DE3507149A1

DE3507149A1 - Label tape intended for mechanical separation

Info

Publication number: DE3507149A1
Application number: DE19853507149
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Schwarz Druck & Co KG GmbH
Current assignee: Schwarz Druck & Co KG GmbH
Priority date: 1985-02-28
Filing date: 1985-02-28
Publication date: 1986-08-28

Abstract

The label tape (1) comprises a backing tape and a label layer which is provided with slots (11). Transverse perforations (7) which extend across the entire width of the label tape (1) permit the separation of sections (9). A separating arrangement is provided for the mechanical separation of the sections (9) and has two transport elements (19, 27) which succeed one another in the longitudinal direction of the label tape (1) and stretch the label tape between them in a positive or frictionally engaged manner, and a bending table (29) which is arranged between the transport elements and bends the label tape (1), at least in its middle region, in a transverse direction. In order to prevent the detachment of any frame (15), or the corners, of the labels (13) divided by the cuts (11), the transverse perforation (7) comprises slots (31) in its middle region which are considerably longer than the slots in the region of the longitudinal edges of the label tape (1). Preferably only a single slot (31) is provided which extends over and beyond the entire width of the bending table (29). <IMAGE>

Description

Zur maschinellen Vereinzelung bestimmtes EtikettenbandLabel tape intended for mechanical separation

Die Erfindung betrifft ein Etikettenband bestehend aus einem Trägerband, welches in vorbestimmten Abständen mit über die gesamte Breite des Trägerbands sich erstreckenden Querperforationen versehen ist und einer selbstklebend beschichteten, lösbar auf dem Trägerband haftenden Etikettenlage, die entlang der Querperforationen des Trägerbands ausgespart oder ebenfalls mit Querperforationen versehen ist und die im Bereich der Querperforationen des Trägerbands Schlitze aufweist.The invention relates to a label tape consisting of a carrier tape, which at predetermined intervals with over the entire width of the carrier tape extending transverse perforations and a self-adhesive coated, releasable label layer adhering to the carrier tape along the transverse perforations of the carrier tape is recessed or also provided with transverse perforations and which has slots in the area of the transverse perforations of the carrier tape.

Es ist bekannt, einlagige Endlosformulare, deren Formularabschnitte durch Querperformationen voneinander getrennt sind, mit Hilfe einer Trennanordnung maschinell zu vereinzeln. Eine hierfür geeignete bekannte Trennanordnung umfaßt zwei in Formularlängsrichtung im Abstand voneinander angeordnete, rotierende Rollenpaare, die das Endlosformular zwischen sich einspannen. Das in Bewegungsrichtung vorn liegende Rollenpaar wird mit höherer Umfangsgeschwindigkeit angetrieben, womit das Endlosformular zwischen den beiden Rollenpaaren auf Zug beansprucht wird und entlang der Querperforation abreißt.It is known, single-ply continuous forms, their form sections are separated from each other by transverse perforations, with the aid of a partition arrangement to be separated by machine. A known partition arrangement suitable for this comprises two pairs of rotating rollers arranged at a distance from one another in the longitudinal direction of the form, which clamp the continuous form between them. The one in front in the direction of movement The pair of rollers is driven at a higher peripheral speed, with which the continuous form between the two pairs of rollers is subjected to tensile stress and along the transverse perforation rips off.

Es ist ferner bekannt, zwischen den beiden das Endlosformularband auf Zug beanspruchenden Transportorganen einen Wölbtisch anzuordnen, der das Endlos formular in seinem Mittelbereich aufwölbt und hierdurch das Abreißen entlang der Querperforation erleichtert.It is also known to have the endless form belt between the two to arrange a vaulted table on the train demanding transport members, the endless form bulges in its central area and thereby tearing along the Cross perforation facilitated.

Mit Hilfe der vorstehend erläuterten Trennanordnung können auch Etikettenbänder bestehend aus einem quer perforierten Trägerband und einer selbsthaftenden Etikettenlage in Etikettenbandabschnitte vereinzelt werden, solange die Etikettenlage im Bereich der Querperforation des Trägerbands keine Schlitze aufweist. Schlitze dieser Art können erforderlich sein, wenn die Kontur der auf dem Trägerbandabschnitt verbleibenden Etiketten durch einen aus der Etikettenlage ausgeschnittenen Rahmen bzw. ein Gitter zur Querperforation hin begrenzt ist, oder wenn die Etikettenlage durch quer zur Querperforation verlaufende und bis an die Querperforation heranreichende Schnitte in mehrere Einzeletiketten pro Trägerbandabschnitt unterteilt ist. Bei Etikettenbändern dieser Art löst sich bei Zugbeanspruchung die Etikettenlage im Bereich der Querperforation des Trägerbands von diesem ab, was zu Störungen des Betriebs der Trennanordnung oder einer nachfolgenden Verarbeitungsmaschine, beispielsweise einer Rotationsdruckmaschine, der die vereinzelten Etikettenbandabschnitte als Einlage zugeführt werden, führen kann.With the aid of the separating arrangement explained above, label tapes consisting of a transversely perforated carrier tape and a self-adhesive label layer are separated into label tape sections as long as the label layer is in the area the transverse perforation of the carrier tape has no slots. Slots of this type may be necessary if the contour of the remaining on the carrier tape section Labels through a frame or grid cut out of the label layer is limited to the transverse perforation, or if the label layer through across the Cuts running across the perforation and reaching up to the cross perforation is divided into several individual labels per carrier tape section. With label tapes In this way, the label layer loosens in the area of the transverse perforation when subjected to tensile stress of the carrier tape from this, which disrupts the operation of the separator assembly or a subsequent processing machine, for example a rotary printing machine, to which the separated label tape sections are fed as an insert can.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein durch Querperforationen in Abschnitte unterteiltes Etikettenband anzugeben, welches auf einer Trennaiiordnung auch dann störungsfrei maschinell in seine Abschnitte vereinzelt werden kann, wenn seine Etikettenlage im Bereich der Querperforationen geschlitzt ist.It is the object of the invention to cut through transverse perforations in sections divided label tape to indicate which on a separation order also then can be separated into its sections by machine if its label position is slit in the area of the transverse perforations.

Zur Vereinzelung des erfindungsgemäßen Etikettenbands in Abschnitte wird eine Trennanordnung eingesetzt, welche zwei in Längsrichtung des Etikettenbands aufeinanderfol- gende, das Etikettenband form- oder reibschlüssig auf Zug beansprucht zwischen sich einspannende Transportorgane sowie einen zwischen den Transportorganen angeordneten, das Etikettenband zumindest in seinem Mittelbereich in Querrichtung wölbenden Wölbtisch aufweist. Die Querperforationen des Trägerbands und ggf. der Etikettenlage sind erfindungsgemäß als Schlitze ausgebildet, deren Länge in dem Mittelbereich ein Mehrfaches der Schlitzlänge im Bereich der Längsränder des Etikettenbands beträgt.For separating the label tape according to the invention into sections a separation arrangement is used, which two in the longitudinal direction of the label tape successive end, the label tape positively or frictionally on train claimed between clamping transport members and one between the transport members arranged, the label tape at least in its central area Has vaulting table arching in the transverse direction. The transverse perforations of the carrier tape and optionally the label layer are formed according to the invention as slots, their Length in the central area a multiple of the slot length in the area of the longitudinal edges of the label tape.

Bei einem Etikettenband dieser Art treten im Mittelbereich nur geringe Zugspannungen auf, womit auch das Trägerband in diesem Bereich nicht gezerrt und gegenüber der Etikettenlage verschoben wird. Die Etikettenlage bleibt an dem Trägerband fest haften, selbst wenn sie im Bereich der Querperforation Schlitze aufweist, die das Trägerband nicht durchdringen. Die Schlitzlänge der Querperforation im Bereich der Längsränder des Etikettenbands ist so bemessen, daß die Querperforation die beim Zuführen des Etikettenbands zur Trennanordnung auftretenden Zugkräfte sicher übertragen kann.In the case of a label tape of this type, only small amounts occur in the central area Tensile stresses, so that the carrier tape is not pulled in this area and is shifted in relation to the label position. The label layer remains on the carrier tape firmly adhere even if it has slits in the area of the transverse perforation not penetrate the carrier tape. The slot length of the transverse perforation in the area the longitudinal edge of the label tape is dimensioned so that the transverse perforation the safe tensile forces occurring when feeding the label tape to the separating arrangement can transfer.

Der länger geschlitzte Bereich der Querperforation erstreckt sich vorzugsweise über die den Längsrändern des Etikettenbands zugewandten äußeren Bandauflageränder des Wölbungstisches hinaus. Auf diese Weise kann der vorzugsweise auch in Bandlängsrichtung gekrümmte Wölbtisch geringfügig in den langgeschlitzten Bereich eindringen, was die von innen nach außen fortschreitende Rißbildung begünstigt. Der langgeschlitzte Bereich kann aus mehreren, vergleichsweise langen und durch Stege voneinander getrennten Schlitzen gebildet sein. Er besteht vorzugsweise aus einem einzigen Schlitz, der den Wölbungstisch in Querrichtung überdeckt.The longer slotted area of the transverse perforation extends preferably over the outer tape support edges facing the longitudinal edges of the label tape of the arching table. In this way, the can preferably also in the longitudinal direction of the belt curved vault table slightly penetrate into the long slotted area, what promotes cracking that progresses from the inside to the outside. The long slit Area can consist of several, comparatively long ones and separated from one another by webs Be formed slots. It preferably consists of a single slot that covers the arching table in the transverse direction.

Im folgenden soll ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Etikettenbands in Verbindung mit einer Trennanordnung näher erläutert werden. Es zeigt: Fig. 1 eine schematische Draufsicht auf eine Trennanordnung und ein maschinell vereinzelbares Etikettenband; Fig. 2 eine Schnittansicht der Trennanordnung gesehen entlang einer Linie II-II und Fig. 3 eine Vorderansicht eines Wölbtisches der Trennanordnung der Fig. 1.In the following an embodiment of the label tape according to the invention will be explained in more detail in connection with a partition arrangement. It shows: Fig. 1 is a schematic plan view of a separating arrangement and a machine separable Label tape; Fig. 2 is a sectional view of the partition assembly seen along a Line II-II and FIG. 3 is a front view of a curved table of the partition arrangement of FIG Fig. 1.

In den Figuren ist mit 1 ein Etikettenband bezeichnet, welches, wie Fig. 3 in stark verzerrtem Maßstab zeigt, aus einem beispielsweise mit Silikon trennbehandeltem Trägerband 3 und einer mit Haftkleber beschichteten, flächig an dem Trägerband 3 haftenden Etikettenlage 5 besteht.In the figures, 1 denotes a label tape which, like Fig. 3 shows on a greatly distorted scale, from one that has been separated from one another, for example with silicone Carrier tape 3 and one coated with pressure-sensitive adhesive, flat on carrier tape 3 adhesive label layer 5 is made.

Die Etikettenlage 5 überdeckt die gesamte Oberfläche des Trägerbands 3. Der Verbund aus Trägerband 3 und Etikettenlage 5 ist in vorbestimmten Abständen durch Querperforationen 7, die sich über die gesamte Breite des Etikettenbands erstrecken, in Abschnitte 9 unterteilt, die entlang der Querperfora.tionen 7 von dem Etikettenband 1 abtrennbar sind. Schnitte 11 unterteilen die Etikettenlage jedes Abschnitts 9 in eine Vielzahl voneinander getrennten, jedoch gemeinsam an dem Trägerband 3 haftende Etiketten 13. Die Schnitte 11 erstrecken sich bis in die Nähe der Querperforationen 7 und belassen angrenzend an die Querperforationen 7 jeweils einen am Trägerband 3 haftenden Rahmenteil 15. Zumindest an einem der Längsränder des Etikettenbands 11 sind Transportlöcher 17 für den Eingriff einer Indexwalze vorgesehen.The label layer 5 covers the entire surface of the carrier tape 3. The composite of carrier tape 3 and label layer 5 is at predetermined intervals through transverse perforations 7, which extend over the entire width of the label tape, divided into sections 9, which run along the Querperfora.tionen 7 of the label tape 1 are detachable. Sections 11 subdivide the label layer of each section 9 into a plurality of mutually separate, but jointly adhering to the carrier tape 3 Labels 13. The cuts 11 extend into the vicinity of the transverse perforations 7 and leave one each on the carrier tape adjacent to the transverse perforations 7 3 adhesive frame part 15. At least on one of the longitudinal edges of the label tape 11 transport holes 17 are provided for the engagement of an index roller.

Die Trennanordnung umfaßt ein erstes Walzenpaar 19, welches das von einer Vorratsspule zugeführte Etikettenband 1 reibschlüssig zwischen sich hält. Das Walzenpaar 19 kann mit einer Bremseinrichtung zusammenarbeiten oder aber mit einer ersten Drehzahl gegenläufig angetrieben sein. Im Abstand von dem ersten Walzenpaar ist ein Endlos-Transportband 21 angeordnet, dessen dem Etikettenband 1 benachbartes Trum 23 in Transportrichtung des Etikettenbands 1 sich bewegt.The separation arrangement comprises a first pair of rollers 19, which from a supply reel fed label tape 1 holds frictionally between them. The pair of rollers 19 can work together with a braking device or with be driven in opposite directions at a first speed. At a distance from the first pair of rollers an endless conveyor belt 21 is arranged, the label strip 1 of which is adjacent Line 23 moves in the transport direction of the label tape 1.

Das Endlos-Transportband 21 läuft über eine Umlenkwalze 25, die als Gegendruckwalze für zwei mit axialem Abstand voneinander angeordnete Nockenräder 27 dient. Das Etikettenband 1 wird reibschlüssig zwischen dem Endlos-Transportband 21 und den Nockenrädern 27 während eines begrenzten Drehwinkelbereichs eingespannt. Da die Umfangsgeschwindigkeit der Nockenräder 27 und des Endlos-Transportbands 21 größer ist als die Umfangsgeschwindigkeit des Walzenpaars 19 wird auch das Etikettenband 1 im Bereich zwischen den Nockenrädern 27 und dem Walzenpaar 19 eine Zugkraft ausgeübt, die den von den Nockenrädern 27 jeweils erfaßten Abschnitt 9 entlang der Querperforation 7 vom Etikettenband 1 abreißt.The endless conveyor belt 21 runs over a guide roller 25, which as Counter pressure roller for two axially spaced cam wheels 27 serves. The label tape 1 is frictionally engaged between the endless conveyor belt 21 and the cam wheels 27 clamped during a limited angle of rotation range. Since the peripheral speed of the cam wheels 27 and the endless conveyor belt 21 is greater than the circumferential speed of the pair of rollers 19, the label tape is also 1 exerted a tensile force in the area between the cam wheels 27 and the pair of rollers 19, the section 9 each detected by the cam wheels 27 along the transverse perforation 7 tears off the label tape 1.

Zur Einleitung des Reißvorgangs ist zwischen den Nockenrädern 27 und dem Walzenpaar 19 ein aus zwei Drahtbügeln 29 bestehender, feststehender Wölbtisch vorgesehen. Die Drahtbügel 29 sind in Bandlängsrichtung gekrümmt und in Bandquerrichtung im Abstand voneinander angeordnet. Der Wölbtisch krümmt das Etikettenband 1 im Bereich der Nockenräder 27 in Querrichtung und erhöht die lokale Zugbeanspruchung. Die Querperforation 7 wird aufgrund dieser erhöhten Zugbeanspruchung im Bereich des Wölbtisches aufgetrennt.To initiate the ripping process is between the cam wheels 27 and the pair of rollers 19 a consisting of two wire brackets 29, fixed vaulting table intended. The wire brackets 29 are curved in the longitudinal direction of the tape and in the transverse direction of the tape arranged at a distance from each other. The vault table bends the label tape 1 in the area of the cam wheels 27 in the transverse direction and increases the local tensile stress. The transverse perforation 7 is separated due to this increased tensile stress in the area of the arching table.

Aufgrund der im Bereich der Querperforation 7 verlaufenden Schnitte 11 der Etikettenlage 5 verteilen sich die Zugkräfte ungleichmäßig auf das Trägerband 3 und die Etikettenlage 5. Während auf das Trägerband 3 Zugkräfte wirken, kann die Etikettenlage 5 keine oder nur geringe Zugkräfte über den Rahmen 15 auf die angrenzenden Etiketten 13 übertragen. Der Rahmen 15 neigt deshalb zum Ablösen vom Trägerband 3. Ebenso neigen die der Querperforation 7 benachbarten, durch Längsschlitze getrennten Ecken der Etiketten 13 zum Ablösen. Um dies zu verhindern, besteht der Mittelbereich der Querperforation 7, wie am besten Fig. 3 zeigt, aus einem einzigen sowohl das Trägerband 3 als auch die Etikettenlage 5 durchdringenden Schlitz 31, der sich in Bandquerrichtung bis über die den Längsrändern des Etikettenbands 1 zugewandten Auflageaußenseiten der den Wölbtisch bildenden Bügel 29 hinaus erstreckt. Beiderseits des Schlitzes 31 besteht die Querperforation 7 aus einer Vielzahl vergleichsweise kurzer, durch Trennstege 33 voneinander getrennter Schlitze 35. Die Länge der Schlitze 35 und/oder die Breite der Stege 33 ist entsprechend der zum Zuführen des Etikettenbands 1 zum Walzenpaar 19 erforderlichen Zugfestigkeit bemessen. Der einzige Schlitz 31 im Mittelbereich öffnet sich auch bei geringer Zugspannung auf dem Wölbtisch und sorgt dafür, daß die Querperforation 7 im wesentlichen ohne Zerrung des Trägerbands 3 exakt in Querrichtung einzureißen beginnt.Because of the cuts running in the area of the transverse perforation 7 11 of the label layer 5, the tensile forces are distributed unevenly on the carrier tape 3 and the label layer 5. While tensile forces act on the carrier tape 3, the Label layer 5 no or only slight tensile forces over the frame 15 on the adjacent Transfer labels 13. The frame 15 therefore tends to detach from the carrier tape 3. Likewise, those adjacent to the transverse perforation 7, separated by longitudinal slits, tend Corners of the labels 13 to be peeled off. To prevent this from happening, there is the middle area the transverse perforation 7, as best shown in Fig. 3, from a single both the carrier tape 3 and the label layer 5 penetrating slot 31, which extends in the transverse direction of the tape over the longitudinal edges of the label tape 1 facing support outer sides of the bracket 29 forming the arching table also extends. On both sides of the slot 31, the transverse perforation 7 consists of a large number for comparison short slots 35 separated from one another by separators 33. The length of the slots 35 and / or the width of the webs 33 is corresponding to that for feeding the label tape 1 measured tensile strength required for the pair of rollers 19. The only slot 31 in the middle area opens even with low tensile stress on the arching table and ensures that the transverse perforation 7 essentially without straining the carrier tape 3 begins to tear exactly in the transverse direction.

Anstelle eines einzigen Schlitzes 31 im Mittelbereich können auch mehrere, ebenfalls durch Stege voneinander getrennte Schlitze vorgesehen sein, sofern die Schlitzlänge im Mittelbereich nur beträchtlich länger als die randseitigen Schlitze ist. Die Länge der mittleren Schlitze sollte wenigstens das fünffache der Länge der äußeren Schlitze betragen. Zweckmäßigerweise reicht der Bereich der längeren Schlitze ebenfalls über die den Längsrändern benachbarten Außenseiten des Wölbtisches hinaus.Instead of a single slot 31 in the central area can also several slots, also separated from one another by webs, may be provided, if the length of the slot in the central area is only considerably longer than the slots on the edge is. The length of the middle slots should be at least five times the length of the outer slots. The longer range is expediently sufficient Slits also over the outer sides of the vaulting table adjacent to the longitudinal edges out.

Alternativ kann der Wölbtisch auch flächig ausgebildet sein, beispielsweise in der Form, daß der Zwischenraum zwischen den Bügeln 29 ausgefüllt ist und zur Führung des Etikettenbands 1 herangezogen wird.Alternatively, the vaulting table can also be designed to be flat, for example in the form that the space between the brackets 29 is filled and for Guide of the label tape 1 is used.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte Ausführungsform des Etikettenbands beschränkt. Geeignet sind auch Etikettenbänder, bei welchen die Rahmen 15 entfernt sind oder aber ganz entfallen, indem die in Längsrichtung verlaufenden Schnitte in der Querperforation münden. Die Perforationslöcher 17 können an beiden Rändern vorhanden sein oder ganz entfallen.The invention is not limited to the illustrated embodiment of the label tape limited. Label tapes in which the frame 15 has been removed are also suitable are or are completely omitted by the cuts running in the longitudinal direction open into the transverse perforation. The perforation holes 17 can be on both edges be present or omitted entirely.

Claims

Zur maschinellen Vereinzelung bestimmtes Etikettenband Patentansprüche 1. Etikettenband bestehend aus einem Trägerband (3), welches in vorbestimmten Abständen mit über die gesamte Breite des Trägerbands (3) sich erstreckenden Querperforationen (7) versehen ist und einer selbstklebend beschichteten, lösbar auf dem Trägerband (3) haftenden Etikettenlage (5), die entlang der Querperforationen (7) des Trägerbands (3) ausgespart oder ebenfalls mit Querperforationen versehen ist und die im Bereich der Querperforationen (7) des Trägerbands (3) das Trägerband (3) nicht durchdringende Schlitze aufweist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Querperforationen (7) des Trägerbands (3) und gegebenenfalls der Etikettenlage (5) zur maschinellen Vereinzelung des Etikettenbands in durch die Querperforationen festgelegte Etikettenbandabschnitte (9) mittels einer Trennanordnung, welche zwei in Längsrichtung des Etikettenbands (1) aufeinanderfolgende, das Etikettenband (1) form- oder reibschlüssig auf Zug beansprucht zwischen sich einspannende Transportorgane (19, 25, 27) sowie einen zwischen den Transportorganen (19, 25, 27) angeordneten, das Etikettenband (1) zumindest in seinem Mittelbereich in Querrichtung wölbenden Wölbtisch (29) aufweist, als Schlitze (31, 35) ausgebildet sind, deren Länge in dem Mittelbereich ein Mehrfaches der Schlitzlänge im Bereich der Längsränder des Etikettenbandes (1) beträgt.Label tape intended for mechanical separation Claims 1. Label tape consisting of a carrier tape (3), which at predetermined intervals with transverse perforations extending over the entire width of the carrier tape (3) (7) is provided and a self-adhesive coated, releasable on the carrier tape (3) Adhesive label layer (5) running along the transverse perforations (7) of the carrier tape (3) is recessed or also provided with transverse perforations and those in the area the transverse perforations (7) of the carrier tape (3) which do not penetrate the carrier tape (3) Has slots, characterized in that the transverse perforations (7) of the carrier tape (3) and possibly the label layer (5) for the machine Separation of the label tape into label tape sections defined by the transverse perforations (9) by means of a separation arrangement, which two in the longitudinal direction of the label tape (1) successive, the label tape (1) positively or frictionally on train claims between them clamping transport members (19, 25, 27) and one between the transport organs (19, 25, 27) arranged, the label tape (1) has a vaulting table (29) arching in the transverse direction at least in its central region, are designed as slots (31, 35), the length of which in the central region is a multiple the length of the slot in the area of the longitudinal edges of the label tape (1).

2. Etikettenband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,daß sich der längere Schlitze (31) aufweisende Bereich der Querperforationen (7) über die den Längsrändern des Etikettenbands (1) zugewandten äußeren Bandauflageränder des Wölbtisches (29) hinaus erstreckt.2. Label tape according to claim 1, characterized in that the region of the transverse perforations (7) having longer slots (31) over the the longitudinal edges of the label tape (1) facing outer tape support edges of the Arching table (29) also extends.

3. Etikettenband nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Querperforationen (7) in ihrem Mittelbereich jeweils einen einzigen über wenigstens ein Viertel der Breite des Etikettenbands (1) sich erstreckenden Schlitz (31) aufweisen.3. Label tape according to claim 1 or 2, characterized in that the transverse perforations (7) in their central area each one over at least one have a quarter of the width of the label tape (1) extending slot (31).

4. Etikettenband nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitzlänge im Mittelbereich wenigstens das 5-fache der Schlitzlänge im Randbereich beträgt.4. Label tape according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the slot length in the central area is at least 5 times the slot length in Edge area is.