß die Abtasthebel jeweils auf dem Umfang der Betätigungnnocken aufsitzen, "./eil in den Ruhestellungen die Fadenführer nebeneinander gelagert sind, müssen die Abtasthebel fächerartig angeordnet werden. Deshalb sind die einzelnen Betätigungsnocken verschiedenartig ausgebildet, sie weisen unterschiedliche Formen auf. "Die Herstellung solcher Nocken ist sehr kompliziert.selection of the cams is carried out using a program template. The crouches are grounded by sensing levers different gradually, increasing length scanned. "The ends of these levers pivot arranged vertical (vertical support rods for the thread guide, which are in the ile of an oblique to the needle cylinder arranged rulers are guided. On the upper ends of the support bars are the actual ones Thread guide arranged. In the rest position, these thread guides are held so that the scanning lever sit on the circumference of the actuating cams, "./eil the thread guides in the rest positions are stored next to each other, the scanning levers must be arranged like a fan. That is why the individual Actuating cams designed in different ways, they have different shapes. "The production such a cam is very complicated.

Die Erfindung beseitigt die Kachteile des Standes der Technik. Bs ist die Aufgabe der Erfindung, eine gleiche Ausbildung aller Fadenführer und aller ihnen zugeordneten Nocken zu erreichen und somit die Vorrichtung zu vereinfachen.The invention eliminates the prior art tile parts. Bs is the object of the invention, a same To achieve training of all thread guides and all cams assigned to them and thus the device to simplify.

Die Erfindung besteht darin, daß die Fadenführer in Ruhestellung auf den linden von Nuten eines Lineals so aufsitzen, daß deren Abtastnasen in den Bereich ragen, der durch den kleinsten und den größten Durchmesser der Arbeitsoberflächen von Nocken gleicher Form und Größe begrenzt ist.The invention consists in that the thread guides in Rest position on the linden of the grooves of a ruler so that their scanning lugs protrude into the area that by the smallest and the largest diameter of the working surfaces of cams of the same shape and Size is limited.

Eine besonders günstige Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß Nuten des Fadenführerlineals verschiedene Länge aufweisen, wobei an der oeifce, die die Ar-A particularly favorable embodiment of the invention consists in the fact that the grooves of the thread guide ruler have different lengths, with the oeifce, which the ar-

BAD OBATH O.

beitsstellungen der Fadenführer bestimmt, deren landen in gleicher JüJbene befindlich sind und an der anderen Seite sich die Längen der Nuten allmählich "vergrößern.positions of the thread guides are determined whose lands are located in the same JüJbene and at the on the other hand, the lengths of the grooves gradually "increase".

Das diesen der Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. jSs zeigen:This of the invention is shown schematically below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail. jSs show:

Pig. 1 eine Ansieht von oben auf die Fadenführer in Ruhestellung und einen Fadenführer in Arbeitsstellung, Pig. 1 a view from above of the thread guide in the rest position and a thread guide in the working position,

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Fadenführers,Fig. 2 is a side view of a thread guide,

Fig. 3 eine Stirnseitenansicht des Führungslineals zur Führung der Fadenführer.3 shows an end view of the guide rule for guiding the thread guides.

Sine "Doppelzylinder-Ptundstrickmaschine ist mit einer Ringelvorrichtung im Hauptstricksystem versehen, die fünf Fadenführer l-j-lc aufweist. Die einzelnen Fadenführer 1-,-lt- sind lose drehbar übereinander auf einer 1 D Sine "double-cylinder Ptundstrickmaschine is provided with a striped device in the main knitting system, comprising five yarn guides lj-lc The individual thread guide 1 -., - LT are loosely rotatably superimposed on a 1 D

vertikalen Stange 2 angeordnet und als schwenkbare Hebel ausgebildet. Jeder Fadenführer In-Ic- enthält einen hinteren Teil 3, der mit einer Abtastnase 4- versehen ist. In dem hinteren Teil 3 ist eine axial schwenkbare flache Feder 5 befestigt (Fig. 2). Über der Feder 5 befindet sich ein vorderer Teil 6 des Fadenführers, der zum Führen des Fadens dient. Der vordere Teil 5 jedes Fadenführers l-.-l_r ist durch die untere Kante der profilierten Nut 7η-7_Γ des Führungslineals 8 (Fig. 3) geführt. Die Nuten weisen verschiedene Länge auf. Die Enden der Nuten Ij-T ζ an der linken Seite des Führungslineals 8, welche die Arbeit sstellungen der Fadenführer bestimmen, befindenarranged vertical rod 2 and designed as a pivotable lever. Each thread guide In-Ic- contains a rear part 3, which is provided with a scanning nose 4-. In the rear part 3 an axially pivotable flat spring 5 is attached (Fig. 2). A front part 6 of the thread guide, which is used to guide the thread, is located above the spring 5. The front part 5 of each thread guide l -.- l _r is guided through the lower edge of the profiled groove 7η-7 _{Γ of} the guide ruler 8 (Fig. 3). The grooves have different lengths. The ends of the grooves Ij-T ζ on the left side of the guide ruler 8, which determine the work positions of the thread guide, are located

BAD ORiGINALBAD ORiGINAL

sich in gleicher Ebene, v/ob ei die Enden der Nuten 7η-7c» welche Ruhestellungen der Fadenführer bestimmen, sich in verschiedenen Ebenen befinden. Sie Längen der Nuten - von der unteren Nut ausgehend vergrößern sich also allmählich. Die Hut 7e ist die längste und die anderen sind kürzer in Bezug auf die Stellung der Fadenführer in Ruhestellung, und zwar wegen der Schneidmesser der Fadenschere 9. Die Enden der Nuten Ij-I₁-, die die Ruhestellung der Fadenführer bestimmen, dienen als Anschläge für die Fadenführer 1-,-lc-, die durch je eine Zugfeder Io gehalten v/erden. Die Zugfedern Io sind an dem Halter 11 der Ringelvorrichtung befestigt und mit den vorderen Teilen 3 der Fadenführer verbunden. ;/eil alle Fadenführer 1η-1_Γ gleich lang sind, ragen die einzelnen Abtastnasen 4 in verschiedene Stellungen vor. Die Nocken 12 zur Betätigung der Fadenführer sind den einzelnen Abtastnasen zugeordnet und haben alle gleiche Form und Größe. Die Nocken 12 sind achsengleich mit den nicht dargestellten Nocken zur Betätigung der Messer der Fadenschere 9 gelagert. Die Auswahl dieser Nocken wird durch eine bekannte nicht dargestellte Steuervorrichtung mittels einer Auswahlschablone durchgeführt. Infolge dessen muß der kleinste Durchmesser R der Arbeitsoberfläche zur Betätigung des Fadenführers 1-, so gewählt werden, daß auf ihm die Abtastnase 4 des oberen Fadenführers 1_ς aufsitzt, der in Ruhestellung am weitesten ausgeschwenkt wird. Die Höhe der Anfahrfläche h des Nockens 12 muß dann genügend groß sein, damit jeder Fadenführer 1-,-1^- in seine Arbeitsstellung geführt werden kann.are in the same plane, v / whether the ends of the grooves 7η-7c, which determine the rest positions of the thread guides, are in different planes. The lengths of the grooves - so starting from the lower groove, they gradually increase. The hat 7e is the longest and the others are shorter in relation to the position of the thread guides in the rest position, namely because of the cutting blades of the thread scissors 9. The ends of the grooves Ij-I ₁ -, which determine the rest position of the thread guides, serve as stops for the thread guides 1 -, - lc-, each held by a tension spring Io. The tension springs Io are attached to the holder 11 of the ringing device and connected to the front parts 3 of the thread guides. ; / eil all thread guides 1η-1 _{Γ are of the} same length, the individual scanning noses 4 protrude into different positions. The cams 12 for actuating the thread guides are assigned to the individual scanning noses and all have the same shape and size. The cams 12 are mounted on the same axis as the cams (not shown) for actuating the knives of the thread scissors 9. The selection of these cams is carried out by a known control device, not shown, by means of a selection template. As a result, the smallest diameter R of the working surface for actuating the thread guide 1- must be selected so that the scanning nose 4 of the upper thread guide 1 _ς rests on it, which is pivoted out furthest in the rest position. The height of the approach surface h of the cam 12 must then be large enough so that each thread guide 1 -, - 1 ^ - can be guided into its working position.

Dis Abtastnasen 4 der Fadenführer l_?-lc i*¹ den Ruhestellungen sitzen deshalb auf den Durchmessern R ier jeweiligen Nocken 12 nicht auf, sondern ragen in \en Dis scanning noses 4 of the thread guide l _? -lc i * ¹ the rest positions therefore do not sit on the diameters R ier respective cams 12 , but protrude into \ en

Raum zwischen den Durchmessern R und R,._T vor. Der Durchmesser HL₁-. ist der größte Durchmesser des Nockens 12. Die Abtastnasen 4 der Fadenführer 1-, -1, in den Ruhestellungen erreichen die .Entfernung, die durch die Durchmesser R₁-R^ gegeben ist, welche die Anfahrfläche h durchschneiden und während des TJmdrehens der Nocken 12 in die Arbeitsstellung ausgeschwenkt sind.Space between the diameters R and R ,. _T before. The diameter HL ₁ -. is the largest diameter of the cam 12. The scanning noses 4 of the thread guides 1-, -1, reach the .Entfernung in the rest positions, which is given by the diameter R ₁ -R ^, which cut through the approach surface h and during the TJmdrehens the cam 12 are swung out into the working position.

Die Arbeitsweise der beschriebenen Ringelvorrichtung ist folgende:The method of operation of the ringing device described is as follows:

Vor dem Stricken eines Gestrickes befinden sich alle Fadenführer In-Ic in Ruhestellung, wobei die entsprechenden Nocken 12 ebenfalls in Ruhestellung sind« Die Anfahrflächen h decken sich und die Abtastnasen aller Fadenführer l-i-lr- befinden sich im durch denBefore a knitted fabric is knitted, all thread guides In-Ic are in the rest position, with the corresponding Cams 12 are also in the rest position «The approach surfaces h and the scanning noses coincide all thread guides l-i-lr- are located in through the

1 51 5

größten und durch den kleinsten Durchmesser RM, R des Nockens 12 gegebenen Bereich. In der Fig· I ist diese Lage der Nocken 12 gestrichelt dargestellt. Durch einen Befehl der Steuervorrichtung ist 2.3. der dem Fadenführer 1-, zugehörige Nocken 12 in Arbeitsstellung gedreht (in der Fig. 1 durch Vollinie dargestellt) und die Anfahrfläche h schwenkt die Abtastnase 4 und dadurch den Fadenführer 1-, gegen die Wirkung der Feder Io in Arbeitsstellung aus, wobei während dieser Bewegung der Fadenführer durch die untere Kante der Nut 7-1 mittels der flachen Feder 5 geführt wird. Der Faden P ist von den Nadeln erfaßt und eingestrickt. Durch einen weiteren Befehl werden die Fadenführer gewechselt und z.B. der Nocken 12 schwenkt durch seine Anfahrfläche h den Fadenführer 1. in Arbeitsstellung aus, wobei die Feder Io den Fadenführer 1-, wieder in Ruhestellung zurückbringt. In gleicher Weise werden auch die anderen Fadenführer betätigt.largest and given by the smallest diameter RM, R of the cam 12 area. In Figure I is this position of the cams 12 is shown in dashed lines. A command from the control device is 2.3. the that Yarn guide 1-, associated cams 12 in working position rotated (shown in Fig. 1 by a solid line) and the approach surface h pivots the scanning nose 4 and thereby the thread guide 1-, against the action of the spring Io in the working position, with during this movement the thread guide is guided through the lower edge of the groove 7-1 by means of the flat tongue 5. The string P is caught by the needles and knitted in. The thread guides are changed by a further command and e.g. the cam 12 swivels the thread guide 1. through its approach surface h into the working position, where the spring Io the thread guide 1-, again in the rest position brings back. The other thread guides are operated in the same way.

η-η-

Der Torteil der Erfindung besteht darin, daß die Anordnung der Fadenführer und des Führungslineals eine gleiche Ausbildung aller Fadenführer und Nocken ermöglicht. "Dadurch ist die ganze Vorrichtung vereinfacht.The gate part of the invention is that the arrangement of the thread guide and the guide ruler enables the same training of all thread guides and cams. "This is the whole device simplified.

- Leerseite -- blank page -

Claims (1)

!Patentansprüche :! Patent claims: Ringelvorrichtung einer Doppelzylinder-Rundstrickmaschine zur Herstellung von Sockenware, die Fadenführer und Padenscheren enthält, welche durch Nocken einer Steuervorrichtung betätigt sind, wobei die Fadenführer als radial ausschwenkbare Hebel ausgebildet sind,Ringing device of a double cylinder circular knitting machine for the production of socks, which contains thread guides and pad scissors, which by means of cams a control device are actuated, wherein the thread guide is designed as a radially pivotable lever are, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Fadenführer (l) in Ruhestellung auf den iänden von !Tuten (7) eines Ldneals (8) so aufsitzen, daß deren Abtastnasen (4) in den Bereich ragen, der durch den kleinsten und den größten Durchmesser der Arbeitsoberflächen von Nocken (12) gleicher Form und Größe bestimmt ist. ,that the thread guides (l) sit in rest position on the ends of the toes (7) of a ldneal (8) in such a way that that their scanning lugs (4) protrude into the area through the smallest and largest diameter of the Working surfaces of cams (12) of the same shape and size is determined. , Ringelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,Ringing device according to claim 1, characterized in that daß Nuten (?) des Fadenführerlineals (8) verschiedene Länge aufweisen, wobei an der Seite, die die ArbeitsStellungen der Fadenführer (l) bestimmt, deren Enden in gleicher Ebene befindlich sind und an der anderen Seite sich die Längen der Hüten allmählich vergrößern. that grooves (?) of the thread guide ruler (8) different Have length, with on the side that determines the working positions of the thread guide (l), their Ends are in the same plane and on the other side the lengths of the hats gradually increase. BADBATH